『重要事件』曼谷示威的最新狀況, CNN 特稿-- by Helen

泰國曼谷 Central World （泰國報紙中譯：尚泰商場）
對面台灣自助客最愛去掃貨的Big C 門口, 2/23(日)下午 發生手榴彈從水門市場方向發射過來的事件, 造成現場22人受傷,
兩名隨著親阿姨去逛Big C買東西的小朋友再等都嘟嘟車的當場被炸死, 以下是ＣＮＮ到兩位舉喪小朋友家的現場採訪.


同時失去兩位孩子 น้องเคน （男 5歲）น้องเค้ก(女 6歲)
的泰國爸爸說他每天都回家陪孩子從來不讓他們獨處,
政治關他們什麼事？他們什麼都不懂啊.........


光天化日下針對示威區人群的爆炸, 讓泰國全國人心惶惶
這讓泰國社會維安令人擔心呈現無政府狀態
國際人道組織開始關心越演越烈的爆炸事件
也讓泰國最近的示威進入另一個更激進的階段
請參考


『The father, Thayakorn Yotubon, works as a personal assistant and driver -- he told me he spent every single night with his children and would never leave them alone.』
CNN 標題為 Too young to die: Child victims of Thailand's violent unrest
http://edition.cnn.com/2014/02/26/world/asia/thailand-unrest-children-funeral/

『公告』2/28~3/1 連假 目的達停課三天

2/28（五）~3/1（日） 連假三天 目的達所有班級全部停課喔＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室

2013遊泰國day4-曼谷市區+烏汶跨夜臥鋪火車

 7/21(日) 昨天的桂河大橋一日遊實在太累，今天睡到自然醒。今天主要是搭晚上8點半的臥鋪火車到「烏汶/Ubon Ratchathani」，白天逛曼谷市區，大採購在前天已經買得差不多，因為再回到曼谷是6天後準備搭機返台，沒時間買。 早餐時間民宿黃媽媽問昨天玩得如何?當聽到火車誤點還說我們運氣不錯，她去的那次火車是邊走邊修理。 早餐完畢開始打包行李，謝謝民宿黃媽媽讓我們寄放部分行李，之後回曼谷再回去拿，就不用帶著回台灣的「伴手禮」東奔西跑的。帶著隨身用的行李搭火車到下一站行程「烏汶」，但是火車是晚上才開，退房後總不能拉著行李逛街吧?! 因為要把原先買的火車座票退票，於是先到華藍蓬火車站。拉著行李就直接搭計程車，若是不塞車其實搭計程車很划算，三個人搭計程車的費用跟搭地鐵捷運差不多。火車站可以寄放行李，等晚上回來提領順便搭往烏汶的夜班火車。退完票、行李寄放好就到市區走走逛逛了。

在機場的時候沒辦電話卡，突然想到搭火車時間很長，還是需要用手機上網打發時間，逛到Central World時順便在四樓買電話卡。建議還是在機場買電話卡比較方便，通關出來就看到電信公司的櫃檯。 走走逛逛純粹殺時間，等到時間差不多吃過晚餐就去火車站等車。

  這是今晚的冷氣臥鋪火車票，上下鋪的價格不同。提早來到火車站，提完行李再買一些食物帶到火車上。

  車廂跟上次去清邁的差不多

    這是上鋪，等下工作人員會來舖床。

  第一次睡上鋪，朋友問說那兩條帶子安全嗎?會不會滾下來?經本人測試，OK沒問題的啦~

  這是早上恢復成座位的樣子

 

  清晨窗外的風景，已經快到烏汶了。跟去清邁的感覺不同，車廂裡觀光客很少，大多是提著大包小包返鄉的當地人。時值守夏節，泰國連放4天假(7/20-7/23)，算是很大的節日，我們也是為了烏汶的蠟燭節而來的。 本文出自：http://afachun.pixnet.net/blog

＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室

太感謝

好多上過目的達泰語課程的感謝文都是在網路上無意中看到的ㄟ
『凱飛帶著依依不捨的心情上了飛機，這5天裡用的泰語都是在上課中學的，真是太感謝目的達的Helen老師了，口說的順暢度提升了不少，真是得意，總歸一句還是要持續的學習才會更加的瞭解泰國文化。』 全文請見： http://carefee.blogspot.com/2013/10/suvarnabhumi-airport_13.html?m=1/ ＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室

泰語教學～泰語教學的成就感--by Helen

泰語教學＆泰文教學 ＠目的達泰語 by Helen 鄭 2014.2.1
目的達的泰語會話很受歡迎也很有名 有名到某位當大電子公司業務中階主管的同學說 他是在泰國遇到的一位上海人介紹他來的 那位上海人說要到泰國做生意的話還是要會講泰語比較方便 上海人誠心地跟這位同學說： 他的台灣客戶只要會講泰語的幾乎都是在目的達學的 所以建議他回台灣後找目的達學 這位同學來上課時還像繞口令的說： 『很神奇吧？ 住在泰國的上海人, 在泰國介紹到泰國談生意的台灣人, 回台灣目的達學泰語』 這些年來, 網路上評價跟同學們上課回饋的一般結論是： 目的達的初級泰語會話只要上個1~2期去泰國自助旅行就沒什麼問題 會話上個4~5期泰劇就可以聽懂一半了（5期的總學習時數也不過才80小時） 上了中級的話, 跟泰國人聊天都可以聊半小時一小時了 加上大部份心得文都是會話初級班同學寫來的稱讚文驚喜文或炫耀文 而泰文字母學不會中途放棄的人不少, 加以閱讀課同學們都非常低調 於是, 目的達的泰文字母跟泰文閱讀就這樣一直默默的被忽視了
其實上到泰文閱讀10閱讀13 閱讀16的同學們 在目的達至少都待3~4年以上了, 有幾位從2008來學泰語的至今都要邁入在目的達的第7個年頭了 我本身學梵文每週一次2小時, 到同一個地方上課, 學個兩年都覺得學好久了ㄟ 何況ㄧ學就是5～6年呢？ 可以唸一個大學加研究所了 有些閱讀班同學很拼（不知道在拼什麼ㄟ？目的達從來都不考試啊） 每週的造句習作即使想不出來也要ㄧ定要努力達成使命交出作業 還有同學自發寫的泰文習作文章都已經ㄧ百多篇了
泰文老師有時改作業時會順手拿同學作業給我看 字跡整齊的不用說, 泰文字體漂亮得令人嘖嘖稱奇的也有好幾位 讓我們慚愧的是, 連我們自己可能也寫不出這麼漂亮的泰文字呀
做進口水果批發生意20多年的媽媽說學了泰文後 現在都沒興趣逛街血拼了, 有時間都嘛拿來複習泰文 年紀ㄧ大把了幹嘛那麼拼？ 理由竟 是：『因為不想當班上最後一名啊！』 有同學每天抱著用書套包好的泰文課本, 去哪裡都帶著複習 上課時看到各式各樣用心自製的精美講義縮小本, 五顏六色色筆寫的各式精巧筆記本 還有一堆人搶著跟我說： 『老師, 家人跟我說, 如果我學生時代有這麼用功就好了, 肯定早就上台大了啦~』
這就是我最喜愛聽到的話---- 你用功不是因為要考試, 不是因為有人逼, 也不是因為要向周遭的人炫耀自己泰文很好, 或者秀秀泰文等著別人來稱讚 純粹只是因為自己喜歡求知, 喜歡在知識上探索, 只是喜歡學會另ㄧ種語言為腦子跟心靈開一扇窗的清新有趣感成就感而已 真正的成就感不是在課堂上學了什麼或學了多少, 因為泰語泰文是永遠學不完的, 目的達泰語真正的成就感是同學們不知不覺被激發出來的自動自發學習精神
目的達泰語在2013年底推出的曼谷捷運路線圖App 包含蘋果的iOS系統跟Android系統 花了我們很多錢, 很多專業人力支援, 但提供所有人免費下載, 這其實是目的達每年都會做的社會回饋. 泰國是整個東南亞唯一沒有排華的國家, 唯一沒有被殖民過的國家, 唯一讓全球都愛去觀光旅遊度假的東南亞國家, 我們喜愛泰國人的善良心地, 快樂樂天的民族性, 與時時瀰漫在空氣中的舒適輕鬆氛圍, 很多同學在心靈上把泰國當自己的國家來愛,
2014新的一年, 讓我們來看看閱讀10的同學ฟ้่า（一位心靈上認為自己是泰國人的台灣人）的最近2篇泰文習作： （1）日常生活 （2）曼谷旅遊 請見目的達首頁更新 www.thai.idv.tw

＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室

Thai For Beginners

連結至原文：http://weichuenyou.blogspot.tw/2013/05/thai-for-beginners.html?m=1

＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室

Thai For Beginners

泰語課分享文，讓目的達的老師好感動！ 【Thai for Beginners / 人生學分班】 不好意思未經版主同意就分享了_/\_ 但是真心謝謝你的這些文字，除了可以深刻感受你在目的達上課的喜悅，還有更多人生的感動與滿足。。。
http://weichuenyou.blogspot.tw/2013/05/thai-for-beginners.html?m=1/ ＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室

โรงเรียนสอนภาษาไทยในไทเป--Mutida Thai Center

โรงเรียนสอนภาษาไทยในไทเป

http://www.thai.idv.tw/

泰國政府收購大米政策，失敗收場

　　大米在泰國具有強大的象徵意義。泰語“吃飯”字面上就是“吃米飯”。種植和收穫季節則決定了泰國農民的生活節奏。過去三個月曾走上曼谷街頭參加示抗議活動的示威者中的許多人認為，試圖通過補貼政策來操縱大米市場的失敗努力在很大程度上反映出英拉政府的問題。

　　根據該補貼計劃，泰國政府以較市場行價高出50%左右的價格從泰國農民手中收購大米，政府之後再將大米囤積起來，希望藉此推高國際市場的大米價格。當時，泰國是全球最大的大米出口國，而全球用於進出口貿易的大米佔全球大米總產量的份額相對較小，僅為7%。英拉的顧問們認為，一個地方的大米出口中斷，將會引發其他市場的價格飆升。

　　然而，這一計劃很快陷入困境，由於市場長期缺乏大米，印度開始恢復大米出口。此外，菲律賓等主要進口國也開始提高本國的大米產量。全球大米價格開始回落，導致泰國帳面損失與日俱增。一位前泰國央行官員表示，泰國總損失可能高達120億美元。

　　英拉此前一再為大米補貼計劃辯護，稱這一政策是成功的，它給農民帶來了更多的財富並促進了農村的消費。

　　然而就在最近幾個月，政府因資金匱乏拖欠了本應支付給稻農的款項。由於英拉政府受到的政治壓力越來越大，國有銀行不願再為該項目提供資金，據農民家屬和警方稱，至少已有兩位農民因承受不了債務壓力而自殺。

全文請見--國際在線
http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/42071/2014/02/11/6651s4419191.htm

需人幫忙

泰漢小辭典
目前還有44本在曼谷
請志願幫忙教室
帶部份回台灣的目的達同學留下聯絡資訊
或寫mail到savadeekaa@yahoo.com.tw
感謝大家的幫忙

[泰國工作] 水果產地-採購助理

代貼徵人訊息


我想找一位泰國人會說中文的男生助理，３０歲左右，必須要待產地，要有駕照
產地在哪？
在泰東，泰南，出產榴槤，山竹地方


工作時間呢？
放假一個月幾天？
水果出產時間沒有休假，換產地時就可以休，有時做幾個月，休幾個月，學歷不拘，最好是有農產品經驗比較能了解這個行業
我們這個行業就像台灣農業一樣，要到採收完才能休息，不知道能了解嗎？


休幾個月時有薪水嗎？
有




台灣人可以嗎？
台灣人薪資差太多了，起薪15000是泰國人薪資


性別？
女生不適合，對不對？
工作地點在偏遠鄉下，
要忍得住寂寞，所以想請泰國人比較待得住


我是想先找一位待在老闆身邊當翻譯，學習驗貨如果可以獨當一面就會調薪
聯絡Email,或電話？
ckt199@yahoo.com.tw

大年初一，恭賀新禧！

＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室

600萬選民無法投票 泰國大選難產

作者： 黃文正╱綜合報導 | 中時電子報 – 2014年2月3日 上午5:50
中國時報【黃文正╱綜合報導】

泰國2日舉行國會大選，在反對派民眾強力干擾下，全國375個選區有45個選區，約600萬選民無法投票，主要集中在南部9個府和首都曼谷3個選區。泰國選委會表示，2日晚間不會公布選舉結果，23日將舉行新的「提前投票」，3月2日為上述45個選區，舉行補選。
穎拉投票 未遭阻撓
泰國大選在緊張氣氛中登場，投票從當地時間上午8時開始，下午3時結束。看守內閣總理穎拉一早在大批維安人員保護下前往投票，並未遭遇任何示威者阻撓。她說：「今天是重要的一天，我想呼籲泰國人民出門投票，支持民主。」
為防止示威群眾包圍投票所，再次爆發流血衝突，當局在全國部署約13萬安全部隊，在曼谷部署1萬2000名兵力。泰國國家安全委員會祕書長巴拉多恩說，整體而言，投票日相當平靜未傳出任何暴力事件，反對派也以和平示威方式，抵制此次大選。
不過，選舉仍受到反政府示威者多方阻撓，迫使全國逾10％選區投票所關閉。選委會說，在南部9個府，抗議民眾1日動員圍堵，不讓郵局分送選票和票匭至42個選區的投票所，導致投票日當天無票可投，投票所被迫關閉。
3月2日 舉行補選
另外，包括拉席區在內，曼谷至少3個選區無法投票。親政府和反對派民眾1日在拉席區爆發激烈槍戰，至少造成7人受傷。選委會說，泰國東北部和中部地區的投票作業都相當順利，全國89％投票所都正常運作。
當局說，泰國南部地區2日發生炸彈攻擊，穆斯林叛軍好戰分子殺害3名士兵和1名地方選舉官員，但這起事件應與選舉無關。

臨時路邊投票所

＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室