泰國溫暖人心的新聞

by:http://www.khaosod.co.th/view_newsonline.php?newsid=1471602239 溫暖人心的新聞 日前泰國一位街友拾獲一只錢包，發現裡面有2萬泰銖現金，於是送到警局請警察幫找失主。很快地錢包的主人到警局領取失物，並將其中2千泰銖送給這位熱心的街友當謝禮，且在談話中知道原來這位街友善良哥已失業好一段時間，因此只能流落街頭。於是他決定提供一份工作給善良哥，也安排一個住所給他，還由其女友帶他去添購新衣。錢包主人說：能幫助善良哥比找回錢包更令我開心。而善良哥也在這家工廠開始了新的工作與新的人生。(大家都好善良喔)

  ＃學泰語
＃泰語老師

＃泰國流行
＃泰國文化

║泰國人說泰國--謙哥開講║之 《雨季最佳消暑活動：到攀牙府Than Morakot飄竹筏》

║泰國人說泰國--謙哥開講║之 《雨季最佳消暑活動：到攀牙府Than Morakot飄竹筏》 【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】 　　如果你熱愛蔥鬱的大自然，如果你喜歡小溪帶來的涼爽，如果你喜歡闖蕩於山水間的刺激感，那就千萬不能錯過今天謙哥向大家介紹的好去處！ 　　雨季來臨時，喜歡冒險活動的泰國人通常會去山林的瀑布玩水、或在水流湍急的河裡漂流。如果問泰國人現在去哪裡漂流最時髦？我覺得Than Morakot一定是不二的選擇。Than Morakot（泰文：ธารมรกต。意為翡翠溪流）又稱Khlong Nang Yon（คลองนางย่อน），位於泰國南部攀牙府Khura Buri縣，是近期開發的一個自然景點，也慢慢成為了這裡的新地標。只要你乘竹筏順江而下，便能投入自然的懷抱，欣賞沿溪的美景。Than Morakot最讓人印象深刻的地方除了溪流兩岸蓊鬱的樹林及豐富的自然生態資源之外，就是清涼徹底、呈翡翠色的溪水了。

  ＃學泰語
＃泰語老師

＃泰國流行
＃泰國文化

最專業的泰語師資.最受好評的泰語會話 2016.8

泰語初級 （泰語基礎會話-適合全無基礎） 台北、台中、高雄 2016.8月 泰語開課時段 08/07 ~ 09/11 (日) 10:00~12:40 確定開課 08/11 ~ 10/06 (四) 19:30~21:30 確定開課 08/22 (ㄧ) 19:20~22:00 試 聽 08/20 台中 (六) 16:30~18:00 試 聽 09/10 高雄 (六) 14:00~15:30 試 聽 08/24 ~ 09/07 (三、五)13:30~16:10 確定開課 2016.8月 泰文字母拼音 （認是泰文字） 08/04~09/22 (四) 19:30~21:30 開 課 08/12~09/23 高雄 每週(五)19:20~22:00 開 課 08/22~10/10 (一) 19:20~22:00 開 課 08/28~10/30 (日) 19:10~21:10 開 課 台中：向上、忠明南路口 高雄：七賢、忠孝一路口 目的達泰語官網 新生課程表 http://www.thai.idv.tw/new.html＃學泰語
＃泰語老師

＃泰國流行
＃泰國文化

泰文閱讀--初級、中級、高級 2016.8

2016.8月 目的達泰籍泰文老師講國語字正腔圓 保證讓你不需努力聽濃濃泰國腔中文 2016.8月 泰文初級閱讀 （泰國小學課本一年級） 適合剛認識泰文字母 閱讀泰文速度緩慢者 08/01~08/12 暑期 (一三五) 13:30~16:10 開 課 09/05~10/31 (一) 19:30~21:30 開 課 (可線上報名) 09/04~11/06 (日) 10:00~12:40 2016.8月 泰文中級閱讀 （泰國小學課本
 4 年級上冊） 適合學習一兩年愈增進泰文閱讀能力者 泰文閱讀 
09/25–11/20 (日) 16:00 ~ 18:00
 2016.8月 泰文高級閱讀 （泰國時事新聞/流行泰劇精選） 泰國新聞選析 10/16~12/18 每月第一三五週 (日) 10:00~12:40 精選泰劇對話 10/23~01/08 每月第二四週 (日) 10:00~12:40 目的達泰語官網 新生課程表 http://www.thai.idv.tw/new.html＃學泰語
＃泰語老師

＃泰國流行
＃泰國文化

Helen 老師英文也可以

目的達除了“泰文課”跟“日文課”以外不會還要開“英文課”了吧...55555 by Helen: 555。網路竟然瞬間讓我變英語名師耶 太神奇了

  ＃學泰語
＃泰語老師
＃泰國流行

＃泰國文化

《追尋泰南宋卡府老街斑駁的記憶》

║泰國人說泰國--謙哥開講║之 《追尋泰南宋卡府老街斑駁的記憶》 【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】 　　謙哥身體裡住著一個老靈魂，雖然對歷史一知半解，對建築物風格美學也似乎一無所知，但就是喜歡逛老街。總是覺得徒步穿梭在古老的巷弄裡，慢慢欣賞它的古樸與寧靜，在穿越時空長廊的同時，彷彿也讓人走入充滿詩意的世界，讓平時都市生活的煩惱頓時煙消雲散，簡單來說是謙哥一種撫平煩躁心情的好方法吧。今天謙哥要介紹的是我母親的老家--泰南宋卡府的一條老街——美女路(ถนนนางงาม，tanon nāng ngām)。 　　美女路原稱“九戶排屋”（เก้าห้อง, gaò hòng），因為這裡在最初興建時有一棟由九間房組成的排屋。後來在1932年為了慶祝泰國成為君主立憲制國家，宋卡府舉辦了首屆“宋卡小姐”選美比賽，來自這條街的兩位女生攬獲了第一屆和第二屆的冠軍桂冠，所以宋卡人就把這條街叫做“美女路”。 　 　　這條路周圍的巷子蜿蜒曲折，有些像迷宮。走在這條路上，你會有一種回到百年前中國福建鄉下或大馬檳城的錯覺，因為很久以前這裡原先是來自福建及檳城的先民聚集的地方，所以其住宅當時主要是根據福建農村或檳城岜岜娘惹風格的騎樓建造而成的，這種風格與外面的建築相較產生了一種反差美。這種反差美深深吸引著我，讓我每次回到媽媽老家，都會去那裡走走逛逛，慢慢細聽一瓦一片訴說的故事，慢慢找回那些似曾相識的親切感，並將自己沈浸在充滿詩情畫意的古城裡。

  ↑●這些中式老屋及騎樓開始慢慢恢復生機，重現當年的風貌。【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】 　　不過，隨著時間的推移，這些老房子好像越來越成為當地人的一種負擔。。因為很多老屋人去樓空，相當部份的屋主（後代）把祖屋給遺忘了，自己搬到高級住所都沒回來過。而且因為長年失修，那些祖屋慢慢變成“危樓”，“孤獨”地等待坍塌。有的人認為這種屋子在現代社會顯得有些“落伍”，所以應該將其淘汰，或者應該將“具有歷史價值”的老宅重新修建成更為現代化的樓房。雖說要如何裝修處理自己的房子是私事，別人也不應過多干涉，不過如果真的把這些富有特色和歷史價值的建築，變成那些千篇一律的現代建築的話，宋卡府當地歷史拼圖就不會完整，沒有了這些地標性的美麗建築的宋卡一定會喪失掉許多自身特有的吸引力，而這些想要追趕時尚現代的屋主終將會發現自己做了一個多麼愚蠢的決定。 　　所以近年來，宋卡人（特別是年輕的一代）開始關注到自己家鄉的歷史和“宋卡人認同感”的重要性。譬如說，宋卡中小學裡開始重視講述當地歷史與文化的課程。在宋卡土生土長的年輕人也開始對當地歷史文化進行研究學習，並就相關題目在各種活動節日中舉辦講座，甚至還在美女路古城中建立起了一個小型博物館，又或者在牆壁上製作壁畫，還原當年宋卡百姓的生活場景。這些都旨在希望增強每一代宋卡人對自己家鄉的認識與認同感，同時又可以吸引遊客的到來，對家鄉的旅遊發展產生重要的促進作用。對此，作為一半宋卡人的我也非常期待故鄉在全方面發展的同時，當地歷史也不會被後人遺忘。 　　那麼就讓謙哥來透過照片跟大家說故事吧！ 【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

  ↑●城隍廟與三靈殿（關公廟）是宋卡人心靈上的歸宿。【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

  ↑●仔細看城隍廟的建築和供奉的神衹都是中泰合璧的風格。【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

  ↑●我最喜歡上茶餐廳，早上喝粥吃各種燒賣和點心，呷熱奶茶最後再來一杯中國菜解解膩。【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

↑●這種點心叫做“ข้าวเหนียวสังขยา”（雞蛋布丁糯米，其實這種點心有許多口味，雞蛋布丁只是其中之一），下面是用糖、椰漿等材料煮出來的糯米，上面就是類似布丁的甜品。【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

  ↑●如果你們有機會到美女路古城一遊的話，我強力推薦這家老字號店。創始人曾在西餐廳當廚師多年，而後研發出一道中西合璧的菜式——สตูว์（類似燉湯），吃的時候配上脆皮燒肉真的一級棒！【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

  ↑●壁畫一：當年的福州茶餐廳的壁畫展現了當年宋卡人早上上茶館、與朋友天南地北海聊的習慣。【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

  ↑●壁畫二：以前宋卡女生都穿沙籠的噢，不過好奇怪，她們手中拿的是什麼？是不是智慧型手機呢？【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

  ●壁畫三：當年主要交通工具之一——三輪腳踏車。【目的達泰語教室版權所有，轉貼請務必註明出處】

＃學泰語
＃泰語老師

＃泰國流行
＃泰國文化

練เล่น(len,玩)泰文‧泰國P’K愛呆丸--第四講：真假打拋飯

《練เล่น(len,玩)泰文‧泰國P’K愛呆丸--第四講：真假打拋飯》 當我在泰國時，每一天三餐中的一餐一定會點到打拋飯，因為它算是泰國的經典料理，不知道要吃啥時，點打拋飯就可以打發一餐了。 所以剛來台灣時，我很驚喜在台北這裡到處可見泰國餐廳。說實話，我當時真的是高興的要命，因為想念家鄉味時，隨時都可以來一下泰國菜撫慰我想家的心。 但是，住了越久也就愈發現：「在台北的泰國菜通通都是假的啊！」它們明明是雲南菜、不然就是已被改良過了的泰國菜，因此吃到的都不能算是真正的泰國味。也因為醬子我只好慢慢地接受本地的食物了，因為我真的也不能再騙自己、也無法忍受味道不道地的泰國菜了，I can’t take it anymore!!!

 
還記得有次去吃泰國菜時，出現這些對話： P’K：「老闆，你們這裏是用打拋葉還是九層塔代替？」 老闆：「當然是打拋葉啊帥哥，怎麼了嗎？」 P’K：「好，醬很好！因為我不愛吃九層塔。」 結果你們猜看看，那天我到底吃到的是打拋葉還是九層塔？你們沒猜錯，當然是九層塔啊～T^T其實我不會失望啦，因為我早就沒抱期望了--明明知道在台灣店家都用九層塔代替打拋，我還幹嘛多問呢？ 不過皇天不負有心人，因為有一天我騎腳踏車要去運動時，想說今天走不同的路線好了，結果真的有發現一家泰國餐廳不但價格合理、離家又很近，而且老闆娘是昆泰。當下就把運動這件事情忘的一乾二淨，立刻走進餐廳點餐，洋洋得意的看菜單，哇塞！全都想吃ㄟ，整個菜單讓我考慮了好久，因為不知道要點甚麼～不過今天還是打拋飯優先好了。等不到十分鐘菜就上桌了，天啊！真的是打拋葉！這簡直是沙漠裏的綠洲般，我邊吃邊流淚了（誇張），是真的真的要感謝老天爺！我終於可以不用跑桃園吃泰國菜了！好省力！而且能夠在台北吃到打拋葉的這件事，可算是我的大勝利！人生還需要任何的幸福？不！！！幸福就在我嘴裡了啦～5555 【目的達泰語教室版權所有，轉載請務必註明出處】 1. ปลอม（blōm）【 假的】 2. ออกกำลังกาย （oǎk gam lang gai）【運動】 3. รายการอาหาร（rāi gān āhán）【 菜單】 4. น้ำตาไหล （nām~ dā lái）【流眼淚】 5. ทะเลทราย（talē sāi）【 沙漠】 6. ชัยชนะ （chai chǎ nǎ）【勝利】 7. ต้องการ （dòng gān）【需要】 8. ปาก （bǎk）【嘴巴】 【目的達泰語教室版權所有，轉載請務必註明出處】

＃學泰語
＃泰語老師

＃泰國流行
＃泰國文化