2011年12月30日 星期五

留言區 2012 一月

歡迎各位光臨 目的達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。

2011年12月23日 星期五

[視頻] Tony Jaa (ทัชชกร ยีรัมย์) 在拍攝Tom Yum Goong 2 (ต้มยำกุ้ง 2) 時受傷


[視頻] 3D電影Tom Yum Goong 2 (ต้มยำกุ้ง 2) 製作記者會






[視頻] 電影Tom Yum Goong (ต้มยำกุ้ง)中的一鏡到底武打片段


聖誕節請假~

Dear 老師~


小妹不才,竟然因為一時失心瘋要跟大家去宜蘭過聖誕節..
造成12/25初三第四堂課得請假...
真的是萬死不足以謝罪啊~(為了玩缺課...
但我還是有認真聽錄音檔喔)
而且, 我會在宜蘭用泰語洗親朋好友的腦的...
(我姊每天都罵我你這偽泰國人...
因為我天天都時不時會講幾句泰語,
有時是在路上、有時在看電視時、有時在睡覺前...)


但這封信的結論只有一句....
瑜珊12/25初三第四堂要請假....年後會乖乖去補課的...


謝謝老師
110731(日)早上10:30~12:30 瑜珊

2011年12月22日 星期四

[電影預告] 2005年แหยม ยโสธร (Yam Yasothon)

這是部浪漫喜劇,電影設定的時代背景為1967年的จังหวัดยโสธร (益梭通府) ,故所有演員都講E-San的方言。劇情可參閱 (英文) http://en.wikipedia.org/wiki/Yam_Yasothon

ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ 小飯籃殺母

12/22 星期四的高級會話課老師講到有關จังหวัดยโสธร (益梭通府) พระธาตุก่องข้าวน้อย (飯籃紀念碑) 的傳說故事。ก่อง (E-San方言) = กล่อง。故事可參閱http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%AF%E7%B1%83%E7%B4%80%E5%BF%B5%E7%A2%91

歌劇版


說書版


皮影戲版本

2011年12月19日 星期一

[泰語新聞] 北韓領導人金正日病逝


李春姬唱作俱佳的韓語播報

[新聞] 泰前總理戴克辛 獲新護照


轉貼自中央通訊社 http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201112160294&pType0=aOPL&pTypeSel=0

(中央社記者林憬屏曼谷16日專電)泰國前流亡總理戴克辛(Thaksin Shinawatra)一直無法如願返泰,但泰國外交部今天表示,已解除撤銷戴克辛泰國護照的禁令,並於10月底已重新發給他一本普通護照。

外交部發言人塔尼(Thani Thongpakdi)向泰國媒體表示,10月26日已發給戴克辛護照,同一天以外交郵件送給人在杜拜的戴克辛。

在野黨民主黨(Democrat Party)發言人查瓦諾( Chavanond Intarakomalyasut)昨天表示,外交部內有人向他爆料,泰國政府已將護照發給戴克辛,這違反泰國法律。

外交部長蘇拉朋(Surapong Tovichakchaikul)表示,外交部領事司來函通知戴克辛在杜拜申請泰國普通護照後,他已下令解除撤銷戴克辛護照的禁令。

戴克辛因土地交易案遭判刑2年,他的泰國護照即被當時執政的民主黨政府撤銷。

蘇拉朋說,戴克辛在海外並未對泰國和其他任何國家造成傷害,因此他解除撤銷護照的禁令。

泰國輿論批評蘇拉朋是戴克辛屬意的外交部長人選,他上台後多次因戴克辛事件遭到批評。蘇拉朋表示,他將不再對外評論護照事件,「我有推廣國際關係的責任」。

蘇拉朋月初曾公開表示,將重新發給戴克辛護照作為「新年禮物」,戴克辛的妹妹、總理盈拉(Yingluck Shinawatra)則否認介入此事。

泰國政府之前曾修改大赦程序,有意將戴克辛納入這次泰王大赦名單中,但遭到反彈聲浪而不了了之。這次重新拿到泰國護照,戴克辛下一步舉動備受關注。 1001216

2011年12月16日 星期五

[廣告視頻] P.C. Air

[新聞] 泰國 P.C. Air 的第三性空服員們開始服務了


照片 REUTERS/Chaiwat Subprasom
Transgender flight attendants pose for photographers at Bangkok's Suvarnabhumi International Airport.



泰PC航空創舉 第三性空姐飛上青天
轉貼自公視新聞網
https://web.pts.org.tw/php/news/pts_news/detail.php?NEENO=198477

泰國首都曼谷的蘇凡納蓬國際機場,PC航空櫃檯前15號出現三位美女空服員迎賓。笑容可掬,親切溫柔的她們,其實是第三性空姐,原本都是男兒身。爭脫了性別的束縛,他們努力考進航空公司,通過半年多嚴格訓練,終於在這天完成飛上青天的夢想。對一般人而言,這是可能一份尋常的工作,但對她們而言,這是打破歧視藩籬,好不容易才爭取到的機會。

航班上,第三性空姐親切的問候旅客,示範安全措施,發送餐點飲料,舉手投足都是溫柔與細心。今年四月間開始營運的泰國PC航空公司,經營國內和亞洲線,目前海外有飛往中國,南韓和新加坡的航班。成立之初原本只招募男性和女性空服員,但是接到一百多份第三性人士的履歷申請表,總裁本人親自面試後,錄取了四名第三性空服,其中一位還曾經贏得2007年變性小姐冠軍。一路訓練下來,總裁對他們的服務品質很有信心。

PC航空第一批三十名空服員留下集體合影,其中有19名女性,七個男性和四個第三性。開全球先河的創舉,讓這家新航空公司剛成立,就受到許多媒體關注。總裁表示,未來還會繼續雇用適合的第三性服務人員。而這些人的名牌上會註明性別是第三性,以免過海關時造成困擾。

(2011-12-16 20:00) 晚間新聞



2011年12月15日 星期四

[廣告視頻] 泰國的鬼你都認識嗎?

這支2007年的燈泡廣告應該很多人看過,影片中各式各樣的鬼都有名稱。

[視頻] 2008年北京奧運53公斤級女子舉重金牌得主

高級會話班的泰國76府在12月15日(星期四) 介紹จังหวัดสุรินทร์ (素林府),老師有提到น้องเก๋ (Nong Kae) 是素林府人。น้องเก๋ (Nong Kae) 是誰呢? 在2008年北京奧運競技場上,น้องเก๋ ประภาวดี เจริญรัตนธารากูล (Nong Kae Prapawadee Jaroenrattanatarakoon) 可是為泰國贏得一面舉重金牌。


2011年12月14日 星期三

[新聞] 泰國洪災過去 預期遊客回升

轉貼自加拿大星島日報
http://news.singtao.ca/toronto/2011-12-14/world1323851443d3594176.html

本報訊
肆虐4個月的洪災雖然給泰國旅遊業帶來了打擊,導致泰國2011年的遊客量比當局預期的低,但與2010年相比,2011年泰國的遊客量還是有所上升。泰國副總理兼旅遊與體育部長春蓬13日晚披露,泰國在2011年1月至11月迎來了1710萬名遊客。
根據當局估計,到12月底,2011年的遊客量將達1850萬人次。
據《聯合早報》14日報道,春蓬表示非常感激各國對泰國災情的關心,但他說:「如果大家想要向泰國人民伸出援助之手,最直接的方法就是到泰國來旅遊,刺激我們的經濟。」
旅遊業是泰國最重要的產業之一,佔泰國國內生產總值的6%,提供超過200萬個就業機會。
泰國旅遊局副局長山森披露,當局將在2012年的預算中撥給旅遊業額外的20億泰銖,作為旅遊景點的重建費和宣傳費,以提振泰國旅遊。
此外,該局還為單次旅遊消費超過1.5萬泰銖的遊客減免個人所得稅,並為中小旅遊企業準備2500億泰銖貸款,旅遊局希望能夠藉這些措施促進旅遊業。

2011年12月13日 星期二

盤古銀行蕭經理專訪, 荷航及湊票專線

1. 目的達首頁更新
盤古銀行Bangkok Bank
台北分行 蕭經理 Gary Hsiao 專訪稿
學泰文已經六年 最認真的老同學----
0512 蕭欽沂--蕭大哥
由專業記者 0804 蘋果妹專訪.撰稿


2. 荷航 KLM 臺北-曼谷
聖誕節前後 9000 出頭的票,已重現江湖
據說也有些長榮華航的廉價票釋出
只是傳說都在旅行社手裡


3. 前幾天遇到一位老同學
做泰國很多年了
開新旅行社的業務部經理JOJO 蔡
說大家如果要買團儘團出“湊票”的可以找她
要說是目的達Helen老師介紹的喔
(希望這樣說對於處理速度會有幫助!!)
電話:02-2523-2177
手機:0952.131.343

2011年12月12日 星期一

把"橘子(台語)"拿出來!!-- by 1109 Kate

這篇寫得實在有趣, 大家也可以清楚看到
台灣人普遍對泰國人的態度就是這樣啦
------------------------------------------------------------
上禮拜六我終於如願以償去桃園後站吃詠順了~
因為爬網吃過的人都說份量很大,
所以就糾親朋好友一起去,
但人多時間就難喬,
上禮拜六終於吃到了,
真是感動到不行 T^T
果然是有滿足到我的心靈,
而且終於可以用泰語點菜,
真的超開心的~~~~~(想用都用不到,自己自言自語泰語好孤單阿)


我還特地點了奶茶,
因為天氣粉冷還跟人家說不要冰塊,
講的時候因為服務的小哥已經離桌子有2步遠了,
所以音量大了一點點,
隔壁桌的泰國朋友還兩個一起轉頭往這邊看,
真是害羞 XD


其中還有一段插曲,就是...
剛點完菜沒多久,
就有一群警察先生進來臨檢,
真的可以用"群"來形容,
因為大概至少有5~6個警察跑不掉吧,
心裡想說,
我們是來餐館又不是舞廰,
為什麼需要臨檢? 一一…
不過當下當然是也沒說什麼啦 :p


然後就有一個警察先生走來我們這桌,
跟我們說,
把"橘子(台語)"拿出來
我妹就瞪著無辜的眼睛用台語反問警察先生說,
瞎密細橘子(台語)?
警察先生就笑了,
說,你們是台灣人喔? 怎麼來這裡吃?
哇哩咧… = =


本來禮拜天想問老師,
證件的泰語怎麼說呢?
真的是橘子(台語)嗎????? :p
但老師提早走了
加上泰國老師很認真的幫大家複習,
結果我也忘了問他 = =“
希望這禮拜上課我沒不小心又忘了問呀~

[電視劇預告] 泰國CH3即將上檔新戲

เกมร้าย เกมรัก 已於11日播出完美結局,接檔戲是สามหนุ่มเนื้อทอง (3 Num Neua Thong)。自12月16日起,每周五晚上20:30~22:00及周六日晚上20:15~21:45 將在泰國CH3播出。





大家一起學泰文--by ㄚ法君

看到FB分享的消息,東森戲劇台[40CH]12/5起,每周一至周五晚上六點播泰劇[公主的男人],原來是以前公視播過的[出逃的公主],東森改的新劇名阿諾泰會很悶吧。預告是中文配音,六點播出,這時間不是在加班,就是下班正往回家的路上。


提這齣戲是幫忙宣傳嗎?才不是呢!一來中文配音沒興趣,再者六點播看不到啦!況且我有這部戲的DVD還是泰語發音的唷。其實是因為當年看這齣戲才想來學泰語,網路搜尋就找到目的達,沒辦法它就排在第一個,呵呵!不過當年(2007)公視播的時候也是國語配音,現在想也覺得莫名其妙,聽到的不是泰文,怎麼會想來學泰文啊~~~


算算日子也上課3年9個月(中間有停半年),如果沒有學字母可能不會維持這麼久,因為生活中沒有說泰語的機會。會認字不需要有說話的對象,可以自己複習泰文,在網路上接觸文字的機會還比較多。


學到現在還是不明白為什麼學泰文。前幾天老妹問我,學這麼久學得怎樣?有沒有想過會泰文能做什麼?答案是...沒想過耶!反正就好玩,每星期去上課,教過的會看會唸就這樣啊。老妹搖頭不置可否,一副被我打敗的樣子。


本周上課表決放年假的時間,經過討論(略過搶麥克風、霸佔主席台)後,決定放二個月長假。寫訊息給沒來上課的同學馬克先生(不是畫圖那位部落客),他說太棒了,剛好最近會常請假。也是啦!快年底了大家都忙,又不想缺課,讓老師放假是最好的決定,哈!


上課前來了一位稀客又平大哥(Michael),新朋友可以看文末的舊文連結,認識一下這位學長大大。黑冷老師看我進來就先說:阿法君你看Michael越來越年輕,都不會老。真的耶!精神抖擻、神采奕奕的。Michael大哥直呼沒有啦,我是這裡年紀最大的。


許久不見我問他還有在寫泰文日記嗎?話一出口就後悔了,真是那壺不開提那壺。果然!大哥就說:你很久沒去那個網站寫泰文喔!我很賴皮的說:現在看泰文慢慢念ok啦,但是要寫成文字很花時間,感覺好難喔。


大哥說:就是因為很難又容易忘,所以我規定自己一星期至少要寫一篇。每天10分鐘以上的練習,就可以讓自己進步。然後就拿出手機秀他貼的文,去貓纜拍的一段影片,還有寫泰文介紹。我說:貓纜的泰文你會喔?他說:不會就寫英文,會有人回應泰文怎麼寫啊,互相交流才會進步。


真的!我有看過大哥寫過潤餅的作法,還有中秋節的月餅...等。在FB看過ROY同學寫燒餅的泰文...這些不要說是泰文,英文我也不會。


學泰文認識的人都超神奇的,馬克同學跟我同時插班進來,當時他字母3還在上課就來試聽二下的課,然後就跟著上課,我還看到他在課本目錄標註每一課的重點。


奇怪了,學泰文又不用考試,怎麼大家都樂此不疲,就算沒繼續上課,也用自己的方法在學習。還有當時一起從零開始學的同班同學自修考到泰文導遊,轉換工作跑道,真的好神奇!


Michael大哥看我們上到哪一課,看了一眼課文標題就說了課文大意,真的很佩服他,這麼久沒上課還記得內容。也介紹立志要學完小六的班長互相認識,兩位年紀相仿的大哥都毅力驚人,還交給我一個任務,學到下一本要通知他來上課。


對喔!之前他們班人數不足停課,一直在等進度到了要接著上。這樣真好大家又可以湊在一起上課,那下一本是三年級,到時要大聲公告:我是小三。。。咦!怎麼有點怪怪的。。。哈哈哈~~~各位同學明年見!!

重新回到兒時學語言的方法--by 1111 黃雅琪

因為研究所同學吃喜宴時的
揪團到曼谷開民宿的玩笑話而來學泰語的雅琪
兩位同學一位是將升中1的htc 工程師泰維
一位是水災期間到泰國差照照片回報的冠華
他們倆成功揪到團友....希望他們美夢成真啦


記得以前,媽媽常告訴正在牙牙學語的小朋友家長,
她在我小時候是怎麼教我學說話的。
她說:就是讓我跟她面對面坐著,一個單字或單詞慢慢講,讓我可以看著她的嘴型,一字一句的慢慢學。


後來,她幫我選擇兒童英語的老師時,除了要教她覺得很重要的KK音標,最重要的還是嘴型、發聲位置,還有可以張口大聲練習。
因為看嘴型學說話的印象太深刻,導致我自己去越南工作找越語家教,也習慣了看著老師的嘴型上課。還會問老師:發音時舌頭要在哪個位置?發音時要不要閉嘴唇?


很開心,我可以在目的達又找到兒時學語言的方式。老師跟我只有一張桌子的距離,老師的嘴型可以看的非常清楚,發音的小細節老師也會一再提醒、示範。遇到較難發音的單字,還會每個人輪流練習,而且是練習到說對了為止。
最讓我興奮的是,學到交通單元時,大大喚起了在泰國自助旅行的記憶。由於老師在這個單元中不斷說著「司塔尼~」,就想到每天從捷運站出發到各個景點,在捷運上總是一再聽到「司塔尼~」這個單字,原來它是「車站」的意思。


最有趣的過程,就是老師不斷利用新教的單字把句子拉長,不知不覺就練習說了很長一句話。教到食物單元時,雖然已屆吃飯時間,每學一道菜名,肚子就咕嚕的一聲,終於也學會了「打拋」的說法。下次到泰國跟當地朋友去餐廳時,就可以用泰語告訴他:「我要吃打拋豬肉」。而不是彼此用英文講了半天,翻爛了餐廳的MENU,也看不到這道菜的照片。結果只能在路邊攤看到它,買回飯店配著電視吃。然後還得安慰自己:泰國高級餐廳,沒有賣打拋豬肉這種國民美食!!

2011年12月11日 星期日

嘿 你想養貓嗎--by Leo

本篇回應摘自 2007.9.27
"我喜歡養--by Helen"
==============================
尋找dr.lin

嘿 你想養貓嗎

我家有10隻狗
近40隻貓

最近我自己養的
徐裴裴-裴勇俊的裴-喵破 公貓 白波斯
徐姬姬-張姬嬪的姬-喵妹 母貓 玳瑁3色波斯

給我密集安打 一連生了16隻
leo目前成半瘋狂狀態

因為怕遇到變態虐待貓
所以 我嚴挑認養主人
1-讓我可以追蹤一年 不得任意丟棄 需有照片為證
2-家裡要有其他寵物可以陪牠作伴 不可只有牠一隻貓
因為貓咪會孤單
3-環境整潔 不可放任其他寵物欺負牠
4-不得綁鍊關籠 沒有打罵教育 可以接受貓咪爬上床陪你睡覺
5-要有宗教信仰 無宗派限制 佛道教貓咪往生極樂世界 天主基督教
貓咪可以上天堂 回教貓咪可以見ㄚ拉
反正貓咪若往生不可丟垃圾桶上垃圾車
6-家裡要有冷氣 因為是長毛貓 飲食要乾淨 喝礦泉水
7-良心保證 不離不棄 每年必作健康檢查 生病一定看醫生
8-需留確實地址電話 若是虐貓所造成貓咪皮肉損傷 精神創傷 需受法
律制裁
--
結果幼貓目前只送出去一隻

但表示leo的條件還是有人達成喔
LEO再跟你保證
完全免費 也不收紅包 免貼飼料錢 只要你肯把牠當親人

認養後 不養可以還我 不可任意丟棄

我的貓都已經完成結紮手術
而且溫馴乖巧會定點大小便非常黏人
家教好--實在跟他目前主人LEO不像

費絲超級可愛 性格高雅溫柔
額頭上有一個大寫英文字母M
黑藍色小貓王 頭一胎的第一隻
不會爭寵亂揍其他貓
還會幫媽媽照顧第二胎的弟弟妹妹
毛皮柔軟 是隻大眼睛小帥弟

我沒信口胡說 真的養到冒到
要不是最近又撿到流浪貓
流浪貓不好送

實在是忍痛割愛我的長毛波斯貓

因為是目的達的同學 而且是DR.LIN
如果你要 可以和我聯絡

不要也不勉強 因為最近有人跟我聯絡
我開出的8大條件 對方也在考慮中

其他同學想養也可以和我聯絡

[新聞] 泰國企業指責 官員腐敗使水災更加惡化

轉貼自2011-12-11【中廣新聞/謝佐人】http://news.chinatimes.com/realtime/110104/112011121100564.html

泰國企業領袖指責說,泰國今年嚴重的水患災情是因為政府的貪污腐敗而更加惡化。「曼谷郵報」引述泰國商會主席「彭薩」的話說,今年水患是泰國歷來最嚴重的危機之一,但是政府貪腐使得災情雪上加霜。

報導指出,泰國「水患救災行動指揮中心」被控,在處理各方捐款及採購救災物資時涉嫌貪污。

泰國商會週末開會,決定密切觀察政府的肅貪行動,同時也將不再提供獻金。

泰國自七月底發生重大水患,至少造成680多人死亡。根據「世界銀行」的報告,水患導致泰國損失213億美元。

[電影預告] 泰國版艋舺 Meung Gu มึงกู เพื่อนกันจนวันตาย (2012.01.12 將於泰國上映)


2011年12月8日 星期四

[新聞] 泰受洪災影響60萬勞工未復工 其中13萬恐被解雇

轉貼自鉅亨網新聞中心
http://news.cnyes.com/Content/20111208/KE0XVJNIH8W22.shtml

記者從中國駐泰國大使館經商參處了解到,據泰國媒體報導,泰國勞工部社會福利廳指出,因受水災影響,至今無法恢復正常工作60萬名勞工中,有13萬人可能遭受解雇命運。預計大城府、巴吞他尼府裁員最多,因此希望主動聯系工廠或勞工部位於各府的辦公室,確認雇主是否繼續雇傭。勞工部將繼續推行減緩裁員計劃,希望通過每個勞工政府每個月支付2000銖補助款的行動,能夠使企業留住更多的勞工。根據最新的統計數字顯示,目前參與這項計劃的勞工數量已經達到20萬人。社會福利與勞工控制廳廳長阿提表示,本次洪水共對31個府28萬個企業造成影響,而這些企業總雇傭的勞工數量達到990萬。最近勞工逐漸開始恢復工作,根據統計已經有15474個企業恢復正常營業,其雇傭的35萬1640名員工也開始工作。但目前仍有13205家企業,642304名勞工還沒有恢復正常。根據這一數字預測,在未來一段時間很可能有13萬名勞工難免遭到公司裁員。這部分員工大多數為臨時工,其中大城府、巴吞他尼府外包公司裁員尤為嚴重。勞工部將以舉行招聘會的形式促進企業招聘員工,預計將在本月16日從洛乍納和挽百音工業園區開始,然后依次推廣到各個工業園區。

此外,勞工部還派遣工作人員與雇主進行座談,希望他們加入勞工部推行的減緩裁員計劃。這個計劃是由政府財政出資,為遭受水災影響的企業在雇傭勞工時提供一部分補助。具體補助標準為,政府為企業雇傭的每個員工提供每個月2000銖的工資補助,并持續3個月,這相當於雇主只支付勞工75%的工資。勞工部希望通過這一計劃減緩企業裁員,計劃目標減緩企業裁員30萬人。

但是計劃執行至今,一些勞工反應自己根部不知道是否被解雇。這主要是因為一些勞工在水災發生時到別處避難,工廠方面聯系不上。因此勞工部希望還沒有得到消息的勞工,能夠盡快到各府的勞工部辦公室報到,以便工作人員能夠幫助聯系雇主,確認是否被繼續雇傭。(記者陳亮)

[新聞] 泰國採取災後措施促旅遊業發展

轉貼自中國經濟網
http://big5.ce.cn/gate/big5/intl.ce.cn/right/jcbzh/201112/08/t20111208_22900878.shtml

  本報雅加達電 記者李國章報道:隨著肆虐數月的洪水退卻,作為泰國經濟支柱產業的旅遊業,在泰國國家旅遊局的指揮協調下,恢復工作近日已全面展開。 為了快速有序地恢復旅遊業,泰國國家旅遊局正在採取各種措施,其中包括:1、加強社會治安管理和飲食衛生檢查,確保目前在泰國國際遊客的安全和健康;2、通過宣傳保持泰國旅遊業傳統的良好形象;3、更多推廣其他沒有遭受水災、交通通暢的旅遊目的地和景點,比如普吉島、喀比、沙梅島、清邁、芭堤雅以及素可泰等;4、為保持相關資訊的公開透明,增加遊客的信心,泰國國家旅遊局在近期舉辦的國際旅遊會議上說明泰國旅遊業的恢復情況,重視通過網站等現代傳媒公開真實情況,包括播放遊客自製的錄影等;5、公佈泰國各地的旅遊熱線、警察熱線和遊客救助中心熱線;6、邀請來自亞太市場的250個相關機構、旅行社和媒體代表到泰國實地參觀考察,全力恢復泰國旅遊業在國際社會中的形象。

  根據泰國國家旅遊局的調查統計,這次水災中對旅遊業影響最嚴重的是中部湄南河沿岸的部分地區,南部省份受水災的影響不大,旅遊景點和設施基本正常運轉。包括曼谷在內的國內主要機場也運轉正常,計程車、大巴、機場快線以及到東南部旅遊景點的高速公路等陸路交通照常運行。

  泰國國家旅遊局對水災的影響之前作了兩種預測:如果水災在11月底前退卻,旅遊業逐漸恢復,入境遊客人數將減少大約22萬人次,旅遊業預計損失5.2億美元;若水災在12月底前退卻,入境遊客人數將減少大約30萬人次,旅遊業預計損失8.25億美元。

(責任編輯:林秀敏)

[新聞] 杜蕾斯調查顯示‧泰國男子亞洲最風流‧大馬第3

轉貼自星洲日報
http://www.sinchew.com.my/node/229415?tid=1

(韓國‧首爾7日訊)自古英雄多好色,未必好色盡英雄!好色通常會被指為風流,一項最新的民調顯示,泰國的男人是世界“第一風流”,而其中前五名就有四名是亞洲地區入榜。
韓國《朝鮮日報》週三指出,知名的保險套製造公司“杜蕾斯”(Durex)透過市調業者哈瑞斯互動公司(Harris In teractive),針對全球36個國家以及地區共2萬9千名男女進行調查。

結果顯示,有54%的泰國男性有“外遇”經驗排名第一,緊接著在後的是34%的韓國男性,而3到5名分別為馬來西亞(33%)、俄羅斯(32%),以及香港(29%)。

至於女性部份,外遇最多的國家是非洲的尼日利亞,有62%女性有外遇經驗;第二名為泰國(59%),依序是馬來西亞(39%)、俄羅斯(33%),以及新加坡(19%)。

(星洲日報)

[新聞] 泰國總理英拉稱泰國洪災經濟損失逾420億美元

轉貼自國際在線 http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/27824/2011/12/08/5951s3468327.htm



國際線上消息:據中新社電,泰國總理英拉8日稱,泰國近期的洪災淹沒了多個省份,其中包括曼谷的部分地區,造成財產和收入損失共計大約1.3萬億泰銖(約合422.4億美元)。   英拉在全國防衛研究所發表演講時稱,洪災對泰國國內經濟造成嚴重影響,特別是對今年第四季度經濟造成影響,生產中斷導致製造業產出大幅下降。

  泰國洪災對亞洲整體經濟也將產生重大影響。亞洲開發銀行的一名高層官員此前表示,泰國水災對亞洲生產網路的衝擊時間及深遠端度,可能超過日本3月強震海嘯及核災的影響。

  以日本為例,日本8家主要汽車廠商11月底公佈的數據顯示,這些廠家的泰國工廠由於洪災影響減產1.7%。泰國產量所佔比例較大的馬自達、三菱汽車大幅減產,減幅分別達到24.2%和22.7%。此外,日本政策投資銀行日前匯總的分析報告也顯示,如果泰國洪災導致的工廠停產持續至年底,該國的硬盤驅動器預計將減產約4500萬台。受此影響,2010年產量約佔全球7%的日本品牌電腦及錄放機將減產約3150億日元(約合人民幣257億元)。

  為幫助泰國經濟渡過難關,東盟與中日韓近日決定首次動用“10+3緊急大米儲備”援助泰國洪水災民。7日,各方在曼谷舉行了援助大米交接儀式。

2011年12月6日 星期二

[新聞] 泰國解除紅色警戒 降6千拚買氣

轉貼自PChome新聞
http://210.59.230.13/living/tvbs/20111207/index-13232221968117639009.html

泰國曼谷因為水患,一度被外交部列為紅色警戒,讓泰國旅行團人氣急凍,上星期總算降成「橙色警戒」,旅遊業者為找回買氣,紛紛推出促銷,團費最多省6800元,甚至還推出第二人半價優惠,而除泰國團搶旅客搶得兇,日本311地震過後,為振興旅遊業,甚至還有體驗飯店免費住宿的活動,還有機會抽中機票。沙灘旅客戲水,盡情享受暖暖陽光跟湛藍的海水,這裡是泰國芭達雅,充滿熱帶風情,周邊的酒吧喝點小酒,微醺的氛圍,讓人格外放鬆。

往年來這裡度假,約莫2萬元左右,但因為受到水患影響,被外交部列為紅色警戒,曼谷、芭達雅出團停擺,也讓泰國旅遊受到不小的影響,好不容易,上週調降為橙色警戒,各家旅行社,紛紛推折扣優惠,1月17日前,曼谷、芭達雅玩7天,平均降了2千元~4千元,下殺1萬5。

農曆過年旅遊旺季,去泰國旅遊也不漲價,易遊網,泰國玩5天,3萬元起,雄獅旅行社還推出第二人半價,足足省了1萬6,力拚觀光客的不光只有泰國。航空公司日本部長(2011.11.10):「歡迎來日本東京,歡迎光臨。」

國際旅展上,航空公司部長專程來台攬客,展現誠意,北海道、東京旅展上熱賣,北海道5天4夜,原價3萬,下殺2萬6,不過日本推觀光還有新策略,舉辦旅遊說明會,還將招待2名幸運兒,北海道3天2夜自由行,喜歡到日本旅遊的旅客,參加粉絲團留言,還有機會抽中免費機票。

為了提振觀光買氣,旅行社業者各自出招,使出渾身解數,要吸引旅客心甘情願,掏出自己的荷包。

2011年12月5日 星期一

[電影預告] Top Secret วัยรุ่นพันล้าน (泰國小老闆海苔的老闆發跡故事)





電影預告


Ost. Top Secret

[視頻] 慶祝泰皇84歲壽誕 7台製作的父親節單元劇之四

此單元劇男女主角為 Great Varintorn & Noona Nuengtida
1-5
2-5


3-5


4-5


5-5

[視頻] 慶祝泰皇84歲壽誕 7台製作的父親節單元劇之三

此單元劇較長(約1.3小時), 也是由當紅7台演員共同演出
Cee Siwat, New Wongsakorn, Mint Peechaya, Guy Nawapol, Vee Veeraparb, Pancake Khemanit & Glom Noppon
1-6
2-6


3-6


4-6


5-6


6-6

[視頻] 慶祝泰皇84歲壽誕 7台製作的父親節單元劇之二

此單元劇由Porshe Saran, Kelly Thanapat & Mint Chalida共同演出
1-3
2-3


3-3

[視頻] 慶祝泰皇84歲壽誕 7台製作的父親節單元劇之一

此單元劇男女主角分別是Weir Sukollawat & Baifern Pimchanok
1-3
2-3


3-3



[視頻] 泰皇84壽誕 皇宮外的 3D Illusion Live Wall

3分鐘簡短版
21分鐘完整版

[新聞] 泰皇12月5日誕辰致詞

2011年12月4日 星期日

[華誕] 恭慶 84 聖壽 曼谷展現星光大道



曼谷叻丹能路昨晚(2日)數十萬燈齊亮的獨特景色,吸引大量民眾前往欣賞,這些彩燈是為慶祝皇上陛下12月5日84華誕而裝飾,並持續開放到12月9日,在此期間每天晚上都將免費供廣大民眾參觀。萬壽節期間交通部開設4條公共車專線,免費為前往參加在皇家田廣場慶祝活動民眾提供服務。
泰國世界日報
2011-12-3


工作人員共使用包括25條彩燈以及20萬個燈泡,將整條叻丹能路、大皇宮周圍道路裝扮成為一條條星光大道,而且皇家田廣場周圍從昨晚起開始各府特產推介展銷會,成為市民夜間觀景活動的新選擇,以此慶祝皇上陛下84華誕。在萬聖節期間,數十萬盞燈將於晚上6時同時開燈,並持續到午夜。12月5日當天則將徹夜亮燈。


有關部門還在皇上陛下駕臨大皇宮途徑道路上一共設置39個恭祝皇上陛下84華誕御像及牌坊,並利用29萬2000盆鮮花進行裝扮。


副總理榮育和宮務處特別事務處負責人叻達納兀昨天表示,慶祝皇上84聖壽慶典系列活動將於本月3-9日每天17.00-23.00 舉行,共有9項活動,例如崇敬活動、皇上陛下御務活動與恩德展覽、燭光崇敬活動等。


此外,在12月5日晚上7時,穎拉總理將作為崇聖燭光晚會活動的主席,在皇家田廣場點燃燭光,慶祝皇上陛下84歲聖壽。屆時泰國各家電視台將進行全程的直播。


交通部長素甘蓬表示,在萬聖節期間(3-9日),交通部除了增加到達皇家田廣場的公車外,還將增設4條免費專線,為前往皇家田廣場參加萬聖節慶祝活動提供交通服務,4條免費專線分別是,賽邁-皇家田廣場、挽賜火車站-皇家田廣場、華南峰火車站-皇家田廣場、乍都節(摩七2)-皇家田廣場。此外,還將在皇城周圍9大寺廟之間提供免費接駁車服務。


地鐵在12月5日當天將運行到午夜,和子女一同乘坐地鐵的父親可以享受免票優惠。BTS捷運在3-9日期間也向和子女一同出行的父親給予免費乘坐優惠,秉誥碼頭、皇宮碼頭、大象碼頭和帕詹碼頭的渡輪也將提供免費服務。


素甘蓬表示,為做好新年期間的各運服務,長途汽車公司在29-31日期間,將增加北部長途班車5766趟次,總數量達到1萬8928趟,可運載乘客58萬1832人次。1月1-4日增加5735趟班車,長途班車總數達到2萬3305趟次,可運輸乘客72萬2055人次。鐵路局也在30-31日將增開7趟到北部地區的列車,1月3-4日增開13趟列車。此外,曼谷市公共汽車公司在新年期間,也將增開公車數量,以方便廣大民眾出行。

2011年12月2日 星期五

[新聞] 泰國洪災新聞 2011.12.02

桃園旅展+YouTube 的泰國電影

dear海倫老師:(展悅)


     我這有一些資訊想分享,特別是桃園國際旅展
,為今年最後一場,若有想出國的同學應能用上,因此在
此附上相關資訊。泰國好看的影片,在youtube都能搜尋到
,所以將影片整理,因土豆網近來不穩,加上pps下,
有時片名翻譯不同不容易尋找,隨附件附上。


     後來因為自己愛吃美食,去詠順餐廳用餐
好幾次(我回客率超高),也跟老闆娘閒聊,只不過老闆
娘很可愛,我講泰語,她就講國語,好像雙聲帶,讓我
同事都快分不清誰是泰國人誰是台灣人了(我當然泰語
沒那麼強啦>_<),那個畫面還滿好笑的,也讓我跟老闆
娘成為朋友,另外也有幫Helen老師跟老闆娘問好,其實
以前會怕泰國人,可能是以前被泰國人搭訕過的經驗
(被嚇過),但後來漸漸了解泰國的文化,才發覺泰國人
很幽默及善良,才發現是自己眼界短小,我想在目的達
學到的應該不只是語言還有了解泰國文化。     時間過的很快,再沒幾週初級二就快上完了,
其實阿ajan要很感謝你,雖然我們的課是上二小時,但每回總是很超值的多上了15~20分鐘,所以每回趕電車練就了好腳力,像是一舉數得,不但增長腦力也訓練了身體,雖然隔天上班時總會噓累累,但一切卻很值得。


     最後,這一波寒流很強,海倫老師你要多添加衣物
保暖,千萬別著涼了,還有看你這麼勞累,辛苦了,有時間多休息囉~


末祝  身體健健康康


                怡伶敬上
2011.12.02