2013年12月8日 星期日
泰國總理盈拉 今天凌晨宣佈解散國會，儘速擇期舉辦全國大選
泰國總理盈拉 今天凌晨（2013.12.9 ） 宣佈解散國會，儘速擇期舉辦全國大選 ＜br> Nation Channel นายกรัฐมนตรี ออกทีวีรวมการเฉพาะกิจ ประกาศยุบสภา ยกจากความเห็นที่แตกต่าง ซึ่งจะนำไปสู่แตกแยกของคนในชาติ อาจนำไปสู่ความสูญเสีย จึงคืนอำนาจให้ประชาชน ใช้เวทีการเลือกตั้งเป็นเครื่องตัดสิน 中譯：目的達泰語教室 總理召開記者會, 宣佈解散國會, 因意見分歧導致國內人民分化, 或將對國家造成進ㄧ步傷害, 乃還政權於民, 以重新選舉作為最終決定 www.uddtoday.net แถลงการณ์ นายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ประกาศยุบสภา คืนให้อำนาจให้ประชาชน ให้มีการเลือกตั้งใหม่ตามวิธีทาง ระบอบประชาธิปไตย วันจันทร์ ที่ 9 ธันวาคม 2556 中譯：目的達泰語教室 總理盈拉 欽納瓦 宣佈解散國會 還（政）權於民 依照民主制度法則重新選舉 12月9日 佛曆 2556 
＃泰文 ＃泰文老師 ＃泰文教室 ＃泰文補習班 ＃泰文課程 ＃泰文閱讀 ＃泰國文化 ＃泰語 ＃泰語老師 ＃泰語教室 ＃泰語會話 ＃泰語補習班 ＃泰語課程 ＃泰籍老師 ＃學泰文 ＃學泰語 ＃泰國流行 ＃目的達泰語教室
訂閱：
張貼留言 (Atom)
泰國總理盈拉今日召開記者會宣布，她將解散國會並「盡快」舉行選舉。
回覆刪除盈拉今日早上召開記者會說，她已經提出解散國會的要求，「來自很多團體的很多人反對政府，這個時候最好的辦法是把權力還給泰國人民，舉行選舉，讓泰國人民決定」。
素貼領導的抗議份子今日將在曼谷再度發動大規模遊行示威。
盈拉：願辦大選終結危機
【聯合報／新加坡記者林以君、編譯陳世欽／綜合報導】
泰國總理盈拉八日表示，她願意解散國會舉辦大選，以終結當前的政治危機，前提是試圖逼她下台的反政府示威者必須接受大選結果。
曾任泰國副總理的示威領袖素貼拒絕與當局對話，同時揚言於九日發起最後一搏的大規模反政府示威，以迫使盈拉下台，抑制盈拉胞兄塔信的政治影響力。他表示，九日是「審判日」。
挺政府的紅衫軍則預定十日在曼谷以北的泰國古都大城府遊行，表達對盈拉的堅定支持。泰國軍方七年前罷黜時任泰國總理的塔信，泰國此後發生多次政治流血事件。
稍早，泰國主要反對黨民主黨的一百五十三名國會議員通過決議準備集體辭職。該黨的一名國會議員表示：「我們已經決定集體辭職，加入民眾的反塔信政權示威行列。」盈拉所屬執政的為泰黨握有泰國五百席國會的絕對多數優勢。
已在街頭抗爭一個多月的示威者試圖暫時中止泰國的民主政治，主張成立一個不經選舉的「人民議會」。因為他們知道盈拉的為泰黨在鄉村地區支持度甚高，若國會重新改選，預料為泰黨還是會獲勝。
盈拉八日重申，如果示威者同意尊重民主程序，她願意舉辦大選。她表示：「如果多數的選民同意，泰國政府準備解散國會。」她並強調，根據泰國法律，國會解散後大選必須在六十天之內舉行。
盈拉表示：「如果示威民眾或一個主要政黨不接受此議或大選結果，只會導致衝突延續。」示威領袖多次強調，他們不可能因為舉辦大選而滿足。盈拉也提出舉辦公投，以化解當前政治危機的構想。
泰國鎮暴警察與示威者上星期在首都曼谷連日衝突，造成多人死傷。雙方四日起暫時罷手，慶祝地位崇高的泰王蒲美蓬八十六歲壽辰，然而曼谷依舊瀰漫緊繃氣氛。
曼谷九日勢必再度陷入局部混亂，觀察指標之一是公務員及中產階級是回到工作崗位或是加入反政府示威。反政府組織領袖素貼也以人數當指標，他曾說，如果人數太少，將立即自首；素貼目前仍遭泰國政府通緝，罪名之一是叛國，泰國當局之前也以煽動罪名通緝他，但強調不會在示威群眾面前逮捕他。
聯合報/記者蔡致仁 即時報導 2013.12.9
泰國總理盈拉今日召開記者會宣布，她將解散國會並「盡快」舉行選舉。
回覆刪除盈拉今日早上召開記者會說，她已經提出解散國會的要求，「來自很多團體的很多人反對政府，這個時候最好的辦法是把權力還給泰國人民，舉行選舉，讓泰國人民決定」。
素貼領導的抗議份子今日將在曼谷再度發動大規模遊行示威。
盈拉：願辦大選終結危機
【聯合報／新加坡記者林以君、編譯陳世欽／綜合報導】
泰國總理盈拉八日表示，她願意解散國會舉辦大選，以終結當前的政治危機，前提是試圖逼她下台的反政府示威者必須接受大選結果。
曾任泰國副總理的示威領袖素貼拒絕與當局對話，同時揚言於九日發起最後一搏的大規模反政府示威，以迫使盈拉下台，抑制盈拉胞兄塔信的政治影響力。他表示，九日是「審判日」。
挺政府的紅衫軍則預定十日在曼谷以北的泰國古都大城府遊行，表達對盈拉的堅定支持。泰國軍方七年前罷黜時任泰國總理的塔信，泰國此後發生多次政治流血事件。
稍早，泰國主要反對黨民主黨的一百五十三名國會議員通過決議準備集體辭職。該黨的一名國會議員表示：「我們已經決定集體辭職，加入民眾的反塔信政權示威行列。」盈拉所屬執政的為泰黨握有泰國五百席國會的絕對多數優勢。
已在街頭抗爭一個多月的示威者試圖暫時中止泰國的民主政治，主張成立一個不經選舉的「人民議會」。因為他們知道盈拉的為泰黨在鄉村地區支持度甚高，若國會重新改選，預料為泰黨還是會獲勝。
盈拉八日重申，如果示威者同意尊重民主程序，她願意舉辦大選。她表示：「如果多數的選民同意，泰國政府準備解散國會。」她並強調，根據泰國法律，國會解散後大選必須在六十天之內舉行。
盈拉表示：「如果示威民眾或一個主要政黨不接受此議或大選結果，只會導致衝突延續。」示威領袖多次強調，他們不可能因為舉辦大選而滿足。盈拉也提出舉辦公投，以化解當前政治危機的構想。
泰國鎮暴警察與示威者上星期在首都曼谷連日衝突，造成多人死傷。雙方四日起暫時罷手，慶祝地位崇高的泰王蒲美蓬八十六歲壽辰，然而曼谷依舊瀰漫緊繃氣氛。
曼谷九日勢必再度陷入局部混亂，觀察指標之一是公務員及中產階級是回到工作崗位或是加入反政府示威。反政府組織領袖素貼也以人數當指標，他曾說，如果人數太少，將立即自首；素貼目前仍遭泰國政府通緝，罪名之一是叛國，泰國當局之前也以煽動罪名通緝他，但強調不會在示威群眾面前逮捕他。
聯合報/記者蔡致仁 即時報導 2013.12.9
資料圖：11月30日，泰國曼谷反政府群體的抗議示威活動已經持續一個月，仍無結束之跡象。圖為曼谷民主紀念碑抗議示威現場。余顯倫 攝
回覆刪除中新網12月9日電 據外媒報導，泰國政治危機發生已有月余，目前反對派和政府仍未達成一致，令泰國局勢不明朗。法新社9日梳理了泰國反政府示威遊行爆發以來的關鍵事件。
10月31日：有示威者反對政府提出的一份特赦法案，稱該法案旨在為前泰國總理他信「洗白」，並將允許他返回泰國。他信是英拉的兄長，面臨多項指控而流亡國外。
11月1日：由執政黨控制的下議院對該法案表示支持。
11月11日：不斷有示威者走上街頭對該法案表示反對，泰國上議院最終否決了該法案。但示威者依然不願散去，他們表示將進一步尋求推翻英拉政府，以結束「他信集團」對泰國政治的干預。
11月20日：泰國憲法法院裁定，由執政聯盟提出、旨在修改憲法關於國會上議院議員產生辦法的草案違憲。不過，憲法法院沒有作出解散執政聯盟的裁決。
11月24日：當局稱有多達18萬名反對派示威者參加了在曼谷民主紀念碑舉行的大規模集會。它的競爭對手，親政府的「紅衫軍」則吸引了約5萬人在郊區的體育場進行集會。
11月25日：上萬名反對派支持者進行街頭遊行，並佔領了財政部大樓。泰國政府同日發布一項特別安全法律，授予警方額外權力以維持首都秩序。
11月26日：泰國議會就針對英拉的不信任投票案進行辯論。同日，示威者繼續包圍多座政府大樓，聲稱要使政府癱瘓，同日警察發布了針對反對派領導人素貼的逮捕令，指其操控示威者佔領財政部。
11月27日：示威遊行在泰國全國擴散，尤其是反對派民主黨控制的南方城市。
11月28日：泰國執政黨議員否決了針對英拉的不信任投票案。素貼拒絕英拉提出雙方和談以結束政治危機的請求。
11月29日：和平示威者進入軍方總部，並要求軍方站在他們一邊。但泰國陸軍司令巴育(Prayut Chan-O-Cha)則表示，軍方不會站隊。一些示威者包圍了執政黨為泰黨的總部。
11月30日：示威者繼續前往泰國兩大國有電信公司並試圖進入政府總部。一些反對派示威者還攻擊了一輛運送親政府的「紅衫軍」的大巴，泰國示威遊行首次爆發暴力衝突。衝突中有數名人員喪生，並有多名人員受傷。
12月1日：警方向試圖突破壁壘，進入戒備森嚴的政府大樓和警察總局的示威者使用了高壓水炮和催淚彈。
12月3日：經過幾天的街頭衝突，政府要求警方避免與示威者進一步的暴力對抗，在泰國國王生日來臨之際緩和衝突。
12月5日：泰國國王普密蓬•阿杜德 (BhumibOL Adulyadej)在其86歲生日講話中，敦促全國人民齊心協力為泰國的「穩定」而努力。
12月8日：泰國反對派議員從議會中集體辭職。
12月9日：英拉承諾舉行選舉，但示威者表示將繼續抗議活動，當天有大約10萬名示威者加入到曼谷的街頭遊行。
（原標題：泰國反政府示威遊行爆發以來關鍵事件梳理）
詳全文 泰國反政府示威遊行爆發以來關鍵事件梳理-國際新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20131209/11313518.html