歡迎各位光臨 目的達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。
2007年12月30日 星期日
2007年12月27日 星期四
目的達 Yahoo 新部落格
現在的樂多部落格留言方便
但貼圖貼影像不方便
最今新開一個 Yahoo部落格
開放供同學貼文及影音, 跟大家分享
不需文筆好
只需"看圖說話", 就可以跟大家分享你的泰國印象
目前已經貼了14 個泰國廣告
清邁的火車臥舖介紹
還有"嘟給"簡介
馬上進入2008 新年度,
目的達今年的目標是要給
所有愛泰族們一些娛樂,
這個部落格是試驗的第一砲
敬祝大家新年快樂
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!YB.iEEGCGBaefKcFqR.aN3dPUAMd
但貼圖貼影像不方便
最今新開一個 Yahoo部落格
開放供同學貼文及影音, 跟大家分享
不需文筆好
只需"看圖說話", 就可以跟大家分享你的泰國印象
目前已經貼了14 個泰國廣告
清邁的火車臥舖介紹
還有"嘟給"簡介
馬上進入2008 新年度,
目的達今年的目標是要給
所有愛泰族們一些娛樂,
這個部落格是試驗的第一砲
敬祝大家新年快樂
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!YB.iEEGCGBaefKcFqR.aN3dPUAMd
2007年12月23日 星期日
泰國大選順利 民力黨獲勝
泰國大選順利 民力黨獲勝
2007-12-24 12:26:09
【本報訊】泰國大選昨天（23日）舉行，整個投票過程
十分順利，正如選前各民調所預料，人民力量黨暫時以
228票贏得大選，民主黨則只獲得166票屈居第2。
民力黨黨魁沙瑪再次宣布：「總理非我莫屬。」
但還沒有任何政黨表態要與他聯合組閣。
昨天的大選非常順利，中選會深夜宣布，初步統計投票率
接近70%目標，計票完成93.11%時，人民力量黨在比例制
民代上獲得34個席位，並在分區直選方面獲得194個席位，總共獲得228席高居第1。
民力黨黨魁沙瑪昨晚8時半舉行新聞發布會，宣布民力黨
所獲票數已確定列居首位，邀請其他各政黨與他聯合組成
執政黨，並承認大選後與塔信通過電話。
民力黨魁沙瑪昨天說，他感謝全民對力量黨的支持，
並盛讚中選會讓本次大選成功舉行，顯示中選會工作
取得良好成果。他說，非正式計票結果顯示，該黨將
獲得約229-230個民代席位，僅缺10多席就過半，因此
可以確定該黨得票列居首位，並按慣例獲得組聯合政府優先權。
沙瑪鄭重邀請各政黨與民力黨聯合組成新內閣，如果
使聯合執政黨席位超過300個議席，將能形成較穩定的政府，
並化解危機。
沙瑪說，民力黨獲得民會近半數席位，他無論如何一定要當總理，
但要等待中央選舉委員會宣布認證大選結果。沙瑪還表示，
人民忍受了15個月的不正常狀態，既然選舉結果已得出，
就應該恢復民主，昨天是泰國政治史上十分重要的日子。
沙瑪還承認，他昨天接到前總理塔信的電話，但並非主動打電話去，
而是塔信打電話來找他，並向他祝賀大選獲勝。
至於民主黨黨魁阿披實表示，將按慣例讓民力黨先組聯合政府，
並呼籲各政黨慎重選擇。由於民力黨席位未過半，需要與
其他各政黨商討聯合組閣，而且民力黨受到多方面的壓力，
是否能順利執政仍有變數。
泰國黨作為最具決定作用的「變數政黨」在昨天的大選中奪得約39席，
該黨黨魁班寒隨後消聲匿跡，有傳聞說班寒跑去找某位政治元老，
但樞密院主席秉上將的親信否認接見任何黨魁。
因此到昨晚為止，尚無任何政黨明確表態要與民力黨合作。
本文引用地址：http://www.udnbkk.com/article/2007/1224/article_28428.html
2007-12-24 12:26:09
【本報訊】泰國大選昨天（23日）舉行，整個投票過程
十分順利，正如選前各民調所預料，人民力量黨暫時以
228票贏得大選，民主黨則只獲得166票屈居第2。
民力黨黨魁沙瑪再次宣布：「總理非我莫屬。」
但還沒有任何政黨表態要與他聯合組閣。
昨天的大選非常順利，中選會深夜宣布，初步統計投票率
接近70%目標，計票完成93.11%時，人民力量黨在比例制
民代上獲得34個席位，並在分區直選方面獲得194個席位，總共獲得228席高居第1。
民力黨黨魁沙瑪昨晚8時半舉行新聞發布會，宣布民力黨
所獲票數已確定列居首位，邀請其他各政黨與他聯合組成
執政黨，並承認大選後與塔信通過電話。
民力黨魁沙瑪昨天說，他感謝全民對力量黨的支持，
並盛讚中選會讓本次大選成功舉行，顯示中選會工作
取得良好成果。他說，非正式計票結果顯示，該黨將
獲得約229-230個民代席位，僅缺10多席就過半，因此
可以確定該黨得票列居首位，並按慣例獲得組聯合政府優先權。
沙瑪鄭重邀請各政黨與民力黨聯合組成新內閣，如果
使聯合執政黨席位超過300個議席，將能形成較穩定的政府，
並化解危機。
沙瑪說，民力黨獲得民會近半數席位，他無論如何一定要當總理，
但要等待中央選舉委員會宣布認證大選結果。沙瑪還表示，
人民忍受了15個月的不正常狀態，既然選舉結果已得出，
就應該恢復民主，昨天是泰國政治史上十分重要的日子。
沙瑪還承認，他昨天接到前總理塔信的電話，但並非主動打電話去，
而是塔信打電話來找他，並向他祝賀大選獲勝。
至於民主黨黨魁阿披實表示，將按慣例讓民力黨先組聯合政府，
並呼籲各政黨慎重選擇。由於民力黨席位未過半，需要與
其他各政黨商討聯合組閣，而且民力黨受到多方面的壓力，
是否能順利執政仍有變數。
泰國黨作為最具決定作用的「變數政黨」在昨天的大選中奪得約39席，
該黨黨魁班寒隨後消聲匿跡，有傳聞說班寒跑去找某位政治元老，
但樞密院主席秉上將的親信否認接見任何黨魁。
因此到昨晚為止，尚無任何政黨明確表態要與民力黨合作。
本文引用地址：http://www.udnbkk.com/article/2007/1224/article_28428.html
泰國第25位準總理沙瑪生平
曼谷世界日報
2007-12-24 12:23:53
【本報訊】今年72歲的人民力量黨黨魁
沙瑪‧順通拉衛，1935年6月13日出生於曼谷市，
曾擔任過內政部部長、交通部部長、農業部助理部長
等職務。1968年加入民主黨，並開始參加基層選舉，
一直到參加國家選舉。
於1979年成立泰公民黨並擔任黨魁。
政治法律專業畢業的沙瑪，從1967年開始為「沙炎叻」、
「沙炎周評」和「曼谷人」等多家報刊寫政治評論。
1974年開始負責「灰色地帶」專欄評論。
1976年則負責廣播節目，主要是對當時的示威學生進行攻擊，並成為發布各種規定和命令的傳聲筒。其獨特的評論方式被大家形容為沙氏語言。2000年沙瑪以歷史最高票數當選成為曼谷市第13任市長。
沙瑪的學歷包括，小學就讀於特維學校，中學就讀於聖卡彼廉中學。中轉就讀於易三倉商業學校。大學就讀於法政大學政治法律專業。工作後還先後就讀導遊專業和留學美國芝加哥。
沙瑪曾在
1971年在以色列駐泰國大使館新聞處工作。
1973年辭去所有職務，專門從事新聞評論報導和開始從政。
至於他的從政經歷，
1968年加入民主黨，
1976年退出民主黨。
1971年當選曼谷市議會議員。
1973年當選立法委員。
1975年當選曼谷市民代，
同年擔任農業與合作社部助理部長。
1976年當選曼谷市民代，
並出任內政部助理部長和部長職務。
1979年創建泰人口黨，任黨魁。
當選曼谷市民代，擔任財政事務委員會主席。
1983年當選曼谷市民代，任交通部部長。
1986年當選曼谷市民代，任行政事務委員會主席。
1988年當選曼谷市民代，任經濟事務委員會主席。
1990年任交通部部長。
1992年當選曼谷市民代，交通事務委員會主席。
1995年當選曼谷市民代。
1996年當選曼谷市民代。
2000年當選成為曼谷市第13任市長
（第5位選舉產生的市長）。
2007年出任人民力量黨黨魁。
本文引用地址：http://www.udnbkk.com/article/2007/1224/article_28493.html
2007-12-24 12:23:53
【本報訊】今年72歲的人民力量黨黨魁
沙瑪‧順通拉衛，1935年6月13日出生於曼谷市，
曾擔任過內政部部長、交通部部長、農業部助理部長
等職務。1968年加入民主黨，並開始參加基層選舉，
一直到參加國家選舉。
於1979年成立泰公民黨並擔任黨魁。
政治法律專業畢業的沙瑪，從1967年開始為「沙炎叻」、
「沙炎周評」和「曼谷人」等多家報刊寫政治評論。
1974年開始負責「灰色地帶」專欄評論。
沙瑪的學歷包括，小學就讀於特維學校，中學就讀於聖卡彼廉中學。中轉就讀於易三倉商業學校。大學就讀於法政大學政治法律專業。工作後還先後就讀導遊專業和留學美國芝加哥。
沙瑪曾在
1971年在以色列駐泰國大使館新聞處工作。
1973年辭去所有職務，專門從事新聞評論報導和開始從政。
至於他的從政經歷，
1968年加入民主黨，
1976年退出民主黨。
1971年當選曼谷市議會議員。
1973年當選立法委員。
1975年當選曼谷市民代，
同年擔任農業與合作社部助理部長。
1976年當選曼谷市民代，
並出任內政部助理部長和部長職務。
1979年創建泰人口黨，任黨魁。
當選曼谷市民代，擔任財政事務委員會主席。
1983年當選曼谷市民代，任交通部部長。
1986年當選曼谷市民代，任行政事務委員會主席。
1988年當選曼谷市民代，任經濟事務委員會主席。
1990年任交通部部長。
1992年當選曼谷市民代，交通事務委員會主席。
1995年當選曼谷市民代。
1996年當選曼谷市民代。
2000年當選成為曼谷市第13任市長
（第5位選舉產生的市長）。
2007年出任人民力量黨黨魁。
本文引用地址：http://www.udnbkk.com/article/2007/1224/article_28493.html
曼谷郵報的大選報導
(BangkokPost.com)
右:反對黨---民主黨魁
"I want to give all the party leaders respect ... Just make the best decision for the country and the people."
— ABHISIT / DEMOCRAT LEADER
左: 準執政黨---民力黨魁
"I will become the next prime minister ... We invite all parties to work with us."
— SAMAK / PEOPLE POWER LEADER
The Palang Prachachon (People Power) party loyal to Thaksin Shinawatra won Sunday's election, but appeared to fall just short of a clear parliamentary majority. Still: "I will be the next premier for sure," said PPP leader Samak Sundaravej.
"The coup is dead," Samak told a press conference after unofficial results showed his party had won at least 230 of the 480 contested seats at Sunday's polls.
Samak, 72, is likely to become Thailand's 25th prime minister. "Now the people have had their say. The numbers that came out are an answer to those people," meaning the military.
With 92 per cent of the votes counted near midnight, PPP had 228 seats and the Democrats had 166. In all, 241 seats are needed fora majority.
The midnight results had Chart Thai party with 39 seats, while Puea Pandin party got 26 seats, Ruam Jai Thai Chart Pattana won 10 seats, Matchimathipataya had 7 seats and Pracharaj had four.
Two independent polls showed the People Power Party ahead by a wide margin in a strong repudiation of the generals, who had worked hard to discredit former Prime Minister Thaksin Shinawatra and to neutralise his supporters.
"I voted for Thaksin's party," said Siriporn Buntam, the owner of a small restaurant in the rice-growing province of Lopburi, west of Bangkok. Thaksin was the only politician who cared about the poor, she said. "Only when he was prime minister did we really get attention."
Sanit Chutipattana, 58, a salesman in Yala, in the Democrat Party's stronghold in southern Thailand, said he, too, was supporting Thaksin.
"I want Thaksin back," he said. "Thaksin is smarter, better in economics. In the past I had voted for Democrats but this time I changed my mind. It's time to change."
(Compiled by BangkokPost.com)
xxxxxxxxxxxxxxx
Earlier report:
The PPP has taken 220 of the 400 seats in constituency voting, and has won 35 of the 80 party-list seats.
If those results are confirmed in official vote-counting Sunday night and Monday, the People Power party would easily capture more than the 241 seats needed to form a government itself - with no need of a coalition.
Observers cautioned there are several roadblocks ahead, even after final vote-counting is confirmed. For one thing, there are dozens of challenges alleging vote fraud, many against PPP candidates.
It must be stressed the results are unofficial, and based on a combination of exit polls and early vote results trickling in as reported by news media at polling stations.
Although Bangkok media agreed that early counting gave the PPP an outright majority, pollsters who conducted exit polls after the Sunday voting showed slight but important differences.
A Dusit Poll for Bangkok's Suan Dusit Rajabhat University forecast that PPP had won a majority of 256 seats, compared to 162 for the rival Democrat Party. However, Abac Poll of Assumption University said its survey showed PPP had won 202 seats, falling short of an outright majority, with the Democrats taking 146.
An Election Commission official told the Associated Press that with 40 per cent of the vote counted, the pro-Thaksin PPP has won 229 seats. The EC vote is official, but the agency has not actually released any final results.
Here are the BangkokPost.com figures as of 6.30pm (1130 GMT).
The constituency candidacy (total 400 seats) throughout Thailand.
People Power party: 220 seats
Democrat: 162 seats
Chart Thai: 40 seats
Puea Pandin: 30 seats
Ruamjaithai Chartpattana: 13 seats
Matchimathipataya: 10 seats
Pracharaj: 5 seats
Unofficial results of the party-list candidacy (total 80 seats)
People Power party: 34 seats
Democrat: 33 seats
Chart Thai: 4 seats
Puea Pandin: 7 seats
Ruamjaithai Chartpattana: 1 seat
右:反對黨---民主黨魁
"I want to give all the party leaders respect ... Just make the best decision for the country and the people."
— ABHISIT / DEMOCRAT LEADER
左: 準執政黨---民力黨魁
"I will become the next prime minister ... We invite all parties to work with us."
— SAMAK / PEOPLE POWER LEADER
The Palang Prachachon (People Power) party loyal to Thaksin Shinawatra won Sunday's election, but appeared to fall just short of a clear parliamentary majority. Still: "I will be the next premier for sure," said PPP leader Samak Sundaravej.
"The coup is dead," Samak told a press conference after unofficial results showed his party had won at least 230 of the 480 contested seats at Sunday's polls.
Samak, 72, is likely to become Thailand's 25th prime minister. "Now the people have had their say. The numbers that came out are an answer to those people," meaning the military.
With 92 per cent of the votes counted near midnight, PPP had 228 seats and the Democrats had 166. In all, 241 seats are needed fora majority.
The midnight results had Chart Thai party with 39 seats, while Puea Pandin party got 26 seats, Ruam Jai Thai Chart Pattana won 10 seats, Matchimathipataya had 7 seats and Pracharaj had four.
Two independent polls showed the People Power Party ahead by a wide margin in a strong repudiation of the generals, who had worked hard to discredit former Prime Minister Thaksin Shinawatra and to neutralise his supporters.
"I voted for Thaksin's party," said Siriporn Buntam, the owner of a small restaurant in the rice-growing province of Lopburi, west of Bangkok. Thaksin was the only politician who cared about the poor, she said. "Only when he was prime minister did we really get attention."
Sanit Chutipattana, 58, a salesman in Yala, in the Democrat Party's stronghold in southern Thailand, said he, too, was supporting Thaksin.
"I want Thaksin back," he said. "Thaksin is smarter, better in economics. In the past I had voted for Democrats but this time I changed my mind. It's time to change."
(Compiled by BangkokPost.com)
xxxxxxxxxxxxxxx
Earlier report:
The PPP has taken 220 of the 400 seats in constituency voting, and has won 35 of the 80 party-list seats.
If those results are confirmed in official vote-counting Sunday night and Monday, the People Power party would easily capture more than the 241 seats needed to form a government itself - with no need of a coalition.
Observers cautioned there are several roadblocks ahead, even after final vote-counting is confirmed. For one thing, there are dozens of challenges alleging vote fraud, many against PPP candidates.
It must be stressed the results are unofficial, and based on a combination of exit polls and early vote results trickling in as reported by news media at polling stations.
Although Bangkok media agreed that early counting gave the PPP an outright majority, pollsters who conducted exit polls after the Sunday voting showed slight but important differences.
A Dusit Poll for Bangkok's Suan Dusit Rajabhat University forecast that PPP had won a majority of 256 seats, compared to 162 for the rival Democrat Party. However, Abac Poll of Assumption University said its survey showed PPP had won 202 seats, falling short of an outright majority, with the Democrats taking 146.
An Election Commission official told the Associated Press that with 40 per cent of the vote counted, the pro-Thaksin PPP has won 229 seats. The EC vote is official, but the agency has not actually released any final results.
Here are the BangkokPost.com figures as of 6.30pm (1130 GMT).
The constituency candidacy (total 400 seats) throughout Thailand.
People Power party: 220 seats
Democrat: 162 seats
Chart Thai: 40 seats
Puea Pandin: 30 seats
Ruamjaithai Chartpattana: 13 seats
Matchimathipataya: 10 seats
Pracharaj: 5 seats
Unofficial results of the party-list candidacy (total 80 seats)
People Power party: 34 seats
Democrat: 33 seats
Chart Thai: 4 seats
Puea Pandin: 7 seats
Ruamjaithai Chartpattana: 1 seat
這次最快樂--by 0712(一) Gina
Hi, Helen,
因為和我家最可愛的老媽約好回南部陪她
已向公司請一周的假，卻忘了也向你請個假
真的抱歉上周沒先說一聲就缺席了
剛剛回台北，已請同事將你的mail轉寄給我，
希望明天能夠出席（希望不用加班）也能趕上進度。
我在這裡要自首一件事，
在去泰國之前，我一點也不想去泰國
從小印象中，泰國就是人妖秀、看大象、買蛇藥……等等
旅行團的刻板印象。一點也引不起我的興趣…
雖然近幾年得知泰國和我印象中的泰國不一樣，
但是我也沒有想去泰國的念頭，直到一個熱愛設計工藝
的同事randy拉著我一起去曼谷自助，我才第一次踏上泰國，
我的第一次就讓我愛上泰國了。
為了以後第二次、第三次……的泰國行，我決定我要學泰語啦！
以前一個只去過泰國一次就愛上泰國的同事Jackie
一再告訴我泰國有多好玩，不過他每每被我吐槽，
現在換他吐槽我，直說我在泰國時一定被下蠱了，才
會跑來學泰語。
上了第一堂課後，我回公司後，
每個同事都問我感想, 還要我教教他們簡單的泰語
當然，我就秀了幾手了
現在辦公室每個人都叫我geng mak mak 啦
老實說，過去我上過日語、英語
就屬這次上泰語，我感覺上課氣氛最快樂
不過我最近記憶力可能差了點
剛講過的，我可能待會複習時有點記不得
但是記不得也沒關係，你和漂亮的小助教
都會技巧性的提示
不知不覺地，也複習了好幾次了
期待下次的泰語課見
因為和我家最可愛的老媽約好回南部陪她
已向公司請一周的假，卻忘了也向你請個假
真的抱歉上周沒先說一聲就缺席了
剛剛回台北，已請同事將你的mail轉寄給我，
希望明天能夠出席（希望不用加班）也能趕上進度。
我在這裡要自首一件事，
在去泰國之前，我一點也不想去泰國
從小印象中，泰國就是人妖秀、看大象、買蛇藥……等等
旅行團的刻板印象。一點也引不起我的興趣…
雖然近幾年得知泰國和我印象中的泰國不一樣，
但是我也沒有想去泰國的念頭，直到一個熱愛設計工藝
的同事randy拉著我一起去曼谷自助，我才第一次踏上泰國，
我的第一次就讓我愛上泰國了。
為了以後第二次、第三次……的泰國行，我決定我要學泰語啦！
以前一個只去過泰國一次就愛上泰國的同事Jackie
一再告訴我泰國有多好玩，不過他每每被我吐槽，
現在換他吐槽我，直說我在泰國時一定被下蠱了，才
會跑來學泰語。
上了第一堂課後，我回公司後，
每個同事都問我感想, 還要我教教他們簡單的泰語
當然，我就秀了幾手了
現在辦公室每個人都叫我geng mak mak 啦
老實說，過去我上過日語、英語
就屬這次上泰語，我感覺上課氣氛最快樂
不過我最近記憶力可能差了點
剛講過的，我可能待會複習時有點記不得
但是記不得也沒關係，你和漂亮的小助教
都會技巧性的提示
不知不覺地，也複習了好幾次了
期待下次的泰語課見
2007年12月22日 星期六
枯藤 老樹 昏鴨 --by Leo
本篇摘自下篇回應
[j同學迴響] 2007.12.23
Milascho 跟大家說再見
=========================
枯藤 老樹 昏鴨
呵呵呵 看到我的目的達
leo讀者後援會的回應真感動
嘿嘿 他口 你是哪一班ㄚ
該不會又是泰魁z的同學吧
---------------------------------------------
今天看到辣媽娜涕妲的回應
老實說 在跟泰魁z作同學時
泰魁z有號稱班史上
最強三口組
辣媽 闢斌 抓狂燕
跟他們上課
哇哇哇 那才真像在看西遊記
他們三人的精采演出好像
三藏 悟空 白龍馬
常常黑冷才說一半
問題還沒問完
他們馬上中翻泰 泰翻中
還有更可怕的
彈珠格格小燕子李燕
除了上述本事
還有舉一反三的功效
遇到形容詞 一定追問單字的相反字
一堂課下來
往往單字一定會在多出一半
像leo這種上課狀況如
枯藤 老樹 昏鴨
如黑冷所問
leoㄚ
你交一期的學費
結果只來半期
剩下的半期
你又只來半堂
你確定你沒問題吧
其實除了他們三人
泰魁z的大家
秉持對泰文的熱愛
每個程度都有達到
風神 雨伯 媽祖婆
老實說 要不是因為喜歡上課的歡樂
不然 那種壓力真的很重
因為你想想看
泰魁z才上到初三 初四的水準
班上除了leo之外
同學幾乎可以用簡單的泰文句子
跟黑冷一搭一唱
這種現況 黑冷當然樂的信手拈來
就是愛造句
即席中翻泰 泰翻中
因為泰魁z的程度好
所以當初黑冷在點造句的時候
幾乎不讓你有啥時間去想
每次leo被點到就是挫勒蛋
--------------------------------------------------
寫這麼多
老實說 要說跟大家分享學習心得
只有像我親家公dr.lin那樣
學個兩期就跳級的level才夠格
只是我很想跟大家說
如果你已經撐到初三
那麼真的不要放棄
至少撐到中一
因為其實我們在初一至初四
已經累積了許多單字
但就可惜在連接詞 與副詞的不足
我們就無法再造出更長的句子
------------------------------------------------
還好目前遇到丁亥年目的達大赦
--黑冷的免費補課德政
還有一個最大的優惠條款
就是黑冷會要求回鍋生
請多用聽 少開口
開口機會多留給本班生
這樣就不用擔心被黑冷一陣雷擊點到
還挫在那ㄥㄥㄚㄚ該不出來
大家真的不要浪費了之前的苦心
因為我現在去補課
我發現有好多人程度
都比我當初還要好很多很多
可是上到初三就止住了
真的很可惜
[j同學迴響] 2007.12.23
Milascho 跟大家說再見
=========================
枯藤 老樹 昏鴨
呵呵呵 看到我的目的達
leo讀者後援會的回應真感動
嘿嘿 他口 你是哪一班ㄚ
該不會又是泰魁z的同學吧
---------------------------------------------
今天看到辣媽娜涕妲的回應
老實說 在跟泰魁z作同學時
泰魁z有號稱班史上
最強三口組
辣媽 闢斌 抓狂燕
跟他們上課
哇哇哇 那才真像在看西遊記
他們三人的精采演出好像
三藏 悟空 白龍馬
常常黑冷才說一半
問題還沒問完
他們馬上中翻泰 泰翻中
還有更可怕的
彈珠格格小燕子李燕
除了上述本事
還有舉一反三的功效
遇到形容詞 一定追問單字的相反字
一堂課下來
往往單字一定會在多出一半
像leo這種上課狀況如
枯藤 老樹 昏鴨
如黑冷所問
leoㄚ
你交一期的學費
結果只來半期
剩下的半期
你又只來半堂
你確定你沒問題吧
其實除了他們三人
泰魁z的大家
秉持對泰文的熱愛
每個程度都有達到
風神 雨伯 媽祖婆
老實說 要不是因為喜歡上課的歡樂
不然 那種壓力真的很重
因為你想想看
泰魁z才上到初三 初四的水準
班上除了leo之外
同學幾乎可以用簡單的泰文句子
跟黑冷一搭一唱
這種現況 黑冷當然樂的信手拈來
就是愛造句
即席中翻泰 泰翻中
因為泰魁z的程度好
所以當初黑冷在點造句的時候
幾乎不讓你有啥時間去想
每次leo被點到就是挫勒蛋
--------------------------------------------------
寫這麼多
老實說 要說跟大家分享學習心得
只有像我親家公dr.lin那樣
學個兩期就跳級的level才夠格
只是我很想跟大家說
如果你已經撐到初三
那麼真的不要放棄
至少撐到中一
因為其實我們在初一至初四
已經累積了許多單字
但就可惜在連接詞 與副詞的不足
我們就無法再造出更長的句子
------------------------------------------------
還好目前遇到丁亥年目的達大赦
--黑冷的免費補課德政
還有一個最大的優惠條款
就是黑冷會要求回鍋生
請多用聽 少開口
開口機會多留給本班生
這樣就不用擔心被黑冷一陣雷擊點到
還挫在那ㄥㄥㄚㄚ該不出來
大家真的不要浪費了之前的苦心
因為我現在去補課
我發現有好多人程度
都比我當初還要好很多很多
可是上到初三就止住了
真的很可惜
訂閱：
文章 (Atom)