之前還沒來上目的達時,看過1個多小時的修剪版本。最近下載了3小時完整版的,一樣是給他邊看邊哭到不行。兩版本都是泰語發音,中文字幕,不過完整版的翻譯的比較好,應該是上過幾次課後,有給他聽懂一些啦。謝謝三位美女老師的教導。這次來給他看看台視翻譯的正不正確啦~~
台視??是台灣的有線電視台的縮寫嗎??不是只有緯來有播只不過緯來的版本應該不會哭到不行是笑到不行那個中文配音......
2/21 愛在暹羅 泰語發音 中文字幕
之前還沒來上目的達時,看過1個多小時的修剪版本。最近下載了3小時完整版的,一樣是給他邊看邊哭到不行。兩版本都是泰語發音,中文字幕,不過完整版的翻譯的比較好,應該是上過幾次課後,有給他聽懂一些啦。謝謝三位美女老師的教導。這次來給他看看台視翻譯的正不正確啦~~
回覆刪除台視??
回覆刪除是台灣的有線電視台的縮寫嗎??
不是只有緯來有播
只不過緯來的版本應該不會哭到不行
是笑到不行
那個中文配音......
2/21 愛在暹羅 泰語發音 中文字幕
回覆刪除