[新聞] 泰國洪災過去 預期遊客回升

轉貼自加拿大星島日報
http://news.singtao.ca/toronto/2011-12-14/world1323851443d3594176.html

本報訊
肆虐4個月的洪災雖然給泰國旅遊業帶來了打擊，導致泰國2011年的遊客量比當局預期的低，但與2010年相比，2011年泰國的遊客量還是有所上升。泰國副總理兼旅遊與體育部長春蓬13日晚披露，泰國在2011年1月至11月迎來了1710萬名遊客。
根據當局估計，到12月底，2011年的遊客量將達1850萬人次。
據《聯合早報》14日報道，春蓬表示非常感激各國對泰國災情的關心，但他說：「如果大家想要向泰國人民伸出援助之手，最直接的方法就是到泰國來旅遊，刺激我們的經濟。」
旅遊業是泰國最重要的產業之一，佔泰國國內生產總值的6%，提供超過200萬個就業機會。
泰國旅遊局副局長山森披露，當局將在2012年的預算中撥給旅遊業額外的20億泰銖，作為旅遊景點的重建費和宣傳費，以提振泰國旅遊。
此外，該局還為單次旅遊消費超過1.5萬泰銖的遊客減免個人所得稅，並為中小旅遊企業準備2500億泰銖貸款，旅遊局希望能夠藉這些措施促進旅遊業。

[新聞] 泰國企業指責 官員腐敗使水災更加惡化

轉貼自2011-12-11【中廣新聞／謝佐人】http://news.chinatimes.com/realtime/110104/112011121100564.html

泰國企業領袖指責說，泰國今年嚴重的水患災情是因為政府的貪污腐敗而更加惡化。「曼谷郵報」引述泰國商會主席「彭薩」的話說，今年水患是泰國歷來最嚴重的危機之一，但是政府貪腐使得災情雪上加霜。

報導指出，泰國「水患救災行動指揮中心」被控，在處理各方捐款及採購救災物資時涉嫌貪污。

泰國商會週末開會，決定密切觀察政府的肅貪行動，同時也將不再提供獻金。

泰國自七月底發生重大水患，至少造成680多人死亡。根據「世界銀行」的報告，水患導致泰國損失213億美元。

[新聞] 泰受洪災影響60萬勞工未復工 其中13萬恐被解雇

轉貼自鉅亨網新聞中心
http://news.cnyes.com/Content/20111208/KE0XVJNIH8W22.shtml

記者從中國駐泰國大使館經商參處了解到，據泰國媒體報導，泰國勞工部社會福利廳指出，因受水災影響，至今無法恢復正常工作60萬名勞工中，有13萬人可能遭受解雇命運。預計大城府、巴吞他尼府裁員最多，因此希望主動聯系工廠或勞工部位於各府的辦公室，確認雇主是否繼續雇傭。勞工部將繼續推行減緩裁員計劃，希望通過每個勞工政府每個月支付2000銖補助款的行動，能夠使企業留住更多的勞工。根據最新的統計數字顯示，目前參與這項計劃的勞工數量已經達到20萬人。社會福利與勞工控制廳廳長阿提表示，本次洪水共對31個府28萬個企業造成影響，而這些企業總雇傭的勞工數量達到990萬。最近勞工逐漸開始恢復工作，根據統計已經有15474個企業恢復正常營業，其雇傭的35萬1640名員工也開始工作。但目前仍有13205家企業，642304名勞工還沒有恢復正常。根據這一數字預測，在未來一段時間很可能有13萬名勞工難免遭到公司裁員。這部分員工大多數為臨時工，其中大城府、巴吞他尼府外包公司裁員尤為嚴重。勞工部將以舉行招聘會的形式促進企業招聘員工，預計將在本月16日從洛乍納和挽百音工業園區開始，然后依次推廣到各個工業園區。

此外，勞工部還派遣工作人員與雇主進行座談，希望他們加入勞工部推行的減緩裁員計劃。這個計劃是由政府財政出資，為遭受水災影響的企業在雇傭勞工時提供一部分補助。具體補助標準為，政府為企業雇傭的每個員工提供每個月2000銖的工資補助，并持續3個月，這相當於雇主只支付勞工75%的工資。勞工部希望通過這一計劃減緩企業裁員，計劃目標減緩企業裁員30萬人。

但是計劃執行至今，一些勞工反應自己根部不知道是否被解雇。這主要是因為一些勞工在水災發生時到別處避難，工廠方面聯系不上。因此勞工部希望還沒有得到消息的勞工，能夠盡快到各府的勞工部辦公室報到，以便工作人員能夠幫助聯系雇主，確認是否被繼續雇傭。(記者陳亮)

[新聞] 泰國採取災後措施促旅遊業發展

轉貼自中國經濟網
http://big5.ce.cn/gate/big5/intl.ce.cn/right/jcbzh/201112/08/t20111208_22900878.shtml

　　本報雅加達電 記者李國章報道：隨著肆虐數月的洪水退卻，作為泰國經濟支柱產業的旅遊業，在泰國國家旅遊局的指揮協調下，恢復工作近日已全面展開。　為了快速有序地恢復旅遊業，泰國國家旅遊局正在採取各種措施，其中包括：1、加強社會治安管理和飲食衛生檢查，確保目前在泰國國際遊客的安全和健康；2、通過宣傳保持泰國旅遊業傳統的良好形象；3、更多推廣其他沒有遭受水災、交通通暢的旅遊目的地和景點，比如普吉島、喀比、沙梅島、清邁、芭堤雅以及素可泰等；4、為保持相關資訊的公開透明，增加遊客的信心，泰國國家旅遊局在近期舉辦的國際旅遊會議上說明泰國旅遊業的恢復情況，重視通過網站等現代傳媒公開真實情況，包括播放遊客自製的錄影等；5、公佈泰國各地的旅遊熱線、警察熱線和遊客救助中心熱線；6、邀請來自亞太市場的250個相關機構、旅行社和媒體代表到泰國實地參觀考察，全力恢復泰國旅遊業在國際社會中的形象。

　　根據泰國國家旅遊局的調查統計，這次水災中對旅遊業影響最嚴重的是中部湄南河沿岸的部分地區，南部省份受水災的影響不大，旅遊景點和設施基本正常運轉。包括曼谷在內的國內主要機場也運轉正常，計程車、大巴、機場快線以及到東南部旅遊景點的高速公路等陸路交通照常運行。

　　泰國國家旅遊局對水災的影響之前作了兩種預測：如果水災在11月底前退卻，旅遊業逐漸恢復，入境遊客人數將減少大約22萬人次，旅遊業預計損失5.2億美元；若水災在12月底前退卻，入境遊客人數將減少大約30萬人次，旅遊業預計損失8.25億美元。

（責任編輯：林秀敏）

[新聞] 泰國總理英拉稱泰國洪災經濟損失逾420億美元

轉貼自國際在線 http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/27824/2011/12/08/5951s3468327.htm



國際線上消息：據中新社電，泰國總理英拉8日稱，泰國近期的洪災淹沒了多個省份，其中包括曼谷的部分地區，造成財產和收入損失共計大約1.3萬億泰銖（約合422.4億美元）。 　　英拉在全國防衛研究所發表演講時稱，洪災對泰國國內經濟造成嚴重影響，特別是對今年第四季度經濟造成影響，生產中斷導致製造業產出大幅下降。

　　泰國洪災對亞洲整體經濟也將產生重大影響。亞洲開發銀行的一名高層官員此前表示，泰國水災對亞洲生產網路的衝擊時間及深遠端度，可能超過日本3月強震海嘯及核災的影響。

　　以日本為例，日本8家主要汽車廠商11月底公佈的數據顯示，這些廠家的泰國工廠由於洪災影響減產1.7%。泰國產量所佔比例較大的馬自達、三菱汽車大幅減產，減幅分別達到24.2%和22.7%。此外，日本政策投資銀行日前匯總的分析報告也顯示，如果泰國洪災導致的工廠停產持續至年底，該國的硬盤驅動器預計將減產約4500萬台。受此影響，2010年產量約佔全球7%的日本品牌電腦及錄放機將減產約3150億日元（約合人民幣257億元）。

　　為幫助泰國經濟渡過難關，東盟與中日韓近日決定首次動用“10+3緊急大米儲備”援助泰國洪水災民。7日，各方在曼谷舉行了援助大米交接儀式。

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.12.03

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.12.02

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.12.01

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.30

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.29

[新聞] 泰國總理因食物中毒住院

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.28

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.27

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.26

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.25

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.24

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.23

『重要公告』李錫強 標準泰國語 – 初級＆中級會話, 昨晚義賣完畢

各位同學：


感謝大家熱烈支持
李錫強標準泰國語 – 初級＆中級會話各9本,
昨晚18本書基本上已經賣完了
光閱讀班同學就買了一半
樓下初級3同學也買了好幾本初級
所得款項9000 已轉交李錫強老師
李老師也於今天完成捐贈救助泰國水災
捐給泰國在台經貿辦事處


教育電台的線上李錫強老師的泰語教學及
標準泰國語ㄧ書流傳台灣超過15 年

Helen還記得1997 年去泰國北部旅行時
當時隨身聽的就是這本泰國語中級會話的ＣＤ呢
（這本書最早是冠唐出版社出版 後來冠唐倒了吧？換敦煌出版）
網路上很多年前就有ＰＤＦ版流傳
（李錫強老師及出版社並沒有同意這樣免費網路流傳喔 ）


為取信於大家
特將李老師轉寄來的信公佈在此

「Helen 加註說明：
標楷體是sunee老師的字跡
草體是李錫強老師簽名」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2011/11/23
陳副理
感謝您對泰國的關心與支持!!!!
我們的書在目的達泰語中心的 Helen 老師的大力協助下，
於一天之內義賣完畢，很多想協助泰國的同學動作較慢
所以錯過了這麼好的機會，我也在今天將義賣款項捐至
泰國貿易經濟辦事處共新台幣9000元
(因為是義賣所以同學說就一本500元比較好篹 18本共 9000元)。
附上捐款收據、照片。
謝謝

Thira Kasansawad
李錫強
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
李老師:

您好!
很高興聽到義賣已圓滿結束,謝謝您給我們這個機會對泰國的淹水災害提供一點小小的心意.
同時也感謝您將您的大作提供敦煌出版及銷售.
欣聞泰國水災的水已有退了一些, 相信泰國會很快的恢復原來美麗的風貌.如有任何需要我們協助的地方,
請隨時來電給我.
謝謝您 !

陳 瑜 Cathy Chen
敦煌書局 Caves Books Ltd.


Subject: Re: 9套＜標準泰國語 - 初級會話＞ - 寄送通知
今天下午已收到謝謝，義賣結束後，
將款項捐贈予泰國辦事處後，
會把捐款收據公佈


蕭 [Susan Hsiao] 於 2011/11/21 13:39 寫道：
李老師，您好：
關於＜2800000008239 標準泰國語 – 初級會話＞
9套贈書，今日寄出，預計明天下午收件。
待您收件後，煩請告知，謝謝您!
Best regards,
蕭 Susan Hsiao
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


另附上李錫強老師與Helen 信件往來摘要
以資徵信
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2011/11/11 下午10:41
Helen 老師 您好
今天我有個想法不知可不可行:
剛好我有9本出版社送的中級的標準泰國語(MP3)
想拿出來義賣 ， 敦煌老闆得知後慷慨再捐出初級9本(MP3)
湊成一整套，想託您向學生推銷，不知方便嗎?
算做善事吧! 如果OK
謝謝
Thira Kasansawad
李錫強


2011/11/15
李先生：
這有什麼問題？
以您的名氣, 區區18本書
很快就可以賣完啦


還有一個問題
其實這兩本書的內容
至少在五六年前
就已經有網路流傳的免費PDF版
常常有人在討論版主動問要不要
可免費贈送 或 免費下載


我大約六年前也試著寫信去要
結果一兩天內就寄來全部內容的電子版了
您自己不妨搜尋看看


所以
才請您一定要在書的首頁寫字
“義賣 捐助 2011泰國水災 李錫強“


這樣才能顯現這幾本書的“與眾不同”
也才會有人想買來收藏一下
否則大家都上網下載就好啦
放在電腦裡看（還不用帶那麼重）


Regards,
Helen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2011/11/22
李先生您好：


書已收到
剛才閱讀班很捧場, 共買了9本
因為我說買一本就同時收集到兩個人的筆跡 哈~


有一班上周訂了4本, 我自己也買一套
所以存貨只剩3本,明天就可以處理完畢


一本賣500 .18本共9000
明天應該就可以交給您


圓滿達成任務^•^
報告完畢ka!

Regards,
Helen

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.22

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.11.21