泰國2和尚拍檔直播 講道諷時事一夕爆紅

 สุดปัง!!

昨晚泰國網路ㄧ夕爆紅的兩位

หลวงพี่ Luang Pee 現場直播

現場看直播高達20萬，本來就在經營的個人網頁瞬間破百萬粉

其中一位還是巴利文九級เปรียญธรรม 9 ประโยค (ชื่อย่อ ป.ธ.9)的師父

Q:全寺僧眾都穿土色袈裟

為何只有你穿「鮭魚色」袈裟？

A: ………

Q: 節目邀約搶人，上完那節目後去哪？

A：去教書，回寺，因為愛佛法勝過愛xxxx

Q: 談一下愛情？

A: 對我來說像打了Sinopharm, Sinovac .. ขยะแขยง 

其實我早在25年前就領教過泰國出家師父的幽默功力，當時每次聽開示都要等英語翻譯，先聽別人笑一輪，ทำให้ใจร้อนขึ้น 等不及了，自己來學泰語吧（好早點聽懂他們在笑什麼

果然後來常常得自己笑完才能翻

因為實在太好笑了⋯⋯⋯

若干年後，換我幫幾位修行數十年的高僧翻譯，其中有兩位特別風趣，有次在香港聞思修佛法中心的禪七，師父說工過去年輕時當雲遊僧，某夜晚在森林裡打坐，老虎突然呼嘯一聲躍出來，幾個人都遽然動作凝固，嚇到一動不動， 之後⋯⋯

太多年我忘了之後他講述的細節，只記得我大笑到彎腰，十來秒後才能正常翻譯，這種情況其實還蠻常的，師父們講的笑話中常常閃爍著智慧真理的光芒。

會泰文的同學不今天不妨追一下這個直播，挺有趣的，風趣幽默的開示方式,也能讓你智慧增長呦

เปรียญธรรม 9 ประโยค (ชื่อย่อ ป.ธ.9) เป็นระดับชั้นสูงสุด ของการศึกษาแผนกบาลีของคณะสงฆ์ไทย[1]

⋯⋯⋯⋯by Helen 老師

兩位法師的學經歷，一位具博士學位，一位是博士生，兩位常住

วัดสร้อยทอง,บางซื่อ

Wat Soi Thong,Bang Sue