2010年5月19日 星期三

哀矜勿喜-- by Helen

DSCN2281.JPG

泰國電視報導:
示威幾位重要領導人
已向示威群眾宣佈示威解散
並到轄區警察局自首


不過曼谷示威區依然還有零星抗爭
東北幾個省份也有零星抗爭
曼谷的政府單位關閉到這周五
記者們幾乎都還戴著鋼盔防彈衣在報導
=============================
17日下午3時的最後時限過兩天
再度跌破大家的眼鏡
在別的國家 可能令出必行 血濺四處了
泰國人展現他們的柔軟與權變
19日下午3時多
泰國電視畫面出現幾位一個多月來
天天出現在示威中心台前精神喊話
的示威領導人物
到轄區警察局自首 靜靜無語
大環桌旁全都坐著警官
示威雖然已宣布解散 但零星抗爭仍在
百貨公司林立的市中心
廢輪胎燒出來的黑煙
濃濃大捲大捲的冒向天空
===============================

16日(日) 晚上跟同學們講解曼谷最新情勢時
有同學問: 這次的清場事件要多久
Helen 答案: 最快最快要一個禮拜
從14日上星期五下午BTS MRT 全線停止駛
政府軍在示威區開槍到今天下午整整 6 天
如果要現場的示威人群全部散光
那麼非到明天下午或晚上是不可能了


至於這幾天的槍擊與破壞
要多久呢?
可能要記在所有泰國人的心中一輩子吧


這次的清理示威場地
也許政府軍獲得了暫時性的勝利
但這股來自基層的抗爭勢力卻不會因此役消散


因為這是社會常年已來
貧富不均 資源分配不公
造成的社會內部續積力量冒出來的激烈沖擊
最怕的是化整為零 持續進行小規模抗爭
如果雙方力量懸殊 弱的一方就會用激烈手法


當街頭的小販們都守著紅衫軍的示威現場廣播
當滿街的計程車司機一面倒的幫紅衫軍說話
假使泰國政府方面依然故我的
錯把止痛療效當治癒
對這種社會強烈矛盾產生的激烈抗爭
錯當個人政爭
對來自少跟基層的聲音依然漠視不予回應
那麼 在不久的未來
很可能就要付出
整個社會上下顛覆的更慘痛代價了


以上文章 作者為目的達泰語教室 Helen 鄭
引用本文看法 煩請註明作者及出處

1 則留言:

  1. 現在一堆地方被放火了 連泰國3台都大黑煙被放火 一堆人困在裡面
    恐怕沒有血濺四處也是黑煙四處了

    這放火不要有死傷才好T_T

    回覆刪除