關於泰語泰文初階入門文化
自修的困難等等
歡迎大家來留言討論
2012年6月30日 星期六
蛤! 什麼? 你幹嘛去學泰文? 學泰文要幹嘛?
聽到學泰文大多數的人一定會說~ 蛤!什麼? 你幹嘛去學泰文? 學泰文要幹嘛?
沒有為什麼，也沒有想要做什麼，純粹是我喜歡這個國家， 我喜歡他們的音樂、電影、文化，所以才想要去學泰文，日語我又沒興趣，韓語就更不用提了(我不愛 韓國)，so…
在上課之前的兩個月，我在網路上拼命的想要找學泰文的資訊，打了「學泰文」這三個字，出現的竟是「目的達」，這係啥毀? 於是我認真的看了這網頁的介紹、同學的分享，心裡想著~
Helen老師有這麼厲害嗎?上過課的無不稱讚?
而且標榜學語文是要先「聽」而不是先學「字」，
這顛覆了台灣填鴨式的教育呀!
不過這樣的想法我喜歡!(我們幼稚園以前不也是沒學過注音就會講 話?)本來是5月要上的泰文初級會話課，因為人數不夠所以延到6月中上 課，我心急的打給Helen老師問6月會開課嗎? Helen老師竟然是冷淡的回答:還那麼早時間還沒到， 等上課前一個禮拜再確定嘛! 然後….就這樣結束了這通電話，那時心想…有沒有這麼屌?
然後就在這等待的一個月期間， 我上網看了很多來這裡學泰文的同學的心得，(多多看看、多多比較總是比較不會出錯嘛!)不管是目的達網頁上的、上過課的同學blog，大家都說Hele n老師就是這麼酷，不愛講電話比較喜歡mail往來，所以我稍稍的能理解了啦~~哈 哈
直到6月中終於開課啦! 我真的是抱著一顆很緊張而且很慎重的心來上課~本來以為頂多就十個人左右吧，沒想到大約有二十位的同學耶! 而且大家的年紀應該都跟我差不多XD (謎之音：妳已經老大不小了XDXD)沒想到原來台灣還是有不少的人跟我一樣想要來學泰文(大家都應該 是跟我一樣喜歡泰國才來的吧?) 然後就在Helen老師活潑、爽朗、直接…的說明了一下之後， 開始進入正式的課程啦!
這裡真的是強調「聽、看」，一堂課有兩個老師唷! 前面的一小時都是Helen老師在上課，後面的一個小時就有請真正的「泰國人」， 美麗的助教老師來幫我們複習，Helen老師不喜歡學生做筆記，所以我們上課只要負責專心的「 聽」和「看」，聽老師發出來的聲音，還有要仔細看「嘴型」喔!發音的部份嘴型也 是很重要的呢!就醬子一整堂課裡ka來ka去、mai來mai去、mak 來mak去的，哈哈!我終於知道為什麼泰國人講話不出五句，一定會會一直聽到k a、mak、mai的了，
上完了一堂兩小時的初級課程，你問我泰文yak mai~?(難嗎?) 我在上之前可以跟你說我覺得yak mak(很難)，但上完了第一堂課之後，我覺得是maiˋkoiˋ yak(不是很難)，最重要的是恆心和毅力! 上完課之後突然發現自已三不五時嘴裡會開始念念有詞， 有時是在客運上有時是在路上，如果有天你看到我嘴裡念念有詞，卻又不知道我在說什麼的時候， 就代表我在複習泰文啦!
今天就寫到這了~下次有機會再跟大家分享上課的心得嚕!pob gan mai
沒有為什麼，也沒有想要做什麼，純粹是我喜歡這個國家， 我喜歡他們的音樂、電影、文化，所以才想要去學泰文，日語我又沒興趣，韓語就更不用提了(我不愛 韓國)，so…
在上課之前的兩個月，我在網路上拼命的想要找學泰文的資訊，打了「學泰文」這三個字，出現的竟是「目的達」，這係啥毀? 於是我認真的看了這網頁的介紹、同學的分享，心裡想著~
Helen老師有這麼厲害嗎?上過課的無不稱讚?
而且標榜學語文是要先「聽」而不是先學「字」，
這顛覆了台灣填鴨式的教育呀!
不過這樣的想法我喜歡!(我們幼稚園以前不也是沒學過注音就會講 話?)本來是5月要上的泰文初級會話課，因為人數不夠所以延到6月中上 課，我心急的打給Helen老師問6月會開課嗎? Helen老師竟然是冷淡的回答:還那麼早時間還沒到， 等上課前一個禮拜再確定嘛! 然後….就這樣結束了這通電話，那時心想…有沒有這麼屌?
然後就在這等待的一個月期間， 我上網看了很多來這裡學泰文的同學的心得，(多多看看、多多比較總是比較不會出錯嘛!)不管是目的達網頁上的、上過課的同學blog，大家都說Hele n老師就是這麼酷，不愛講電話比較喜歡mail往來，所以我稍稍的能理解了啦~~哈 哈
直到6月中終於開課啦! 我真的是抱著一顆很緊張而且很慎重的心來上課~本來以為頂多就十個人左右吧，沒想到大約有二十位的同學耶! 而且大家的年紀應該都跟我差不多XD (謎之音：妳已經老大不小了XDXD)沒想到原來台灣還是有不少的人跟我一樣想要來學泰文(大家都應該 是跟我一樣喜歡泰國才來的吧?) 然後就在Helen老師活潑、爽朗、直接…的說明了一下之後， 開始進入正式的課程啦!
這裡真的是強調「聽、看」，一堂課有兩個老師唷! 前面的一小時都是Helen老師在上課，後面的一個小時就有請真正的「泰國人」， 美麗的助教老師來幫我們複習，Helen老師不喜歡學生做筆記，所以我們上課只要負責專心的「 聽」和「看」，聽老師發出來的聲音，還有要仔細看「嘴型」喔!發音的部份嘴型也 是很重要的呢!就醬子一整堂課裡ka來ka去、mai來mai去、mak 來mak去的，哈哈!我終於知道為什麼泰國人講話不出五句，一定會會一直聽到k a、mak、mai的了，
上完了一堂兩小時的初級課程，你問我泰文yak mai~?(難嗎?) 我在上之前可以跟你說我覺得yak mak(很難)，但上完了第一堂課之後，我覺得是maiˋkoiˋ yak(不是很難)，最重要的是恆心和毅力! 上完課之後突然發現自已三不五時嘴裡會開始念念有詞， 有時是在客運上有時是在路上，如果有天你看到我嘴裡念念有詞，卻又不知道我在說什麼的時候， 就代表我在複習泰文啦!
今天就寫到這了~下次有機會再跟大家分享上課的心得嚕!pob gan mai
2012年6月29日 星期五
來看秦偉喔～富比士秦報局
好久不見 0804 秦偉
明晚大家有空看看非凡新聞看看秦偉
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
龐德女郎個個美不勝收 但是真正令人目不暇給的是百萬現鈔
剛剛從銀行領出來 保證是真鈔呦
看節目答題 就送你現鈔 怕了吧
一定要鎖定6/30晚上23:55 非凡新聞58台<富比士秦報局>
2012年6月25日 星期一
目的達不考試, 但…移民署榜首在目的達
今日2012.6.25(一）聯合報AA4版面～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
近十多來的國家公務員考試
今年的移民行政特考首次設置並錄取泰文組
（外交特考雖有泰文組但常常沒有開缺）
泰文組榜首林明穎,
今早來上泰文閱讀時, 湋如說明穎上報紙了
趕緊拿過來瞧瞧, 只看到好大的一張大頭照啊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
選對優勢、辭職備考 林明穎登榜首
【聯合報╱本報記者張錦弘】
2012.06.25 02:53 am
34歲的林明穎，曾外派泰國工作。她看準國內很少人懂泰文，半年前辭職，邊照顧一對雙胞胎女兒，邊補習加強泰文，準備今年首辦的移民行政特考三等泰文組。結果只有15人到考、錄取3人，她考上榜首，起薪5萬3千元起跳，下半輩子有了保障。
林明穎建議考生，考公職不見得要有顯赫學歷，只要像她一樣，選對有利自己的考試類科、妥善規畫讀書時間，最好能當個全職考生，相信自己、全力以赴就好。
林明穎當年自德明商專國貿科畢業後，考上真理大學企管系二技。畢業後，她到一家專門做軸承的公司上班，一年後外派到泰國曼谷郊區的分公司當業務助理，並認識在同一公司任職的先生。
之後她辭職返台結婚，生下一對雙胞胎女兒，休息了3年，才又到另一家機車零件公司當業務，從早忙到晚，月薪卻不成比例，只有3萬多元。
林明穎初到泰國時，曾補習過半年泰文，學會字母及基本會話。返台結婚生子後，也曾想過將來復出工作，可從事需要泰語能力的行業。去年起她利用假日到台北市的一家泰文補習班上課，加強會話、閱讀及寫作。移民行政人員特考去年8月確定開辦，三等移民行政類科特設泰文組，雖然只開缺3人，但她預期報考的人不多，決定放手一搏。
移民行政特考三等泰文組榜首林明穎，為準備泰文考試，特別網購北京大學出版的泰文教材，也猛Ｋ泰文小學教科書。
記者侯永全／攝影林明穎說，由於專業考科她幾乎都沒學過，她不但報名補習班的函授課程，也繼續補泰文。但因白天還要工作，她發現讀書時間不夠，去年11月底，索性辭職，全力準備考試。
今年3月，考試結束後，她覺得考不好，本來已不抱希望，又報名補習高考人事行政類科。
移民特考筆試放榜當天，她正在補習，沒特別查榜。沒想到接到補習班電話，說她錄取榜首，「我真的不能置信，手還興奮地發抖。」讓她意外的是，她接到成績單，發現泰文考了最高分。
不過，通過筆試一個月後，還要加考體能測驗，女生跑走800公尺，要在4分40秒內跑完，才能錄取。這對體能不好的林明穎是一項考驗，考前最後一次練習，她也只跑了4分47秒，還差7秒才及格。
體能測驗當天，她奮力跑走800公尺，整個人都快虛脫了。當聽到成績4分27秒，終於及格了，內心無比雀躍。辛苦這麼久，總算有了回報。她希望最後分發到離家近的單位，能兼顧家庭。
全文網址: 選對優勢、辭職備考 林明穎登榜首 | 報考公職 | 生活天氣 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF5/7180811.shtml#ixzz1ynJGPBOQ
Power By udn.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
近十多來的國家公務員考試
今年的移民行政特考首次設置並錄取泰文組
（外交特考雖有泰文組但常常沒有開缺）
泰文組榜首林明穎,
今早來上泰文閱讀時, 湋如說明穎上報紙了
趕緊拿過來瞧瞧, 只看到好大的一張大頭照啊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
選對優勢、辭職備考 林明穎登榜首
【聯合報╱本報記者張錦弘】
2012.06.25 02:53 am
34歲的林明穎，曾外派泰國工作。她看準國內很少人懂泰文，半年前辭職，邊照顧一對雙胞胎女兒，邊補習加強泰文，準備今年首辦的移民行政特考三等泰文組。結果只有15人到考、錄取3人，她考上榜首，起薪5萬3千元起跳，下半輩子有了保障。
林明穎建議考生，考公職不見得要有顯赫學歷，只要像她一樣，選對有利自己的考試類科、妥善規畫讀書時間，最好能當個全職考生，相信自己、全力以赴就好。
林明穎當年自德明商專國貿科畢業後，考上真理大學企管系二技。畢業後，她到一家專門做軸承的公司上班，一年後外派到泰國曼谷郊區的分公司當業務助理，並認識在同一公司任職的先生。
之後她辭職返台結婚，生下一對雙胞胎女兒，休息了3年，才又到另一家機車零件公司當業務，從早忙到晚，月薪卻不成比例，只有3萬多元。
林明穎初到泰國時，曾補習過半年泰文，學會字母及基本會話。返台結婚生子後，也曾想過將來復出工作，可從事需要泰語能力的行業。去年起她利用假日到台北市的一家泰文補習班上課，加強會話、閱讀及寫作。移民行政人員特考去年8月確定開辦，三等移民行政類科特設泰文組，雖然只開缺3人，但她預期報考的人不多，決定放手一搏。
移民行政特考三等泰文組榜首林明穎，為準備泰文考試，特別網購北京大學出版的泰文教材，也猛Ｋ泰文小學教科書。
記者侯永全／攝影林明穎說，由於專業考科她幾乎都沒學過，她不但報名補習班的函授課程，也繼續補泰文。但因白天還要工作，她發現讀書時間不夠，去年11月底，索性辭職，全力準備考試。
今年3月，考試結束後，她覺得考不好，本來已不抱希望，又報名補習高考人事行政類科。
移民特考筆試放榜當天，她正在補習，沒特別查榜。沒想到接到補習班電話，說她錄取榜首，「我真的不能置信，手還興奮地發抖。」讓她意外的是，她接到成績單，發現泰文考了最高分。
不過，通過筆試一個月後，還要加考體能測驗，女生跑走800公尺，要在4分40秒內跑完，才能錄取。這對體能不好的林明穎是一項考驗，考前最後一次練習，她也只跑了4分47秒，還差7秒才及格。
體能測驗當天，她奮力跑走800公尺，整個人都快虛脫了。當聽到成績4分27秒，終於及格了，內心無比雀躍。辛苦這麼久，總算有了回報。她希望最後分發到離家近的單位，能兼顧家庭。
全文網址: 選對優勢、辭職備考 林明穎登榜首 | 報考公職 | 生活天氣 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF5/7180811.shtml#ixzz1ynJGPBOQ
Power By udn.com
移民特考 懂東南亞語吃香
來源 http://exambooks.pixnet.net/blog/post/32137958
Jun 25 2012
今年開辦的移民特考，因應要接觸東南亞籍配偶與外勞，很罕見地錄取8名選試泰、越、印尼文的考生，這3組平均錄取率1—2成，比特考整體錄取率高出很多。懂東南亞語文，成為考公職的最新捷徑。
考選部指出，隨著外勞及外籍配偶逐年增加，移民署的人力漸不敷需求；以往透過高普考戶政類科招人，從今年起，改用移民行政人員特考招人。
移民特考錄取者，大多分發到移民署各外勤大隊，須24小時輪值服勤，執行查察逾期居留、非法入出國、收容或遣送等職務，得配帶戒具，視同司法警察，月薪因此比較高，二到四等各約5萬6千、5萬3千、4萬3千元，比同級公務員多了7千元。
移民特考第一年吸引1萬7千多人報考，都要先通過筆試，再考體能測驗（跑走測驗）；二等考試還要加考口試。至於限大學畢業生報考的三等測驗，專業科目要選試一種外文，包括泰、越、印尼、英、日、西、法、韓、葡、德、俄文共11組，共錄取89人。
三、四等移民特考剛放榜，四等有上萬人報名、約6千人到考，只錄取20人，錄取率僅0.33%；三等有5千多人報名，約3千人到考，錄取率約3%。
,
相較於熱門的四等考試及三等英、日文組，選試3種東南亞語文的考生，只有64人到考、錄取8人，錄取率高很多；其中以泰文組錄取率最高，15人取3人，錄取率2成；印尼文、越文組錄取率，則分別約1成1與1成。
Jun 25 2012
今年開辦的移民特考，因應要接觸東南亞籍配偶與外勞，很罕見地錄取8名選試泰、越、印尼文的考生，這3組平均錄取率1—2成，比特考整體錄取率高出很多。懂東南亞語文，成為考公職的最新捷徑。
考選部指出，隨著外勞及外籍配偶逐年增加，移民署的人力漸不敷需求；以往透過高普考戶政類科招人，從今年起，改用移民行政人員特考招人。
移民特考錄取者，大多分發到移民署各外勤大隊，須24小時輪值服勤，執行查察逾期居留、非法入出國、收容或遣送等職務，得配帶戒具，視同司法警察，月薪因此比較高，二到四等各約5萬6千、5萬3千、4萬3千元，比同級公務員多了7千元。
移民特考第一年吸引1萬7千多人報考，都要先通過筆試，再考體能測驗（跑走測驗）；二等考試還要加考口試。至於限大學畢業生報考的三等測驗，專業科目要選試一種外文，包括泰、越、印尼、英、日、西、法、韓、葡、德、俄文共11組，共錄取89人。
三、四等移民特考剛放榜，四等有上萬人報名、約6千人到考，只錄取20人，錄取率僅0.33%；三等有5千多人報名，約3千人到考，錄取率約3%。
,
相較於熱門的四等考試及三等英、日文組，選試3種東南亞語文的考生，只有64人到考、錄取8人，錄取率高很多；其中以泰文組錄取率最高，15人取3人，錄取率2成；印尼文、越文組錄取率，則分別約1成1與1成。
2012年6月23日 星期六
2012年6月21日 星期四
2012 泰語泰文課程 暑期密集班 8折
2012 暑期密集班
為顧慮到有些同學經濟較不寬裕
以下班級享暑期八折優惠
=============================
**基礎泰語會話…
暑期8 折 = 3040 （含教材）
＠ 709(ㄧ四)10.30~12.30＿期間7/9 〜8/2
**泰文字母& 拼音…
暑期密集 8 折 =2400 （含教材）
＠ 708(日)10.00~12.40 ＿ 期間7/8 〜8/12
＠712(ㄧ四)14.00~16.40＿ 期間7/12 〜7/30
本期字母課將由教學經驗豐富
風評極佳的Erik老師教喔, 請把握難得機會
為顧慮到有些同學經濟較不寬裕
以下班級享暑期八折優惠
=============================
**基礎泰語會話…
暑期8 折 = 3040 （含教材）
＠ 709(ㄧ四)10.30~12.30＿期間7/9 〜8/2
**泰文字母& 拼音…
暑期密集 8 折 =2400 （含教材）
＠ 708(日)10.00~12.40 ＿ 期間7/8 〜8/12
＠712(ㄧ四)14.00~16.40＿ 期間7/12 〜7/30
本期字母課將由教學經驗豐富
風評極佳的Erik老師教喔, 請把握難得機會
2012年6月19日 星期二
泰利進逼北部 基隆、台北、新北市宣布今晚停班、停課
NowNews 今日新聞
2012年6月20日 14:09
記者王鼎鈞／台北報導
泰利颱風進逼北部，基隆、台北、新北市政府20日下午宣布，今晚台北地區風力已達停班停課標準，因此晚間停班、停課。
============================
今晚目的達也停課喔
2012年6月20日 14:09
記者王鼎鈞／台北報導
泰利颱風進逼北部，基隆、台北、新北市政府20日下午宣布，今晚台北地區風力已達停班停課標準，因此晚間停班、停課。
============================
今晚目的達也停課喔
2012年6月18日 星期一
泰國ชลบุรี 來信--1003 凱凱
凱凱出現在很多班
跟林小男同班也跟ช้าง อ้อย同班
跟任職泰航的女友結婚後
今年六月一日起已經到ชลบุรี Chon buri 工作
每週五下班回曼谷星期一一早
再搭車去ชลบุรี Chon buri工作
兩年來學泰文朝向這個目標
總算圓滿達成 祝福凱凱
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
黑冷 老師 展信愉快：
我是中凱，自從台灣的婚禮見面後，已經過了一個月，5月底時辦好上海的回門酒後，6月1日已經開始在泰國上班，雖然還有些不習慣，但覺得自己可以發展得很好！
學習泰語的動機是因為妻子已經在泰國工作，所以來上泰語課，當時計畫學習2年之後找到泰國的工作。
回想2年多前剛開始上時，心中充滿了不確定。除了不知道是否學了就可以找到泰國工作以外，再加上台灣景氣不好，本身工作上的壓力又大。
然而環境愈是不好時，老闆愈會有一些奇怪的思想跟行為擾亂人。因此，在工作最不順時，硬是報了字母班，覺得大環境不給機會，那自己要做好準備，就是不想跟命運低頭！
我想，這跟許多愛泰達人學泰語的動機不太一樣吧！
因為我並不是那麼想離開台灣，泰國對我來說很陌生，沒有太多情感上的動力，除了來陪妻子以外。
但學著學著也就這樣學下去了，從2010年的3月7日開始的泰語初一，然後2010年7月6日的字母一，一路學下來，打了很好的基礎。
雖然現在溝通上還沒有很順利，尤其是專業用語的部份，跟已經來泰國10多年以上的台商更是不能比。但就像之前目的達學長說的一樣，我們的發音跟應答比較正規，這是一個堅固的磐石，能幫助我們在泰語還有泰文閱讀上走得更穩，也能學得更深入！
謝謝黑冷老師一路走來對學生的照顧，看到跟不上的同學還會個別輔導，我相信來到目的達，只要自己不放棄，一定學得好泰語！
能來泰國工作真的是老天的恩惠，遇到好人...有幫忙介紹工作的人、現在公司的總經理。
當然還有黑冷老師，馬老師、莊老師、หนูเล็ก 老師、林老師...哈...沒想到泰國老師也有中文姓！
我現在公司在ชลบุรี ，週末回曼谷陪妻子，來泰國勿忘我哦！
手機08-246xxxx
在此祝各位身體健康 事業順利 家庭和睦 萬事如意
中凱 敬啟
跟林小男同班也跟ช้าง อ้อย同班
跟任職泰航的女友結婚後
今年六月一日起已經到ชลบุรี Chon buri 工作
每週五下班回曼谷星期一一早
再搭車去ชลบุรี Chon buri工作
兩年來學泰文朝向這個目標
總算圓滿達成 祝福凱凱
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
黑冷 老師 展信愉快：
我是中凱，自從台灣的婚禮見面後，已經過了一個月，5月底時辦好上海的回門酒後，6月1日已經開始在泰國上班，雖然還有些不習慣，但覺得自己可以發展得很好！
學習泰語的動機是因為妻子已經在泰國工作，所以來上泰語課，當時計畫學習2年之後找到泰國的工作。
回想2年多前剛開始上時，心中充滿了不確定。除了不知道是否學了就可以找到泰國工作以外，再加上台灣景氣不好，本身工作上的壓力又大。
然而環境愈是不好時，老闆愈會有一些奇怪的思想跟行為擾亂人。因此，在工作最不順時，硬是報了字母班，覺得大環境不給機會，那自己要做好準備，就是不想跟命運低頭！
我想，這跟許多愛泰達人學泰語的動機不太一樣吧！
因為我並不是那麼想離開台灣，泰國對我來說很陌生，沒有太多情感上的動力，除了來陪妻子以外。
但學著學著也就這樣學下去了，從2010年的3月7日開始的泰語初一，然後2010年7月6日的字母一，一路學下來，打了很好的基礎。
雖然現在溝通上還沒有很順利，尤其是專業用語的部份，跟已經來泰國10多年以上的台商更是不能比。但就像之前目的達學長說的一樣，我們的發音跟應答比較正規，這是一個堅固的磐石，能幫助我們在泰語還有泰文閱讀上走得更穩，也能學得更深入！
謝謝黑冷老師一路走來對學生的照顧，看到跟不上的同學還會個別輔導，我相信來到目的達，只要自己不放棄，一定學得好泰語！
能來泰國工作真的是老天的恩惠，遇到好人...有幫忙介紹工作的人、現在公司的總經理。
當然還有黑冷老師，馬老師、莊老師、หนูเล็ก 老師、林老師...哈...沒想到泰國老師也有中文姓！
我現在公司在ชลบุรี ，週末回曼谷陪妻子，來泰國勿忘我哦！
手機08-246xxxx
在此祝各位身體健康 事業順利 家庭和睦 萬事如意
中凱 敬啟
2012年6月14日 星期四
香港來的-- 姿婷向泰語泰文課同學道別
來臺灣念大學的香港人-婷姿
寒暑假回香港, 清明春假也回香港
所以來目的達的一年中換了很多班上課
每次回臺都會帶許多好吃的西餅給同學們吃
還會另外準備ㄧ大包給Helen
溫和愛笑的討喜個性讓大家都很喜歡她
婷姿六月畢業要回香港了
以下是她捨不得跟大家道別的信
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
อาจารย์HELEN
謝謝你用心的教導,也謝謝目的達每個老師. 老師們也น่ารักมาก. 寫文章真的不是我的強項,但是我真的很想寫來謝謝你們! 在去年7月5號我來目的達上課了,大家都好像是先上會話,但我卻先上字母,可能因為我讀外語系的關係,我覺得學一種語言就一定要學它的全部.那時也很趕,因為知道自己學不到一年就要回家了,所以就換了很多班.
最後在禮拜天的下午定下來了. 目的達是我在台灣的第2個家,每個禮拜都默默的期待星期日的來臨,因為我真的覺得學泰文好開心喔! 我真的覺得泰文不難學,越學就越愛泰文了. 我是一個超慢熱的人,所以每次上課都自己在笑..哈哈…其實我自己也常在笑,今天我們班一齊吃飯,你們還很認真的問我為什麼常常在笑…哈哈….就是愛笑啦~~你們真的น่ารักมากๆ..不過不要以為我是บ้า喔!!55
真的好不捨得大家喔!!大家都可以來香港找我玩呀!!以後我來台灣一定會來目的達找helen老師你的!!我愛大家還有我會想念大家的!!想念目的達大家上課時的歡笑聲!!!
ขอบคุณมากค่ะ
婷姿
27/5/2012
2012年6月11日 星期一
馬爾地夫的潛水教練--0806 丁楓峻
目的達和泰國壯遊--如何影響我的職場生涯
小丁台大漁業所畢業前一年申請學校的交換學生
到泰國亞洲理工學院AIT 交換半年
去之前來目的達學了三期泰語會話
然後就全泰國啪啪走了
那年春節假期 Helen 跟小丁去攀牙找家族在普吉養鱸魚的0610何雨虹同學
參觀他們的精緻漁業養殖場, 也乘好幾個小時的快艇到攀牙外海的希米蘭島潛水
（不會潛水的Helen只能浮潛一下,算是培公子讀書啦）
沒想到後來小丁對潛水的興趣越來越高, 把東南亞重要的潛水點都幾乎跑遍了
回台後就出書也往專業潛水的方向去走（因為當時一起旅遊時, 小丁原來是說他畢業後想去美國唸博士, 然後留在美國發展）
很高興小丁在目的達的半年得到許多文化的滋養, 如果真的如他所說目的達的泰語學習及泰國文化讓他改變了升涯規劃, 真是太令人高興了,
小丁的最新計畫是要自行籌資去非洲拍攝稀有保育魚類---慈鯛
可以參考他個人的部落格, 想去馬爾地夫度蜜月, 旅遊, 潛水的目的達同學
可以直接跟小丁連絡喔
祝福小丁繼續朝向有國際文化視野的潛水達人成就
目的達首頁已更新
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
本文為目的達 0806 丁楓峻同學, 專為目的達泰語教室網站 www.thai.idv.tw 寫的文章
引用或轉貼, 懇請務必註名出處及作者 以示尊重智慧財產及作者, 感謝您的合作
By 0806 丁楓峻 2012.5
大家好我是小丁，我在馬爾地夫當潛水教練已經有半年的時間，
很多人都很羨慕我能在這麼漂亮的地方工作，每天就是看美女、美景、吃美食。同時也有很多人感到疑惑，為什麼我願意離鄉背井到馬爾地夫工作呢？天天待在島上會不會很無聊？我是怎麼找到這份工作的呢？這一切都要從2008年踏進目的達泰語教室講起。
當初想到泰國當交換學生最主要的原因，是想要利用地利之便到東南亞各國的著名潛點探索，我覺得生態惡化的速度太快，如果不儘快到這些地點潛水，等將來有錢有閒才來規劃潛旅可能太晚了，到時候大部分美麗的海洋動物可能都絕種了。
參加交換學生計畫的同學多半會選擇歐美日等先進工業國，所以泰國的留學相關資訊特別少，
於是就想利用交換前的時間到目的達惡補，看能否趕在出國前確定自己能學到在泰國過生活的基本語言能力。
不只學語言，更要學文化和追求夢想的勇氣
黑冷老師教給我的，除了學習語言的技巧，還有泰國文化的精髓。
我在馬爾地夫需要接觸許多歐洲和日本客人，所以正在使用美國知名的語言學習軟體- Rosetta Stone - 來學習西歐和日本語，我發現這套軟體的精神和目的達非常相似，但總覺得缺少了一點什麼！
沒錯，就是文化！
軟體的人工智慧畢竟不是心靈，無法取代真人的答辯，黑冷老師常常會花上很長的時間和同學對談泰國文化的一切，我同時學到了追求夢想的勇氣，因為在目的達，有很多不同背景的同學，學習的動機差很多，有人是為了學泰拳，有人想移民，有人想去曼谷夜店把妹，不管動機是什麼，和一群勇於追求夢想的同學一起上課，就足以激勵我往我的夢想前進。學語言最主要的目的是增加和外國人溝通的能力，鮮少人是為了鑽研語言學而學語言。
懂得文化，語言會學的更快，學習過程更有趣，同時我也學到了要能尊重別國的文化，
這是觀光客和旅行家的差別，既然我選擇從事生態觀光服務業，我便期許自己能當個旅行家，
而不只是走馬看花的觀光客。在馬爾地夫工作，我發現很多教練都很喜歡去泰國，
也有很多客人去過泰國，或是對泰國有興趣，
所以泰國經驗和文化背景的確讓我打開了話匣子，從容回答客人的旅遊諮詢。
在生態熱點過文明生活
尊重別人的文化很重要，因為我們無法選擇自己出生的環境和文化。
為什麼許多台灣雇主會歧視、虐待東南亞外勞？我認為其中一項常被忽略的原因是台灣人以為自己富有，東南亞外勞以為自己貧窮，
事實上，我認為東南亞人雖然經濟上不富有，但是他們住在生態熱點，擁有超豐富的雨林和珊瑚礁生態資源。很諷刺的是，地球上經濟富有的人，多半住在生態比較單調的區域，因為單調才有經濟規模，例如經濟、糧食作物要一次大量用機器開採才會賺大錢，剛好溫帶草原或寒帶針葉林就適合這樣的作業，一大片的草原，可以開墾成農田種小麥，一大片的針葉林可以砍掉用來做木材。
可是，要在熱帶雨林做同樣的事，就得要砍掉大片森林然後種植單一作物才有辦法，例如油棕。台灣人為了讓自己更富有，以過更文明的生活，就需要壓榨經濟上比台灣更弱勢的東南亞人，而他們也渴望更文明的生活，所以願意拿天然資源或勞力，來換許微博的金錢酬勞，如果，台灣人可以犧牲文明生活的便利，東南亞人可以重視生態資源，不用生態資源去換金錢，好像地球上很多不好的事情就不會發生。但這可能嘛？
我在台灣西部平原過了二十幾年的生活，已經忍不住要擺脫都市叢林相對單調的生態環境，到生態熱點去過日子，但又想要在生態熱點過文明生活，我不想要壓榨別人，也不想要被壓榨，在理性與感性，野性與文明中取得平衡點。
我在 Google Earth上研究了半天，想了一想，發現要在雨林裡過文明生活比較難，
小丁台大漁業所畢業前一年申請學校的交換學生
到泰國亞洲理工學院AIT 交換半年
去之前來目的達學了三期泰語會話
然後就全泰國啪啪走了
那年春節假期 Helen 跟小丁去攀牙找家族在普吉養鱸魚的0610何雨虹同學
參觀他們的精緻漁業養殖場, 也乘好幾個小時的快艇到攀牙外海的希米蘭島潛水
（不會潛水的Helen只能浮潛一下,算是培公子讀書啦）
沒想到後來小丁對潛水的興趣越來越高, 把東南亞重要的潛水點都幾乎跑遍了
回台後就出書也往專業潛水的方向去走（因為當時一起旅遊時, 小丁原來是說他畢業後想去美國唸博士, 然後留在美國發展）
很高興小丁在目的達的半年得到許多文化的滋養, 如果真的如他所說目的達的泰語學習及泰國文化讓他改變了升涯規劃, 真是太令人高興了,
小丁的最新計畫是要自行籌資去非洲拍攝稀有保育魚類---慈鯛
可以參考他個人的部落格, 想去馬爾地夫度蜜月, 旅遊, 潛水的目的達同學
可以直接跟小丁連絡喔
祝福小丁繼續朝向有國際文化視野的潛水達人成就
目的達首頁已更新
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
本文為目的達 0806 丁楓峻同學, 專為目的達泰語教室網站 www.thai.idv.tw 寫的文章
引用或轉貼, 懇請務必註名出處及作者 以示尊重智慧財產及作者, 感謝您的合作
By 0806 丁楓峻 2012.5
大家好我是小丁，我在馬爾地夫當潛水教練已經有半年的時間，
很多人都很羨慕我能在這麼漂亮的地方工作，每天就是看美女、美景、吃美食。同時也有很多人感到疑惑，為什麼我願意離鄉背井到馬爾地夫工作呢？天天待在島上會不會很無聊？我是怎麼找到這份工作的呢？這一切都要從2008年踏進目的達泰語教室講起。
當初想到泰國當交換學生最主要的原因，是想要利用地利之便到東南亞各國的著名潛點探索，我覺得生態惡化的速度太快，如果不儘快到這些地點潛水，等將來有錢有閒才來規劃潛旅可能太晚了，到時候大部分美麗的海洋動物可能都絕種了。
參加交換學生計畫的同學多半會選擇歐美日等先進工業國，所以泰國的留學相關資訊特別少，
於是就想利用交換前的時間到目的達惡補，看能否趕在出國前確定自己能學到在泰國過生活的基本語言能力。
不只學語言，更要學文化和追求夢想的勇氣
黑冷老師教給我的，除了學習語言的技巧，還有泰國文化的精髓。
我在馬爾地夫需要接觸許多歐洲和日本客人，所以正在使用美國知名的語言學習軟體- Rosetta Stone - 來學習西歐和日本語，我發現這套軟體的精神和目的達非常相似，但總覺得缺少了一點什麼！
沒錯，就是文化！
軟體的人工智慧畢竟不是心靈，無法取代真人的答辯，黑冷老師常常會花上很長的時間和同學對談泰國文化的一切，我同時學到了追求夢想的勇氣，因為在目的達，有很多不同背景的同學，學習的動機差很多，有人是為了學泰拳，有人想移民，有人想去曼谷夜店把妹，不管動機是什麼，和一群勇於追求夢想的同學一起上課，就足以激勵我往我的夢想前進。學語言最主要的目的是增加和外國人溝通的能力，鮮少人是為了鑽研語言學而學語言。
懂得文化，語言會學的更快，學習過程更有趣，同時我也學到了要能尊重別國的文化，
這是觀光客和旅行家的差別，既然我選擇從事生態觀光服務業，我便期許自己能當個旅行家，
而不只是走馬看花的觀光客。在馬爾地夫工作，我發現很多教練都很喜歡去泰國，
也有很多客人去過泰國，或是對泰國有興趣，
所以泰國經驗和文化背景的確讓我打開了話匣子，從容回答客人的旅遊諮詢。
在生態熱點過文明生活
尊重別人的文化很重要，因為我們無法選擇自己出生的環境和文化。
為什麼許多台灣雇主會歧視、虐待東南亞外勞？我認為其中一項常被忽略的原因是台灣人以為自己富有，東南亞外勞以為自己貧窮，
事實上，我認為東南亞人雖然經濟上不富有，但是他們住在生態熱點，擁有超豐富的雨林和珊瑚礁生態資源。很諷刺的是，地球上經濟富有的人，多半住在生態比較單調的區域，因為單調才有經濟規模，例如經濟、糧食作物要一次大量用機器開採才會賺大錢，剛好溫帶草原或寒帶針葉林就適合這樣的作業，一大片的草原，可以開墾成農田種小麥，一大片的針葉林可以砍掉用來做木材。
可是，要在熱帶雨林做同樣的事，就得要砍掉大片森林然後種植單一作物才有辦法，例如油棕。台灣人為了讓自己更富有，以過更文明的生活，就需要壓榨經濟上比台灣更弱勢的東南亞人，而他們也渴望更文明的生活，所以願意拿天然資源或勞力，來換許微博的金錢酬勞，如果，台灣人可以犧牲文明生活的便利，東南亞人可以重視生態資源，不用生態資源去換金錢，好像地球上很多不好的事情就不會發生。但這可能嘛？
我在台灣西部平原過了二十幾年的生活，已經忍不住要擺脫都市叢林相對單調的生態環境，到生態熱點去過日子，但又想要在生態熱點過文明生活，我不想要壓榨別人，也不想要被壓榨，在理性與感性，野性與文明中取得平衡點。
我在 Google Earth上研究了半天，想了一想，發現要在雨林裡過文明生活比較難，
2012年6月9日 星期六
每週最期待的事--學泰文--by 1104 Peggy
每週最期待的事
每週日早午餐的時光，是上泰文課，現在變成每週最期待持續發生的一件事
老師的教學很有趣，以聽力跟讀為主，上課嚴禁筆記～ｗｏｗ！真棒
Thai conversation
泰文課上一個月了，每週星期天早上，總是先磨一杯＂gafe roon"<譯：熱咖啡>吃個早餐，再穿美美的去上課。學習是一件多麼愉快的事啊～這讓我想起小學五年級時，我每兩天就期待去上英文課一樣的心情….
泰國，這兩個字，還是不斷在我腦袋盤旋著，感覺它其實就在我家隔壁這麼近，有時候，把在AUTHAYA＜譯：大城，一個地名＞拍的佛放在手機桌面，似乎又把我帶到那裡去，淺淺的微笑，慈祥的面容。
HELEN老師是一個教學非常有個人特色的人，我很少看到有人這麼挑戰台灣教學的制度，即使是補習班老師，也還是採用填充式教學，而HELEN老師是用自然教學在教語言。還記得人類是怎麼學說話的嗎？爸爸媽媽教的嘛，一開始一定都從聽開始，聽了五六年，上了幼稚園才學寫跟讀（當然，現在有許多小孩都已經神速到提早識字）。接著，複習，不斷複習（小孩子叫爸爸媽媽也是練習好一陣子才發聲正確的，是吧）
所以，泰文那蝌蚪字，我目前是個泰文文盲。ＢＵＴ，我已經可以造句了！別驚，實在不難呀～
曼谷的玉佛寺，臥佛寺，四面佛，鄭王廟，CENTER WORLD；火車，公車，捷運，巴士，在哪裡，去哪裡，星巴克，麥當勞，漢堡可樂，咖啡，可可，涼拌木瓜(喔,這個早就會了~哈)，酸辣蝦湯，豬腳飯，酸甜辣鹹，聽說讀寫，雞鴨魚肉牛豬，…
哎呀，已經可以點一桌菜了啦～！（翹腳驕傲著..）
下個月，要找個時間跟學生面對面來對話一下，希望明年回家時，可以跟泰國人聊天，順便拗到打個折之類的～哈哈。
原文請見
http://lopeichung.blogspot.tw/2012_05_01_archive.html
每週日早午餐的時光，是上泰文課，現在變成每週最期待持續發生的一件事
老師的教學很有趣，以聽力跟讀為主，上課嚴禁筆記～ｗｏｗ！真棒
Thai conversation
泰文課上一個月了，每週星期天早上，總是先磨一杯＂gafe roon"<譯：熱咖啡>吃個早餐，再穿美美的去上課。學習是一件多麼愉快的事啊～這讓我想起小學五年級時，我每兩天就期待去上英文課一樣的心情….
泰國，這兩個字，還是不斷在我腦袋盤旋著，感覺它其實就在我家隔壁這麼近，有時候，把在AUTHAYA＜譯：大城，一個地名＞拍的佛放在手機桌面，似乎又把我帶到那裡去，淺淺的微笑，慈祥的面容。
HELEN老師是一個教學非常有個人特色的人，我很少看到有人這麼挑戰台灣教學的制度，即使是補習班老師，也還是採用填充式教學，而HELEN老師是用自然教學在教語言。還記得人類是怎麼學說話的嗎？爸爸媽媽教的嘛，一開始一定都從聽開始，聽了五六年，上了幼稚園才學寫跟讀（當然，現在有許多小孩都已經神速到提早識字）。接著，複習，不斷複習（小孩子叫爸爸媽媽也是練習好一陣子才發聲正確的，是吧）
所以，泰文那蝌蚪字，我目前是個泰文文盲。ＢＵＴ，我已經可以造句了！別驚，實在不難呀～
曼谷的玉佛寺，臥佛寺，四面佛，鄭王廟，CENTER WORLD；火車，公車，捷運，巴士，在哪裡，去哪裡，星巴克，麥當勞，漢堡可樂，咖啡，可可，涼拌木瓜(喔,這個早就會了~哈)，酸辣蝦湯，豬腳飯，酸甜辣鹹，聽說讀寫，雞鴨魚肉牛豬，…
哎呀，已經可以點一桌菜了啦～！（翹腳驕傲著..）
下個月，要找個時間跟學生面對面來對話一下，希望明年回家時，可以跟泰國人聊天，順便拗到打個折之類的～哈哈。
原文請見
http://lopeichung.blogspot.tw/2012_05_01_archive.html
2012年6月1日 星期五
抗議！反對特赦塔克辛 泰國「黃衫軍」示威表不滿
NOWnews –
2012年6月1日 下午3:19
國際中心／綜合報導
泰國國會5月31日表決通過，1日要優先審議「國家和解法案」，這項法案將特赦2005年到2011年間的政治犯罪人士，被解讀為替特赦前總理塔克辛(Thaksin Shinawatra)鋪路，也引發了反塔克辛的勢力「黃衫軍」連日示威。
《自由時報》報導，這項法案由反對黨「祖國黨」黨魁、退役將領頌迪所提，指出凡在2005年9月15日到2011年5月10日間，因政治集會或政治意見表達相關不當行為，而被認定違法者將獲得特赦，免除其責任，此法實施後，對相關人士的調查行動或審理中的案件都必須停止。
頌迪正是2006年推翻塔克辛的軍事政變領袖，這項法案被解讀成同時替他自己和塔克辛脫罪，藉此討好塔克辛。而塔克辛當年被控濫權而遭推翻，流亡海外，遭到泰國法院以貪腐罪定罪。
不過這項法案也引發抗議，反塔克辛的「黃衫軍」─「人民民主聯盟」5月30、31日進行兩天的示威，要求撤銷該法案。對於塔克辛可能將重返政壇，泰國學者也表示，很可能有助於塔克辛胞妹、現任總理盈拉度過4年的任期。
2012年6月1日 下午3:19
國際中心／綜合報導
泰國國會5月31日表決通過，1日要優先審議「國家和解法案」，這項法案將特赦2005年到2011年間的政治犯罪人士，被解讀為替特赦前總理塔克辛(Thaksin Shinawatra)鋪路，也引發了反塔克辛的勢力「黃衫軍」連日示威。
《自由時報》報導，這項法案由反對黨「祖國黨」黨魁、退役將領頌迪所提，指出凡在2005年9月15日到2011年5月10日間，因政治集會或政治意見表達相關不當行為，而被認定違法者將獲得特赦，免除其責任，此法實施後，對相關人士的調查行動或審理中的案件都必須停止。
頌迪正是2006年推翻塔克辛的軍事政變領袖，這項法案被解讀成同時替他自己和塔克辛脫罪，藉此討好塔克辛。而塔克辛當年被控濫權而遭推翻，流亡海外，遭到泰國法院以貪腐罪定罪。
不過這項法案也引發抗議，反塔克辛的「黃衫軍」─「人民民主聯盟」5月30、31日進行兩天的示威，要求撤銷該法案。對於塔克辛可能將重返政壇，泰國學者也表示，很可能有助於塔克辛胞妹、現任總理盈拉度過4年的任期。
訂閱：
文章 (Atom)