2016泰國神劇『三面娜迦』主角『納迦』相關補充
納迦(Naga)這一字源自於巴利文，意思是大蛇(特別是指眼鏡王蛇)的意思。納迦是印度神話中重要角色，受印度教文化影響的國家都不難看到他的形象。佛教因受到印度教影響，娜迦的也成為佛教文化的一部分，隨著佛教傳入中國，娜迦的形象與中國的「龍」混同，後來成為漢傳佛教中天龍八部的「神龍」。
納迦代表著人界與天界的連結，所以在泰國佛寺的入口常常會有兩側以納迦為扶手造型的樓梯或通道。如清邁著名的雙龍寺，其泰文名稱為วัดพระธาตุดอยสุเทพ，原名稱中並沒有「雙龍」的意思，但因多數人將其樓梯兩側的納迦與中國的龍形象混合，因而稱為雙龍寺，所謂的「龍」正確地來說應該是「納迦」。
納迦亦是佛陀的守護者，傳說釋迦摩尼在菩提樹下禪定時，突然開始颳風下雨，於是蛇王目支鄰陀(Mucalinda)從出現，盤踞在釋迦摩尼周圍，並張開身體為釋迦摩尼擋雨，這樣的形象在泰國、柬埔寨的佛寺中也相當常見。
在印度史詩『摩訶婆羅多』中，有一段印度神話中廣為人知的「乳海攪拌」的故事，該故事是說天神與阿修羅為了求藏在海底的長生不老藥，毗濕奴化身成為海龜作為砥柱，把曼陀羅山成攪拌棒，然後由納迦之王瓦蘇吉纏住曼陀羅山，並由天神族及阿修羅族拉著蛇王轉動曼陀羅山來攪拌大海，到最後大海成為乳白色，這就是乳海攪拌。在蘇汪那蓬機場出境時所看到的巨大模型就是在講這個故事
此外，關於娜迦與金翅鳥(Garuda)的故事也是印度神話中較廣為人知的。金翅鳥是毗濕奴的坐騎，傳說娜迦與金翅鳥的母親是一對姊妹，兩人打賭輸的一方要成為另一人的奴隸。娜迦的母親用計贏得比賽，金翅鳥的母親因而成為奴隸，金翅鳥為了讓母親早日脫離奴隸身分，答應娜迦幫忙找長生不老的甘露。後來金翅鳥知道娜迦母親是用計獲勝，因此故意將甘露撒在地上。娜迦為了不浪費甘露，所以伸舌頭去舔，結果被利物割傷舌頭，所以舌頭就分岔了，此後金翅鳥與娜迦成為敵人。
如果對於納迦還想要有更多的了解
可以上google找尋更多資訊
可以上google找尋更多資訊
＃泰語老師
沒有留言:
張貼留言