歡迎各位光臨 目的達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。
2010年2月27日 星期六
2010年2月25日 星期四
感人故事
0703 楊志偉同學寄來一篇文章
在此也分享給大家
==================================
在教學中，有時會教到一些很可愛、或很漂亮的小朋友，而我也會有些偏心地喜歡他們。
李凱，就是這樣的小孩，天真又可愛；可是他卻也很頑皮，喜歡「騎快車」──上學時，故意快騎腳踏車，並從後面抓班上同學玉梅的頭髮！
每次玉梅被欺負時，總是氣得大罵「幹ｘ娘」的髒話。
玉梅，很髒，常不洗臉、不洗頭，也長頭蝨，脖子上的污垢像是「一條黑蛇」，每次經過她身旁，都會聞到「很難聞的異味」；而且她的功課經常沒寫完。
一般來說，很少有小女生會罵「粗魯低俗的髒話」，偏偏玉梅一被李凱譏笑、欺負，就會尖叫、大罵髒話，所以我也常在同學面前指責她。
相反的，每當李凱「騎快車」或「欺負玉梅」時，我只是輕聲細語、笑笑地對他說：「李凱，你騎車要慢慢騎，不要欺負女生哦！」我總是不忍心大聲地斥責可愛、俊美的李凱，也常對他網開一面。
◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆
一天，同學們都在操場上體育課，我懷孕、大著肚子，坐在教室裡批改作業；玉梅則因身體不舒服，也坐在教室裡。
當我不經意抬頭時，與玉梅四目相接她突然說：「老師，等妳生了小寶寶，我媽說她要幫妳帶小孩！」
「你媽媽在做什麼？」我問。
「我媽媽在幫很多人家裡打掃房間，也在大樓洗樓梯，她說她可以幫妳帶小孩！」
一臉髒兮兮、頭髮油膩膩的玉梅回答我。
「那妳爸爸呢？」
「我爸爸整天都在喝酒，因為我媽生了六個小孩都是女生，
我爸爸每天都罵我媽『只會生些賠錢貨』！
所以他每天都喝酒、罵人，也打我媽、打我們小孩子！」
玉梅又說，她是老大，一回到家、放下書包，就必須幫忙照顧妹妹們，也要洗米、煮飯、處理家事；她，總是忙得很累，也沒時間洗臉、洗頭、寫功課……
我一聽，一陣難過湧上心頭，也突然覺得∼「每個老師眼中的『壞孩子』，他們背後，可能都有別人不知道的苦楚與心酸！」
後來，我放下批改作業的筆，帶著玉梅到洗手台，幫她洗頭、洗臉！
不久，臉變乾淨了，用吹風機吹乾頭髮後，頭髮也不再油膩惡臭了。
梳完頭髮，我又拿了鏡子給她看，她突然──笑了！
真的，在我印象中，這是她第一次笑！
以前我只記得玉梅常「板著臉、罵髒話」，可是，現在她笑了，而且笑得是那麼燦爛、漂亮，笑起來真的很美！
從那天開始，玉梅開始「喜歡自己」，每天也都洗完臉才來上學。
兩三星期後，課外活動，我叫小朋友練習跳繩，她當著同學的面、拿起跳繩，大方地表演！
天哪，她居然「前跳、後跳、交叉跳、花式跳……」都跳得那麼棒！
一跳完，全班小朋友也都不吝嗇地給她如雷的掌聲！
我想，那是玉梅小學生涯中，第一次接受「如此豐盛的喝采」，因她的學業成績始終都是「最後一名」；然而，當她跳完繩，抬起頭，她的眼睛竟變得好亮、好美，好有自信！
就這樣，我發現了玉梅在體育方面的長處，也鼓勵她加入了「田徑校隊」。
而在升學國中時，更是大爆冷門，全班只有玉梅一人進入「資優班」∼
考上高雄一國中的「體育資優班」。
◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆
十多年後，我與孩子們有機會於同學會中，再次相遇。
那天，我搭車到高雄，亭亭玉立的玉梅到火車站來接我。
一見面，玉梅就說：
「倪老師，今天同學會，來了十多位同學，大家都在高醫的加護病房！」
「為什麼？」我大吃了一驚。
「因為李凱出了車禍，他去跟人家飆車，撞成重傷，現在正躺在醫院裡，一直昏迷不醒，我們大家都到醫院去看他。」玉梅心情沉重地告訴我。
◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆
到了高雄醫學院的加護病房，我穿上「消毒衣」進入，看到同學們都已經站在裡面。
而李凱，他躺在病床上，戴著氧氣罩，頭與臉部已經嚴重扭曲、變形、浮腫……全身也佈滿插管；一旁的心電圖則顯示，他的生命跡象十分微弱。
醫生說，李凱已經快不行了！他被撞後到現在，都沒有醒來過；不過，我們可以多跟他講講話。
這時，我摸摸李凱的腳，也摸摸他的手……他，竟是那麼冰冷！
我和同學們不斷地叫他：「李凱、李凱、李凱……」
李凱、李凱……小時候，我那最可愛、最漂亮的李凱到哪裡去了？
……你知道嗎，老師一直記得你小時候俊帥的臉龐呀！
可是，你現在……怎麼動都不動，不看老師一眼，也不回答老師一句話呀！
此時，玉梅站在我身旁，拉拉我的手，對我說：「老師，妳跟他說嘛，妳跟他說『妳以前常對他說的那句話嘛』！」
我怔了幾秒.......知道了。
我握住李凱的手，彎著身，靠近他的耳朵，清晰地對他說：
「李凱──你騎車──要慢慢騎──要慢慢騎哦！」
話一講完，心電圖的曲線也起了變化。
他的眼淚，竟從眼角流了下來……那天夜裡，李凱走了，動也不動地走了。
而他俊帥的臉龐、頑皮地騎著快車、以及扭曲浮腫的眼角滴下淚水的情景……卻是我心中「永遠的悲痛與回憶」！
在此也分享給大家
==================================
在教學中，有時會教到一些很可愛、或很漂亮的小朋友，而我也會有些偏心地喜歡他們。
李凱，就是這樣的小孩，天真又可愛；可是他卻也很頑皮，喜歡「騎快車」──上學時，故意快騎腳踏車，並從後面抓班上同學玉梅的頭髮！
每次玉梅被欺負時，總是氣得大罵「幹ｘ娘」的髒話。
玉梅，很髒，常不洗臉、不洗頭，也長頭蝨，脖子上的污垢像是「一條黑蛇」，每次經過她身旁，都會聞到「很難聞的異味」；而且她的功課經常沒寫完。
一般來說，很少有小女生會罵「粗魯低俗的髒話」，偏偏玉梅一被李凱譏笑、欺負，就會尖叫、大罵髒話，所以我也常在同學面前指責她。
相反的，每當李凱「騎快車」或「欺負玉梅」時，我只是輕聲細語、笑笑地對他說：「李凱，你騎車要慢慢騎，不要欺負女生哦！」我總是不忍心大聲地斥責可愛、俊美的李凱，也常對他網開一面。
◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆
一天，同學們都在操場上體育課，我懷孕、大著肚子，坐在教室裡批改作業；玉梅則因身體不舒服，也坐在教室裡。
當我不經意抬頭時，與玉梅四目相接她突然說：「老師，等妳生了小寶寶，我媽說她要幫妳帶小孩！」
「你媽媽在做什麼？」我問。
「我媽媽在幫很多人家裡打掃房間，也在大樓洗樓梯，她說她可以幫妳帶小孩！」
一臉髒兮兮、頭髮油膩膩的玉梅回答我。
「那妳爸爸呢？」
「我爸爸整天都在喝酒，因為我媽生了六個小孩都是女生，
我爸爸每天都罵我媽『只會生些賠錢貨』！
所以他每天都喝酒、罵人，也打我媽、打我們小孩子！」
玉梅又說，她是老大，一回到家、放下書包，就必須幫忙照顧妹妹們，也要洗米、煮飯、處理家事；她，總是忙得很累，也沒時間洗臉、洗頭、寫功課……
我一聽，一陣難過湧上心頭，也突然覺得∼「每個老師眼中的『壞孩子』，他們背後，可能都有別人不知道的苦楚與心酸！」
後來，我放下批改作業的筆，帶著玉梅到洗手台，幫她洗頭、洗臉！
不久，臉變乾淨了，用吹風機吹乾頭髮後，頭髮也不再油膩惡臭了。
梳完頭髮，我又拿了鏡子給她看，她突然──笑了！
真的，在我印象中，這是她第一次笑！
以前我只記得玉梅常「板著臉、罵髒話」，可是，現在她笑了，而且笑得是那麼燦爛、漂亮，笑起來真的很美！
從那天開始，玉梅開始「喜歡自己」，每天也都洗完臉才來上學。
兩三星期後，課外活動，我叫小朋友練習跳繩，她當著同學的面、拿起跳繩，大方地表演！
天哪，她居然「前跳、後跳、交叉跳、花式跳……」都跳得那麼棒！
一跳完，全班小朋友也都不吝嗇地給她如雷的掌聲！
我想，那是玉梅小學生涯中，第一次接受「如此豐盛的喝采」，因她的學業成績始終都是「最後一名」；然而，當她跳完繩，抬起頭，她的眼睛竟變得好亮、好美，好有自信！
就這樣，我發現了玉梅在體育方面的長處，也鼓勵她加入了「田徑校隊」。
而在升學國中時，更是大爆冷門，全班只有玉梅一人進入「資優班」∼
考上高雄一國中的「體育資優班」。
◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆
十多年後，我與孩子們有機會於同學會中，再次相遇。
那天，我搭車到高雄，亭亭玉立的玉梅到火車站來接我。
一見面，玉梅就說：
「倪老師，今天同學會，來了十多位同學，大家都在高醫的加護病房！」
「為什麼？」我大吃了一驚。
「因為李凱出了車禍，他去跟人家飆車，撞成重傷，現在正躺在醫院裡，一直昏迷不醒，我們大家都到醫院去看他。」玉梅心情沉重地告訴我。
◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆
到了高雄醫學院的加護病房，我穿上「消毒衣」進入，看到同學們都已經站在裡面。
而李凱，他躺在病床上，戴著氧氣罩，頭與臉部已經嚴重扭曲、變形、浮腫……全身也佈滿插管；一旁的心電圖則顯示，他的生命跡象十分微弱。
醫生說，李凱已經快不行了！他被撞後到現在，都沒有醒來過；不過，我們可以多跟他講講話。
這時，我摸摸李凱的腳，也摸摸他的手……他，竟是那麼冰冷！
我和同學們不斷地叫他：「李凱、李凱、李凱……」
李凱、李凱……小時候，我那最可愛、最漂亮的李凱到哪裡去了？
……你知道嗎，老師一直記得你小時候俊帥的臉龐呀！
可是，你現在……怎麼動都不動，不看老師一眼，也不回答老師一句話呀！
此時，玉梅站在我身旁，拉拉我的手，對我說：「老師，妳跟他說嘛，妳跟他說『妳以前常對他說的那句話嘛』！」
我怔了幾秒.......知道了。
我握住李凱的手，彎著身，靠近他的耳朵，清晰地對他說：
「李凱──你騎車──要慢慢騎──要慢慢騎哦！」
話一講完，心電圖的曲線也起了變化。
他的眼淚，竟從眼角流了下來……那天夜裡，李凱走了，動也不動地走了。
而他俊帥的臉龐、頑皮地騎著快車、以及扭曲浮腫的眼角滴下淚水的情景……卻是我心中「永遠的悲痛與回憶」！
3/23泰國週播放電影
剛去電詢問泰國週播放的電影
當天下午播放泰國電影
《最後的木琴師》（泰：โหมโรงhom rong；英：the overture序曲、序幕、前奏曲之意 ）
2004年的泰國電影
台灣片商都只進阿飄片
想看泰國電影只能在金馬和台北影展碰運氣
稍微瀏覽網路上的外文資訊
評價都不錯
當天有中文和英文字幕喔
想對泰國文化做更深度了解的人可以去看看
泰國鬼片之外的另一個選擇
影片簡介：
這是關於泰國木琴師Sorn一生的故事。儘管家裏籠罩著哥哥慘死的陰影，但極具音樂天賦的Sorn還是令阻撓反對的父親改變初衷，走上了艱難的音樂之路。Sorn刻苦練琴，很快脫穎而出。一次，彈奏中的他，聽到更精湛的琴聲，圍攏在周圍的聽眾被吸引而去，他遇到了強有力的競爭對手 Khun。暴雨突至，呼應著Sorn內心的風暴，他受到了衝擊。怎樣突破琴藝上的瓶頸，Sorn躺在草地上冥思苦想，望著空中搖曳的椰樹，突然有所頓悟。全國大賽，Sorn與Khun激烈競爭，驚心動魄，酣暢淋漓。最後Sorn被皇家劇院邀請為首席樂手。Sorn雖贏，但仍跪拜在Khun面前。在他的晚年，房間裡除了掛著親人、恩師的照片，還有Khun的，對這位競爭對手心存敬意。
二次世界大戰後，泰國政府實行「文化管制」的政策。老驥伏櫪的Sorn身體力行維護傳統，這無形中與政府的「西方化」相抵制。他的學生與警察產生了正面的衝突後逃跑，警察來到Sorn家威脅， Sorn溫和而威嚴地對待。警察下樓，忽然聽到Sorn彈奏的木琴聲，欲回頭抓捕，只聽琴聲如訴，情真意切，優美而悲涼，警察們被琴聲打動，只好作罷。警車穿過聞聲趕來聽琴的人群，警長無意間看到牆邊站著那個被通緝的學生，也佯裝不知……
而Sorn卻吐血而死。木琴——音樂就是他生命。德高望重的他，在人民心中，一直是個英雄。
影片洋溢著濃郁的泰國氣息，熱帶風光、古廟、佛像、農舍……攝影構圖都很講究，尤其是獨特的木琴音樂，古樸盎然，動人心弦。人物形象真實生動，扮演青年Sorn的演員，五官細緻俊秀，出色地詮釋了音樂人的敏感浪漫。Sorn拉著胡琴，看見屋外一少女採花，粉紫衣裳，潔白的百合花，少女明淨的額頭和笑顏。悠然的若隱若現的琴音，彷彿天地間都屏住呼息，Sorn晶亮的眼睛，長久的笑意……短短幾個鏡頭，含蓄而簡潔地表現了最初的鍾情，純樸美好，詩情畫意。（來源http://www.epochtimes.com/b5/7/5/28/n1724913.htm）
2010年2月23日 星期二
2010年2月22日 星期一
最高法院加強戒備
最高法院26日將宣判是否沒收
前總理塔信的760億銖財產，
最高法院的保安人員昨天
在法院各進出口處嚴格搜查車輛，
以防範不法分子襲擊法院。 （歐新社）
===============================
民調：曼谷多數人擔心動亂
2010-02-22
【本報訊】ABAC大學社會民意調查中心最新發布的分析資料顯示，曼谷多數民眾都十分關注26日法庭對是否沒收塔信家族760億銖資產的判決，也十分擔心會因為此案的判決引發社會的動亂局面，接近半數的民眾認為法庭判決之後，社會秩序與政治氣氛都不會出現太大的好轉，因此希望各政治團體能夠以國家和民眾的利益為重，盡可能保持理性並避免暴力局面的出現。
萱律實大學民調中心最新的調研結果中顯示，全國各府民眾對反對黨準備彈劾政府表示關注，超過半數的受訪者認為反對黨應該成立影子政府，而為泰黨民代委員會主席察霖的支持率略高於為泰黨主席操哇立，但多數人認為來自為泰黨內部的矛盾與分歧，將會影響到反對黨的可信度，而多數民眾希望在反對黨在彈劾過程中，主要議題集中在泰國堅強計畫舞弊問題，其次是政府在解決經濟問題的進展，以及有關塔信家族760億銖財產司法等問題。
多數民眾認為阿披實是具有高度理性的人，能夠認真回答來自反對派的所有質詢，而民眾對副總理素貼在理性回答反對派質詢的信心度只有17.56%而已。
前總理塔信的760億銖財產，
最高法院的保安人員昨天
在法院各進出口處嚴格搜查車輛，
以防範不法分子襲擊法院。 （歐新社）
===============================
民調：曼谷多數人擔心動亂
2010-02-22
【本報訊】ABAC大學社會民意調查中心最新發布的分析資料顯示，曼谷多數民眾都十分關注26日法庭對是否沒收塔信家族760億銖資產的判決，也十分擔心會因為此案的判決引發社會的動亂局面，接近半數的民眾認為法庭判決之後，社會秩序與政治氣氛都不會出現太大的好轉，因此希望各政治團體能夠以國家和民眾的利益為重，盡可能保持理性並避免暴力局面的出現。
萱律實大學民調中心最新的調研結果中顯示，全國各府民眾對反對黨準備彈劾政府表示關注，超過半數的受訪者認為反對黨應該成立影子政府，而為泰黨民代委員會主席察霖的支持率略高於為泰黨主席操哇立，但多數人認為來自為泰黨內部的矛盾與分歧，將會影響到反對黨的可信度，而多數民眾希望在反對黨在彈劾過程中，主要議題集中在泰國堅強計畫舞弊問題，其次是政府在解決經濟問題的進展，以及有關塔信家族760億銖財產司法等問題。
多數民眾認為阿披實是具有高度理性的人，能夠認真回答來自反對派的所有質詢，而民眾對副總理素貼在理性回答反對派質詢的信心度只有17.56%而已。
泰國前總理沙瑪 昨天因肝癌病逝
泰國前總理沙瑪2008年在國會上的檔案照片﹐
沙瑪昨天因肝癌病逝。（歐新社）
【中新社曼谷24日電】泰國前總理沙瑪‧順通拉衛（見左圖，檔案照片）因患肝癌醫治無效，於當地時間24日上午8時48分在曼谷康民醫院逝世，享年74歲。
沙瑪是泰國第25任總理，也是泰國政壇較為有爭議的人物之一。沙瑪1935年6月13日出生於曼谷市，曾擔任過內政部部長、交通部部長、農業部助理部長等職務。1968年加入民主黨，並開始參加基層選舉，一直到參加國家選舉。於1979年成立泰公民黨並擔任黨魁。
政治法律專業畢業的沙瑪，從1967年開始為「沙炎叻」、「沙炎周評」和「曼谷人」等多家報刊寫政治評論。1974年開始負責「灰色地帶」專欄評論。1976年負責廣播節目，主要是對當時的示威學生進行攻擊，並成為發布各種規定和命令的傳聲筒。其獨特的評論方式被大家形容為沙氏語言。2000年沙瑪以歷史最高票數當選成為曼谷市第13任市長。
沙瑪曾在1971年在以色列駐泰國大使館新聞處工作。1973年辭去所有職務，專門從事新聞評論報導並開始從政。1968年加入民主黨，1976年退出民主黨。1971年當選曼谷市議會議員。1973年當選立法委員。1975年當選曼谷市民代，同年擔任農業與合作社部助理部長。1976年當選曼谷市民代，並出任內政部助理部長和部長職務。1979年創建泰公民黨，任黨魁，當選曼谷市民代，擔任財政事務委員會主席。1983年當選曼谷市民代，任交通部部長。1986年當選曼谷市民代，任行政事務委員會主席。1988年當選曼谷市民代，任經濟事務委員會主席。1990年任交通部部長。1992年當選曼谷市民代，交通事務委員會主席。1995年當選曼谷市民代。1996年當選曼谷市民代。2000年當選成為曼谷市第13任市長（第五位選舉產生的市長）。2007年出任人民力量黨黨魁。
2008年1月28日，人民力量黨主席沙瑪在泰國國會下議院舉行的總理人選表決會議上，以310張的支持票當選為泰國政府總理，成為泰國第25位總理。同年5月和7月，泰國上議院29名議員和國家選舉委員會先後向憲法法院提起訴訟，指控沙瑪在出任總理後為一傢俬營媒體公司主持電視烹飪節目並收取報酬。泰國憲法法院於9月9日判決沙瑪在出任總理後主持烹飪電視節目違反憲法，沙瑪因此立即失去總理資格。
沙瑪失去總理職務後就很少露面﹐並有一段時間去美國治病﹐康民醫院指出﹐沙瑪因肝癌晚期﹐於今年9月5日來到該醫院接受治療﹐但因肝衰竭導致病情惡化﹐近日進入深度昏迷狀態。據悉﹐沙瑪將獲得皇上御賜舉行喪禮。
訂閱：
文章 (Atom)