在杜拜講泰語

剛剛有事跟（二）1206 (颱風天試聽的那班）
年度活動送十幾箱水果給目的達活動的葉大姐連絡
結果她很興奮的告訴 Helen
老師我這次去杜拜旅遊有講泰語喔
（啥？去杜拜講泰語？）
因為團帶我們去吃泰國菜的buffet
我聽到一個人用泰語講手機
於是顧不得拿菜“趕緊” 靠過去
（她用“趕緊” 這兩個字感覺超好笑的）
我就問她：khun ben khon Thai chai mai?
她就高興的說chai,
然後用泰語問我：khun ma jak nai? 你來自哪？
我還沒反應過來, 對方就馬上接著說：Hong Kong？Japan？
我就懂了, 回說：Daiwan 很高興她聽得懂
然後再問她：hong nam yu ti nai?（廁所在哪裡？）
Helen說：啥？就講這三句？
對啊～ 害我高興了好久～沒想到泰國人聽得懂我什麼ㄟ
同團的人馬上就說你好厲害～還會講泰語, 好有成就感.....
=============================================
葉大姐常常跟Helen說班上同學怎麼都那麼厲害,還那麼用功
害她每天晚上不聽單字檔不敢睡覺（重點是：聽了才能安心的睡著）
還說：現在的年輕人怎麼都這麼用功？
其實目的達臥虎藏龍, 碩士博士（或教授夫人之類的）一堆不說
懂多種語言的人也不在少數
但是憑良心說, 最讓Helen 有成就感的就是這種中年以上
覺得自己單字怎麼都記不住, 老怪自己學都學不會或者求學時代不喜歡讀書
對學英語有挫折感的人, 他們只要學會一點點有應用上, 就會好高興, 大姐就是其中ㄧ員
儘管做生意時每筆都是 7~8 位數的金額在往來, 但是外語學習卻像小學生ㄧ樣很“單純”
偶而聽到這種單純的快樂與成就感, Helen 就會特別開心
因為對外語學習有恐懼感的人多半是過去造成的心理障礙
當有機會跟外國人講話即使只有三兩句能溝通得了, 都會好開心
這是已經會外語的人所難以體會的“超高度成就感“