2011年4月28日 星期四

泰文單字的網站-- post by 中2 小龍

有趣泰文單字的網站
每天都會寄一封今日單字之類的給你
例子~
ฉันต้องการยาแอสไพริน
ฉัน chǎn I, me
ต้องการ tông kaan to want, to need
ยา yaa medicine
แอสไพริน áes phai rin aspirin
----------------------------------------------------
ตู้ tûu= cabinet, cupboard
Example Sentence
ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Where is the nearest cash machine?
----------------------------------------------------
ลำดับ lam dàp= order, sequence
Example Sentence
น่าเสียดายที่ไม่ทราบว่าลำดับของเหตุการณ์ที่จริงแล้วเป็นอย่างไร
Unfortunately the exact sequence of events is unknown.
----------------------------------------------------
有興趣的同學請自行上這個網站登錄
http://www.thai-flashcards.com/show-newsletter-in-browser.php

2011年4月24日 星期日

泰劇在中國有多火? -- post by Shawn

韓劇江河日下,日劇久缺螢屏,臺灣偶像劇誇張失真,香港偶像劇不值一提,美劇因政策限制註定只能獨霸網路,泰劇大行其道正逢其時。泰劇,精悍而不彪悍,激情而不色情,搞笑而不爛俗,給力而不膩歪,節奏張弛有度,劇情跌宕起伏,配樂相得益彰,畫面更偏小清新,內容更偏小言情,最重要的是有大批俊男美女正太蘿莉帥哥禦姐藏身其中,總有一款適合你。對於正太控、蘿莉控、蜀黍控、顏控們來說,泰劇就像一道饕餮盛宴,超級合胃超級解饞。
請見......
http://yule.sohu.com/s2011/taiju/index.shtml

2011年4月23日 星期六

泰國總理披露新政府或8月產生

2011-04-22 01:10:00
來源: 中國新聞網
中新社曼谷4月21日電(記者余顯倫)
泰總理阿披實21日重申,國會下議院的選舉將如期舉行,他並預計新一屆政府將在8月組成。
阿披實表示,民主黨的盟友所披露的選舉會在6月下旬舉行,新一屆政府將在9月初組成的信息只是預測,因為他還沒有將選舉日期通知該黨。
阿披實稱,就其個人而言,他希望新一屆政府能在8月產生。 他相信國會上議院將在下週一通過有關選舉的3項憲法附屬法案。
這位總理表示,他不能保證選舉期間不會有突發事件發生,從而影響國會下議院選舉的順利進行。 但他相信任何試圖改變憲法的機會非常渺茫。
對於流亡在外的前總理他信擬在4月23日為泰黨的競選揭幕戰上通過視頻連線公佈其施政方針的舉動,阿披實認為他信有權利這樣做,但民眾會自己判斷這種作法是否適當。
泰“紅衫軍”核心成員納塔兀21日宣稱,相信軍方日前舉行的軍事演練是在為發動軍事政變,阻止國會下議院選舉作準備。
納塔兀在當天的一場記者招待會上聲稱,他從泰陸軍某高級軍官處獲得的信息表明,目前正在進行的軍事演練,目的就是在檢驗軍事政變的準備情況。 19日泰陸軍第一步兵師第11步兵團在歡迎該師師長視察戰備情況時,逾千名官兵舉行了戰備演練。
此前,泰軍方最高統帥頌吉迪、陸軍總司令巴育等高層曾多次表態支持民主制度下的議會選舉,軍方不會發動政變。 他們還呼籲民眾不要信謠傳謠。

邊境衝突再起 泰柬駁火7死

世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊
編譯中心綜合23日電 April 23, 2011 06:00 AM


泰國與柬埔寨邊界再次爆發激烈駁火,至少七名士兵死亡。
slideshow 泰國和柬埔寨因邊界領土爭端,接連兩天爆發激烈衝突。
雙方士兵22日交火超過六小時,造成至少7人喪生、19人受傷,泰國緊急撤離20村落約1萬名村民,這也是兩國自2月停火協定以來的首次衝突。中國外交部22日呼籲泰柬保持克制,應透過協商解決分歧,不久前調停雙方的東協輪值主席印尼也表示關切,要求雙方立刻停火。


雙方22日在兩國邊境的大塔漠寺遺址附近發生衝突,雙方出動槍砲、火箭,並持續逾六小時,泰軍甚至以卡車載運士兵開往邊界增援。這場衝突迫使兩國撤離邊境數千名本國居民。


柬埔寨國防部指出,泰軍越境在先,並攻擊柬埔寨的軍事設施;泰國防長巴威反指是柬軍先違反停火協議向泰軍開槍,泰軍只是自衛。泰國總理艾比希下令徹查事件。


泰國軍方發言人普拉威23日在邊界地區表示:「同一地點在今晨6時左右再度發生迫擊砲及步槍攻擊的新一波爭戰。」普拉威表示:「我們正在協商停火。」柬埔寨方面也證實,在爭議寺廟附近爆發最新一起敵對衝突。



發生衝突的大塔漠寺遺址位於泰柬兩國具爭議的邊境地區,泰柬各認為是其領土。今年2月,兩國才曾因另一歷史遺跡普里維希神廟所在的爭議邊境發生四次衝突,連續駁火四天,造成雙方十人死亡、數十人受傷。



2011年4月22日 星期五

【學習】靠哉賣~~學泰語就對了!!-- by 1104(五)光 Vicky

日期 2011年4月19日下午5:46
Dear Helen老師:
以下是我寫的學習後的一些些心得,
刊登在我的BLOG中
http://www.wretch.cc/blog/vicky301/7421842
我會再努力學習的…
              李O怡,也可以叫我vicky
學泰語的原因請連結到上面連結
在本文的前半段


作者自行作的內容節錄:
記得初見Helen老師在上課時,果真如很多學長姐在網誌上所寫的,太風趣好笑了…
對於平常腦殘的我,很多單字的發音,就這麼飄進了我的腦袋裡? 就有如那......魔音繞樑丫??
忘不了,也不想忘,哈!!!


老師從最平常的生活對話教起,但又不是那種讓人不感興趣又不實用的會話課


Helen老師一開始還有說到
像是我們學了20幾年的英文,一開始會話課,通常是教自我介紹,但說真的,這一生中跟外國人交談時,用上的機會又有多少次呢?


所以老師強調是生活上的實用,而且要先學會發音,之後若對於泰文真的有興趣了,再來學書寫


課堂中我還自已歸納出幾項重點
第一:腦子要專注(避免helen突然來個急轉彎的泰語問話)
第二:嘴巴要打開(請大聲跟念出來)
第三:臉部記得有表情(需培養摸擬情境的能力,簡單點講,就是要一直演戲啦!!融入語調上才會變化)
第四:坐太前面會被叫,這個壓力好大,好險不是我,哈…


Helen老師有提到一個他的想法,他說教泰語不是他最重要的目地,他把自已比喻成是個傳教士
希望透過泰語教學,能讓我們這些為了各種莫名奇妙理由來學泰語的人,真正對泰國產生興趣
就算之後不再學泰語了,但對泰國的印象還是很美好的
對於這種態度,我太欽佩了~~


目前我已經上了2堂課
今天開泰劇來看時,我居然能聽的懂裡面的幾個字耶…黑輪老師?這實在是太神奇了啦!!!!!

2011年4月21日 星期四

泰國擬給予中、台遊客免簽證待遇--post by 塔旺

2011-04-21 22:24:56
作者:udnbkk51
【本報訊】觀光與體育部長春蓬昨天(20日)表示,
政府將繼續推動泰國旅遊業復甦計畫,並準備對
中國和台灣遊客給予免簽證待遇。


今年第一季度接待外國遊客530萬人次,
估計全年接待外國遊客達到1600萬人次,
甚至可能突破20002萬人次。


春蓬表示,在昨天召開的內閣會議上,內閣決定
重新考量旅遊業復甦政策,在不延長免簽證費的
前提下,開始研究向中國和台灣遊客給予免簽證
待遇事務,具體的工作由觀光與體育部和外交部
協商進行。降低外國民航客機起降費和停機費用。
對於向外國遊客提供安全保險的政策則予以取消,
因為現在局勢已經恢復正常。而宣布延長曼谷
7地區緊急狀態法,也不會影響到外國遊客來泰旅遊。


春蓬表示,今年第一季度泰國接待外國遊客
已經達到530萬人次,所以今年全年接待外國遊客
一定可以達到1600萬人次的目標,甚至可能
突破2000萬大關。至於國內遊人數也明顯增加。


春蓬表示,如果政府最後決定給予中國和台灣遊客
免簽證待遇,那麼中國和台灣也必須給予泰國民眾
免簽證待遇,這對泰國來說非常有利。
在長期推動旅遊業復甦政策方面,主要包括允許在
素汪那普機場轉機的客人,不必簽證而出機場觀光,
鼓勵公務員在國內舉辦研討會等。


政府副發言人哇差拉表示,延長旅遊業復甦政策
1年時間,主要包括降低酒店業者電費、對在國內
舉辦座談會、研討會、獎勵旅遊的單位,允許在
實際支付的基礎上,加倍沖抵純利稅款。
給予包括伊朗、黎巴嫩等中東國家遊客落地簽,
因為這些國家遊客赴泰旅遊的人數正逐步增多,
此外則對素汪那普機場移民局通關工作做進一步的改進。

2011年4月14日 星期四

等著看馬戲團表演

不知道為什麼~
目的達幾乎每一期都會出現幾個文筆超好的怪咖
有的幽默風趣, 有的吸引人一直想看下去
真是英雄出少年啊~


剛學泰語的同學
多多少少都會在親友間碰到這種情境吧?
Helen 看了這篇馬上大笑出來
能把這種情境寫得這麼出神入化的文
實在不多~
甚麼情境呢???
周末了~ 來輕鬆一下吧~
噹噹噹~
又是(日)初2(馬上要升小三的) Aikidol 的文
===============================
這次...阿泰認真的變成小二了...
http://blog.xuite.net/aikidol/aikidol/43259871

2011年4月13日 星期三

組團~帶人~出國自助?

今天是泰國宋干假期第一天
應該有不少同學專程跑去泰國潑水

,
上課這麼多年
常常有同學問Helen 帶個團去泰國吧?
2006年 帶過唯一的一次
學過教訓後就再也不敢了
(因為Helen 基本上是個可以睡地上
去哪裡都可以都覺得有趣的人
很不明白為什麼有人出個國會有那麼多意見)
現在終於有同學清楚的寫出為什麼了


來看一下
1011(日) 初2 Aikidol (版主解: 日文的合氣道)


自助行不行?
節錄~
說真的 基本上aikidol不太喜歡組團出國
理由很簡單
因為 1.我脾氣不好 2.我脾氣不好 3.我脾氣不好 4.我脾氣不好...


對不起...跳針了
再來一次...
是因為
1.我脾氣不好 2.我沒耐心 3.出國的假期都是好不容易累積得來的
有時候在台灣 光是要聚個餐而已
烙人、喬時間、找餐廳
都可以搞出個一千八百多種意見了
何況是時間和金錢成本都更高的國外旅遊?


但是aikidol也不是沒帶人出過國
我只帶兩種人
1.100%接受我安排的行程
2.具有在國外旅遊可以生存下來的能力


全文請見
http://blog.xuite.net/aikidol/aikidol/43636517

2011年4月11日 星期一

曼谷~驚人的戰利品~

這次在曼谷帶著(日)中三的Bruce 跟他
第一次到泰國的同事到
Rajatevi 站旁的新旅館 VIE 去找(二)初3的吳琪琪跟蘇小娜
(因為晚上大家要一期\起去Tawan Deng 吃飯)
結果她們在那個超高級超豪華的行政套房裡
"接待" 我們時,
才剛進房, 一見面吳琪琪跟蘇小娜就用高8度的音
喊: "老師,好謝謝你有教 Pantip (曼谷的光華商場)
我們倆逛到時才會走進去看
結果省了一萬多塊ㄟ~" (買了Canon 5E 新款)


然後我們就坐著看這兩位講她們買了些甚麼
怎麼用泰語一搭一唱殺價來的
我們看得眼珠都快掉出來了~ 買得有夠多
聽她們講買每個東西的殺價過程
更是笑得眼淚都流出來了~


光是邊講邊秀這些東西就可以講快兩小時
她們倆完全就是購物咖~採購團 
坦白說~ 聽她們倆秀出各式各樣的戰利品與價格時
Helen的臉上表情看起來應該完全就像是個
第一次到曼谷的菜鳥~ 只能用瞠目結舌還帶著羨慕的表情
(因為我是個天生不會殺價的人啊~
而且也很想跟一下她們的團~
帶Helen 去一下曼谷的新點開開眼界~ 長一下見聞)


Helen 真的不知道曼谷有這麼多東西可以買
而照片中的皇家計畫的蜂蜜(30B)跟煉奶條(12B)
也是吳琪琪介紹才買的
已經在很多班上秀給同學們看過了
也有很多同學照相存底, 列為下次必買的貨
大家來看一下吳琪琪這次很虛的戰利品吧~
http://www.wretch.cc/blog/whiskysky/10269251

2011年4月5日 星期二

洪災報導VS一般生活

自從3月中旬的日本地震+海嘯+核外泄之後
佔據泰所有媒體版面的就是泰國南部洪災
前幾天則是山坡地繃塌土石流之類的
每天內容都像災難片般
政府也以發補助金的方式擴大救助災民


不過,
走進曼谷的各大百貨公司
逛街購物的人潮依然洶湧
馬路上也川流不息車子依然堵個不停
這個週末起就開始宋干連假

觀光客也還是很多
可能只是不去南部而已
新聞媒體總是擴大並重複報導災難
相對而言
生活一般的另一大群人就被(嗜血)
的新聞媒體給忽略了
原來台灣的媒體不是
全世界唯一會激情重複報導災難的地方

學泰文的理由

今天傍晚收到的報名表
所填寫的學泰文的理由~
挺有趣的~
++++++++++++
一直以為泰國還是落後的國家,
後來發現誤會大了...
泰文其實好好聽,
泰國出品的電影水準也超越台灣了,
我要用贖罪的心態和
重新認識泰國的心情來學泰文(撥頭髮)

2011年4月2日 星期六

桃園「泰國潑水節」--post by ㄚ法君

桃園縣政府與泰國貿易經濟辦事處連續13年舉辦「泰國潑水節」活動,讓台灣民眾或泰國朋友一起歡慶佳節即體驗泰國文化風俗的特殊性,今年4月10日仍在本縣縣立體育場舉行,屆時吳縣長將蒞臨會場,除安排泰國皇家傳統浴佛儀式,祈求國泰民安及泰國傳統舞蹈、泰國美食街外,並邀請當地知名歌星來台演唱與勞工才藝、熱舞表演等活動,節目眾多,場面浩大,歡迎縣民踴躍參加!!
活動期間:2011/4/10
時間:8:30~16:30
活動地點:桃園縣立體育場(桃園市三民路一號)
辦理單位:桃園縣政府&泰國貿易經濟辦事處
報名資訊:自由入場

http://www.tyccc.gov.tw/artactivities/allacts/upt.asp?p0=3159

泰南方動盪 教書如賭命

台灣立報
【編譯陳玫伶整理報導】
2011/04/01 00:17
泰國也拉府的班雅哈國小校園裡,學童在一塵不染的環境裡玩耍、聊天和朗誦課文,感覺就像是一個平常晴朗的上課日,但泰國南方卻被標記為世界上最危險的教書地點。


出門後不知能否回家



根據《路透》報導,泰國南部從2004年開始至今的分裂動亂仍持續,在最南三省也拉(Yala)、北大年(Pattani)和陶公省(Narathiwat)教書的老師面臨威脅,因為他們成為泰國政府動亂的象徵人物,因而容易成為攻擊對象。
南邊境省分教師協會(Southern Border Provinces Teacher Association)主席東司力派(Bunsom Thongsriprai)告訴記者:「老師們早上前往學校,從來不知道晚上是否能回來。」


班雅哈國小(BanYaha primary school)校長美蘇旺(Prasit Meksuwan)表示同意。另一名資深教師說:「早先教師們能在學校工作晚一點,現在我們早上9點到下午3點,老師們都感到害怕和沮喪。」


當地很輕易就能取得槍枝及毒品,加上其他犯罪行為,環境中瀰漫著恐怖的氣氛,駕車槍擊事件和馬路爆炸案幾乎每天發生在穆斯林掌控的地區。


去年9月,兩名佛教徒教師在那拉提瓦府(Narathiwat)騎乘摩托車時遭到槍殺,使得所有公立學校關閉3日。從2004年1月至今,已經有超過150名老師和學校職員因動亂而被殺害。


《人權觀察》(Human Rights Watch)近日發表的報告中寫到,從2004年1月至2010年10月,總共發生327起校園縱火事件。報告作者施伯德(Bede Sheppard)說:「泰國南部對教師來說,是世界上最危險的地方之一,在那些省分當老師意味著你要冒著性命危險教書。」


教育品質受重創


這種擔心使得不少教師要求受士兵保護,但這也讓他們成為明顯的攻擊標的。泰國南部的教師有很高的離職率,因為動亂,也很難找到符合資格的教師,許多教師多是短暫簽約、缺乏教學經驗和教學品質。


因此,相較於泰國其他地區泰國南部的學生學習成就較差;根據泰國教育部的資訊,他們在數學、科學和泰語多半是全國表現最弱的。


《人權觀察》的報告中指出,這場延續中的動亂,至少造成4千5百人嚴重的心理創傷。泰國軍隊和民兵派遣到學校或學校附近也會阻擾教學,將學生暴露在被攻擊的危險之中。


有些學校的學生數大幅下降,動亂初期,班雅哈國小原本有3百名左右的華裔學生,現在只剩下30名。

穆斯林受害尤甚


不止是信佛教的老師有危險。美蘇旺說:「對信佛教的老師來說,只要他們願意,就會搬到其他地方,但是穆斯林老師在這裡出生,他們的家和家人也在這裡,所以他們留下,哪裡也不去。」


儘管清真寺和私立的伊斯蘭學校鮮少受到攻擊,教師和學生的恐懼仍籠罩在武裝份子和政府官員之間的模糊地帶。穆斯林教師告訴記者,他們覺得受到政府官員的歧視和不公平看待,因為政府認為穆斯林學校是叛亂的溫床。泰國軍隊經常突然進入學校拍照,質問教師與學生,儘管部分人士表示進來情況已經改善。


一名在清真寺為學齡前兒童開設幼稚園(tadika)的老師羅姆里(Syihabuddin Romlee)表示,他早就對軍隊來訪習以為常,「如果事故發生在幼稚園附近,第一件事情就是會被質問,他們會手持武器前來嚇唬學生,你會習慣的。」他們擔心自己被列入惡名昭彰的黑名單中,任何事件發生時必須在第一時間到案說明。


泰國穆斯林青年協會(Young Muslim Association of Thailand)的艾夕斯(Abdul Asis)認為,這種狀況正重創穆斯林青年的信心,迫使不少青年離家前往馬來西亞。他說:「他們擔心無法表現他們的領導特質,因為領導者可能被政府緊盯,當年輕人無法展現能力,我們的社區不會有發展。」

2011年4月1日 星期五

泰國南部洪災

【本報綜合報導】
泰國內政部防災減災廳昨天(31日)說,
泰國南部洪災造成的死亡人數目前已上升至13人,
逾180人受傷或失蹤,約80萬人受災。


但衛生部長同一天說,死亡人數已升至20人,兩部門統計數字落差問題時有發生。根據防災減災廳昨天的報告,截至30日上午,洪水侵襲了泰國南部洛坤、博他倫、素叻他尼、董里、春蓬、宋卡、甲米和攀牙府所轄的81個地區,超過4000個村莊、約84萬人受災。


持續一周的強降雨引發山洪和土石流,導致受災地區死亡人數上升為13人,另有超過180人受傷或失蹤。


衛生部長朱林昨天則向媒體透露,持續近一個星期的洪澇災害嚴重威脅泰國南部地區民眾的生命財產安全,緊急醫療救助中心提供的數據,到31日已知至少20人在這輪洪澇災害中罹難。


甲米府考博儂縣的一處山體滑坡襲擊了一個村莊的50戶人家,據知已造成4人死亡,另有已發現10具遇難者遺體,有逾百人失蹤;但死亡和失蹤人數的具體情況尚未得到官方證實。山體滑坡還造成42人受傷,其中12人為兒童,目前他們在附近的一家醫院接受治療。居住該地區的約300名受災民眾被疏散到鄰近的學校臨時避難。


據悉,衛生部與內政部的災害人數死傷數據有偏差,以往時常出現,由於兩部門統計的地點不同,衛生部常按醫院提供的傷亡數字,而內政部則按事發現場防災減災部門工作人員的數據為準,兩部門都專注救災,統一死傷數據並非「當務之急」,各有說詞的現象已見怪不怪。


無論如何,內政部防災減災廳昨開9時已宣布新的統計數據,8府水災死亡人數已確定為21人。