歡迎各位光臨 目的達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。
2011年8月30日 星期二
回來上閱讀課--by ㄚ法君
左：0804 ㄚ法君 右：0805 敬恩
在2010.10月 敬恩結婚喜宴合照
大半年沒上課，七月回來上閱讀課。去年底會話班有變動要併班，不想適應新老師新班級，而且上半年的工作比較忙，就先休息一陣。原本也是想把以前上課，沒時間好好複習的泰文課本，利用休息的空檔看一看，結果就跟放年假一樣，不知不覺時間就過了。
沒上課這段期間，有次在台北捷運站要搭往北投，站在月台等捷運。突然有人問前面的人，往新店在這邊等嗎？我才意識到站著的地<>方，是每次要去古亭教室上課等捷運的位子。學泰文2年9個月以來的慣性，自己覺得好笑，同時心裡也有一種少了什麼的感覺。
平常上網或練習都是以文字為主，想要增加看字的速度，所以選擇閱讀課。雖然閱讀停了一年也沒碰課本，再回上課覺得有比較開竅，單字容易記。當然停課期間也沒閒著啦!看泰文電影、聽泰文歌、看同學在FB寫的泰文。(只是沒看課本複習功課)
Sunee老師看到我說:還有幾課才上完第3本，之前你念過了啊?
我說:沒關係!!就當複習，太久沒上課，如果從第4本才來，怕跟不上。
很久不見的Sunee老師，講課還是很有耐心，逐字解說，逐句帶著念。但是我發現她解說字母發音時比以前有條理，大概是因為有教字母課的關係。順便提一下，教字母課的Erik老師，因為職位升遷後，責任加重工作繁忙，已經抽不出時間教課。字母課的重任就由Sunee老師接下來。
以前問Sunee老師這個字母為什麼這樣念，她會念但是解釋不出為什麼。就像我會講中文，但問我某些字可能也說不出所以然一樣。現在完全不一樣，每一課文後的字母發音規則練習，她都能清楚的解釋，完全跟字母講義連結，整個場面都hold住了。
上了幾堂課，發現班上有位很熱心的歐吉尚，大家都叫他班長。發新課本時，他給班上每位新書套，連我這半途加入的都有，足感心。他說希望大家一起把課程上完，我問他：是不是立志要上完小六？他說：是啊!大家一起加油!!(哇~可以跟又平大哥結拜了)
讓我訝異的是，他會幫沒來上課的同學影印筆記跟錄音。這期要結束了，聽他提起才知道現在高年齡，呃~是高年級班有預繳三期的優惠。感覺好像媳婦熬成婆，我寫文章是寫高興的可沒稿費，該繳的學費也沒少過。難得有這種機會當然要把握，加上班長的精神感召，好吧!向小六邁進。(我們現在是小二下)
2011年8月27日 星期六
臺北市明（28）日未達停止辦公及上課標準
臺北市明（28）日未達停止辦公及上課標準
,
臺北市政府於今(27)日晚上10時宣布，明日例假日，一般機關學校不必辦公上課，惟依據中央氣象局提供之南瑪都(NANMADOL)雨量預測資料顯示，明(28)日臺北地區未達公務機關停止辦公及上課標準，因此，基於為民服務需要，須於假日服勤人員，照常辦公上課。但局部地區如因豪雨積水，致通行困難或有安全顧慮者，可不必辦公上課，由機關學校依權責自行處理。民間事業單位及勞工應依行政院勞工委員會「天然災害發生事業單位勞工出勤管理及工資給付要點」處理，如有疑義，請按 「行政院勞工委員會網頁」 查詢，或電洽該會免付費電話專線：0800-085-151。
,
臺北市政府於今(27)日晚上10時宣布，明日例假日，一般機關學校不必辦公上課，惟依據中央氣象局提供之南瑪都(NANMADOL)雨量預測資料顯示，明(28)日臺北地區未達公務機關停止辦公及上課標準，因此，基於為民服務需要，須於假日服勤人員，照常辦公上課。但局部地區如因豪雨積水，致通行困難或有安全顧慮者，可不必辦公上課，由機關學校依權責自行處理。民間事業單位及勞工應依行政院勞工委員會「天然災害發生事業單位勞工出勤管理及工資給付要點」處理，如有疑義，請按 「行政院勞工委員會網頁」 查詢，或電洽該會免付費電話專線：0800-085-151。
2011年8月26日 星期五
颱風--放假與否依台北市政府 決定
颱風可能撲台明後天是否放假
請大家依照台北市政府決定
==========================
【2011/08/27 聯合晚報】@ http://udn.com/
而依據美國有線電視新聞網（CNN），南瑪都強颱將直撲台灣，威力比侵襲美東的二級颶風艾琳還要強，形同威力更強的五級颶風。日本NHK電視台也做了同樣的預報，認為台灣在南瑪都的行進範圍內。
颱風外圍環流今起影響台灣，氣象局上午發布豪雨特報，今明兩天北部、東北部、東部、東南部和恆春半島有局部性大雨或豪雨發生的機率，山區也要防範坍方、落石、土石流和溪水暴漲。氣象局的雨量統計資料顯示，新北市接近宜蘭的山區，今天零時至中午為止，累積雨量已超過60毫米。
氣象局預報中心課長陳怡良表示，南瑪都今天中午的中心位置在鵝鑾鼻南南東方約420公里的海面上，以每小時9公里的速度向北北西行進，近中心最大風速51公尺，相當於16級風；瞬間最大陣風每秒63公尺，相當於17級風以上。
陳怡良表示，由於颱風中心非常接近呂宋島東北角陸地，未來經過呂宋島東北角陸地後會進入巴士海峽，隨著暴風圈逐漸接近巴士海峽，東半部沿海和恆春半島濱海以及西南部沿海都有長浪出現，民眾要避免前往海邊和山區活動，以確保安全。
根據最新的颱風潛勢預測圖，預估南瑪都的行進速度仍會非常緩慢，且颱風中心非常靠近台灣，「會對台灣造成很大的影響，且影響時間也會比較長」，隨著颱風逐漸接近，東半部和北部的風雨也會開始增強，尤其是東半部地區。
陳怡良提醒，以南瑪都未來的行進路徑觀察，「哪怕是行進方向再往東一點，對台灣的影響仍會很大。」最快明天開始，南瑪都就會開始接近台灣，影響時間有可能持續到9月1日，不排除對中南部地區也會造成影響。
全文網址: 南瑪都逼近 最快今晚陸上警報 | 強颱南瑪都逼近 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT3/6553102.shtml#ixzz1WDKLKsTP
Power By udn.com
請大家依照台北市政府決定
==========================
【2011/08/27 聯合晚報】@ http://udn.com/
而依據美國有線電視新聞網（CNN），南瑪都強颱將直撲台灣，威力比侵襲美東的二級颶風艾琳還要強，形同威力更強的五級颶風。日本NHK電視台也做了同樣的預報，認為台灣在南瑪都的行進範圍內。
颱風外圍環流今起影響台灣，氣象局上午發布豪雨特報，今明兩天北部、東北部、東部、東南部和恆春半島有局部性大雨或豪雨發生的機率，山區也要防範坍方、落石、土石流和溪水暴漲。氣象局的雨量統計資料顯示，新北市接近宜蘭的山區，今天零時至中午為止，累積雨量已超過60毫米。
氣象局預報中心課長陳怡良表示，南瑪都今天中午的中心位置在鵝鑾鼻南南東方約420公里的海面上，以每小時9公里的速度向北北西行進，近中心最大風速51公尺，相當於16級風；瞬間最大陣風每秒63公尺，相當於17級風以上。
陳怡良表示，由於颱風中心非常接近呂宋島東北角陸地，未來經過呂宋島東北角陸地後會進入巴士海峽，隨著暴風圈逐漸接近巴士海峽，東半部沿海和恆春半島濱海以及西南部沿海都有長浪出現，民眾要避免前往海邊和山區活動，以確保安全。
根據最新的颱風潛勢預測圖，預估南瑪都的行進速度仍會非常緩慢，且颱風中心非常靠近台灣，「會對台灣造成很大的影響，且影響時間也會比較長」，隨著颱風逐漸接近，東半部和北部的風雨也會開始增強，尤其是東半部地區。
陳怡良提醒，以南瑪都未來的行進路徑觀察，「哪怕是行進方向再往東一點，對台灣的影響仍會很大。」最快明天開始，南瑪都就會開始接近台灣，影響時間有可能持續到9月1日，不排除對中南部地區也會造成影響。
全文網址: 南瑪都逼近 最快今晚陸上警報 | 強颱南瑪都逼近 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT3/6553102.shtml#ixzz1WDKLKsTP
Power By udn.com
2011年8月20日 星期六
[評論 ] 他信的天空
2011-08-19
星島日報
日本政府宣稱應泰國政府要求，並考慮到今後與泰國新政府的關係，以及泰國前首相他信的影響力，決定向他發出入境簽證。前此他信多次申請赴日都被婉拒，早前還猜他信妺妺英祿當上泰國首相，會否冒個人聲譽受影響，而對他進行特赦，又或者反過來，英祿如今大權在握，不甘心再做權力代理人，一於繼續以局勢不明朗為由，不讓阿哥回國也說不定。不過始終兄妹一場，讓他信到日本一遊，也算是英祿一番心意。
到日本當然不為遊埠，海外流亡幾年的泰國前首相他信，曾經在海外不斷煽動親信，組織與政府對抗的非法集會，搞到局面幾近失控，結果國際會議腰斬，當時的首相阿披實不惜欠下人情要求軍方出動平亂。最終以他信指使暴民威脅使用暴力、破壞和平罪名，而向國際發出通緝令。雖說通緝令主要是姿勢，因為他信斷不會儍得跑到與當時阿披實掌控的泰國政府關係友好的國家舒展筋骨而自投羅網。不過有通緝令在身，寄人籬下的空間愈少，他信要付出的代價也愈大。西方國家自然再不方便讓他出入，他身處的中亞諸國雖錢財不缺，不會因為活動範圍有限向他敲竹槓打腳骨，但長時間留在同一地方求人關照，要你做點投資搞些項目，總不好拒絕。何況錢財有多少、自何處匯入往何處匯出、平時與哪些人來往、想搞些甚麼花樣，全都在人家眼皮底下。他信能多一兩個地方走動，議價能力怎說也會高一些。
至於他信再次走到鎂光燈下，會U形返國抑或長作海外寓公，要聽下回分解了。
星島日報
日本政府宣稱應泰國政府要求，並考慮到今後與泰國新政府的關係，以及泰國前首相他信的影響力，決定向他發出入境簽證。前此他信多次申請赴日都被婉拒，早前還猜他信妺妺英祿當上泰國首相，會否冒個人聲譽受影響，而對他進行特赦，又或者反過來，英祿如今大權在握，不甘心再做權力代理人，一於繼續以局勢不明朗為由，不讓阿哥回國也說不定。不過始終兄妹一場，讓他信到日本一遊，也算是英祿一番心意。
到日本當然不為遊埠，海外流亡幾年的泰國前首相他信，曾經在海外不斷煽動親信，組織與政府對抗的非法集會，搞到局面幾近失控，結果國際會議腰斬，當時的首相阿披實不惜欠下人情要求軍方出動平亂。最終以他信指使暴民威脅使用暴力、破壞和平罪名，而向國際發出通緝令。雖說通緝令主要是姿勢，因為他信斷不會儍得跑到與當時阿披實掌控的泰國政府關係友好的國家舒展筋骨而自投羅網。不過有通緝令在身，寄人籬下的空間愈少，他信要付出的代價也愈大。西方國家自然再不方便讓他出入，他身處的中亞諸國雖錢財不缺，不會因為活動範圍有限向他敲竹槓打腳骨，但長時間留在同一地方求人關照，要你做點投資搞些項目，總不好拒絕。何況錢財有多少、自何處匯入往何處匯出、平時與哪些人來往、想搞些甚麼花樣，全都在人家眼皮底下。他信能多一兩個地方走動，議價能力怎說也會高一些。
至於他信再次走到鎂光燈下，會U形返國抑或長作海外寓公，要聽下回分解了。
2011年8月18日 星期四
我家種的波羅蜜 直接送教室喔--by 1011(三）淑芬
海倫老師好
又是我, 張淑芬啦!
之前我曾要我爸媽寄波羅蜜到教室
結果剛剛接到我媽媽的電話
她說已經把波羅蜜拔回家了
粉大一顆 粉重
我媽說直接寄到您的教室好嗎?
如果OK,我請她用宅急便寄到教室
讓大家看看也可以吃
淑芬
問題是
剝波羅密蜜可是大工程啊
我不會剝ㄟ
怎麼辦？
你要不要現駔來示範啊？
================================
好的
不過我也不會剝
我請我媽媽先直接寄到教室了
我星期三過去上課
下星期三還有初級三的課嗎?
今天晚上得加班
下禮拜又要到日本出差9月3日才回國
因為9月中還是要到日本出差
等9月中從日本回國之後
我想報名字母班 好好從頭學習
到時候我會好好上課的
還有，我在德國柏林的憲兵廣場休息時
聽到隔壁二位漂亮妹妹在聊天
聽久了，發現是泰語耶
鼓起勇氣用英文問他們是不是泰國來的
然後用我鱉腳的泰語聊了一二句
結果知道她們是在德國的泰國大使館工作
我要了一張名片(很漂亮喔)
下星期三再給大家看囉
淑芬
=========================
1011(三）初級二時上課美女帥哥如雲
上課氣氛超Ｈi
有去一趟安趴哇水上市場就把到女友的葉同學
（四個月內立刻結婚）高級班修宏還來跟Helen打聽
他說他爸爸早上去公園運動
聽公園裡的朋友說兒子學泰語去了趟泰國就娶了個泰國老婆
他問我是不是我們的同學.... 我哈哈大笑起來
問修宏, 你爸給你壓力了嗎？
1011 還有身材100%國標舞老師的
嘴巴填得像糖柳雲飛（自稱自己只有當小三的份）
總是要坐到臉蛋漂亮甜美的緯如旁邊
以及三四個常去桃園詠順聚餐的活潑美眉
最令人吃驚的是
這班還藏著一位高人
她總是隱藏得很好
因此完全沒有人知道
,
常遲到的淑芬總是謙虛客氣地跟全班同學們
頻頻微笑邊點頭邊笑著低頭入座,
Ｈelen 只覺得奇怪, 這位同學
怎麼總是這麼樣地客氣有禮貌啊
一直到上個月梅博士演講 她很早來
在幫忙搬桌椅時, 才問出她的“底細”
政大法律系畢業後, 留學京都大學八年,
（其中有五年是公費ㄟ ）的行政法博士
天哪～ 典雅寧靜的古都～京都ㄟ～八年的學生生活～
真是羨慕死Ｈelen 了啦～ 真的真的非常羨慕啊
真是有福報的人啊
（คนมีบุญจริงๆ khon mee boon jing jing）
淑芬是埔里人 , 有次教到水果--波羅蜜 (kanoon, ขนน) 時
她馬上說: 我家有種ㄟ 老師
下次熟了我請我媽寄來
在某大律師事物所當顧問的她
常到世界各國出差, 缺課真是缺得一塌糊塗
不過她總堅持一定要上下去, 學多少算多少
下星期三老同學們可以到教室來看看
淑芬為我們剝她家種的波羅蜜喔
2011年8月17日 星期三
學泰文字了, 我覺得好難記喔-- by 1102 雅涵
Hellen老師~
我是雅涵 最近好嗎?
(Helen註：台北教育大學研究生 獲教育部計畫 到泰國Samud Prakan 小學教中文8個月）
我現在邊教中文,有時候順便就會學一些泰文,
像是最近教動物,就學會一些動物的名稱,
不過還是老師教的那些最好用,
幾乎每天都用到,我有時候還會亂湊,
有時候校長會知道我在說什麼,
不過有一次很好笑,大概我湊的實在是太糟糕了,
校長還跟我說"can you speak in english!!!"
哈哈哈~快笑死我了.
對了,老師我現在正在學字了,可以給我一些建議嗎?
因為我覺得好難記喔.
謝謝老師~
雅涵敬上
==========================
學過字母跟閱讀的同學給點建議吧
我是雅涵 最近好嗎?
(Helen註：台北教育大學研究生 獲教育部計畫 到泰國Samud Prakan 小學教中文8個月）
我現在邊教中文,有時候順便就會學一些泰文,
像是最近教動物,就學會一些動物的名稱,
不過還是老師教的那些最好用,
幾乎每天都用到,我有時候還會亂湊,
有時候校長會知道我在說什麼,
不過有一次很好笑,大概我湊的實在是太糟糕了,
校長還跟我說"can you speak in english!!!"
哈哈哈~快笑死我了.
對了,老師我現在正在學字了,可以給我一些建議嗎?
因為我覺得好難記喔.
謝謝老師~
雅涵敬上
==========================
學過字母跟閱讀的同學給點建議吧
泰國推高米價 亞洲通膨剉在等
聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】
2011.08.17 02:48 pm
盈拉得以當選泰國史上第一位女總理，一大助力是她選戰承諾提高稻米價格，增加包括70萬農民在內的農村所得。彭博網報導，亞洲可能為她這項政見付代價。
最大稻米出口國 牽一「米」動世界
盈拉說，泰國政府將從11月起以每噸1萬5000泰銖 (台幣1萬4400元)收購稻米，目前市價是每噸9900泰銖。泰國是全球最大稻米出口國，盈拉政府此舉推高亞洲的稻米價格。亞洲占全球稻米消耗量87%。盈拉16日向內閣提出她的經濟政策，預定24日對外公布。
專家表示，目前亞洲大多數國家的通膨預測都逼近各國央行所定目標區間上端，泰國拉高稻米價格，將會轉化成提高亞洲通膨的壓力。
泰國加速推動促進稻米消費的政策，可能造成整個亞洲的貨幣政策更趨複雜，因為糧價勁飆增加升息壓力，而且亞洲地區正在準備因應成長減緩。南韓、馬來西亞、菲律賓最近數周維持貸款成本不變，中國、印度、泰國則為了抑制通膨，相繼帶7月升息。
根據荷蘭銀行 (Rabobank )資料，糧食構成亞洲通膨指數30%以上。亞洲至少有十個經濟的通膨已超過十年平均值，不是已經衝過，就是已經逼近官方容忍區間的上緣。2010年3月以來，亞洲央行已升息44次。
過去13個月升息八次之後，泰國央行的政策官員下次開會討論利率是24日。斯里蘭卡央行將在19日宣布決定。
世銀：米價漲 石油商品將動盪
全球大約一半人口吃米，根據芝加哥交易委員會資料，稻米價格過去一年來勁漲大約55%。世界銀行15日表示，全球糧價一直接近2008年高峰，石油之類商品預計未來數月將出現動盪，更加推動糧價上升。
過去一年來，泰國稻米的出口價格勁升24%，到8月3日結束的那周升上每噸567美元，彭博網預測12月底可能衝上700美元。
【2011/08/17 聯合晚報】@ http://udn.com/
全文網址: 泰國推高米價 亞洲通膨剉在等 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/6531852.shtml#ixzz1VI1SWOb7
Power By udn.com
2011.08.17 02:48 pm
盈拉得以當選泰國史上第一位女總理，一大助力是她選戰承諾提高稻米價格，增加包括70萬農民在內的農村所得。彭博網報導，亞洲可能為她這項政見付代價。
最大稻米出口國 牽一「米」動世界
盈拉說，泰國政府將從11月起以每噸1萬5000泰銖 (台幣1萬4400元)收購稻米，目前市價是每噸9900泰銖。泰國是全球最大稻米出口國，盈拉政府此舉推高亞洲的稻米價格。亞洲占全球稻米消耗量87%。盈拉16日向內閣提出她的經濟政策，預定24日對外公布。
專家表示，目前亞洲大多數國家的通膨預測都逼近各國央行所定目標區間上端，泰國拉高稻米價格，將會轉化成提高亞洲通膨的壓力。
泰國加速推動促進稻米消費的政策，可能造成整個亞洲的貨幣政策更趨複雜，因為糧價勁飆增加升息壓力，而且亞洲地區正在準備因應成長減緩。南韓、馬來西亞、菲律賓最近數周維持貸款成本不變，中國、印度、泰國則為了抑制通膨，相繼帶7月升息。
根據荷蘭銀行 (Rabobank )資料，糧食構成亞洲通膨指數30%以上。亞洲至少有十個經濟的通膨已超過十年平均值，不是已經衝過，就是已經逼近官方容忍區間的上緣。2010年3月以來，亞洲央行已升息44次。
過去13個月升息八次之後，泰國央行的政策官員下次開會討論利率是24日。斯里蘭卡央行將在19日宣布決定。
世銀：米價漲 石油商品將動盪
全球大約一半人口吃米，根據芝加哥交易委員會資料，稻米價格過去一年來勁漲大約55%。世界銀行15日表示，全球糧價一直接近2008年高峰，石油之類商品預計未來數月將出現動盪，更加推動糧價上升。
過去一年來，泰國稻米的出口價格勁升24%，到8月3日結束的那周升上每噸567美元，彭博網預測12月底可能衝上700美元。
【2011/08/17 聯合晚報】@ http://udn.com/
全文網址: 泰國推高米價 亞洲通膨剉在等 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/6531852.shtml#ixzz1VI1SWOb7
Power By udn.com
2011年8月12日 星期五
2011年8月10日 星期三
票房不佳 泰星馬力歐延期訪台
2011/08/09 18:16:56
（中央社記者林憬屏曼谷9日專電）由於票房不夠力，
泰國小天王馬力歐原定26日的粉絲見面會，今天確定延 期。
延到何時？邀請他訪台的海蝶音樂策略行銷部經理
劉楓棋說，這就要看粉絲的支持程度了。
因電影「愛在暹羅」走紅的馬力歐（Mario Maurer ），
人氣在中國大陸攀升，台灣也有不少粉絲，海蝶音樂
7月初飛到曼谷邀請馬力歐訪台會影迷。
不過從預購票房來看，馬力歐的台灣粉絲似乎不夠 踴躍，
2500人的場地，只有不到1成的人預購。
劉楓棋說，與馬力歐方面協調後，他們決定將粉絲
見面會延期。至於延期到什麼時候，他表示，「要看粉 絲支持情況而定」。
相對於台灣粉絲瘋韓流，泰星在台灣市場仍有待耕 耘。
劉楓棋表示，海蝶音樂未來還是有機會與馬力歐合 作，經營華語市場。
雖然馬力歐活動延期，但另外還有一組泰星將訪台 為電影宣傳。
泰國電影「拉小手 Yes or NO」9月2日將 在台灣上映，
電影公司已邀請兩名女主角Aom、Tina於 19日訪台。
2011年8月8日 星期一
花蓮來的同學-- by Helen
現在每週固定從花蓮來台北上課的
除已經來兩年半的戴ＸＸ
連陳Ｄavid 同學總共已經有3 位了,沒說的就不知道了）
妙的是其中一位是花蓮生意最好的租片店年輕老闆
(生意最好是陳Ｄavid 偷偷告訴我的）
他說他在花蓮推“你好陌生人” 推到賣幾百支
總店卻還是不知道要進泰國片
還以為泰國只有鬼片可以看
他說如果沒趕上車
回到家都凌晨三點了
趕上車回到加就凌晨一點
問他累不累？
他說還好. 每次上完課回去
再看泰片或泰劇就又會多聽懂一些字
所以覺得很有趣
老師, 你看我這三個多月都沒缺過課吧？
我很認真吧？
(我當然要頻頻點頭啊～
光是花蓮台北坐車來回這一項我就輸了啦）
他還說身旁的朋友聽到他每週上台北學泰語
表情都好像看到鬼一樣（這是他的形容）
覺得他的行為很怪異
除已經來兩年半的戴ＸＸ
連陳Ｄavid 同學總共已經有3 位了,沒說的就不知道了）
妙的是其中一位是花蓮生意最好的租片店年輕老闆
(生意最好是陳Ｄavid 偷偷告訴我的）
他說他在花蓮推“你好陌生人” 推到賣幾百支
總店卻還是不知道要進泰國片
還以為泰國只有鬼片可以看
他說如果沒趕上車
回到家都凌晨三點了
趕上車回到加就凌晨一點
問他累不累？
他說還好. 每次上完課回去
再看泰片或泰劇就又會多聽懂一些字
所以覺得很有趣
老師, 你看我這三個多月都沒缺過課吧？
我很認真吧？
(我當然要頻頻點頭啊～
光是花蓮台北坐車來回這一項我就輸了啦）
他還說身旁的朋友聽到他每週上台北學泰語
表情都好像看到鬼一樣（這是他的形容）
覺得他的行為很怪異
每一秒都在腦力激盪--by 1108a 大山
不好意思拖了一週呢...
因為小妹我是個很沒文字能力的人...
所以寫文章真的是超弱...
但今天上完第二堂課後，
覺得還是應該來寫一下...感謝老師們的用心教導
短短的兩小時，真的讓我充份瞭解到何為備戰狀態...
每一秒都在腦力激盪，而且真的不用抄筆記，
二小時上完，幾乎七、八成都可以記下來...(不好意思哪.... 七、八成是我的最好...)
而且老師們都以活潑又有趣的方式帶大家一步步認識泰語...
學到目前為止其實是很輕鬆的...(因為才剛開始...不知會不會有地雷在後面...哈哈....開玩笑的)
回想當初報名時，其實是很衝動的，
因為知道這個教室的存在是約兩年前，
但直到今年才在一股很想學的衝動下報了名，
而現在真的很感謝那一時衝動，因為到目前為止，
目的達泰語教室真的讓我覺得學泰語一點也不難...
老師的風趣、泰籍助教老師一及二的腦筋急轉彎及口愛...
真的讓我每週都很期待上課呢....
P.S.老師們千萬不要覺得我上課很冷淡喔...
我很認真的想要脫離閉俗了...
我在上課時真的已經比我上班OPEN很多了...
BY 大山
因為小妹我是個很沒文字能力的人...
所以寫文章真的是超弱...
但今天上完第二堂課後，
覺得還是應該來寫一下...感謝老師們的用心教導
短短的兩小時，真的讓我充份瞭解到何為備戰狀態...
每一秒都在腦力激盪，而且真的不用抄筆記，
二小時上完，幾乎七、八成都可以記下來...(不好意思哪.... 七、八成是我的最好...)
而且老師們都以活潑又有趣的方式帶大家一步步認識泰語...
學到目前為止其實是很輕鬆的...(因為才剛開始...不知會不會有地雷在後面...哈哈....開玩笑的)
回想當初報名時，其實是很衝動的，
因為知道這個教室的存在是約兩年前，
但直到今年才在一股很想學的衝動下報了名，
而現在真的很感謝那一時衝動，因為到目前為止，
目的達泰語教室真的讓我覺得學泰語一點也不難...
老師的風趣、泰籍助教老師一及二的腦筋急轉彎及口愛...
真的讓我每週都很期待上課呢....
P.S.老師們千萬不要覺得我上課很冷淡喔...
我很認真的想要脫離閉俗了...
我在上課時真的已經比我上班OPEN很多了...
BY 大山
2011年8月5日 星期五
看泰劇不想看字幕-- by 1108 Ailin
其實啊! 當初會想學泰語，只為了看泰劇不想看字幕....
因為，看字幕對我來說是件很討厭的事.....
就是單純因為這樣我才想學泰語。
雖然，我身邊認識我的人，總說...
你學泰語要幹嘛? 你要去泰國喔?
哎呀! 花那個錢做什麼? 不過，
我還是不管他們怎麼說就執意要學就對了。
其實，昨天上課上下來呀! 覺得泰語其實還蠻好玩的...
老師上課在講下一站說愛你的這部電影很好看時，
心裡暗自的高興了一下...我看過了...而且，還有下載下來保留著....沒有辦法，我是那男主角的Fan......哈哈哈~~
所以，會來學泰語的動機，就是為了要看他的戲，不要一直看字幕啦!
其實，說實話昨天上完課後，我對一些字詞的印象還蠻清晰的....今天上班時，
腦海裡總是浮現昨天上課講的那些東西，只是，有的音呀! 自己還是捉不準...
其他的都印象深刻....哈哈....
唉....感嘆啊! 我的英文學了十多年了，都沒有
昨晚上課時坐兩小時所學的泰語印象深刻...
看來，有朋友請我幫他到泰國夜市裡頭殺價這件事是指日可待了...加油!
因為，看字幕對我來說是件很討厭的事.....
就是單純因為這樣我才想學泰語。
雖然，我身邊認識我的人，總說...
你學泰語要幹嘛? 你要去泰國喔?
哎呀! 花那個錢做什麼? 不過，
我還是不管他們怎麼說就執意要學就對了。
其實，昨天上課上下來呀! 覺得泰語其實還蠻好玩的...
老師上課在講下一站說愛你的這部電影很好看時，
心裡暗自的高興了一下...我看過了...而且，還有下載下來保留著....沒有辦法，我是那男主角的Fan......哈哈哈~~
所以，會來學泰語的動機，就是為了要看他的戲，不要一直看字幕啦!
其實，說實話昨天上完課後，我對一些字詞的印象還蠻清晰的....今天上班時，
腦海裡總是浮現昨天上課講的那些東西，只是，有的音呀! 自己還是捉不準...
其他的都印象深刻....哈哈....
唉....感嘆啊! 我的英文學了十多年了，都沒有
昨晚上課時坐兩小時所學的泰語印象深刻...
看來，有朋友請我幫他到泰國夜市裡頭殺價這件事是指日可待了...加油!
訂閱：
文章 (Atom)