今日2012.6.25(一)聯合報AA4版面~
================
近十多來的國家公務員考試
今年的移民行政特考首次設置並錄取泰文組
(外交特考雖有泰文組但常常沒有開缺)
泰文組榜首林明穎,
今早來上泰文閱讀時, 湋如說明穎上報紙了
趕緊拿過來瞧瞧, 只看到好大的一張大頭照啊
===================
選對優勢、辭職備考 林明穎登榜首
【聯合報╱本報記者張錦弘】
2012.06.25 02:53 am
34歲的林明穎,曾外派泰國工作。她看準國內很少人懂泰文,半年前辭職,邊照顧一對雙胞胎女兒,邊補習加強泰文,準備今年首辦的移民行政特考三等泰文組。結果只有15人到考、錄取3人,她考上榜首,起薪5萬3千元起跳,下半輩子有了保障。
林明穎建議考生,考公職不見得要有顯赫學歷,只要像她一樣,選對有利自己的考試類科、妥善規畫讀書時間,最好能當個全職考生,相信自己、全力以赴就好。
林明穎當年自德明商專國貿科畢業後,考上真理大學企管系二技。畢業後,她到一家專門做軸承的公司上班,一年後外派到泰國曼谷郊區的分公司當業務助理,並認識在同一公司任職的先生。
之後她辭職返台結婚,生下一對雙胞胎女兒,休息了3年,才又到另一家機車零件公司當業務,從早忙到晚,月薪卻不成比例,只有3萬多元。
林明穎初到泰國時,曾補習過半年泰文,學會字母及基本會話。返台結婚生子後,也曾想過將來復出工作,可從事需要泰語能力的行業。去年起她利用假日到台北市的一家泰文補習班上課,加強會話、閱讀及寫作。移民行政人員特考去年8月確定開辦,三等移民行政類科特設泰文組,雖然只開缺3人,但她預期報考的人不多,決定放手一搏。
移民行政特考三等泰文組榜首林明穎,為準備泰文考試,特別網購北京大學出版的泰文教材,也猛K泰文小學教科書。
記者侯永全/攝影林明穎說,由於專業考科她幾乎都沒學過,她不但報名補習班的函授課程,也繼續補泰文。但因白天還要工作,她發現讀書時間不夠,去年11月底,索性辭職,全力準備考試。
今年3月,考試結束後,她覺得考不好,本來已不抱希望,又報名補習高考人事行政類科。
移民特考筆試放榜當天,她正在補習,沒特別查榜。沒想到接到補習班電話,說她錄取榜首,「我真的不能置信,手還興奮地發抖。」讓她意外的是,她接到成績單,發現泰文考了最高分。
不過,通過筆試一個月後,還要加考體能測驗,女生跑走800公尺,要在4分40秒內跑完,才能錄取。這對體能不好的林明穎是一項考驗,考前最後一次練習,她也只跑了4分47秒,還差7秒才及格。
體能測驗當天,她奮力跑走800公尺,整個人都快虛脫了。當聽到成績4分27秒,終於及格了,內心無比雀躍。辛苦這麼久,總算有了回報。她希望最後分發到離家近的單位,能兼顧家庭。
全文網址: 選對優勢、辭職備考 林明穎登榜首 | 報考公職 | 生活天氣 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF5/7180811.shtml#ixzz1ynJGPBOQ
Power By udn.com
全文請見聯合報 2012.6.25.AA4版
回覆刪除線上版
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF5/7180811.shtml#ixzz1ynJGPBOQ
明穎約 2年前來報名時
從會話初級 1的後段開始學,
到中級2 約14個月
閱讀1 上到現在的閱讀8約16個月
兩者同時上也花了一年半的時間
考前三個月, 由於明穎一直唸說很緊張
Helen 老師建議她去報公職補習班的總複習
補一下果然有差
上面這篇文章把次序顛倒了
是因為她想要從事跟泰文有關的工作
才去參加移民特考
而不是因為要考試了才來“補泰文”
去補公職更是只有短短的三個月的總複習
但泰文是一直在學的
要學到去南投受訓的前一天喔
因果關係要清楚喔
如果為了考試而“從頭”學泰文
會累暈了喔~
因為泰文不但不是短時間可以補得來的
而且沒興趣的話恐怕也學不來喔
任何事都是台上三分鐘.台下十年功!!!學語言更是~555
回覆刪除真的是想做跟泰文相關的工作而來學泰文,
回覆刪除因為學泰文真的非一朝一夕,一蹴可幾的語言. 要下很多苦功.
若不是一開始在泰國住過三年, 愛上這個微笑國度,
我想我這輩子不可能來學泰文的.
也因此, 當看到移民署招考才開始思考是不是要去考公職?
在移民署之前, 公職不是我的選項, 應該是說, 我沒想過要當公職人員.
接下來要更努力啦! 有工作經驗後, 發現還是讀書最快樂.
尤其泰文愈學愈深, 覺得更是有難度, 我愛這個挑戰
接下來兩週, 閱讀會出現的..
至於會話的同學們, 期待我出發前往南投的最後一天吧! 我會出現和你們道別的.. ^__^
明穎那麼努力!也得到了回報!真的太好了!!
回覆刪除也祝福妳接下來也都是一切順利!!!恭喜!!!^+++^
在目的達學泰文!我覺得很幸運!!
遇到很棒的老師們,感覺自己學到了很多!也遇到了興趣相投的同學!
身邊的親戚朋友有的看我學得那麼開心!
就也去學習自己有興趣的語言!
但是就沒我那麼順利了!
喔耶~~不久以後老師也可以辦國考心得同樂會了!
回覆刪除剛剛接到ㄧ通電話詢問學泰語
回覆刪除問她學泰語的原因?
她剛開始有點支支唔唔的
後來才說學泰語試想參加考試
我花了幾分鐘告訴她, 不要為了考試來學語文
因為考試的任何科目都是有範圍的
唯獨語文是考程度的
要學到可以考試 至少要努力花個兩三年時間
報紙一直釋出這種”學東南亞語很吃香“消息
請大家注意~ 這不包含泰語唷~
移民特考再厲害也不過才三個名額
跟數十萬上百萬的待業人口相比是杯水車薪
今天的聯合報通篇都在說學越南語有多好找工作
(請注意~不是泰語喔)
越南因勞動力相對便宜
這幾年台商工廠大舉“游牧遷徙”過去
相對的需要大量的通譯人員
年初在飛機上遇到一位在國外設廠多年的台商
(在越緬中國哥斯大黎加等地設廠經驗達 20多年的成衣廠台商)
他抱怨越南這幾年通貨膨脹非常驚人
所以他已經把工廠移到非洲肯亞了(他此行是返回肯亞在曼谷轉機)
這個例子可以說明
當我們看到蓬勃的表象時, 再進去其實都已經晚了
而所謂東南亞籍配偶, 新移民之子,
其實2/3以上是越南配偶及其子女
移民署最需要關注的其實是越南配偶及其子女
居留台灣的泰國人總數不過ㄧ萬人左右
泰勞也從多年前的10多萬降為目前的 4~5萬
跟台灣人通婚而留下來的數量也不多
因為在泰國生活遠比在台灣生活舒服愉快多了
泰國今年更因要落實新政府的政策
基本工資漲幅達 70% 以上
上個月問目的達某同學在泰國的工廠 (有500位員工)
光薪資就每月突然增加200萬左右
可預料的
這波泰國漲薪會讓一些工廠外移
個人認為
東南亞語吃香~ 置入性行銷的成份大於事實情況
跟若干年前 電視報章雜誌大幅報導
教育部主導的
台灣流浪教師可以到泰國教中文一樣
國立台灣師範大學還開了需繳費的赴泰中文師資訓練班
訓練中還包含了幾小時的泰語課
結果真正去泰國的中文教師卻是“個位數”
為了去泰國教中文繳的上萬元訓練費有去無回
最後竟以這些(根本沒派去)流浪教師們的抗議草草收場
可是社會大眾的腦子裡只留下
台灣的流浪教師可以去泰國教中文的印象
(因為後續的報導沒有多少人去注意啊)
真誠建議想學語文的話
要因為自己喜歡有興趣
不要“市場導向“
更何況
這樣的“市場”是報章雜誌哄抬出來的呢
樓上大大說得很好,讓我驚醒了一會...
回覆刪除看來有必要好好重新審視到底有沒有興趣這塊。
樓上的大大
回覆刪除上上樓的大大就是黑冷老師啊~~ ^^;
哈哈哈~看到上上樓的留言,我笑了XD
回覆刪除轉貼~
回覆刪除前陣子跟我家人聊到移民署的事,因為新聞也有報出來,可能也造成了小小的話題…
最近,爸媽認識的一位時常來我們家的朋友聽到這消息後,說要叫他女兒去學越南文,當時我只覺得「想學就去學嘛!可是等你學好了會不會來不及?」,台灣教越南文的地方好像也沒多少……
今天媽媽又告訴我,那個伯伯在問,知世是在哪學的,但是我們家沒一個人知道,所以他也問不到……。如果真的有心,泰文教學的資訊不難找,要花錢的、不用花錢的多的是,端看你想要怎麼來學,語言,只要會講話聽話,就一定可以學得會。
語言的學習,需要靠時間累積,要能維持長時間的學習,便需要一定程度的熱情。能長久一起上課的同學們,幾乎每個都對泰國事物相當著迷,所以可以堅持下來,除了上課之外,都還會花時間去接觸泰國的資訊…
但如果只是把語言當成是考試工具的話,不止學習過程是種折磨,一但考上了以後,你還會記得多少呢?知世只能說,多培養自己的熱情,全心投入才有可能了!