中央社新任曼谷特派員--林憬屏

就像美國有美聯社, 法國有法新社一樣
中央通訊社原是台灣官方的新聞機構
(據說近幾年已改為非官方組織)
各地特派員寫回來的新聞由各家報社挑選, 購買, 採用


中央社目前在整個東南亞只有曼谷 跟 新加坡有特派員
駐曼谷特派員吳協昌先生派駐曼谷3年, 任期即將屆滿,
2008.4 月中旬後, 將由林憬屏小姐接任曼谷特派員


憬屏是目的達0703(六)班的同學, 持續學習至今
已經一年多, 預計在派駐泰國前可以上完
會話中級 -1 以及 字母-4


根據憬屏所說, 前前任曼谷特派員派駐泰國十多年
只會說話, 不認識泰文, 吳先生也是, 所以她的同事們
都覺得她"實在是太神奇"了, 竟然在派駐之前
就把泰文都給學好了......


憬屏屬於耳聰目明的學生,
反應很快, 咬字發音也很清晰
我有次忍不住問她, 你一週花多少時間複習啊?
她急著搖頭否認說: "沒有ㄟ, 老師,
我都沒複習, 只要上課認真聽,
單字就差不多都記得了啊!!"


很高興掌握泰國報導的曼谷特派員
在去泰國前對泰國語文&文化已有些許基礎,
我私下跟憬屏鼓勵多次, 希望她多寫些泰國台商,
泰國房地產, 新興時尚產業, 高爾夫....等等的
專題深入報導
也期許透過新聞的深入報導,
讓台灣社會更正確地認識當代泰國

破滅的"泰國情懷"~~

今天下午的學生來信
讓大家看一下破滅的"泰國情懷"
=====================================
為什麼連續兩個禮拜沒來上課呢?
=====================================
老師....
我其實很想去~
只是....因為我男朋友跟我分手了,
他是台灣人但是他被泰國溫柔的女生拐走哩!!
他在那邊拿工作證!! 而我又沒辦法長期在那邊~
所以有人幫我就近照顧他....照顧到變別人的哩
所以我情緒不是很好~暫時無法接受泰國這件事
講實在話, 我超喜歡你教學的方式
只是....很抱歉~ 我需要處裡我自己的情緒
期待你的英文課程......

泰魁Z 的 阿斌開畫展囉!--by 小雯子

時間：97.3.29(六)~97.4.3(六)
地點：師大美術系館1樓...師大藝廊A 廰
(師大路跟和平東路交叉口, 路邊牆上就可以看到掛幅)
有空的同學們記得一定要去捧場哦
或是趕快向小雯子報名，大家組團一起去熱鬧一下吧!


黃昱斌
1979 台灣宜蘭
學歷
2008 師大美術研究所水墨組
2002 台中師院每勞教育學系
得獎紀錄
2006 第一屆台北當代水墨雙年展鷗波獎
.......................................(長流美術館典藏)
2004 第五屆 璜溪美展璜溪獎(第一名)
2003 第一屆彩墨新人獎獲新人賞
2003 大墩美展膠彩類優選
2003 全省美展膠彩類優選
2003 中部美展膠彩類第一名
2002 全省美展膠彩類優選
2002 中部美展膠彩類優選
2001 台中縣美展膠彩類第一名
2000 亞細亞水墨交流展創意獎

代辦泰簽委託書--歡迎下載

請人代辦泰簽
如果無法親自送件時
要再附上這張親筆簽名的委託書
空白委託書已貼上目的達網站了
歡迎下載
PS
謝謝妮妮酥昨天去泰簽順便幫忙拿來

每週一句(2)

ความสุขมิได้ขึ้นอยู่กับว่าเรามีมากเพียงใด
แต่ขึ้นอยู่กับว่าเราพึงพอใจเพียงใด


It is not how much we have,
but how much we enjoy,
that makes happiness.


幸福不在我們擁有多少
而在於我們滿意了多少
中譯: by Helen 鄭


譯註(1)
英文裏的 enjoy,
泰文用พึงพอใจ (稱心, 滿意) 來表達
enjoy 展現西方文化對生命及生活的積極進取
พึงพอใจ (稱心, 滿意) 則傳達出東方思維的"知足常樂"
這是前兩種語文的細微差異
譯註(2)
英文裏的happiness 指幸福, 愉快
泰文的ความสุข 則是快樂幸福皆可
純就泰文而言, 如要翻成"快樂" 也是可以的,

泰國人憑什麼??? --- Post by 愛德華

為什麼像Starbucks、McDonald這樣的國際連鎖品牌，到了泰國也要設法融入當地的文化內涵以及適應泰國人的緩慢步調呢？泰國人憑什麼???


2008/3/30 星期天，咖啡講堂邀請在旅居泰國多年的作者之ㄧ小安(鄭千鈺)，請他聊聊他對泰國文化創意產業的了解、分享他看到泰國的創意人如何享受生活，進而從生活體驗中延伸創作靈感，也許對咱們台灣的創意人或多或少有些參考價值。


http://ecole-cafe.blogspot.com/2008/03/330.html

有英語課嗎?

詢問A
我不敢開口說會害怕說錯，沒有自信，
我從一位好朋友得知在目的達上課，幫助非常大，
所以我很想去，不知道最近是否有英文課。謝謝！


詢問B
老師您好
因為是朋友介紹得知這有英語會話課程。
可是我看報名時間過了，我想請問一下我目前有
三位同學想一同上課，請問何時還會再開課呢?
感謝老師您的回答。謝謝


詢問C
敬啟者
我是泰語班 PINK林的朋友..一直聽她說上課很輕鬆
易學沒壓力.. 就吵她英文開課要告訴我
我的英文程度不好.... 是40年來的遺憾...
只想開口說...只想出國的時後能夠應付...
上過很多補習班, 但都半途而廢很浪費錢...
所以想找一家能讓自己上完課敢開口說的英文班
如有適合我的課程請通知我詢問D
老師你好
我想請問有英文課程嗎？
===============================
誰要學啊? 程度怎樣?
===============================
老師
我要學
我的程度應該算0分吧
我試過去別的地方上課
但是一點成效都沒有
這幾次上泰語課程
我發現我真的有學習到
所以我想請問老師
有辦法教會我這個記憶體不好的學生嗎？