歡迎各位光臨 目的達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。
2011年2月28日 星期一
2011年2月27日 星期日
泰文漫畫
瑪妮的記錄
輕輕鬆鬆的漫畫 上班累了
愛疲倦了 進來看下吧！！
munin's REC.
การ์ตูนเบาๆ เขียนเรื่อยๆ งานหนัก รักเหนื่อย ค่อยแวะมาค่ะ!!
http://manin289.exteen.com/
彎彎漫畫泰文版Wanwan's comics in Thai version
http://wan-wan.exteen.com/
以上兩個泰文漫畫連結
已加入目的達實用網站網頁
輕輕鬆鬆的漫畫 上班累了
愛疲倦了 進來看下吧！！
munin's REC.
การ์ตูนเบาๆ เขียนเรื่อยๆ งานหนัก รักเหนื่อย ค่อยแวะมาค่ะ!!
http://manin289.exteen.com/
彎彎漫畫泰文版Wanwan's comics in Thai version
http://wan-wan.exteen.com/
以上兩個泰文漫畫連結
已加入目的達實用網站網頁
2011年2月23日 星期三
威寶-- 打泰國1分鐘1塊
前兩天跟二姐借手機, 打一下電話
我說: 換手機啦? 她說: 沒有這是她新辦的威寶專用
因為打泰國一分鐘一塊錢
昨天上課說起這件事 馬上就有同學說是啊
以下是這位小胖同學(小名 luk moo ลูกหมู)
寄來的資訊 感謝他~
需要的同學敢進去辦吧~
========================================
威寶月租型用戶獨享 18800打國際電話不分時段通通便宜
活動時間：即日起至100年12月31日止
活動說明：
威寶月租型用戶獨享 18800打國際電話不分時段通通便宜手機撥打『18800+002+國碼+電話號碼』，就可以享受此超值優惠，讓您撥打中、港、美(註3)、加、日、南韓、泰國、新加坡、馬來西亞、印尼、越南、菲律賓等十二國的任何一通國際電話，「通通」都享超值優惠。
優惠費率： $1/分 $3/分 $5/分
優惠國家：
$1/分 大陸、香港、美國(3)、阿拉斯加、夏威夷、加拿大、日本、南韓、泰國、新加坡、馬來西亞
$3/分 印尼、越南
$5/分 菲律賓
注意事項：
1.以上活動僅適用威寶一般月租型客戶。
2.以上促銷費率不分時段，以分計費，不滿一分鐘仍以一分鐘計。
3.本活動促銷地區美國，僅限美國本土、阿拉斯加及夏威夷，不含關島等地。
4.撥號方式：以手機直撥18800加002加上述國國碼加行動電話號碼(或區碼加室內電話號碼)，即可享本公司18800特惠促銷費率。並提醒 貴客戶勿以重撥、回撥等非正確方式進行撥打; 若由電話簿中選取聯絡人進行撥號，請務必確認所發送號碼為18800開頭無誤，以享18800特惠促銷。
5.本國際話務由宏遠電訊提供，所有促銷國家之費率請參閱網頁 http://211.73.23.23/pub/ vibo/促銷價.htm。
6.促銷活動期後之計價方式以宏遠當時公告之費率牌價為主。
我說: 換手機啦? 她說: 沒有這是她新辦的威寶專用
因為打泰國一分鐘一塊錢
昨天上課說起這件事 馬上就有同學說是啊
以下是這位小胖同學(小名 luk moo ลูกหมู)
寄來的資訊 感謝他~
需要的同學敢進去辦吧~
========================================
威寶月租型用戶獨享 18800打國際電話不分時段通通便宜
活動時間：即日起至100年12月31日止
活動說明：
威寶月租型用戶獨享 18800打國際電話不分時段通通便宜手機撥打『18800+002+國碼+電話號碼』，就可以享受此超值優惠，讓您撥打中、港、美(註3)、加、日、南韓、泰國、新加坡、馬來西亞、印尼、越南、菲律賓等十二國的任何一通國際電話，「通通」都享超值優惠。
優惠費率： $1/分 $3/分 $5/分
優惠國家：
$1/分 大陸、香港、美國(3)、阿拉斯加、夏威夷、加拿大、日本、南韓、泰國、新加坡、馬來西亞
$3/分 印尼、越南
$5/分 菲律賓
注意事項：
1.以上活動僅適用威寶一般月租型客戶。
2.以上促銷費率不分時段，以分計費，不滿一分鐘仍以一分鐘計。
3.本活動促銷地區美國，僅限美國本土、阿拉斯加及夏威夷，不含關島等地。
4.撥號方式：以手機直撥18800加002加上述國國碼加行動電話號碼(或區碼加室內電話號碼)，即可享本公司18800特惠促銷費率。並提醒 貴客戶勿以重撥、回撥等非正確方式進行撥打; 若由電話簿中選取聯絡人進行撥號，請務必確認所發送號碼為18800開頭無誤，以享18800特惠促銷。
5.本國際話務由宏遠電訊提供，所有促銷國家之費率請參閱網頁 http://211.73.23.23/pub/ vibo/促銷價.htm。
6.促銷活動期後之計價方式以宏遠當時公告之費率牌價為主。
2011年2月21日 星期一
2011年2月20日 星期日
YES--2011泰國、菲律賓華語志工教師甄選
YES台灣青年數位服務協會(全球華語工作營)
YES台灣青年數位服務協會自2007年起陸續在泰國、菲律賓、印尼等國辦理「全球華語工作營」計畫，目前共計派遣了40人次華語文化志工及6名駐點一年的華語志工教師。協助海外學校推廣華語文教育、培育華語人才、促進跨國青年交流。同時，提供台灣青年赴海外工作、實習和交流的機會，也解決大學應屆畢業生、待業社會青年及流浪教師的就業問題。
本計畫將協助泰國智民學校和菲律賓靈惠學院各招募2名任期一年的華語志工教師，鼓勵有意赴海外從事華語文教學、增進跨國工作經驗、體驗異國文化交流的青年報名參加。期望青年在海外教學期間，落實推廣台灣華語文教育、提升台灣文化能見度為目標。主辦單位：YES 台灣青年數位服務協會
※活動網頁：http://www.yestaiwan.org/huayu
報名資格：
1. 35 歲以下之社會青年（大學應屆畢業生及在學研究生 ） 皆可 。
2. 以下條件符合一項即可：（1）華語文教學相關系所畢業（2）具備教育部「對外華語教學能力」證書（3）華語文師資培訓班結業證書（4）擁有華語文教學相關經驗（5）具中、小學教師資格者。
3. 身心健康、無重大疾病、特殊疾病或隱疾，能適應海外工作及生活環境。
4. 可與他人合作共事，並實際全程參與本派遣計畫。
甄選流程：
1. 網路報名：網路報名即日起至100.3.31（四）截止。
2. 書面審查：本會收到報名資料後將進行審查，並於100.4.6（三）公佈面談名單。
3. 面談試教：通過書面審核者，暫訂於100.4.16（六），進行面談。（場地將安排於台北市）
4. 錄取通知：華語教師2名，備取若干名。100.4.18（一）將於網站上公佈最後入選名單，錄取者需與本會簽署切結保證書，始能進行實際派遣活動。
5. 行前講習：本會將安排行前講習，暫訂於100.5.4（三）辦理。（場地將安排於台北市或桃園縣）
派遣時間：2011年6月至2012年4月，約10個月。
※網路報名即日起至 3/31 截止，《按此》進行線上報名。
本辦法如有未盡周延之處，得修改並於活動網頁公告通知，且本會保有最後修改權益。
如有任何問題請 E-mail 至 huayu@yestaiwan.org（YES全球華語工作營）
台灣青年數位服務協會活動聯絡人：
林志緯主任 電話：0953-088819 E-mail: zwlin@yestaiwan.org
關於台灣青年數位服務協會
台灣青年數位服務協會（Youth E-Service, Taiwan）是一個源自台灣公民社會，由青年發起，以青年為主體，透過數位機會發展、數位內容典藏以及導入數位學習等服務，推動縮減國際數位落差，落實跨國青年交流為目標；以結合社會資源，提供資訊科技服務，鼓勵青年以實際行動與互助合作，促進青年公共參與及國際交流為宗旨的非政府組織。
Youth E-Service, Taiwan
社團法人台灣青年數位服務協會
Website: www.yestaiwan.org
E-mail: huayu@yestaiwan.org
YES Facebook
http://www.facebook.com/yestaiwan
YES台灣青年數位服務協會自2007年起陸續在泰國、菲律賓、印尼等國辦理「全球華語工作營」計畫，目前共計派遣了40人次華語文化志工及6名駐點一年的華語志工教師。協助海外學校推廣華語文教育、培育華語人才、促進跨國青年交流。同時，提供台灣青年赴海外工作、實習和交流的機會，也解決大學應屆畢業生、待業社會青年及流浪教師的就業問題。
本計畫將協助泰國智民學校和菲律賓靈惠學院各招募2名任期一年的華語志工教師，鼓勵有意赴海外從事華語文教學、增進跨國工作經驗、體驗異國文化交流的青年報名參加。期望青年在海外教學期間，落實推廣台灣華語文教育、提升台灣文化能見度為目標。主辦單位：YES 台灣青年數位服務協會
※活動網頁：http://www.yestaiwan.org/huayu
報名資格：
1. 35 歲以下之社會青年（大學應屆畢業生及在學研究生 ） 皆可 。
2. 以下條件符合一項即可：（1）華語文教學相關系所畢業（2）具備教育部「對外華語教學能力」證書（3）華語文師資培訓班結業證書（4）擁有華語文教學相關經驗（5）具中、小學教師資格者。
3. 身心健康、無重大疾病、特殊疾病或隱疾，能適應海外工作及生活環境。
4. 可與他人合作共事，並實際全程參與本派遣計畫。
甄選流程：
1. 網路報名：網路報名即日起至100.3.31（四）截止。
2. 書面審查：本會收到報名資料後將進行審查，並於100.4.6（三）公佈面談名單。
3. 面談試教：通過書面審核者，暫訂於100.4.16（六），進行面談。（場地將安排於台北市）
4. 錄取通知：華語教師2名，備取若干名。100.4.18（一）將於網站上公佈最後入選名單，錄取者需與本會簽署切結保證書，始能進行實際派遣活動。
5. 行前講習：本會將安排行前講習，暫訂於100.5.4（三）辦理。（場地將安排於台北市或桃園縣）
派遣時間：2011年6月至2012年4月，約10個月。
※網路報名即日起至 3/31 截止，《按此》進行線上報名。
本辦法如有未盡周延之處，得修改並於活動網頁公告通知，且本會保有最後修改權益。
如有任何問題請 E-mail 至 huayu@yestaiwan.org（YES全球華語工作營）
台灣青年數位服務協會活動聯絡人：
林志緯主任 電話：0953-088819 E-mail: zwlin@yestaiwan.org
關於台灣青年數位服務協會
台灣青年數位服務協會（Youth E-Service, Taiwan）是一個源自台灣公民社會，由青年發起，以青年為主體，透過數位機會發展、數位內容典藏以及導入數位學習等服務，推動縮減國際數位落差，落實跨國青年交流為目標；以結合社會資源，提供資訊科技服務，鼓勵青年以實際行動與互助合作，促進青年公共參與及國際交流為宗旨的非政府組織。
Youth E-Service, Taiwan
社團法人台灣青年數位服務協會
Website: www.yestaiwan.org
E-mail: huayu@yestaiwan.org
YES Facebook
http://www.facebook.com/yestaiwan
2011年2月16日 星期三
0804 回台南的近事男跟大家報告近況
黑冷、跟其他老師
還有各位認識及不認識的同學們：
สวัสดีปีใหม่，我已於去年10月回家鄉台南發展，
趁著新年尾上來跟各位問個好順便分享一下近況，
目前在家幫忙順便另尋更好的工作，
有空也是會看看泰劇，練練泰語，
偶爾遇上一兩個泰國人也會說上兩句，
語言這東西真的要多講、多聽、多說，
才會記得多、記得住、記得久，
希望新的一年大家的泰語能夠越來越好，
相信在黑冷的悉心照顧之下這個大家庭會越來越大，
只要在搜尋引擎上打上泰語兩個字
一定可以找到目的達的！^^
(如果各位有要下南部玩低，
小弟做得到的一定會盡力幫各位低！)
還有各位認識及不認識的同學們：
สวัสดีปีใหม่，我已於去年10月回家鄉台南發展，
趁著新年尾上來跟各位問個好順便分享一下近況，
目前在家幫忙順便另尋更好的工作，
有空也是會看看泰劇，練練泰語，
偶爾遇上一兩個泰國人也會說上兩句，
語言這東西真的要多講、多聽、多說，
才會記得多、記得住、記得久，
希望新的一年大家的泰語能夠越來越好，
相信在黑冷的悉心照顧之下這個大家庭會越來越大，
只要在搜尋引擎上打上泰語兩個字
一定可以找到目的達的！^^
(如果各位有要下南部玩低，
小弟做得到的一定會盡力幫各位低！)
2011年2月15日 星期二
他們寫的都是真的!!!-- by 1010 บัว
บัว 上的是白天密集班, 一周兩次
所以雖然2010年底才報名
目前已經上到初級4, 他每次來上課
都是全副防曬防塵裝備
從土城“騎腳踏車” 到古亭上課～
真是給她拍拍手啦～ 這麼環保
家庭主婦嘛～時間多～
每天在家就是Ｋ泰文, 單字檔聽得超熟
上課搶答速度超快, 叫你第一名啦！！
============================
親愛的HELEN老師:
謝謝您!
這次帶家人去泰國旅遊很好玩喲!
這都要多虧您實用的會話課程，
真的真的可以溝通耶~~~~~
敝人辭拙，文筆欠佳，
實在寫不出像多位優秀學長、學姐令人動容的
佳文，但是但是我能感受他們的感動、體會
他們的激動，他們寫的都是真的!!!
無論如何，只是想表達我的謝意，
您是一位
用心安排課程，且用心觀察學生狀況的好老師
(昨天不經意看到一篇阿法君學姐閱讀班的求學歷程有感而發)，
我一定要好好把握機會把泰文學好，
總之，一言以蔽之:
老師!謝謝您教泰文!!!!!
因為您的領進門有方，使得我學泰文少了許多跌跌撞撞，
因為有了會話打基礎，自己買字母書回家練習也很容易"以音辨字、斷字"，
偷偷先招了，因為去泰國時，不想完全變文盲，所以上個月先自行
買了些泰文書"偷學"，不過也只是半調子啦!在泰國時看招牌試著發音、辨字，
也算多一種樂趣呢!不過他們有一種字體我實在分不出是啥字母???
雖然有偷學，但是我上課會低調的，算是我有時間偷預習吧!
這習慣很不好，可是有時實在忍不住咧><"
บัว
所以雖然2010年底才報名
目前已經上到初級4, 他每次來上課
都是全副防曬防塵裝備
從土城“騎腳踏車” 到古亭上課～
真是給她拍拍手啦～ 這麼環保
家庭主婦嘛～時間多～
每天在家就是Ｋ泰文, 單字檔聽得超熟
上課搶答速度超快, 叫你第一名啦！！
============================
親愛的HELEN老師:
謝謝您!
這次帶家人去泰國旅遊很好玩喲!
這都要多虧您實用的會話課程，
真的真的可以溝通耶~~~~~
敝人辭拙，文筆欠佳，
實在寫不出像多位優秀學長、學姐令人動容的
佳文，但是但是我能感受他們的感動、體會
他們的激動，他們寫的都是真的!!!
無論如何，只是想表達我的謝意，
您是一位
用心安排課程，且用心觀察學生狀況的好老師
(昨天不經意看到一篇阿法君學姐閱讀班的求學歷程有感而發)，
我一定要好好把握機會把泰文學好，
總之，一言以蔽之:
老師!謝謝您教泰文!!!!!
因為您的領進門有方，使得我學泰文少了許多跌跌撞撞，
因為有了會話打基礎，自己買字母書回家練習也很容易"以音辨字、斷字"，
偷偷先招了，因為去泰國時，不想完全變文盲，所以上個月先自行
買了些泰文書"偷學"，不過也只是半調子啦!在泰國時看招牌試著發音、辨字，
也算多一種樂趣呢!不過他們有一種字體我實在分不出是啥字母???
雖然有偷學，但是我上課會低調的，算是我有時間偷預習吧!
這習慣很不好，可是有時實在忍不住咧><"
บัว
2011年2月13日 星期日
[泰劇] 好看又感人-- 永恆的火焰（ ไฟอมตะ Fai amada)
去年就很想看這部泰劇了
算是第三代華裔在泰國的奮鬥史
大家都知道泰國的有錢人幾乎都是華人
真人真事改編
保證沒有老是高聲尖叫個不停的女人
也沒有男女間爭風吃醋互使心機的情節
小童星超會演的 被打時哭得真催淚
主角的生活環境及父母親所教導的價值觀
相信大家看了會很有熟悉感及親切感
最特別的是ไฟอมตะ 永恆的火焰
故事真正主角華裔邱威功（音譯自 วิกรม กรมติษฐ์ ）
（看劇情中文本名應該是”鎮峰“）
目前算是泰國有排名
叫得出名號的富豪
主角大學是通過考試得到獎學金
到台灣唸的---台大
所以也來台北的西門町 陽明山取景
雖然現在已經五十出頭
還是看得出
年輕時長得眉清目秀一表人材
還講得一口標準的國語
這就要請shawn 把2009~ 2010 紅衫軍示威時
วิกรม กรมติษฐ์ 接受香港電視台專訪的節目貼上來
在ＹouTube 的連結貼上來
網路上應該找得到吧？
找不到的人請來跟我借吧～～
劇情合理 保證好看喔
目的達有很多位泰劇達人
趕快看吧
看了以後寫出精彩的介紹文來
算是第三代華裔在泰國的奮鬥史
大家都知道泰國的有錢人幾乎都是華人
真人真事改編
保證沒有老是高聲尖叫個不停的女人
也沒有男女間爭風吃醋互使心機的情節
小童星超會演的 被打時哭得真催淚
主角的生活環境及父母親所教導的價值觀
相信大家看了會很有熟悉感及親切感
最特別的是ไฟอมตะ 永恆的火焰
故事真正主角華裔邱威功（音譯自 วิกรม กรมติษฐ์ ）
（看劇情中文本名應該是”鎮峰“）
目前算是泰國有排名
叫得出名號的富豪
主角大學是通過考試得到獎學金
到台灣唸的---台大
所以也來台北的西門町 陽明山取景
雖然現在已經五十出頭
還是看得出
年輕時長得眉清目秀一表人材
還講得一口標準的國語
這就要請shawn 把2009~ 2010 紅衫軍示威時
วิกรม กรมติษฐ์ 接受香港電視台專訪的節目貼上來
在ＹouTube 的連結貼上來
網路上應該找得到吧？
找不到的人請來跟我借吧～～
劇情合理 保證好看喔
目的達有很多位泰劇達人
趕快看吧
看了以後寫出精彩的介紹文來
小貓熊--林萍將送回中國 人民不捨
星洲日報／國際
亞洲新聞網 泰國《民族報》
2011.02.12
（泰國‧清邁12日訊）一名小男孩捲縮在母親的懷抱裡，手指指向叢叢翠綠中的熊貓，高興地大喊“林萍！”林萍是泰國最閃耀的明星之一，擁有數百萬的粉絲，還有個人實境電視秀，引起全泰國人民陷入“熊貓熱”。
清邁動物園多年來一直努力對林萍的母親進行人工受孕均未成功，並想盡各種辦法促進它的父母交配，因此林萍誕生時帶來了極大轟動。
設24小時直播頻道
泰國電視台更設立一個24小時直播的熊貓頻道，追蹤林萍的一舉一動，而2009年一項為林萍命名的比賽吸引超過2千200萬份參賽表格。
林萍的超強人氣使得它被列入一份國際名氣動物的名單內，德國北極熊努特、去年預測世界杯結果神準的已逝神算八爪魚保羅，皆在這份名單裡。
熊貓林萍可能不被其他動物所喜歡，因為它誕生後，熊貓熱潮席捲泰國，有些動物如大象和鱷魚都被塗上黑白色。
大象也被塗成熊貓樣
不過，這則熊貓童話故事可能快結束了。2003年以10年租期向動物園出借林萍父母親的中國，要動物園在林萍今年5月的2歲生日時把它送回中國。
動物園希望透過協商讓林萍多待一些時間。
泰國熊貓項目負責人普拉瑟特薩說：“泰國人太喜歡林萍了。”他說，林萍成為了動物園的明星，遊客人數因此增加大約30至40%。
普拉瑟特薩說：“林萍是首隻在泰國出生的熊貓，它的一舉一動都吸引我們的目光，就像是養育自己孩子一樣，因為我們每天看著它長大和玩耍。”
動物園熊貓管理負責人沃威齊安說：“林萍誕生以來就成為超級巨星，它為人們帶來歡樂。”
許多熊貓狂熱迷透過電視熒幕，沉醉在林萍的滑稽動作裡。
亞洲新聞網 泰國《民族報》
2011.02.12
（泰國‧清邁12日訊）一名小男孩捲縮在母親的懷抱裡，手指指向叢叢翠綠中的熊貓，高興地大喊“林萍！”林萍是泰國最閃耀的明星之一，擁有數百萬的粉絲，還有個人實境電視秀，引起全泰國人民陷入“熊貓熱”。
清邁動物園多年來一直努力對林萍的母親進行人工受孕均未成功，並想盡各種辦法促進它的父母交配，因此林萍誕生時帶來了極大轟動。
設24小時直播頻道
泰國電視台更設立一個24小時直播的熊貓頻道，追蹤林萍的一舉一動，而2009年一項為林萍命名的比賽吸引超過2千200萬份參賽表格。
林萍的超強人氣使得它被列入一份國際名氣動物的名單內，德國北極熊努特、去年預測世界杯結果神準的已逝神算八爪魚保羅，皆在這份名單裡。
熊貓林萍可能不被其他動物所喜歡，因為它誕生後，熊貓熱潮席捲泰國，有些動物如大象和鱷魚都被塗上黑白色。
大象也被塗成熊貓樣
不過，這則熊貓童話故事可能快結束了。2003年以10年租期向動物園出借林萍父母親的中國，要動物園在林萍今年5月的2歲生日時把它送回中國。
動物園希望透過協商讓林萍多待一些時間。
泰國熊貓項目負責人普拉瑟特薩說：“泰國人太喜歡林萍了。”他說，林萍成為了動物園的明星，遊客人數因此增加大約30至40%。
普拉瑟特薩說：“林萍是首隻在泰國出生的熊貓，它的一舉一動都吸引我們的目光，就像是養育自己孩子一樣，因為我們每天看著它長大和玩耍。”
動物園熊貓管理負責人沃威齊安說：“林萍誕生以來就成為超級巨星，它為人們帶來歡樂。”
許多熊貓狂熱迷透過電視熒幕，沉醉在林萍的滑稽動作裡。
2011年2月8日 星期二
清邁城裡的民宿-- by Helen
這兩天到清邁
搭火車夜臥鋪, 一早到
約好YoYo 到 清邁城東門 bradu ta pae (ประตูท่าแพ)
坐上摩托車後座延著
Rachadamnean 路(ถนนราชดำเนิน)過了
Wat Jadi Luang (วัดเจดีย์หลวง)轉個彎一下就到了
地點比想像中的還好
因為清邁城裡的最重要的古蹟就是這兩座寺廟啦
YoYo 開的民宿(Golden House) 位於
這兩個j重要景點的中間點
（也可以說是城裡的中心點啦）
距離各約150 公尺左右而已
清邁的天氣真是涼爽啊
城裡到了晚上一片寂靜 像台灣的鄉下小鎮
不過比起幾年前感覺城裡的店面裝潢
似乎又提升一個等級
不管路邊攤或餐廳裡的食物定價
比起曼谷真是親切多了
跟YoYo 聊到中午
到斜角的泰北餐廳吃飯
看來這家餐廳是當地道地的泰北菜喔
因為看來客人一半像都是泰國人
翻開Ｍenu 嚇一跳 （OS：怎麼這麼便宜啊？）
每道菜都是--- 30 Baht
如果在曼谷 應該是 20 年前的訂價了吧
三個人叫了七八道菜加飲料飯才 300出頭
住的房間全部都在一樓（行李不用上下樓梯）
每間的外型跟內部都不一樣
單人房一晚才280 溫暖舒適又乾淨的床
房間附衛浴
24小時熱水 無限上網不限時數（自己帶電腦）
去過的同學有秉錡 得凡 小潔西 潘小辰
為鼓勵並以行動支持 YoYo 在泰國自行創業
同時也鼓勵大家到
曼谷市區以外的城市走走,
看看真正的泰國傳統風情
目的達的同學”本人“住宿可以享受折扣喔
從即日起到2011.12.31
想安排假期到清邁的同學
請不要錯過這個好機會
折扣到什麼地步呢？
單人房每晚 200 有找啦～
住 5 晚1000 Baht 還有找ㄟ
請直接上網站
（這個網站房間說明太簡單 需要再加強一下啦）
不過訂房可以直接寫mail
www.goldenhousecm.com
2011年2月6日 星期日
ตรุษจีน 春節期間 泰國發生的兩件大事
華人的農曆春節（ตรุษจีน) 各大百貨公司
競相以大紅燈籠及鑼鼓舞獅為主題慶祝
不過泰國真正發生兩件大事
第一當然就是泰柬邊境小型軍事衝突
這個問題已經鈔好幾年了
只不過軍隊開砲上了國際媒體頭條
兩國為了古廟列入世遺而吵得不可開交
第二是元月底泰國家喻戶曉高齡98的高僧
隆搭布瓦（หลวงตาบัว 或 หลวงมหาตาบัว）
圓寂
讓來自全國各地的信徒致祭朝拜
知道有多少人會去了吧？
因為隆搭年事已高加上罹患腸癌好段時日了
所以沒有引起大震撼
不過三公主抱病出院前去主持儀式
寺方要整理出能同時停放三萬輛車及
臨時停車場, 預計同時有來自全泰國
百萬人的信塗來朝拜
最新ㄧ期的泰文政論社會報導週刊มติชน
以隆搭布瓦為封面人物
這樣就該知道大家有必要稍微認識一下
隆搭布瓦在會話課的講義＋A.2.1 裡
教隆波隆補隆搭時就已經存在在講義很多年了
只是上課時間總是不夠
因此絕大部份的班級都沒有時間
提到這位高僧的事蹟
在1997的東南亞金融風暴中 泰國受創最劇
隆搭布瓦以備受推崇的出家人身分公開呼籲
大家捐錢買金塊給國家當準備金
而這件事還真的被付諸實行到今天
其實教室裡有龍搭布瓦的開示集贈閱
不過是英文版的
如果網路上找得到
隆搭布瓦倒是有一本書被譯成中文
"尊者阿迦曼傳" 曾銀湖譯,
這也是贈送的, 阿姜曼是泰國近百年來
最受尊崇的得道高僧,
本書詳述他師父阿姜曼的修行歷程
對修行禪修或泰國佛教有興趣的同學不妨找來細讀
這是阿姜曼在清邁Phra Jedi Luang 寺的蠟像
競相以大紅燈籠及鑼鼓舞獅為主題慶祝
不過泰國真正發生兩件大事
第一當然就是泰柬邊境小型軍事衝突
這個問題已經鈔好幾年了
只不過軍隊開砲上了國際媒體頭條
兩國為了古廟列入世遺而吵得不可開交
第二是元月底泰國家喻戶曉高齡98的高僧
隆搭布瓦（หลวงตาบัว 或 หลวงมหาตาบัว）
圓寂
讓來自全國各地的信徒致祭朝拜
知道有多少人會去了吧？
因為隆搭年事已高加上罹患腸癌好段時日了
所以沒有引起大震撼
不過三公主抱病出院前去主持儀式
寺方要整理出能同時停放三萬輛車及
臨時停車場, 預計同時有來自全泰國
百萬人的信塗來朝拜
最新ㄧ期的泰文政論社會報導週刊มติชน
以隆搭布瓦為封面人物
這樣就該知道大家有必要稍微認識一下
隆搭布瓦在會話課的講義＋A.2.1 裡
教隆波隆補隆搭時就已經存在在講義很多年了
只是上課時間總是不夠
因此絕大部份的班級都沒有時間
提到這位高僧的事蹟
在1997的東南亞金融風暴中 泰國受創最劇
隆搭布瓦以備受推崇的出家人身分公開呼籲
大家捐錢買金塊給國家當準備金
而這件事還真的被付諸實行到今天
其實教室裡有龍搭布瓦的開示集贈閱
不過是英文版的
如果網路上找得到
隆搭布瓦倒是有一本書被譯成中文
"尊者阿迦曼傳" 曾銀湖譯,
這也是贈送的, 阿姜曼是泰國近百年來
最受尊崇的得道高僧,
本書詳述他師父阿姜曼的修行歷程
對修行禪修或泰國佛教有興趣的同學不妨找來細讀
這是阿姜曼在清邁Phra Jedi Luang 寺的蠟像
柬泰再次交火 世界遺產古廟部分毀
自由時報【13:59】
〔本報訊〕外電報導，柬埔寨與泰國又交火，造成世界文化遺產普里維希印度教神廟部分倒塌，2國自4日以來，發生至少3次武裝衝突，衝突點都是因地處邊界、長期有主權爭議的普里維希印度教神廟，2國5日時皆表示已達成停火協議，但卻在今天上午8點多再度交火，停火協議宣告終結；聯合國秘書長潘基文呼籲，2國應展現最大程度的自制，採取有效措施結束敵對狀態。
據報導，自4日以來，柬泰2國軍隊在地處邊界的普里維希印度教神廟（Phra Vihar Temple）區域爆發2次嚴重武裝衝突，雙方都動用了火箭炮、大炮等重型武器，並導致雙方均有人員傷亡，在2次衝突後，2國軍隊高級指揮官先後於5日和6日舉行了2次會談，表示將努力緩和兩國邊境地區緊張局勢，避免再次發生交火，不過2次的達成停火協議都沒有作用。
報導指出，柬泰2國軍隊今天早上再次交火，是雙方連續交火第4天，柬埔寨政府發言人表示，2軍的戰鬥在昨天午夜一度停止，雙方皆動用了火箭炮、大炮等重型武器。柬埔寨軍方發射BM－21式火箭炮等還擊，在柬埔寨攻擊下，泰國軍方要求談判停止交火，但遭柬埔寨拒絕，晚上約9時30分，雙方通過電話達成停火，這次交戰持續了約3個小時，2國互相指對方挑起戰火。
據悉，柬埔寨政府昨天聲明，2國國軍方在兩國邊界引爆的衝突，造成該神廟一側倒塌，該國首相也已經要求聯合國安理會召開緊急會議，討論這次衝突，而聯合國秘書長潘基文通過發言人發表聲明，指出對2國近期邊境地區發生衝突深表關切，呼籲雙方通過既有機制，應本著對話和友鄰精神，尋找1個持久的解決分歧的辦法。
普里維希印度教神廟至今已有900年歷史，在2008年7月被列為聯合國世界遺產，自此以來，泰柬關係持續緊繃，世界法庭在1962年宣判神廟本身屬於柬埔寨，但神廟的主要入口卻位在泰國境內，引起泰國方面不滿。
相關報導請看：
《邊境衝突》至少釀4死 泰柬同意停火
〔本報訊〕外電報導，柬埔寨與泰國又交火，造成世界文化遺產普里維希印度教神廟部分倒塌，2國自4日以來，發生至少3次武裝衝突，衝突點都是因地處邊界、長期有主權爭議的普里維希印度教神廟，2國5日時皆表示已達成停火協議，但卻在今天上午8點多再度交火，停火協議宣告終結；聯合國秘書長潘基文呼籲，2國應展現最大程度的自制，採取有效措施結束敵對狀態。
據報導，自4日以來，柬泰2國軍隊在地處邊界的普里維希印度教神廟（Phra Vihar Temple）區域爆發2次嚴重武裝衝突，雙方都動用了火箭炮、大炮等重型武器，並導致雙方均有人員傷亡，在2次衝突後，2國軍隊高級指揮官先後於5日和6日舉行了2次會談，表示將努力緩和兩國邊境地區緊張局勢，避免再次發生交火，不過2次的達成停火協議都沒有作用。
報導指出，柬泰2國軍隊今天早上再次交火，是雙方連續交火第4天，柬埔寨政府發言人表示，2軍的戰鬥在昨天午夜一度停止，雙方皆動用了火箭炮、大炮等重型武器。柬埔寨軍方發射BM－21式火箭炮等還擊，在柬埔寨攻擊下，泰國軍方要求談判停止交火，但遭柬埔寨拒絕，晚上約9時30分，雙方通過電話達成停火，這次交戰持續了約3個小時，2國互相指對方挑起戰火。
據悉，柬埔寨政府昨天聲明，2國國軍方在兩國邊界引爆的衝突，造成該神廟一側倒塌，該國首相也已經要求聯合國安理會召開緊急會議，討論這次衝突，而聯合國秘書長潘基文通過發言人發表聲明，指出對2國近期邊境地區發生衝突深表關切，呼籲雙方通過既有機制，應本著對話和友鄰精神，尋找1個持久的解決分歧的辦法。
普里維希印度教神廟至今已有900年歷史，在2008年7月被列為聯合國世界遺產，自此以來，泰柬關係持續緊繃，世界法庭在1962年宣判神廟本身屬於柬埔寨，但神廟的主要入口卻位在泰國境內，引起泰國方面不滿。
相關報導請看：
《邊境衝突》至少釀4死 泰柬同意停火
2011年2月4日 星期五
好人緣-- 伯恩山胖迪的優遇
話說有一天1010(二）的吳琪琪
初級一快上完十突然來了封信
說她寫的一篇文有台中同學來相認
讓Helen 上去看一下
泰妹學泰語
http://www.wretch.cc/blog/whiskysky/10210068
結果Ｈelen 看到吳琪琪養的
帥狗狗胖迪之後
就欲罷不能地幾乎花了一個月的時間
把吳琪琪這六年多來寫的文章都看了
這些狗狗們實在也泰有表情了
後來有同學來上課直接說是胖迪媽介紹的
裁知道胖迪常常上無名的首頁
而且～似乎是寵物界赫赫有名的“名狗”ㄟ
幸好胖迪媽就是我們的同學
於是有一天打電話請吳琪琪帶胖迪來教室
（Ｈelen 原來還幻想著胖迪靜坐在一樓教室後方
瞪大眼睛跟著學泰語咧～真是一整個白痴到極點啊～）
不過當時為了招待來賓
Ｈelen 還到超市買了一大盒脆笛酥要
請帥哥胖迪吃, 結果發生了吳琪琪所說“非常經典”的笑話
春節期間, 讓大家也一起來開心一下吧
好人緣
http://www.wretch.cc/blog/whiskysky/10239828#postComments
初級一快上完十突然來了封信
說她寫的一篇文有台中同學來相認
讓Helen 上去看一下
泰妹學泰語
http://www.wretch.cc/blog/whiskysky/10210068
結果Ｈelen 看到吳琪琪養的
帥狗狗胖迪之後
就欲罷不能地幾乎花了一個月的時間
把吳琪琪這六年多來寫的文章都看了
這些狗狗們實在也泰有表情了
後來有同學來上課直接說是胖迪媽介紹的
裁知道胖迪常常上無名的首頁
而且～似乎是寵物界赫赫有名的“名狗”ㄟ
幸好胖迪媽就是我們的同學
於是有一天打電話請吳琪琪帶胖迪來教室
（Ｈelen 原來還幻想著胖迪靜坐在一樓教室後方
瞪大眼睛跟著學泰語咧～真是一整個白痴到極點啊～）
不過當時為了招待來賓
Ｈelen 還到超市買了一大盒脆笛酥要
請帥哥胖迪吃, 結果發生了吳琪琪所說“非常經典”的笑話
春節期間, 讓大家也一起來開心一下吧
好人緣
http://www.wretch.cc/blog/whiskysky/10239828#postComments
2011年2月3日 星期四
來自越南的祝福-- 首頁更新
來自越南的祝福
0809 จตุพงษ์ 的初級班同學
目前已經上到高級 3
2 小時會話全泰語上課了
จตุพงษ์ 因緣際會沒去成泰國反而去了越南
以下是他2011.1月中旬在胡志明市菜市場
周遭都是越語的環境中
聽到泰語的欣喜與趣事
=========================
สวัสดีครับ!! Helen & 目的達所有的愛泰達人!
希望您一切都好，
呼~ 真的很久沒回目的達囉!
好懷念以前在目的達的日子
本來打算退伍後能到台北找工作，再回目的達繼續學泰語
(最理想的當然是去泰國囉! 但泰國職缺似乎都需要幾年
的工作經驗，所以我只好先讓自己先充充電)
因為種種因素，現在我人在越南胡志明，
已經來了一個月了，但我的心感覺隨時都要飛進泰國國境，哈哈!
其實離開目的達後，我還是依舊維持練習聽泰劇、電影的習慣，
繼續閱讀請見
http://www.thai.idv.tw/
初次遊泰國心得 (2009.07.06 - 07.11)
0809 จตุพงษ์ 的本人大頭照請見
初次遊泰國心得 (2009.07.06 - 07.11)
http://www.thai.idv.tw/ourclass_1st_trip_to_Thai.html
0809 จตุพงษ์ 的初級班同學
目前已經上到高級 3
2 小時會話全泰語上課了
จตุพงษ์ 因緣際會沒去成泰國反而去了越南
以下是他2011.1月中旬在胡志明市菜市場
周遭都是越語的環境中
聽到泰語的欣喜與趣事
=========================
สวัสดีครับ!! Helen & 目的達所有的愛泰達人!
希望您一切都好，
呼~ 真的很久沒回目的達囉!
好懷念以前在目的達的日子
本來打算退伍後能到台北找工作，再回目的達繼續學泰語
(最理想的當然是去泰國囉! 但泰國職缺似乎都需要幾年
的工作經驗，所以我只好先讓自己先充充電)
因為種種因素，現在我人在越南胡志明，
已經來了一個月了，但我的心感覺隨時都要飛進泰國國境，哈哈!
其實離開目的達後，我還是依舊維持練習聽泰劇、電影的習慣，
繼續閱讀請見
http://www.thai.idv.tw/
初次遊泰國心得 (2009.07.06 - 07.11)
0809 จตุพงษ์ 的本人大頭照請見
初次遊泰國心得 (2009.07.06 - 07.11)
http://www.thai.idv.tw/ourclass_1st_trip_to_Thai.html
訂閱：
文章 (Atom)