日本年號「平成」改「令和」(一)

今天國際大事就是日本正式改元，從「平成」改為「令和」

昨天下午（4/30）明仁天皇舉行退位儀式，代表平成已劃下句點。

今天上午（5/1）舉行了「劍璽繼承的儀式」，由德仁即位為天皇。

至於泰國從5/4-6也要舉行十世王的登基典禮，典禮期間大皇宮附近會有嚴格管制，要前往的同學要特別注意。

PS 版小小昨天在看轉播時，看到明仁天皇走下樓梯後，伸手牽扶美智子皇后這一幕，讓我想起一樣感情很好九世王與詩麗吉皇后。

巴黎聖母院

 [歐新社/美聯社］

巴黎聖母院（Notre-Dame de Paris）——15日傍晚發生嚴重大火。失控烈焰疑似從院內屋頂的修繕工程處竄出，極短時間內燒遍整棟主教座堂；儘管聖母院內的鎮館聖物——「耶穌荊棘冠」與「聖路易祭袍」——已緊急救出，但聖母院的尖塔與2／3的屋頂結構，卻在數千名圍觀悲泣的巴黎市民眼前，被大火燒垮、崩毀。

———————————————

By Helen老師

目的達同學派駐「駐法代表處」

一早起來跳出他的臉書，然後搜尋⋯

這消息傷了法國人的心

也傷了我的心⋯⋯

感情澎湃、藝術價值極高的

歌劇「鐘樓怪人」DVD 我看了很多遍

竟然，還沒去朝聖，就燒毀了

世界崩塌的速度超乎我們的心理預期

期望大家想做的事儘快著手，

否則機會一失去就遺憾終生了⋯⋯⋯

圖片/美聯社

日本年號「平成」改「令和」(二)

今天日本公佈了新年號「令和」，雖然目的達是泰語教室，但國際大事還是要讓大家了解一下。

有關於新年號的出典，版小小稍微找了資料整理了一下。日本從「大化」開始，年號皆出典自漢籍，而新年號「令和」則首次取自日本現存最古老的詩歌集「萬葉集」，但在「萬葉集」中，仍有許多中國古籍如「詩經」、「禮記」、「文選」等的受容。

萬葉集（節錄）：「時に初春の令月 気淑く風和ぐ 梅は鏡前の粉を披き 蘭は珮後の香を薫らす」

首先本次引用的「令月」，係指吉月或陰曆2月。在《儀禮 士冠禮》「令月吉日，始加元服，棄爾幼志，順爾成德」。令月一詞應是受到中國典籍之影響。

其次氣淑風和，也有受中國典籍影響。《說文 》「淑者，清湛也。」「淑氣」指「溫和怡人的氣息」。

（晉）陸機〈悲哉行〉：「蕙草饒淑氣，時鳥多好音。」

（唐 ）杜審言〈和晉陵陸丞早春遊望〉：「淑氣催黃鳥，晴光轉綠蘋。」

顯示淑氣一詞在中國古籍中甚為常見。

「和風」意指柔和的微風。

《文選·潘岳·楊荊州誄》：「苛慝不作，穆如和風。」

在找這些引用的途中，版小小看到《文選 張衡 歸田賦》「於是仲春令月，時和氣清」一文，所以要說令和二字出典漢籍，其實也不能說不對，畢竟萬葉集成書的年代，也正是中國文化（唐風文化）影響最深的時代，當然以上論述仍有很多缺失不足的地方，畢竟還沒有時間去翻書佐證，只能先找一些資料寫一下，若有任何指教，歡迎提出。

#目的達不只東南亞還跨足東北亞喔

#年號

#令和

 

Helen老師話歷史 開課啦

各位同學引頸期盼的Helen老師歷史課正式開課囉

日期：3/9~4/13(上課日期：3/9、3/16、3/23、3/30、4/13，共計五週)
時間：星期六、14:00~17:00
地點：目的達晉江街教室(暫定)
學費及時數：2990元/15小時
報名方式：1.親至目的達教室報名、2.臉書私訊報名

感謝～兩天內報名爆滿並全數完成繳費

  

Helen老師話歷史 開課緣由

By Helen老師

去年8月的一則搞笑貼文
意外引起廣大迴響
令我認真思考宣講歷史潮流的可能性
上個月週三某初級班
40多位同學聚精會神聽我講亞洲共黨崛起及越戰對中南半島各國的後續影響
一路從20:30講到 22:40
即便隔天還要上班上課，現場卻無人離席，
課後還有好幾位留下來，提問討論到 23:10不肯離去
除感受到年輕人們對這些歷史的強烈興趣外
現場的認真好學氣氛也讓我深受感動

從認識字開始，我就廣泛地閱讀各類文史哲書籍
只因為文史哲一家，所以觸角越伸越廣
『讀閒書』的資歷，至今已經40多年
從經濟規律、政治朝代更易、全球殖民時代、戰爭背後的動機與獲利，到各代老百姓的生活雜記隨筆文都是我閱讀的範圍

這次歷史課將從泰國及中南半島近兩、三百年來的戰亂與治世談起，
並旁及清朝康、雍、乾後期內亂造成人口過剩的大量潮洲移民。
歷史是一張完整的『網』，貌似錯綜複雜，實則息息相關且有脈絡清晰
開這個課，除了實踐大家踴躍的[+1]，也一償我教導社會真正缺乏但少人提及的知識的夙願

今年壓軸泰國電影「騎機男孩」！

2019 新年倒數⋯⋯
Helen 老師 

泰國落地簽11月18日起可上網申請減少排隊時間

泰國落地簽證減免費用期間，為減少旅客排隊等候時間，11月18日起，只要是從蘇汪納蓬國際機場及東門國際機場入境的旅客，出發前可上網申請電子落地簽(EVOA)，24小時內可知到是否通過。
普吉國際機場在11月19日開始實施。
清邁國際機場在11月26日開始實施。
申請電子落地簽證網址為: https://www.evisathailand.com/
申請教學影片網址為: https://youtu.be/Mf1d_NSHsH4
備註:
1. 線上申請作業流程需酌收服務費 525 元泰銖.
2. 申請時間為一個月內出發前往泰國的旅客, 即出發日往前計算30天內要去泰國的旅客都可以上網去申請.
3. 抵達時的電子簽證僅在申請表中註明的抵達日期有效。
4. 申請人必須是其中一個國籍的公民
5. 根據內政部的公告，他們在抵達時被視為有資格獲得簽證。
6. 護照必須有效期超過180天，並且1張確切的頁面可用於簽證。
7. 訪問的目的是在泰國短暫停留/旅行不得超過15天。
8. 申請人必須在15天內獲得確認的往返機票。
9. 可以驗證泰國的住宿地址。
10. 有足夠的生活費（最低10,000泰銖/人，20,000泰銖/家庭） (或等值)。

知道嗎？網紅也是有老師的

 吃完壽司，轉頭一看，

跟坐旁邊的阿兜仔面對面四目對望
阿兜仔很認真的叫我一聲「老師」

我說：請問你是⋯⋯⋯
原來是：
《阿兜仔不教美語》
黑素斯 Jesus 是目的達老同學

Jesus 說了好幾次
他覺得「學得最有成就感」
的外語是泰語

儘管已經好多年了
他在目的達學不太久的泰語
還是記得，還是可以派上用場呀

重點是：這位阿兜仔好尊敬老師喔