泰國辦事處, 駐台代表นายวิบูลย์ คูสกุล Mr. Wiboon Khusakul 向目的達所有同學致謝

這是10/20（四）~10/23(日）
目的達同學們的水災賑災小額捐款合計20,000
(應該是19,900, 捐款時加了 100 變成兩萬整數）
[10月24日(ㄧ）昨日全天捐款總計 9,800 ]
另一張目的達2010及2011年度活動經費預算
捐做泰國賑災的部份,金額較大,就不貼出來了


10月24日（一）下午三點, 也就是昨天此時

วิบูลย์ 代表眉頭深鎖（看來這陣子累翻了）
在泰辦的會客室用泰語再三強調對
大家的心意很感動
希望Helen 代為轉達給同學們
同時也很高興有人對泰國及泰國的文化社會感興趣
代表以自身經驗為例, 說懂得對方的語言
對雙方溝通來說是很重要的,
講完還客氣地問Helen 聽不聽得懂？
覺得好新鮮好有趣喔～
因為很久沒被人家這樣問過了,
Helen 很配合的微笑點頭


在ㄧ旁陪著的有代為連絡此事的李錫強先生
（大家應該很熟吧？這個名字）
李先生熱情的送我ㄧ本剛改封面的中級泰國語
我馬上趁機請李先生簽個名～ 並感謝他
因為Helen 也是李先生的老讀者啦


聽說這位就任一年半的駐台代表วิบูลย์先生中文很好,
很喜歡引用成語
臨走前,代表追出來送Helen ㄧ個
泰國絲綢Jim Thomson的禮袋
說是小小心意

我趁機跟代表說：聽說代表中文很好喔
剛剛還假裝不會講中文呢～
วิบูลย์ 代表這時有點開心也有點自豪的用國語說
還可以啦, 過去曾派駐北京， 及擔任昆明，上海領事館總領事等好幾年
代表問我是怎麼來的, 還讓司機開車送Helen 回羅斯福路
我說我是khon Taipei (คนไทเป) 不會迷路啦～
代表還是堅持要讓司機送
只好也感謝代表的ㄧ片心意,恭敬不如從命囉～


代表顯然是為非常稱職的外交官
注意小細節及給客人的感覺
讓人覺得誠懇, 跟許多官模官樣的官很不一樣
如果有榮幸及機會
說不定可以請這位中文很好的駐台代表
นายวิบูลย์ 來跟目的達的同學們講講話喔