2019年11月30日 星期六

泰國東北Nakon Panom นครพนม 佛塔模型

 泰國🇹🇭 東北Nakon Panom นครพนม 佛塔模型:光彩四射、莊嚴奪目

今年剛考過泰語導遊的宋偉廉同學為了表達對泰語老師及對目的達的謝意
不辭辛勞揹這麼大的物件回台

2020 來上課的同學
別忘了特別靠近櫥櫃仔細觀賞喔









2019年11月27日 星期三

廣達電腦演講

2019年底 應邀來研發中心演講
廣達要到泰國設廠了
是泰金寶台達電之後的另一大台廠
(據說泰國政府方面極重視這個投資案)



雖說採自由報名但人超多der !!
不是「座無虛席」而已,延著牆坐板凳的也有 30多人,總共有近百人吧? 一開講整整2 小時都沒停,笑聲不斷⋯⋯ 大家看來都挺開心的呢~

1、泰國工人— 不能罵
2、ใจดี jai dee 很重要
3、ใจเย็นๆ jai yen yen 再延延 是日常....

高級主管也來了⋯⋯
聽眾們準時精確、全部全都專心聽講,感覺是超有紀律的公司,都是台清交畢業的工程師吧?

留言版
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center 是說泰金寶跟台達電去泰國設廠時,可是海倫老師還沒學泰語的30多年前呢
30年後的廣達設廠總算有跟上腳步👣 了,真榮幸!
Yingsak White 好幸福的公司員工,第五點分享應該對他們未來設廠很實用
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Yingsak White 只有3點啦)但現場說了很多點)
Carol Chen 老師的業務範圍越來越大了⋯⋯🤣🤣🤣
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Carol Chen
隨順因緣而已啦
大家都開心就好
by Helen
 
鄭威廷 老師最後還是做了一頁ppt. 😏
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center 鄭威廷 這一頁是廣達員訓中心的人做的,不是我做的。
他們一直覺得連一頁都沒有不行啦, 所以就乾脆自己動手做了 555
我演講其實不需要ptt 的,因為光用嘴講就講不完了呀 by Helen老師
李宗穎 老師週日下午班同學有一個也是廣達的哈哈
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center 李宗穎 有機會去泰國出差了^^
Alan Kuo 真的大廠喔
Yuji Matsushima ถ้าดุเขาก็จะร้องไห้ใช่ไหม
จะไม่สบายใจและอาจลาออกจากงานก็ได้ค่ะ

泰「布」簡單~泰國織布工藝專題講座

🇹🇭泰「布」簡單~泰國織布工藝專題講座🇹🇭
提到泰國知名品牌Jim Thompson你一定不陌生
泰國不僅絲綢品質精良
精湛的織布技法也深受大眾喜愛🥰
想要了解泰國織布工藝
還不快來報名講座🚴‍♂️🚴‍♂️

題目:泰國織布工藝專題講座🧶
講者:
Saifon Suindramedi (現任法政大學副教授)
Rungnapa Thepparp (現任法政大學副教授)
日期:2019.12.13(五)1900-2200
地點:晉江街89號1樓
人數:65人
內容:
1.泰國國內布織分類(依族群或種族分類)
2.女用筒裙介紹
3.泰國布織工藝之演進(泰國絲綢、染色、花紋之設計、實用性之設計)
報名網址▶️ https://reurl.cc/QpmLAO
==========================
請詳閱以下注意事項,未依規定報名者,恕不回應:
1⃣本講座以泰語進行,現場同步中文口譯
2⃣報名請同時繳納保證金500元,保證金講座後退還。(繳納保證金完畢才算報名完成🙆
3⃣報名網址將於12月5日24:00關閉,12月6日在目的達FB粉絲專頁公布錄取名單。目的達學生及舊生優先錄取,超額時以級數及保證金繳納順序錄取,未錄取者將予以退費
#泰絲 #泰國文化 #ผ้าทอไทย #ผ้าไหมไทย

 


2019年11月24日 星期日

2019年11月21日 星期四

道地的泰國菜-桃園詠順泰式小吃餐廳

本月正在進行的泰國文化課中餐晚餐,連續兩年都是桃園的詠順泰國菜,目的達行政人員專程取餐⋯ 是說,台北難道沒有泰國菜嗎? 有是有,但道地的都很貴,可接受的幾乎都是雲南菜,或者隨意料理 只有詠順的高CP值泰國老師們都❤️
留言版
張國緯 新莊化成路上有。 絕對道地。
Sandrine Lin 詠順真的好好吃
目的達泰語教室 Muditā Thai Center 隋宜君 老闆娘 ใจดี Jai dee
隋宜君 我一個月至少去詠順吃一次,便宜又道地👍👍
Leo Chuang 台北有,老麵攤,但是店位子很小。 目的達泰語教室 Muditā Thai Center 老麵攤店面是攤子
收費卻是餐廳價 CP值被降低了許多⋯ 可惜了
柯翰林 a roi mamak
VS Hu 詠順如果在北市蛋黃區開一間,不知道是不是一樣價位呢?
目的達泰語教室 Muditā Thai Center VS Hu 如果有房東願意贊助房租,也許有可能 5555
Yikuang Chen 搭自強號來回很方便,現在只在詠順吃了⋯⋯⋯
泰幸福 泰式料理
Angelo Po 上次要去吃沒開,結果吃隔壁的.....
詠順休週一
Yuji Matsushima 越境之後那個價格為什麼都會UpUpUp
高價的泰國餐廳把泰菜當精品賣 中價的追求CP值 低價的賣名字而已

2019年11月17日 星期日

文化課-泰拳 By : Erik老師

by Erik 老師 今天的泰拳第三週口譯,沒想到超爆笑的!感謝阿南教授帶給我們這麼多的知識。 以前總覺得泰拳很殘忍,根本就是幹架而已,但沒想到它內含了這麼多的知識跟藝術在裡面。 這麼多的招式,要靈活運用,要用智慧,要快速反應,要耐得住打,要耐得住性子不能魯莽。 身上九大武器哪招強? 而身體結構哪裡最弱?都根本顛覆了我們的「自以為」。
而且今天介紹的很多招式,打起來滿帥的。😁 個人覺得 จระเข้ฟาดหาง 「鱷魚甩尾」 、หนุมานถวายแหวน 「哈努曼獻戒指」 、หงส์ปีกหัก 「斷翅鳯凰」 、นาคาบิดหาง 「納迦捲尾」都滿帥的。 *照片謝謝貓頭鷹跟 Shannon Tan 同學
留言板
Raymond C Wu Chen Pei Hung 真的超爆笑
洪宸沛 Raymond C Wu 你懂的有時是翻譯笑場,使得下面的觀眾一起笑。
洪宸沛 來幾張翻譯到招式時,笑到不行的老師🤣🤣🤣
圖像裡可能有2 個人
蕭惠文 希望下次可以報名
Joe Liu Erik老師翻得很好啊!信、達、雅!อาจารย์很用心地準備,已經是鉅細靡遺,從泰拳的典故、配備、規則禁忌到賽前的拜師儀式,甚至解析招式,該不會也是個泰拳練家子吧?真是文武雙全!還藏有”天生一對”裡的彩蛋,錯過的人真是虧大了。
鍾以歆 Joe Liu 第一排同學我有感受到咻咻咻的拳風😂
鍾以歆 泰拳課超精實超生動! 殺氣騰騰的內容絕無冷場~錯過的同學下次重開課別再錯過! 深度文化課真的很超值!已經期待明年春季班的課程公佈要來搶課了! (「曼陀女坐檯」笑得我飆淚
陳怡均 這門課真的超棒,超紓壓的享受泰拳文化,是這期文化意外的驚喜,沒想到泰拳背後隱含的精神蠻有智慧的。Erik老師的翻譯讓這門課有畫龍點睛的效果也更趣味。 謝謝阿南教授跟Erik老師!!!
 

2019年11月11日 星期一

2019水燈節快樂


🎆水燈節快樂🎆
今年的1111適逢泰國的水燈節
若剛好在泰國的同學
可以戴上墨鏡🕶(如果怕被情侶們閃瞎)
到各地舉辦水燈節活動的場地
放一盞水燈祈求願望實現
#วันลอยกระทง
目的達泰語教室 Muditā Thai Center 發佈於 2019年11月10日 星期日

新設計目的達便條紙


















新設計目的達便條紙
สมุดโน๊ตออกแบบใหม่ของ
โรงเรียนสอนภาษาไทยมุทิตา
封面是阿南教授親手繪製的
雪山林หิมพานต์ 吉祥鳥金納黎 กินรี
内纸兩側的花也是雪山林特有的

共有5个外框:藍、黄、綠、橘、粉红

造價有點高的新版高質便條紙
摸起來細滑柔嫩的
 怎捨得拿來用啊??















                    由目的達泰語教室 Muditā Thai Cente發 佈於 2019年11月7日 星期四

2019年11月5日 星期二

閱讀系統的重大改變-全新編寫、泰文閱讀教材


目的達不是只有會話班喔
雖然會話班是真的一直人潮不斷
⭕️ 今年起閱讀系統做了重大改變
1、字母改回3期 = 閱讀1-3
近期開課時段:
週三 13:30-16:10 11/20-12/25
週日 16:00-18:00 12/08-02/09
週二 19:30-21:30 12/27-02/25

⭕️ 學完拼音規則後,銜接泰文閱讀
看泰國街頭招牌廣告練習泰文閱讀
Erik老師編輯教材
2、「字母補充包1」更名為
「看短招牌學泰文」
2020.2月開課,敬請期待
3、「字母補充包2」更名為
「看長招牌學泰文」
近期開課時段:
週三19:30-21:30 12/11-2/19
⭕️ 全新編寫、泰文閱讀教材
4、新增「朗讀學泰文」
教法新穎、循環開課、隨時可加入
由Helen老師與泰籍老師搭配授課
近期開課時段:
週一19:30-21:30 11/18-1/16
週日16:00-18:00 12/18-2/19
特別歡迎在泰文閱讀上
有心理障礙的同學回來❗️
再給泰文一次機會吧 💪💪💪
🆕 照片為剛上12小時「朗讀學泰文」同學作業& 聽寫⬇️






 
 
 
留言板
Chonticha Bo เขียนสวยมากเลยค่ะ😍
 
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Chonticha Bo
เพราะเขียนด้วยความตั้งใจค่ะ
牛小壑 我的作業本怎麼曝光了⋯⋯
黑冷老師說...我的泰文寫的比中文好看啊!讓我回家好好練習中文字
 
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center 牛小壑
是時候該努力縮短泰文字跟中文字跡的龐大差距了
 
Wilson Chen เยี่ยมมาก
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Wilson Chen
寫泰語的台灣人比寫他們的語言更漂亮.
 
Anna Huang 考慮上字母中😫
 
คนไกลบ้าน คนบ้านไกล ไกลบ้านคน สวยกว่าผมเขียนซ่ะอีก😆😆
Annie Lam 請問上課地点
 
 
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Annie Lam
台北市晉江街89號
台北市羅斯福路二段140號
 
Chiao-han Lee 想上課~
 
林志文 上課費用
 
 
新生課表 - 目的達泰語教室
MUDITA.TW
新生課表 - 目的達泰語教室
新生課表 - 目的達泰語教室
Poytiya Chansuk Kent Liu สวยกว่าคนไทยเขียน😅
 
劉元康 Poytiya Chansuk yes,very beautiful words.
Poytiya Chansuk Kent Liu I’m shy 555
Orasa Sangbuakaew เขียนได้สวยกว่าคนไทยอีก
Vanessa Yeh 字好美喔~
Raymond C Wu 只能遠望🤤
จักราวุธ พรมมา ตัวหนังสือสวยกว่าคนไทยแท้ๆอีกครับ
 
 
 
劉澤霖 陳為技小姐你的呢
 
陳為技 我字不夠水難登大雅,沒辦法當範本的 
 
 
劉澤霖 趕快多練習!你到這邊每天都要寫的哈哈
陳為技 寫什麼 哈哈哈 寫情書嗎💌
劉澤霖 陳為技 對啊給P’new
我已經寫一百封給P’tay了
 
Gamhom Wansinee 富永 鼻 你看想寫嗎
Gamhom Wansinee 富永 好的🦶
 
林小嫺 范佐耀你可以去學一下
 
 
Jia Wei Si 郭柏聰 上課囉
 
 
鍾以歆 去年學完字母拼音規則後,沒來由的很抗拒直接進入閱讀課。於是停了課,開始在家拿著舊講義自行唸誦、埋頭背單字... 有一搭沒一搭的…
感謝目的達教室新增開「看短/長招牌學泰文」和「朗讀學泰文」兩門新的課,兩堂我都有上。
「看短/長招牌學泰文」
的課程內容,Erik老師一再再不厭其煩的為我們複習發音規則(不少朋友分享等到開始看得懂長文時,中高低音那些根本不會記得了,不用太在意;但其實離看得懂長文還好長一段距離,所以趁現在這基本功真的不能輕忽,因為抓不出音調其實就像不認識這個字一樣糗!
Erik老師抓的招牌圖片,就是進泰國一落地就會被包圍的招牌字,一張張跟著唸了出來、解了出來(美術字得用解的!)解鎖成就感是很即時的!
在學習的路程上,我的感覺是一個很好的中繼點/轉折站/補血處。
在此也特別感謝Erik老師作的精美投影片,很賞心悅目。
「朗讀學泰文」
Helen老師最辛苦的點其一在於「打破學習的自以為」,其實每次老師在點破那些自以為時,我心裡就不斷苦笑…因為我就是那英文系畢業,超級愛背單字的那種學生 >< 但是單字是無邊苦海,放不下的話,真的會浪費很多時間,而目前大家都不再是專職學生,有工作有家庭,若還是以那填鴨的狀態來學習的話,真的吃力不討好。
所以要放下。誠如Helen老師說:「這是一門實驗課」。當我可以聽寫出一段小短文後,證明Helen老師實驗成功!
Helen老師教學的熱情,時不時為我們這些下了班來上課的厭世社會人注入了活力,真的十分感謝Helen老師,施主真是功德無量~
上完這「看短/長招牌學泰文」和「朗讀學泰文」,我覺得我可以上路了…不是啦是進閱讀課了啦😁
 
 
 
目的達泰語教室 Muditā Thai Center 鍾以歆
很棒又很詳細的經驗分享,感謝🙏
祝你泰文天天都進步❤️
Vanessa Huang 希望Helen 老師閱讀有平日白天班啊~
Alex Lin 説真的,我在目的達學了三期會話,一期的字母,然後現在來泰國玩耍竟然可以跟路人溝通、問路,還可以跟店員買東西……我覺得真的很驚訝,只不過,我被泰文字母打敗了,卡關過不去,所以現在休息沒上了,但是有機會我還是會想回去的。
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Alex Lin
一期才16小時,遠遠不夠呀
回來讓目的達繼續把你的字母教會吧 ^^
一期才16小時,遠遠不夠呀
回來讓目的達繼續把你的字母教會吧 ^^
 
Alex Tsai 在泰國南部工作3年,英文不是很普遍,只能泰語才能溝通.雖然泰語能溝通,但泰文始終沒學好,泰國同事也無法教我泰文,畢竟泰國人從小學泰文.所以 外語基礎還是要相同母語的老師才能學好,站在學習者立場教學( 尤其是泰文,日文之類非羅馬併音文字).2018年年底上完Erik 2期泰文字母課後,在今年2019年10月報名上Helen老師教"朗讀學泰文",使我看泰文進步很多. 至少看字會發音,像學羅馬併音一樣容易
 
被退貨?
Joyce Huang 老師,我中文寫的美~但在台灣學寫泰文被退貨二次
Christian Sun 同學們都好強啊 看到這個怎麼有勇氣報名讀寫呢 (汗
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Christian Sun
努力💪 就會有回報!!
Joyce Huang 寫的和泰國人一樣美
EN Hung 老gay ㄓㄇㄖ還在上吧?