2020年7月15日 星期三

泰國票房冠軍《騎機男孩》泰式幽默刻劃老百姓真實生活

 2018 年9月下旬過境曼谷2天,跟著泰國朋友一起去電影院連看了兩部電影,一部是搞笑勵志片《騎機男孩》,另一部是《六公尺的泳池地獄》(นรก 6 เมตร),由泰國經典名片《下一站說愛你》(รถไฟฟ้ามาหานะเธอ) 男主角帥哥 Ken Theeradeth( เคน ธีรเดจ)睽違影壇9年之後,挑戰演技搏命演出。

這兩部片風格迥異,以電影特效及緊張程度來說,《六公尺的泳池地獄》突出,而以泰式幽默、反映社會底層生活跟感人程度來說, 那麼《騎機男孩》(Bikeman)深獲我心。電影院裡,陣陣笑聲從一開始就沒停過,這部電影是很典型的泰式風格、泰式幽默,立刻被吸引到情節裡,平常不看搞笑片的我,在此要強烈推薦大家去看這部年底即將在台上映的搞笑勵志泰片。

我推薦的主要理由是:騎機車是台灣人的生活經驗,而坐上出租摩托車趕時間,也是泰國社會的日常生活。此外,近年來, 常去曼谷玩的台灣年輕人很愛說:「曼谷比台灣進步很多好嗎?」 關於這點,我常在教泰語課堂上比喻:台灣觀光客常去的就是曼谷的「忠孝東路三四五段」 (也就是蘇坤威路Sukhumvit Rd.),這條路上有許多亮麗時尚的高檔百貨公司,有很多設計新奇潮流名店,既潮又有趣。

然而,這些地方並不能代表整個台北或台灣,觀光客愛流連忘返的區,卻反而常是本地人不太去的地方,身為觀光客的我們所無從接觸與了解的,是泰國一般小老百姓(為每日賺錢所困)的真實生活,而這部《騎機男孩》正是一部以幽默手法展現泰國底層社會人生的搞笑勵志片。

泰國電影《騎機男孩》(截自YouTube)

眾所週知,泰國貧富差距極大,在現實世界裡,為數不少的泰國人每日收入僅夠餬口,多餘而能存下來的錢其實非常有限。泰劇裡豪奢上流社會的反面是泰國安份守己、普通民眾的簡單日常。

這些年來,只要人在泰國,我都會跟身旁靠勞力維生的人們隨意閒聊,好幾次在短短2小時內,我便能聽完按摩師一生的遭遇、受限於學歷跟家庭環境而不能有更好發展的人生,簡單認份而知足的思考模式,常讓我對泰國社會各階層生活的了解更加開闊。

比如說吧,曼谷滿街跑、數量龐大的計程車,絕大多數車子是司機們以「半日」為單位租來開的,在租車時限前趕著回車行交車,常是司機們拒載的理由,問他們為何不貸款買輛自己的車來營業?他們馬上算給我聽:每日租車費多少、油錢多少、三餐要花多少、利潤才多少。確實,這些靠勞力討生活的司機們,要存錢積攢買一輛自己的車確實真是難!

泰國首都曼谷拿下全亞洲的許多「第一」: 塞車第一名、大型百貨公司數量第一名、同志酒吧數量第一名、變性人數量第一名、這些年應該也勇奪「捷運費率/平均薪資水準比」最貴的第一名。

不過,與其他國家情況顛倒的是,曼谷的計程車車資 20年不變,起跳費 35銖,這應該是全亞洲各大都市最便宜的計程車費率,全年無休、永遠爆量的全球觀光客川流不息;曼谷還有數量龐大、用各種方法滯留不歸的各國人士,加上各國使館、跨國企業東南亞總部、聯合國教科文組織等,據說光曼谷一地長年居住的外國人高達百萬,這麼一個國際化的都市,卻有個「全世界唯一」的特殊行業:出租摩托車!

塞車是泰國曼谷的常態(取自Pixabay)

出租摩托車之所以能永續發展,而且越來越興盛(有注意到嗎?曼谷街頭同性質的嘟嘟車已漸漸從曼谷街頭消失了),出租摩托車能歷久不衰,一定要感謝曼谷全世界出名「周一到周日」隨時都會發生的塞車,這點如果去過曼谷的人應該都深有同感。我個人的經驗是:在曼谷不論跟人約幾點,最後總是會來不及,最後關頭一定要坐上出租摩托車狂趕赴約,狂趕次數究竟有多少呢?多到數不清了。

跟台灣社會很不同的是:曼谷人普遍認為騎摩托車非常危險,一般曼谷人要嘛開車、要嘛坐捷運或公車,很少人是以摩托車為交通工具,因為距離遠而且一離開市區,車行速度通常極快,極其危險。

所以,泰國社會普遍認為靠騎出租摩托車維生,是「教育程度不高」或「沒一技之長」的人做的,年底即將在台上映的泰國片《騎機男孩》正是以曼谷街頭隨處可見的騎出租摩托車為業的背景,鋪陳出電影的敘述。

這部戲的男主角Peach (泰:พชร จิราธิวัฒน์ 英:Pachara Chirathivat ) 現年26歲,跟很多泰國新一代明星一樣是混血兒,2012年台北電影節曾來台宣傳電影《音為愛》( 泰:ซักซี๊ด 英:SuckSeed)。他在台灣較知名的影視作品是《海苔億萬富翁》(泰:วัยรุ่นพันล้าน 英:The Billionaire)、描寫青少年問題的劇集《荷爾蒙》(Hormones: The Series)、《音為愛》。

Peach 超級富三代的家世卻是全泰無人能及,他是中央百貨公司( Central Dept. Group 或譯:尚泰百貨集團)家的孫子,這樣全國皆知的家世與成長背景,要演這種靠勞力討生活的角色,應該是他想在演技與角色上有所突破,畢竟他過去扮演的不是學生就是富豪子弟,這樣的角色跟他的成長背景落差太大,如果單以在此片裡的演技表現,在深刻度上還有進步的空間。

我要特別推薦片中飾演母親的泰國名女歌手「Jennifer Kim」,她是電視節目《泰國好聲音》(Voice of Thailand)的4位評審之一,口齒犀利,在節目裡常展現歷盡人生百態的成熟智慧。Jennifer Kim出身40多年前類似華西街那樣的地方,父親不事生產,以賭博為業,母親是普通家庭主婦;雖沒機會受良好教養與教育,Jennifer 憑著對唱歌的喜愛,到處走唱,努力上進,甚至憑著唱英語歌,研究歌詞而講得一口流利英語。

Jennifer在《騎機男孩》中飾演教育程度不高、在大城開間小洗衣店養家的中年婦女,在片中脂粉不施、單純憨厚、總是慢半拍的眼神動作、跟真實生活裡反應敏捷、伶牙俐齒反差極大。模仿是演員的職責,模仿功力的深淺就是演技好壞;Jennifer能把這樣一位生活單純的婦人演得如此入木三分,得歸功於她豐富的人生閱歷、與對世情百態觀察入微的過人悟性。

本片女主角Fon(ศนันธฉัตร ธนพัฒน์พิศาล)是《荷爾蒙》裡目睹密醫墮胎現場的可愛富家女、小學妹Dao(ดาว,長大後的她依舊可愛甜美,片中表現脫俗自然、喜歡甜愛妹妹的宅男們看完本片應該可以有個新夢幻女神。男配角Oat โอ๊ต ปราโมทย์ 也是泰國歌手, 從小愛玩不愛讀書,大學時代樂團選秀賽出道, 搞笑功力不俗,在片裡表現可圈可點。

泰國電影《騎機男孩》,泰國女星Fon飾演女主角(截自YouTube)

 

我非常喜愛這部片的泰式幽默風格,勵志而不說教,輕鬆而不沈重,開心永遠帶著希望,新的一年即將到來,讓我們一起來看這部勵志又輕鬆搞笑的好片《騎機男孩》!

 

全文轉自 https://www.storm.mg/article/712621

看預告 https://www.youtube.com/watch?v=zJYhLL1qmeQ#action=share

2020年7月8日 星期三

疫情下的父母心

 by Helen老師

我們每天關心著全球各國的疫情數字變化,但在華文圈裡,卻極少有完整描述發病過程的文,以下轉自周中天(前師大英語研究所教授)在某Line 群組裡轉發的文,寫得非常仔細,分享給所有同學們~ ❤️

——————我是分隔線—————
本文是大紐約同城網友讀者寫的。
道盡了美國年輕人桀驁不馴,特立獨行; 美國華人父母為ABC子女的擔心受怕!

以下是原文:

三月初的一天,當我無意中發現兒子在西班牙某地的時候,我知道我家這次在劫難逃了。

瘟疫已經在西班牙肆虐,嚴重程度當時在歐洲僅次於意大利,兒子這時候跑西班牙去幹什麼呀?

去年夏天開始,兒子大學畢業後在美國西岸一人生活工作;我們住東部,來往自然大大減少。

多年來,我家一直可以用手機互相查找位置;但是誰去了哪兒,我們從不刨根究底。

兒子去西岸後,有時忽然關了手機定位,我們知道,兒子有時候喜歡做野地露營、攀岩等風險較高的事,很可能又哪裡冒險去了。

兒子知道分寸;我們擔心也沒用。

這次,兒子帶了太多的電器,只要有一樣忘了關定位,我們就可以看到他的位置。

得知兒子在西班牙後,我們決定:

一,不告訴他。
真玩起高科技,我們可不是他的對手。他會立即關閉所有定位,萬一他真出事,我們上哪裡找他?

二,我每天留截屏,紀錄下他的行蹤,萬一他在一家醫院長時間停留,我就立刻飛去西班牙。

兒子並不是旅遊新手,已經幾次一人在異國他鄉闖蕩。

但是兒子畢竟大學剛畢業,還改不掉大學生的窮游習慣;他喜歡住青年旅館,便宜,又能遇到各種年輕人。

這次,他又是每天住青年旅館。那種集體宿舍型的地方呆久了,不得新冠病毒才是奇跡。

終於,三月中旬,兒子出現在西班牙某機場。

第二天早晨,兒子到了紐約JFK機場;不知道這是他的終點站,還是要轉機去西部。

太太裝著和兒子聊天,先發短信,再通電話。

兒子自己說出他已在JFK機場,準備從Airbnb 租個小房間,住幾天再回家。
「回家吧!在家裡隔離一樣的。」太太和我都這樣對他說。

掛了電話,我們迅速行動。

我家的主臥室大,不僅帶有獨立浴室,還帶個書房,我們放了健身器材。

我到地下室把一個折疊桌子和一張轉椅拿到主臥室。到時候,我們隨時送食物,兒子吃喝拉撒、上班、鍛鍊身體全都不用離開主臥室。
Airbnb 哪裡比得上!

我家離JFK機場約兩個半小時至三小時車程。
我開車去接兒子,太太則在家打掃衛生、燒菜,做各種準備。
我開車到機場接人區後,戴上N95口罩,戴上醫用乳膠手套;兒子見到車來,戴上他自己準備的N95口罩後才上車。
沒有握手,沒有擁抱。
兒子坐到後座,我開車,回家。
近兩個星期的擔憂終於結束了!

一路順利。
只是,一大段高速公路,不可能總開著窗;但是我還是過一段時間開一下窗,換空氣。
到家後,兒子立刻進主臥。

從那時起,我們把飯菜、水放在主臥門口的凳子上,兒子關禁閉,基本不出主臥室。

兒子承認有點不舒服,但是不願意詳細說,可能怕我們擔心;他不願意去檢測,說自己年輕,熬一下就好了,把檢測盒留給更需要的人吧。

美國的大學把孩子都教傻了;沒辦法,由他去吧。

畢竟,就在一個屋檐下,我們天天盯著問著,醫院又近,不怕。

發病確診

兒子回家後,我睡兒子臥室。

那裡的床墊最硬,腰酸背痛的時候去睡上兩天,自然就好。

可是,大概從第三天起,我早晨起床後就覺得腰酸背痛。

唉,大概真的老了,不適合再睡這種硬床了。不過,就幾天,忍一忍吧。

又過了一個星期左右,一天中午有點餓,我去凍箱打開了一盒從Costco 買的chicken pot pie,加熱後一嘗,怎麼這麼咸?吃鹽一樣!

嗨,疫情期間,Costco 貨物的質量也不穩定了,肯定是這一大盒都有問題。

四月一日左右開始,兒子回家後的第三周,我感覺感冒了,有點發燒。

簡單,吃點DayQuils ,壓一下;好一點;過一會兒又不舒服,DayQuils 似乎不夠,那就晩上睡覺前吃NightQuils,睡個好覺。

等到四月六號,我知道自己抗不過去了,給家庭醫生打電話,醫生問了幾句,說你先自我隔離,看會不會自己好轉。

第二天,不見好轉,而且有加重的趨勢。我再打電話;這次,家庭醫生建議我立刻去醫院急診室。

我自己開車到醫院,停好車,戴好口罩,到醫院急診室。

門口兩個人不客氣地攔住我,問我要幹什麼?廢話,不舒服,家庭診所關門,只能上這裡來。

這門我過去進過多次,以前從來沒有人攔的。

待我報上姓名,兩人立刻語氣大變,熱情地指著地上的箭頭:

你的家庭醫生已經來過電話了,我們正在等你呢!

你順著這個箭頭走,看那一大片帳篷,到帳篷門口等著。

一大片帳篷佔滿了一個停車場。

我進到裡面,發現才就我一個病人。

郊區有它的優勢,連醫院都總是半空的。

等做完各種檢查,一個醫生過來問我:
最近有沒有腰酸背疼?有沒有味覺變化?頭兩個問題就直擊要害!

原來這幾天我的腰酸背疼與床無關,原來chicken pot pie沒問題,我冤枉了Costco!

醫生接著說,你的症狀很像新冠病毒,但是片子顯示你的肺沒有問題;你先自我隔離,如果呼吸困難立刻來住院;大約兩天後會有化驗結果。

醫生開了Plaquenil。

根據藥方,第一天吃兩次,一次兩片。
我剛吃了兩片就覺得不好,想吐,頭暈,反應太大。

一查,原來那就是川普總統推薦的藥。不吃那藥了。

不管醫生開的還是總統推薦的,副作用大,我感覺吃了簡直沒法活;再說,醫生開藥時一再強調現在所有治新冠的藥都是試驗性質,沒有把握;既然這樣,至少給我個副作用小點的。

第二天一早醫院來電話。
一聽到是醫院打來,沒等她開口,我就知道結果了。

美國的醫院從來這樣,化驗結果沒事,他們不急著告訴你;一旦確診什麼嚴重的病,他們會立即想方設法找到你;說好過兩天出結果,第二天一早就來電話,絕對不是好事。

果然,醫院護士說「你被確診了」!哦,從今天起,我正式進入官方統計數字。

居家抗疫

當天,兒子搬出主臥室,結束他的隔離;我搬進去,正式開始我家的第二輪抗疫。

確診之後電話一直不斷。

家庭醫生、醫院醫生、縣衛生局等等部門,都強調一點:
如果感覺氣急,馬上住院去!
我要求醫生換個藥,自己建議開普通的消炎藥Z-pak。
那藥我過去用過幾次了,從來沒什麼不適反應,它也是治新冠的試驗藥;都是試驗用藥,自己指定藥物,至少不受罪。

醫生馬上同意換藥。
(當時還暗自決定,如果高燒不退要住院,我就立即要求用「人民的希望」。
不給?我會寫下:用了不好自己負責,不給死了家屬馬上告醫院!)

一次,家庭醫生跟我通電話後直接打我太太手機:
我聽著你丈夫的聲音不對,有點氣急,趕快去住院吧!
我不去。
住院的最大好處是隨時監督呼吸,這我自己也能做到。
房間里多走幾圈,感覺一下不就測出來了?

我覺得自己還是輕症,病床留給更需要的人吧!(
(美國這些年把我也教育傻了。)
再說,萬一真需要住院,醫院也就十分鐘路,不怕。

確診後的三、四天是最難熬的。

渾身酸疼,頭暈,發燒不退,吃Tylenol 退燒藥,但是過一會兒體溫又到38.5度。
)也許,Tylenol 讓我的體溫不超過38.5。不好說。)

病最重的時候,半夜起床,覺得家裡東西的形狀都變了。

水龍頭底下的水池,怎麼變淺了?去看電腦,屏幕的比例不對,變方些了。

打開電腦,字體的font 全變了。

我知道問題嚴重,趕緊繼續回床睡覺。
(後來一個醫生朋友告訴我,看來這病毒真是厲害,影響了整個人的神經系統,味覺視覺系統都受影響了。思維繫統呢?
不知道。反正本來就不聰明,將來多一個反應遲鈍的藉口;先不去管它了。)

身體有時打寒戰,冷得渾身發抖。

馬上衝進浴室,哆嗦著衝淋浴(多年習慣,上床前洗澡),哆嗦著擦乾身體,搖晃著跑上床,牙齒打架抱著厚被子想:會不會就這樣走了?
這樣走不行!

於是我把得病消息告訴了極少幾個人。
朋友太多,又不想發微信朋友圈,只能告訴幾個人。
所有朋友知道後肯定都會來問候的。怕回復,沒力氣;不回復,沒禮貌。

一個朋友立刻給我寄來測氧儀。
普通的儀器,現在是市場緊俏貨。
我當時就流了眼淚。如果肺功能發生問題,血液含氧會下降,要立即吸氧;隨時監測含氧度非常重要。

吃飯像戰鬥。
沒食慾,吃了想吐,雖然沒吐。
不吃,身體的免疫系統就會敗陣;逼自己吃,慢慢吃,一頓飯吃上兩個小時。

這樣過了三、四天,體溫下降了,正常了,雖然仍然頭暈,仍然渾身無力。闖過去了!

四月十五日早飯,太太蒸了個雞蛋羹。
生病以來,第一次嘗到了鮮味!
雖然菜還是太咸,水果還是太甜,但是味覺肯定在慢慢恢復正常。
謝天謝地!沒了味覺,這日子能有滋味嗎?

從十六日起,我停用Tylenol ,盡量不用其他藥。
除了偶爾咳嗽,晚上有點頭暈等後遺症,身體基本正常了。

醫院說三天不用藥體溫正常就算康復了。
為了家人健康,我把三天改為十四天,到五一,身體沒事就自己解禁。

總結一下我的經歷:

一,這病的傳染力實在厲害。
從我發病的時間上推測,最大的嫌疑人是我兒子,雖然他從來沒有去看過病,從來沒有確診,連藥都沒吃過;可能是在我從機場帶著兒子往家開的近三小時車程里兒子傳給我的。

他到家後十四天里基本沒出主臥門。那三個小時,我們都戴著N95口罩(只是不知道是不是合格產品),兒子沒有咳嗽,沒有打噴嚏,我還是被傳染了。

二,這病有兩個星期左右的發病過程(病毒慢慢繁植)。
忽然覺得腰酸背疼床墊不適,忽然覺得菜太咸水果太甜,都是早期症狀,要警惕了。
一般認為感染後十四天內發燒,這未必可靠。(兒子到家大約十六天後我開始感覺發燒。)

三,我只用了Tylenol (一個鄰居朋友送的,市場脫銷,真心感謝!)、Z-Pak 消炎藥,粉色的Pepto Bismol 對付偶爾的拉肚子,加上偶爾的咳嗽藥。都是最普通最便宜的藥。

最後感謝我的太太和兒子,感謝他們悉心照顧!
我隨時一個短信一個電話,他們馬上滿足我的各種要求。
感謝各位朋友,在我最需要的時候送來了各種關懷!祝大家健康平安!

2020年4月18日記於美東一小鎮的禁閉室

泰國上流社會高級餐廳

 提到「上流社會」這個詞有個概念得要先說明清楚,

我所謂「上流社會」並不是現在一般認為的:開跑車、穿名牌、開名車跑趴、全身金光閃爍、手提名牌包包⋯⋯⋯ 這些都只是「外相」而已,有夠多的錢,就可以用錢買到的外在裝飾,若單只炫耀金銀鑽石、價錢多少,就是所謂的暴發戶或土豪⋯⋯ 這些不是以下所指的「上流社會」。 當然啦,若要進入上流社會,相當財力與良好教育、教養是基本要求。

泰國大約從 150年前開始,全力學習西方文明(時期大概同日本的明治維新)從王室貴族富豪開始流行留學西歐的英德法俄美等,亞洲國家無一幸免、一致面臨「西風東漸」。

泰國留學風盛行之餘,回國的留學生在一代人間(一代指30年)就足以領導社會的流行風向,成為所謂的社會賢達,而如果這種流行是從上到下,是從國王開始的話,速度就更加風行草偃了(詳情可參考經典長篇小說 สี่แผ่นดิน Si Pen Din四朝代下半部)


17、18世紀的西歐,因工業革命及強制貿易與殖民、徵稅並行;全球財富、資源源源不絕地匯集到主要是英、法、荷西葡幾國,整體呈現繁榮強盛景象,有句諺語「富過三代,才知穿衣吃飯」 要富裕得夠久了,才懂得在生活細節上講求細膩精緻,也才有多餘時間做精神上的休憩涵養。

富裕之餘,開始了所謂的「古典」
古典精神有個很重要的觀念,就是 「moderate」,這個字是指合宜的、節制的、適切的、不偏激的,這種精神體現在公眾社交場合,就是適切的人際交往與禮貌,中庸而平和的往來與對答,也可以說是文化教養的核心。

這家位於泰國曼谷老城區【民主紀念碑】圓環旁的餐廳,計程車司機一聽名字馬上點頭,想說也是有名的餐廳呢,外面花盆錦簇,門面很高檔,一走進去,直覺也就是間豪華版的西餐廳罷了,由於阿南教授還沒到,有時間環顧四周,顧客全都是服裝挺整的中年人、或看起來事業有成、經濟富裕的上了年紀男女⋯⋯

阿南教授約了一位巴利文博士朋友吃飯,我臨時來泰,教授(很慈悲的)讓我順便過來一起吃飯認識一下,開飯前兩小時才用賴約的,不是亂入是什麼? 5555

阿南教授還沒到,巴利文博士 อ.บาลี พุทธรักษา 教授早到(沒錯!名字就叫巴利)一會兒,阿南教授來,彼此簡單打過招呼。點菜時,教授一邊唸菜名一邊詢問巴利教授意下如何,我聽著聽著覺得這些菜色都好典雅喔⋯⋯

點完菜,約正午時分,耳邊響起女聲唱的泰語老歌,我的耳朵一下就豎起來了,因爲老歌要唱得好,第一要咬字清楚、第二音韻要細膩悠遠、第三感情要溫雅豐富⋯⋯ 而這歌聲全部都具備了

我不但收藏好些張經典泰語老歌CD 也常常找YouTube 上的泰語老歌聽,巧的是接連幾首都是很耳熟的,而且音韻婉轉,字字句句都唱到心坎裡去,轉頭請問阿南教授是誰唱的,教授讓我問侍者,侍者答⋯⋯,我說 請他把名字寫給我,我要去買這張CD ⋯⋯

阿南教授用吃驚的表情說: 「什麼CD? 這是現場唱,唱的人就在那兒呀~ 」我轉身看向教授指的方向,真的看到一位年紀60-70歲上下很有些年歲的女歌手⋯ 那短短的一霎那,不誇張,我是真的吃驚到差點滑下椅子去⋯⋯

只因我從小聽力出奇的好,聽古典音樂交響樂團,能分辨各樂器的音源,簡單講就是可以「析音」如今枉費聽音響聽了數十年,竟然聽不出是人聲唱現場,只能說⋯⋯ 我是「完完全全」沒有預期到正中午吃午餐也會有人來唱Live⋯⋯ 而且還是這麼高水準的演唱

我開心到不行,因為這麼棒的唱歌功力實在太稀有難得了,問教授可以打賞嗎? 教授說可以買飲料送歌手,打賞也可以⋯⋯ 我興奮之餘,毅然掏出一張大鈔加找得到的紅色鈔票,拿到台前,小聲自我介紹是 คนไต้หวัน 台灣人,她接過說謝謝,並用麥克風輕輕覆述 เป็น คนไต้หวัน 是台灣人⋯⋯近距離看到的這位歌手,年紀似乎比我想像的還大⋯⋯眾目睽睽下, 我趕緊走回座位,明明也算是個見識過各種盛大場面的人,也不知為何當時會那麼緊張? 後來想想,應該是不好意思的成份居多吧?!

唱完另一首歌,歌者下台來我們這桌致意,問她年紀多大了,她笑說:「今年82歲了~」 82歲、82歲、82歲⋯⋯ 我差點當場昏倒, 已經82歲的長輩聲音還保養得這麼好,還在愉悅而優雅地工作,這餐廳竟還能僱請一位82歲的歌者⋯⋯ 她接著笑著補充道:「 我已經在這裡唱25年了」 25年、25年、25 年⋯⋯⋯ 怎麼這一切聽起來,全都有一種延續久遠的感覺,這是金錢買不到的、完完全全用時間累積出來的實力與高雅⋯⋯


她回台後特意唱了中文老歌,然後就換另一位年約40多的女歌者了,水準還是不錯的,但是有了剛下台去的前者的深刻功力作比較,唱腔轉音瞬間就弱了不少⋯⋯

教授說我已聽到沈醉 ฟังเพลิน
確實是的,精神轉回到餐桌上,阿南教授跟30年前留學瓦拉納西大學BHU 取得巴利文博士學位的巴利教授聊天,不久又來了位留學中國的中文博士,中文講得幾乎完全沒外國腔,整桌都是教語言數十年的老師,不見外,很有話聊

結帳時,教授指藏紅花紋地毯讓我看,強調花紋的特別⋯⋯ 這種西方式的優雅 moderate 配上泰國的細膩美感,成就了整個餐廳的混合文雅風格,教授解釋說: 這家餐廳的顧客都是經濟狀況相當不錯、上了年紀的人(注意看,現場幾乎看不到35歲以下的人)所以生意一直很興隆,因為主顧很多,而且他們很難找到這樣的餐廳了; 年輕人不會來,因為覺得這裡太老派了,事實上,很多年輕人雖然打扮入時,拿iPhone 名牌包,但其實身上沒什麼錢的⋯⋯⋯

長期聽泰語老歌的經驗,讓我今天共鳴度破表,雖然只是簡單一頓飯,卻又增加了對泰國社會另一個層次的深入了解,我的心是如此嚮往,所以才會深深被這種由 moderate 與細膩的深情組成的文雅所吸引,而那似乎也正是台灣跟泰國都正在持續不斷流失,內心卻一直想著要極力挽留的東西⋯⋯⋯

2020春季文化課延期公告

 受『武漢肺炎/新冠肺炎』影響,原定2020春季文化課將順延至明年2021年5月的週末,課程表如下:

http://mudita.tw/2021%E6%98%A5%E5%AD%A3%E7%8F%AD/?fbclid=IwAR1CL6XT2eVso4GWXOpjKZaddTaIO8SK_EWo3l3GllwrPQ2zYPAfUa2NKjs

為感謝早鳥預繳的同學, 目的達將贈送在3/30 前完成報名繳費的同學「文化課已預繳總金額的15%」作為課程抵用金,近日將以E-mail通知已報名同學相關細節,請在期限前回覆,以便彙整名單做後續處理,若4月5日前仍未收到通知信件,請盡速私訊粉專以保障同學權益。

💲課程抵用金(以下簡稱抵用金)使用相關規定💲

1️⃣抵用金可使用於目的達教室所開的所有課程。
2️⃣抵用金限本人使用,不得兌換現金。
3️⃣抵用金需一次抵用,不可分次抵用。
4️⃣使用期限:2021/12/31
5️⃣抵用金計算金額僅限已於2020/3/30前完成繳費之費用,後續加報之課程費用不列入計算。
6️⃣若於文化課開課前因故取消課程申請退費(須提出相關證明),抵用金將以實際最終報名課程之費用計算。若已使用抵用金,需先扣除已使用之抵用金後,無息退還退選之課程差額。