好久沒上來!!頭香ㄟ.看到目的達的網頁愈來愈豐富,有好多東西可以看喔.已在泰國住快兩年,這次的宵禁是歷年來最為嚴重的一次解除後的曼谷還是和往常一樣熱鬧無比.
Helen 老師５／２６～６／１我回國囉！這次去pattyay 又是開心的七天沒想到上課常常在神遊的我這次去泰國pattyay 說這我那滿口笨笨的泰語當地泰國人居然說我的pasa Thai geng mak mak耶！這是怎麼一回事....我好開心喔！真的很感謝目的達Helen老師和馬老師讓我可以跟我在那遙遠的fen溝通不會有太大的問題我會繼續努力好好的把泰語學好！（不過偶而還是會神遊一下=="）
嗚~~這禮拜四又請假了!!!現在我人還在公司呢!!!(另外還有五個同事陪伴)快給我長假去泰國玩耍吧~~~
剛剛從國家考場回來,這次口試每個人有10分鍾的時間, 共問了4題:1. 請自我介紹並敘述想當泰語導遊的原因和想法(3分鐘回答)2. 若到花蓮旅遊途中遭遇地震 旅客遭遇意外受商 該如何處理(2分鐘)3. 帶旅客去逛夜市時有人走失 該如何處置(2分鐘)4. 關於故宮如何介紹其中的收藏並敘述與中國故宮的異同 要如何能提高旅客對收藏品的興趣,請敘述(3分鐘)這次的面試委員是兩位年約30多的年青男生,每次提問比後他們就不再出聲,看應考生的回答態度和內容給分,我有看見評分表,大約就和選美的規格差不多,口試後他們就和監考人員計分,不過我已走出試場,看不到結果.
口試回答是用中文還是泰語啊...剛看到故宮就在想它的泰語該怎麼說...然後又想到鎮館之寶的翠玉白菜的泰語...
進場後坐下對著攝影機用中文報出姓名編號以後就全程是說泰語囉!
啊~ 還有錄影機啊~ 真是可怕如果換作是我 對著攝影機應該會講不出話來吧這樣做是為了防止以後有爭議的吧?錄取名額幾個呢?Dentilin 應該沒問題吧
對啊! 是有些可怕,長這麼大還是第一次面試而且還非常正式,首先所有應試人員集中在一間試場,會有監考人員來叫號,一次一個被叫去另一間口試專用的試場,先坐在門外等叫號進去口試; 我們那間集中試場裏共有泰語,法語,德語和西班牙語四種應試人員,其中泰語4位其它各語的也沒超過6,7位,真的是很稀少這次錄取沒名額限制,等21號就知道囉!
今天泰語導遊口試放榜:連我在內,4人上榜這次口試前我一點也沒有事先想過該怎樣回答(因為網路上可以找得到很多考古口試題)只想隨興回答,不過建議以後應考的同學還是要先準備一下下比較好啦! 畢竟臨場即興思考的回答會不夠完整,也會答得比較沒把握!
恭喜林醫師 賀喜林醫師又金榜題名了有些人天生頭腦聰明就適合競爭激烈的考試林醫師 從小到現在 有甚麼考試沒考過的嗎? 應該沒有吧 --"不過話說回來我們目的達也實在應該放幾串鞭炮慶祝一下因為4年前林醫師來上課時當時可是一句泰語都不會的喔一下課這個皮膚黑黑的壯男人就拿著筆記本來問問題兼繳費當然免不了說一些稱讚教學之類的話影像至今都還在腦裡呢林醫師就這樣學了兩年 這期間把字母也學了 泰語才上5堂課 去泰國5天就得到很多個geng mak mak http://www.thai.idv.tw/ourclass_speaking_thai.html學完半年再去 就被當成泰國人了http://www.thai.idv.tw/ourclass_special_encounter.html兩年後換學新開的日語了林醫師可是目的達日語一班喔( 在此跟大家告解一下 實在抱歉林醫師換學日語的原因不是不學泰語了 而是~~ 當時 Helen 的泰語會話講義來不及編)林醫師是目的達有史以來 "連續在校期" 最長的同學2006年8月(借信義路某幼稚園教室使用時)到現在2010年6月 再一個多月就滿4年了 可以讀完一個大學了耶!!沒想到第一屆泰語導遊也給考上了去問問另外三個都是泰國華僑嗎?如果是 那就更厲害了該頒個"目的達之光" 之類的匾額給你嗎?如果你真的要 那我們就特別製作一個給你訂作多俗氣啊~ 是不是?林醫師?
果然是好學生代表,恭禧 Dentilin 賀禧 Dentilin !
學生都考上了當老師的呢?==''
老師如果去考不就佔了一個名額更何況又不一定對"領隊"或"導遊"的工作有興趣考不考有甚麼關係呢?!
林さん（Dentilin)、ガイドの口答試験に合格されたそうですね。 本当におめでとうございます。
Sakura先生,謝謝!
好久沒上來!!頭香ㄟ.
回覆刪除看到目的達的網頁愈來愈豐富,有好多東西可以看喔.
已在泰國住快兩年,這次的宵禁是歷年來最為嚴重的一次
解除後的曼谷還是和往常一樣熱鬧無比.
Helen 老師
回覆刪除５／２６～６／１我回國囉！
這次去pattyay 又是開心的七天
沒想到上課常常在神遊的我
這次去泰國pattyay 說這我那滿口笨笨的泰語
當地泰國人居然說我的pasa Thai geng mak mak耶！
這是怎麼一回事....我好開心喔！
真的很感謝目的達Helen老師和馬老師
讓我可以跟我在那遙遠的fen溝通不會有太大的問題
我會繼續努力好好的把泰語學好！
（不過偶而還是會神遊一下=="）
嗚~~這禮拜四又請假了!!!
回覆刪除現在我人還在公司呢!!!
(另外還有五個同事陪伴)
快給我長假去泰國玩耍吧~~~
剛剛從國家考場回來,這次口試每個人有10分鍾的時間, 共問了4題:
回覆刪除1. 請自我介紹並敘述想當泰語導遊的原因和想法(3分鐘回答)
2. 若到花蓮旅遊途中遭遇地震 旅客遭遇意外受商 該如何處理(2分鐘)
3. 帶旅客去逛夜市時有人走失 該如何處置(2分鐘)
4. 關於故宮如何介紹其中的收藏並敘述與中國故宮的異同 要如何能提高旅客對收藏品的興趣,請敘述(3分鐘)
這次的面試委員是兩位年約30多的年青男生,每次提問比後他們就不再出聲,看應考生的回答態度和內容給分,我有看見評分表,大約就和選美的規格差不多,口試後他們就和監考人員計分,不過我已走出試場,看不到結果.
口試回答是用中文還是泰語啊...
回覆刪除剛看到故宮就在想它的泰語該怎麼說...
然後又想到鎮館之寶的翠玉白菜的泰語...
進場後坐下對著攝影機用中文報出姓名編號以後就全程是說泰語囉!
回覆刪除啊~ 還有錄影機啊~ 真是可怕
回覆刪除如果換作是我
對著攝影機應該會講不出話來吧
這樣做是為了防止以後有爭議的吧?
錄取名額幾個呢?
Dentilin 應該沒問題吧
對啊! 是有些可怕,長這麼大還是第一次面試
回覆刪除而且還非常正式,首先所有應試人員集中在一間試場,會有監考人員來叫號,一次一個被叫去另一間口試專用的試場,先坐在門外等叫號進去口試;
我們那間集中試場裏共有泰語,法語,德語和西班牙語四種應試人員,其中泰語4位其它各語的也沒超過6,7位,真的是很稀少
這次錄取沒名額限制,等21號就知道囉!
今天泰語導遊口試放榜:
回覆刪除連我在內,4人上榜
這次口試前我一點也沒有事先想過該怎樣回答(因為網路上可以找得到很多考古口試題)
只想隨興回答,不過建議以後應考的同學還是要先準備一下下比較好啦! 畢竟臨場即興思考的回答會不夠完整,也會答得比較沒把握!
恭喜林醫師 賀喜林醫師
回覆刪除又金榜題名了
有些人天生頭腦聰明
就適合競爭激烈的考試
林醫師 從小到現在
有甚麼考試沒考過的嗎? 應該沒有吧 --"
不過話說回來
我們目的達也實在應該放幾串鞭炮慶祝一下
因為4年前林醫師來上課時
當時可是一句泰語都不會的喔
一下課這個皮膚黑黑的壯男人
就拿著筆記本來問問題兼繳費
當然免不了說一些稱讚教學之類的話
影像至今都還在腦裡呢
林醫師就這樣學了兩年 這期間把字母也學了
泰語才上5堂課
去泰國5天就得到很多個geng mak mak
http://www.thai.idv.tw/ourclass_speaking_thai.html
學完半年再去 就被當成泰國人了
http://www.thai.idv.tw/ourclass_special_encounter.html
兩年後換學新開的日語了
林醫師可是目的達日語一班喔
( 在此跟大家告解一下 實在抱歉
林醫師換學日語的原因不是不學泰語了
而是~~ 當時 Helen 的泰語會話講義來不及編)
林醫師是目的達有史以來 "連續在校期" 最長的同學
2006年8月(借信義路某幼稚園教室使用時)
到現在2010年6月 再一個多月就滿4年了
可以讀完一個大學了耶!!
沒想到第一屆泰語導遊也給考上了
去問問另外三個都是泰國華僑嗎?
如果是 那就更厲害了
該頒個"目的達之光" 之類的匾額給你嗎?
如果你真的要 那我們就特別製作一個給你
訂作多俗氣啊~ 是不是?
林醫師?
果然是好學生代表,恭禧 Dentilin 賀禧 Dentilin !
回覆刪除學生都考上了
回覆刪除當老師的呢?
==''
老師如果去考不就佔了一個名額
回覆刪除更何況又不一定對"領隊"或"導遊"的工作有興趣
考不考有甚麼關係呢?!
林さん（Dentilin)、ガイドの口答試験に合格されたそうですね。 本当におめでとうございます。
回覆刪除Sakura先生,
回覆刪除謝謝!