目的達泰語

前幾天的颱風各位同學都還好嗎？ 今天版小小要來介紹一個跟風雨有關的諺語 พลอยฟ้าพลอยฝน (ploy fa~ploy fonˊ) 中文直譯：隨天隨雨 意義：這句諺語是表示無端被捲入與自身無關的事物，或是受到牽連。有點像我們台語說的『掃到颱風尾』。 ...

By Helen老師 今天中午第二次去看《模犯生》 跟上次一模ㄧ樣的是：*恰巧* 左手邊坐的都是目的達同學；不一樣的是：看電影時不會跟著劇情緊張了～ 再看一次只是為了把線索弄的更清楚，也把對白再複習一次。 是說為什麼連在黑漆漆的電影院裡也會被一眼認出來叫「Hele...

曼谷除了逛百貨公司外，也有很多秀可以看喔 今年4月剛開幕的Show DC裏頭的「Himmapan Avatar」感覺好像不賴 來看看去過同學的感想吧！！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ By Cindy Chen Himmapan...

今天版小小來介紹一句泰國的諺語 ฝากเนื้อไว้กับเสือ ฝากปลาไว้กับแมว (fakˇ nœ-a~ wai~ gabˇ sœ-aˊ fakˇ bla wai~ gabˇ mɛ-u) 中文直譯：寄肉於虎，寄魚於貓 意義：肉跟魚分別是老虎跟貓最愛的食物，因此...

這導演也太可愛 認真寫了這麼長的文介紹เฮเลนเหล่าซือ (Helen老師） 來台參加2017台北電影節5天4夜 全泰文的遊記，可以練一下閱讀 順便了解一下新銳泰國導演眼中的台北 Ps: 法輪功在大馬路邊打坐，他不明白算哪招？ 泰國人來台觀光的應該全部都有...

『南向對於年輕人來說，不一定就能夠找到高薪高職的工作。原因是，你並沒有辦法提供更高的價值。』 『如果你想抓住這一波東南亞的機會需要甚麼樣的能力呢？當地語言能力倒是其次，如果你是制訂策略面的主管階級，英文能力是更重要的，面對面口語溝通、寫英文報告的能力都是基本。再來就是要有強大的學...

-by Helen老師 再度受邀來 《 2017 台北電影節 Taipei Film Festivel 》口譯，今年泰國參展影片《當光影不再 Phantom of Illumination》映後Q&A 長得超像韓星Rain的導演วรรจธนภูมิ ลายสุวรร...