Helen 老師 您好:
請問自學及上課所學的收穫不同點:
個人土法煉鋼自修自學泰文
但自修還是有拼音閱讀上的盲點
若計畫到目的達上課從頭一切開始學
謝謝 教安 :))
Kalinda敬上
Q: 請問您住哪?
Klinda:
嘉義市, 雖然有一點小遠::><::
但畢竟還是在台灣小島上~ 距離不是問題柳
Q: 自修還是有拼音閱讀上的盲點........
A: 是的, 泰文拼讀相當有變化, 自修確實會遇上不少難以克服的問題
Q: 您想學的是泰文字母& 拼讀還是泰語會話呢?
A: 我會讀寫泰文子音和母音及拼讀簡易單字 及句子
決定還是想學 {泰語會話} 邊讀邊熟悉拼音法則和文法好了
H: 如果想學的是泰文拼讀因為目前不知道您的盲點有多少,
所以很難回答需要多久才能完全克服至於會話, 因為直接學講話,
是增加語感 & 即時造句能力對拼讀肯定是有幫助的, 因為拼音文字就是把"音"給拼出來
Kalinda: 對對對! 非常同意!
H: 希望這樣有回答到您的問題
Klinda: 有!
真滴感謝老師抽空撥冗回信解惑捏...
看到有人從越來越遠的地方來目的達學泰語
回覆刪除心裏真的覺得非常抱歉
因為交通時間及人數上的難以搭配
至今還沒有沒辦法到中南部開課
以致於必須讓個別的同學花許多時間到台北來
遠道來當然可以
但是大家現在生活都這麼忙,
要堅持下去, 可能會有點困難呢
只希望遠道來的同學們來目的達
要多注意學習方法, 學習方法對了
情況不允許來台北時, 還是可以繼續自修
我這一輩子還沒有為了聽什麼課
坐大老遠的車去的, 很幸運
可能是因為住台北資源真的比較豐富吧
而很多出色的老師也都在台北教學
熱情容易, 堅持難, 請大家繼續努力喔........
真慶興自己是住在台北才有機會跟 Helen 老師學泰文,
回覆刪除PS:有一天和朋友走在路上, 朋友看到一輛粉紅色的車
便對我說"這車好可愛啊", 這時我突然把朋友的這句話
用泰文給說了出來,自己還真的有點驚訝~嘻嘻嘻
我想這都是多虧 Helen 平常上課不斷的要求我們即時造句,
深深的體會到 Helen 老師的教學方法, 真的是很厲害~~~
Ajan Helen, Sawadeeka :))
回覆刪除第一堂課試聽 覺得老師您授課方式輕鬆有趣
學生們的吸收一定好且樂於學習
北部的同學真幸福 學習泰語有很多資源
待回到嘉義時,已是晚上10點整柳 累翻囉
每週南北通勤上課的念頭...> 就打退堂鼓柳 ^^"
(週週來回時間(搭車比上課時間多好几倍捏)+車資 $-$
(都被台鐵賺去了),媽媽咪呀)
其實,
雙周上一次課, 一次上四小時
確實是比較可以嘉惠非北部地區"偏遠^^"的學生~
(就來回車資+通勤時間往返而言較經濟)
但其實人數稀少, 老師不太需要為偏遠地區的學生開"專"班...
也非常感念老師, 體諒非北部地區學生學習資源不便的狀況
另,
1.一次四小時講課,授課者易傷聲帶
2.要是學生有事請假一堂,就"了"大了->四小時
以上的小小建議和感想
參考就好喲 ^0^
Ajan Helen,您好 Sabei dee mai naka~
回覆刪除我是kalinda ^^y
想到有三件事情要補充說明
第一:
據個人所知,像南華大學的研究所在職進修班,
也是兩星期才上一次課(隔週上課),
而上一次課就是一整天,課程安排非常緊湊+紮實~~
所以,老師上次說有學生提到隔週上一次"四小時"的泰語課程,
其實也可以是未來目的達開課/時間上的參考考量~
第二:
在目的達八月泰語週末課程,個人其實非常想去學習,
因為試聽之後覺得學習環境非常好+有趣~
(因為可以哈哈大笑^0^ 輕鬆學習)
但早在八月第一堂課(8/13)要試聽之前(在8/8), 家父突然重病緊急住院, 到現在仍然在住院中, 所以非假日下班後, 有時間就要到醫院幫忙, 而週末的時間就都花在醫院病房幫忙照顧 (兼看帥哥醫生了 ^^")
第三:
胡亂在網路上用關鍵字搜尋到在台灣的泰文書籍,發現如下的網站,
http://www.budaedu.org.tw/books/books_12_th.php
另還有巴利文(及英語)的相關書籍喲~
但, 說不定Helen老師早就請過這些書籍了 ^^"
不過還是要分享一下此網站
因為說不定您會需要多些泰文+巴利文參考書籍喲~
祝 健康快樂 教安
Kalinda 敬上
Helen:
回覆刪除附上的網站 我很熟, 泰文的佛教書籍我也有不少,
不過還是看中文翻譯比較快啦....
你最後不能來上課, 蠻很可惜的
特別是父親重病之下, 你還北上來聽課
Klinda:
是決定要去上課了,(在試聽之前)
但真不好意思,當初還寫得信誓旦旦滴 =.=a
但父親臨時出狀況,讓我不太敢有自己的時間做想做的事
泰語課只是暫時擱著的,以後一定有機會去上課嚕 ^,^
Helen:
開這種週末上一個下午的課, 看來是勢在必行囉
Klinda:
^ ^" 我可沒有強迫老師開醬子時間的課喲
但如果多問其他非居住北部同學們的意見
可能會有更豐富的適當時間表
Helen:
下一期開課我再安排看看
謝謝你來信說明
真的嗎？
回覆刪除如果HELEN老師可以安排一次多堂,
真的是嘉惠我們這些服務業的人員,
那我一定帶著枇杷膏上課去哦!!
枇杷膏是孝敬HELEN老師的啦^^
Helen老師您好：
回覆刪除我都一直在看貴班同學熱烈的討論
愈看愈想去上Helen老師您的課程
可是我住高雄
要到台北上課
車資和時間加起來
我都沒有辦法負荷
看了目的達的同學學習感言
有說到Helen老師講：「耳朵都沒打開怎麼學語文」
我想要訓練英文聽說
我該要怎麼練習呢？
可以請老師指點嗎？
謝謝
Please come to join Mudita's Thai Class
回覆刪除in Tai-Chong
4/19(Sat.) 2:00~6:00pm
http://www.thai.idv.tw/current_TaiChung.html
請問你們靠近古亭捷運站的教室住址?
回覆刪除