“鬼宿舍“ 也太好看了吧！ 強力推薦！！各位同學快去看吧！不過喜歡進戲院被嚇的同學要注意ㄛ它可是走溫馨路線ㄉ呵呵
今天聽到剛從泰國回來的18歲述說他學泰語以來的第一次泰國行, 他說這次去充滿了成就感, 以前總是零零碎碎的, 這次去不但可以說整句, 還會用泰語講笑話讓泰國人笑咧.....我最大的快樂就是詢問剛從泰國回來的同學, 所學的有應用上嗎? 答案各式各樣, 每次總會有令我意外開心的答案出現.......有一位嫁到泰國生活三年卻還是不會說泰語的的台灣人,趁回台之便來學幾堂課後跟先生用MSN 聊, 先生很訝異地說: 以前怎麼教都不會, 怎麼現在都會了?? 她答說: 因為老師會給壓力啊, 如果上課答不出來, 多丟臉啊......她還力邀我如果去曼谷要去她家, 好讓她介紹我給她先生認識說: 這就是我的泰語老師.........還有一位同學因為工作需要必須跟泰國方面溝通, 他本來只是來聽聽看, 也不指望能學到什麼, 沒想到現在去上班, 每個禮拜都會講新句子, 曾經派駐泰國兩年的同事現在, 發現他-"真的"-開始聽懂, -"真的"-會說了, 禁不住問: 你們老師是泰國人還是台灣人啊? 而對他來說, 最重要的是: 在工作上, 他已經可以用泰語跟泰國方面作基本溝通了.........有人要出國了, 不得不中斷課程, 很認真的問我可不可以用視訊上課?"視訊"?? 人家學英語的滿山遍野都還沒用視訊上課了, 泰語才幾隻小貓啊? 還用視訊咧?? 我知道好些同學期待這麼開心的泰語課可以"不論人在世界的哪一個角落" 都可以上, 其實我也很期待這個願望可以實現, 只不過現階段恐怕還有相當的困難吧?很可惜他們沒有上留言版留言的習慣,只好由我轉述, 不論來學的時間長短, 希望每一位曾經來目的達上過課的同學回想起這段學泰語的時光都是開心快樂的, 就像努力學泰語的那段時間是我這一生最快樂的時光一般.........
各位目的達的同學們想10月份 會有很多人在泰國吧要不要來辦個大聚會?讓我們這些哈泰族 在台灣都不見得湊起來的(大家都是不同班級的)能夠在泰國辦個 n巨頭會議 挺開心的ㄟ絕對要震驚泰國社會 星光閃閃讓我們的笑聲 傳遞到泰國每各角落從而餘震到台灣去吧所以 要參加的人民們 請舉手吧地點的話 可以去租借國會議堂嗎??大家一起出人出點子吧1.阿花 10/4-9 in bkk
Tom 10/6-10 in bkk.嗯，大家可以約個地方，喝咖啡。(^_^)
VIP 9/30--10/25 in BKK.目的達同學會in Bangkok~~Ya~~^_^
哈...哈.我看到TAKO 的文章哩! 好笑也貼切. 在目的達上課說貼切些像在洗spa一樣,Helen的即時造句和翻譯,經常是逼得大家面紅耳赤,汗流浹背,所幸,我們也不是省油的燈,江湖豈是白混的,一身厚臉皮的工夫早已練到達爐火純青的地步,自娛娛人的招數自是了得..於是兩小時的課程此起彼落的爆笑聲更是不絕於耳....我從中壢來上課,所以,回程時總會把課堂的錄音,在車上帶起耳機,閉上我的瞇瞇眼,溫故知新一番. 有一次,就是太過沉迷,竟然一路給他笑回中壢,等我下了電聯車.我的乖乖.....一雙雙怪異眼神從我眼前晃過.....從那次以後,我聽錄音絕對...絕對.....不敢再閉上眼睛啦! 就算真的忍不住笑,也只敢輕輕的牽動嘴角,以免壞了我苦心經營的形象..... 回到家裡,我會利用時間再聽一次,順便整理筆記,似有若無的暗爽聲,再次召來讀大二的女兒的好奇,於是,一人戴著一個耳機,兩個人一起接受再次的輪迴.....(Helen說太沉溺於電視情節有如經歷了一場輪迴)我原本想一個人沉淪也就算了! 沒想到連女兒也淪陷在目的達魔咒般的笑聲裡.....看來,和目的達"孽緣" 恐怕還要糾纏一段很長時間才能解脫.....(哈.....哈.....) 我只能說目的達是最不像教室的教室.也是學泰語,想認識泰國最優的教室.
今天下班同事十幾個人約一起去吃蒙古烤肉然後再去唱歌,但如果聚餐我只想吃泰國菜, 而唱歌呢? 已經一年多沒聽國語歌的我(只聽泰文歌)也是與趣缺缺,所以就算是被同事當做是孤癖, 怪胎, 不合群還是無法改變我愛泰國的心 所以剛剛自己拖了個朋友, 跑去小胖的店 "台北曼谷"吃個泰國菜, 解一下思泰之苦 ~~嘻嘻嘻~~~一進到店裡, 嗯~~就是這熟悉的味道坐了下來, 又聽到店裡在放我喜歡的歌手 Marsha 的歌, 今晚便聽著 Marsha 的歌, 愉快的用餐一邊用餐, 一般邊聽著自己熟悉的泰國音樂, 真是太享受了所以今天就來介紹 Marsha 給大家認識 Marsha 一段在演唱會上的 live,Marsha 與實力派的Amp 合唱 อมพระมาพูด / 鬼話連篇http://grm.cdn.hinet.net/xuite/b/6/4/2/15228703/blog_367302/dv/7219898/7219898.wmvMarsha 的身材這麼好, 偷偷的告訴大家她可是有個很大的兒子囉~~但身材還是保持的這麼好, 真是厲害啊~~~
自六月從曼谷回來以後，身體一直不好，大小毛病不停。終於在上個月，因為椎間盤有問題，所以連我最喜歡的thi文課也無法去上了，為了復健，只好停課………也太倒楣了吧 今年還有八天年假，看來是再去向四面佛報到的時候了。 winnie
Dear winnie: 原來這陣子妳都在復健呀， 因為好久沒看到妳囉！ 身體保重呢！ 祝妳：早日康復
剛才跟一位同學電話聯絡她很認真地問我:他們說十月要在曼谷聚會,是真的嗎? 在台北都不認識了, 還跑到曼谷去認識?我說: 是真的, 不用擔心, 我們的同學都是"品行端正"滴放心吧!!她還要求我出面"宣告" 一下----是真的!!好吧, 那我就鄭重宣告一下----10月初在曼谷的目的達聚會"是真的", 不用懷疑.....在留言版留下你的姓名後, 到時會把通訊資料交給其中一位來負責聯絡. (很抱歉,HELEN 很遺憾不能參與盛會, 要留守台北ㄌㄟ, 免得所有人都跑泰國去了, 目的達都沒人了....)
(^_^)呵，來嘛 Helen.
剛下飛機的我馬上到這裡 報到了喔!!雖然 才剛回來 不過 我又開始想念泰國了啦看著提姆轉貼的影片 我居然 哭了......剛到曼谷時 感覺很奇妙沒想到 讓我想了四個月的地方我居然會身處其中差點在巴士上嚎啕大哭吧(幸好車上沒什麼人)十月份的聚會 是真的啦我就會是其中一個出現的人到時候見囉
>> 來嘛 Helen認識我們本班湯姆的同學, 相當都能夠想像他講這句話時的神情~~~嘻嘻嘻跑ing
阿花學姐，你是剛從泰國回到台北，還是剛到泰國？看不大懂你的留言。呵，提姆，我表情應該是很正經的吧。
To: 湯姆咳~~~嗯嗯嗯~~~~ 當然正經, 當然正經~~~~嘻嘻嘻~~~~~--------------------------------To: 阿花學姐>>看著提姆轉貼的影片 我居然 哭了......這樣以後我可不敢再上來貼 MV 了不然一不小心又讓我們阿花學姐 "Num Tah Lai",--------------------------------------今天要跟大家分享的MV是本班湯姆同學所喜歡的一首歌 Taxi - Kid tung chun mai wela tee ter(在你的時間裡,有想我嗎?)http://grm.cdn.hinet.net/xuite/b/6/3/7/15658355/blog_465245/dv/8091920/8091920.wmv那天在小胖店裡, 大家聽到這首歌都一起跟著唱,那感覺真好 嘻嘻嘻~~~~
人家Afra是剛回來台灣啦~~真有心~~ 一回來就馬上來目的達留言了若是我 每次回來後心情都嘛是超差的 只想早早上床睡覺去~~>_<希望有機會十月曼谷見囉~~:)
(^_^)提姆，TAXI 真是太棒啦。對了，泰語初級3的同學，網路上有泰語月份與星期的檔案，可以抓來聽聽看。http://www.learningthai.com/downloads/months.exehttp://www.learningthai.com/downloads/days.exe 檔案點2下，就可以看了。去點它泰文的部分，會有發音。
我的心情 也很差阿.....尤其是自己一個人在曼谷 還真的挺孤單的ㄟ只能夠狂走路 去做按摩然後 過著有一餐沒一餐的日子(自己一個人還真不知道該吃什麼勒 呵呵)不過幸好有很多好心的路人跟計程車司機陪我聊天回程的班機上 三個陌生人居然就聊開了一路聊回台灣 嘿嘿也因為如此 心情有好一點拉ps.回來時 我失落到連登機門都看錯 差點去了別的地方 幸好荷航都會有貼紙 感覺奇怪才趕緊確認
今天又發生一件感人事績有同學拿著下午才特別熬煮多時的"潤喉中藥湯" (用保溫瓶裝好)帶來課堂上給我喝, 真的好感人喔........(忙碌的台北人, 買東西送人容易, 要親手煮東西,可就真的很有心了)每一次上課我都想著: 大家是在百忙中抽出時間來學習所以, 每一堂課我總是全力以赴, 從來沒有一次是"混" 一下時間的, 大家可能也都感受到了吧常常聽到一些很感人的感謝的話, 也不可能一一記下我相信有很多同學只是沒有表達出來而已, 今晚的禮物真是禮輕情義重啊.....這位同學就是那個打電話來問我: 學習怎麼可能是快了的日文系畢業的, 來上泰語課後, 不只一次公開在班上說: 兩個地方真是天堂與地獄ㄝ(他目前還在唸日文研究所) 過了快樂的今晚, 可憐的他, 明天又要到 "他認為的地獄" 去上課了......
轉貼--全東南亞最大購物中心-CentralWorld大家到曼谷可以去看看,商場的網站 www.CentralWorld.co.th 原先是曼谷世貿中心的CentralWorld shopping complex重新裝修後面積比鄰近的Siam Paragon更大。原來除了是全泰國最大的購物中心外還是全東南亞區最大的，甚至它比一向被視為亞洲購物天堂的香港、新加坡的綜合購物中心更大。這裡提供購物及其他各種服務，且兼備有各檔高低不同的價格。CentralWorld的四大特色：1.面積真正大： 是東南亞規模最大的綜合購物中心，僅零售區營業面積就達到550000平方米。而在年底才落成的ZEN及ZEN WORLD商場，就在CentralWorld旁，樓高20層樓，其中ZEN百貨商場7層，佔地面積50000平方米；ZEN WORLD共13層，包含有健身館，SPA水療館，瑜伽館，美容中心，教育中心及旅遊服務中心，將會是潮人集中地。此外亦有佔地面積27100平方米的 ISETAN日本公司在另一邊。而娛樂及配套設施方面亦十分有規模，當中包括了 21間電影院——屬於Major Cineplex 和SF Cinema連鎖系統，可以容納5000觀眾。保齡球館——32毬道，並配有KTV房供等待時使用。 兒童活動區及教學中心（4500平方米）及TK Park學習花園（3600平方米） 活動廣場——對出的廣場空地有8000平方米之大是位于曼谷市中心的活動廣場，適合舉行各種大型活動，如：新年倒計時派對。並有多達450個音樂噴泉口，每天可接待活動參與者多達100000人。 ATM自動取款機40台——是泰國有史以來具有ATM自動取款機數量最多的購物中心。 2. 有收穫的購物：商鋪及本中心提供的其他各種服務，大部分都可以讓顧客在購物過程中有所收穫，也就是說可以真正地買到東西，而不僅只是逛逛而已。每次來購物都能夠根據自己的需要真正買到東西，而不僅僅只是來看看之後又因為無力購買而覺得可惜。其中包括有500多傢商鋪，36傢在泰國新開的商店：比如來自英國的“NEXT”，西班牙的鞋店“CAMPER”，英國的男女服裝“TED BAKER”，澳大利亞的男女裝“COUNTRY ROAD”，來自香港的年青人品牌“IZZUE”和“5CM”及新加坡男女裝“RAOUL”等。35傢在泰國的大品牌旗艦店：如Zara, MNG, Massimo Dutti, Miss Sixty, Sasch及 Timberland等。6傢零售專營旗艦店 均為泰國最大的分店，提供國產及進口的各種商品。 “Super Sport”(5400平方米)品種最齊全最大的體育用品商店。有全泰國最長的鞋墻（Shoe Wall）,長達30米。“Power Buy” (5400平方米)匯集各類數碼及IT產品，每類產品均有最多最全的型號可供選擇。同時，本著“科技以人為本”的概念，為顧客提供娛樂服務。如：有可以為顧客錄製聲音，製作自己的紀念唱片的K歌房。“B2S”(4800平方米)全泰國最大的書店，佔三層樓的面積。提供各類文具，娛樂媒介，泰文及外文書籍。並且有最多種類的泰文和外文雜誌可供選擇。“Toys‘R’Us”(2000平方米)是裝潢佈置最突出的一家分店，遊戲、玩具應有盡有，一應俱全。 3. 飲食無疆界： “CentralFoodHall”（8200平方米）全亞洲最大的超市，為顧客提供一种新型的購物氛圍。顧客可以選購新鮮的物品之後直接交給廚師代為烹飪。還有一個專門教授烹飪的烹飪角為顧客做示範，主要示範烹飪製作世界各國現代的食物及菜肴。此外美食中心更匯集了全泰國最好的70餘傢餐廳。其中更有些餐廳是首次在泰國亮相，如：韓國菜風味的餐廳“Egs”就是首次將分店在國外落戶。 4.位置方便：位于曼谷市中心，乘坐BTS空鐵在Saim 站落車，穿過Skywalk行人天橋10分鐘內便可到達CentralWorld的則門，此外從BTS Childom站及Rajdamri站行去也可。 現時CentralWorld內的商店巳陸續開業估計到07年3月便會全面開業，到時又多個可以行足一天的大型購物中心供大家選擇
轉貼--泰國新機場28日開幕，國際線機場稅明年2月調漲泰國新機場28日開幕，國際線機場稅明年2月調漲 曼谷的廊曼國際機場(Don Muang International Airport)，在東南亞地區的航空流量數一數二，近年廉價航空興起，搭乘飛機的乘客大為增加，而跑道有限的廊曼機場，常因流量管制，造成班機延誤，且受限於機場的樓層面積，護照查驗櫃檯有限，出入境旅客常常得大排長龍等候辦理手續。 為了解決此一問題，泰國政府耗資300億美金，在曼谷東方約25公里處興建一處新機場─素汪那普國際機場(Suvarnabhumi Airport)，2001年動工，即將於今(2006)年9月28日正式啟用。 素汪那普機場比廊曼機場廊大了五倍，每年可以處理4,500萬人出入境。泰國政府希望新機場能超越新加坡的樟宜機場及馬來西亞的吉隆坡機場，將曼谷打造成東南亞的區域轉運中心。9月28日凌晨，航空公司將全數撤離廊曼機場，遷離的前置作業，現已展開。當天早上06:00，新機場將有第一架航班起飛，08:00迎接第一架降落的班機。 出入境的護照查驗櫃臺也將大幅增加，移民局派駐1,380名簽證官，比舊機場多了近40%的人力，加上先進的護照查驗設備，只需20秒就能辨別出入境旅客的身份，可望大幅縮短旅客出入境的時間。 原先預定同步調漲的機場稅，則將延後至2007年2月1日。國際線的機場稅，將由500泰銖調漲為700泰銖，漲幅40%。國內線則由50泰銖調漲為100泰銖，漲幅高達100%。今年以來，泰銖對美金升值將近10%，機場稅的大幅調漲，對泰國觀光業不啻是一筆額外的開銷。 美中不足之處是運輸的相關措施，連結到機場的捷運要在2010年後才可能完工，高速道路也在增建當中，至於連結新機場跟曼谷市區的專線公車，現有7線共340輛，單程收費35泰銖。 計程車是往返新機場及市區最方便的交通工具，計程車起跳35泰銖，從新機場到曼谷市區，大約需要300～500泰銖。
我安然的回來台灣了在當地說泰語把服務生也搞瘋了結帳時只是說了一句"套來"就回了我一句"six sib baht"聽起來很像40泰銖從錢包拿出50泰銖竟然還說不夠是獅子大開口還是怎樣比手劃腳了一番把帳單給我看喔~原來是60泰銖Hellen~不是我沒學好喔哪有人在這種地方泰文加英文的
厚~ 現在知道了厚??上課就一直跟你講, sib 要閉嘴 sib要閉嘴的嘛....服務生一定是講 "Sixty bath" 的啦全泰國的服務生應該都跟我們一樣----不會輕易放棄講英語的機會........是你自己滿腦子泰語, 怪誰啊??
我是賊人請對方結帳後 如果他說英文的話我會做出不懂 疑問的表情然後再一次用泰文說多少錢哈 這時保證都會用泰文回答拉嘿嘿(但是有時對方會講很快 根本聽不清楚的時候 就會覺得自討苦吃 拿出最大張的 就對囉)
( ⊙ * ⊙ )話說呀，上星期五公司來了一位客人，老闆說他會講泰語，我們可以切磋一下，於是，我開始期待那位客人出現，心想：太好了！可以表現一下囉！跟客人繞一下泰語應該很好玩，呵......沒一會兒，客人終於出現囉，哈哈哈！當然啦！第一句話開口就是最基本的問候：三碗豬腳，對方也抱以同樣禮節回應我（呵～好玩！），他就馬上冒一句：水晶晶（雖然自認不算漂亮，但聽了也開心），接著我就問他：你從哪裡來？（初級課程）也告訴他＂我會說一點泰語＂、＂謝謝＂......等泰語。他說了幾句基本泰語，剛好都是我有學過的，什麼jai yen yen、一杯水（他在暗示我倒水給他喝）、泰語要慢慢說......等。呵～感覺不錯呢！平常都沒機會繞泰語（只有上課吧），能有這樣的機會也挺好的。( ⊙ * ⊙ )雖然學泰語有一年半了，如果不常練習、不常說，那個發音、意思還是會忘記呢！呵～年紀大記憶變差囉！所以呢，有空還是要多多練習。現在我的生活有兩天會接觸泰語（練習沒包含），常常會覺得一直都在接觸泰語和複習、練習，這樣也不錯啦！倒是很希望自己的會話能力一次比一次好，更重要的是：要加強＂聽＂的能力，這是我最弱的部份。呵～加油囉！
這已經算是不錯的情況了碰到那種會說一點點中文和一點點英文的泰國人情況更慘當發現到對方也會說一點點泰文的時候整個對話內容會是中文+英文+泰文語言的頻道還無法切換太快還要考慮一下剛剛那一段話哪邊是中文 英文 泰文
真不敢相信自己的眼睛剛才看到年代新聞快報泰國發生政變, 坦克車包圍政府
真希望泰國人能夠用最有智慧的方法來解決這個問題
大家趕快看 CNN 的報導
泰 國 軍 方 政 變 進 入 緊 急 狀 態 20/09/06 00:06 泰 國 軍 方 發 動 政 變 ， 出 動 十 部 坦 克 開 進 首 都 曼 谷 街 頭 ， 佔 據 政 府 大 樓 和 包 圍 總 理 辦 公 室 ， 部 隊 宣 布 效 忠 剛 剛 被 泰 國 總 理 他 信 革 職 的 軍 方 總 司 令 。 泰 國 軍 方 電 視 台 中 斷 正 常 廣 播 ， 播 放 泰 王 的 片 段 。 目 擊 者 表 示 ， 超 過 十 部 坦 克 和 大 批 軍 人 ， 晚 上 進 入 曼 谷 街 頭 ， 封 鎖 並 佔 據 政 府 總 部 。 正 在 美 國 的 泰 國 總 理 他 信 ， 則 透 過 國 營 電 視 台 宣 布 進 入 緊 急 狀 態 ， 並 宣 布 革 除 軍 方 總 司 令 的 職 務 。 不 過 片 段 播 放 了 十 三 分 鐘 後 被 中 斷 ， 美 國 有 線 新 聞 網 絡 報 道 ， 當 地 的 國 營 電 台 廣 播 受 到 干 擾 。 有 在 曼 谷 的 香 港 人 表 示 ， 市 面 情 況 與 往 日 差 不 多 ， 但 在 晚 上 十 一 時 半 左 右 ， 電 視 節 目 全 部 受 到 干 擾 。
有沒有在地的朋友可以提供一下情報？ 現在電話都撥不通有點擔心曼谷目前的狀況 ....
這次發動政變的軍隊都別上黃絲帶做識別,而大家都知道黃色代表國王耐人尋味...........
你現在打電話看看吧只有幾分鐘電話不通後來就通囉根據當地人的說法政變是一種家常便飯了泰國瘋有挺多消息的去看看吧
好擔心十月泰國之旅能否成行.....>_<God bless us....
( ⊙ * ⊙ )各位愛泰同學們：報告小道消息，小妹我早上打電話詢得知，目前泰國（曼谷）的狀況就像台灣靜坐這樣，沒有想像中這麼糟糕，算很平靜，所以想去泰國的朋友們別太擔心哦！(^_____^)
我昨天和曼谷的友人通過電話，說他們那邊很平靜，所以10月份假期要去泰國的同學，可以放心的去玩!
話說今天發生一件很爆笑的事情，今天有美國的客戶來公司開會，主管要我跟他說明產品的問題，我就用英文跟他說明操作與使用狀況，最後，我大致講解完畢，老外的表情好像了解了，我就順口說了一句 "kaoˋ jaiˇ mai~?"頓時 主管與老外看著我 我還沒發現發生什麼事,當老外說 靠災? 我才熊熊發現我剛剛作了一件笨事! ~"~
嗯，上次開會…老闆說：這樣對嗎？我：chaiˋ @@`~~
我也常發生這樣的事情尤其是最常講chaiˋ ka 然後大家說:什麼菜腳(台語)?maiˋ chaiˋ 賣菜?
Helen老師~是我!最近家裡工作比較輕鬆所以十月份我想去上課，只能上晚上6:30到9:30想請問三千四是一期的學費嗎?一期等於一個月?那一星期是一堂還是二堂課呢?還有~初級一的課程大概是什麼內容呢?(我自己已經自修完了四十四個字母以及韻母)期待ing^^
Q: 想請問三千四是一期的學費嗎? A: Yes.Q: 一期等於一個月?A: 一期兩個月Q: 一星期是一堂還是二堂課呢?A: 一星期上一堂課, 因為上兩堂會消化不良Q: 初級一的課程大概是什麼內容呢?A: 初級一教泰語基本問答, 訓練基本聽力跟反應Q: 我自己已經自修完了四十四個字母以及韻母....A: 不錯啊! 不過學字母及拼音是因為想看得懂泰文字, 看得懂泰國字也並不表示你就可以跟泰國人講話作溝通. 況且, 泰文拼音確實相當複雜, 44個子音要認識並不難,以後拼讀時, 拼不拼得出音及音調正不正確才是功夫所在. 如果你有想去繼續學字母, (因為泰文要自修有相當的難處)歡迎來上10月份新開的泰文字母& 拼讀. 估計約半年後即可閱讀簡單短文.
了解了!~謝謝Helen老師^_^10月新課請算我一個!報名需要什麼資料?
～Edward、Tom、Afra～哈～我覺得你們的留言很有趣也很好笑，好像泰語學到一個境界就會這樣哦，中毒太深......（呵～）
呵，小改學姐，中毒的人應該不只我們吧。對了，網路新聞：泰國軍政府下令，所有阿兵哥，一律要 "保持微笑"http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&q=%E6%B3%B0%E5%9C%8B+%E5%A3%AB%E5%85%B5+%E5%BE%AE%E7%AC%91&meta=天呀，好想趕快出發去看看呀…
看網路新聞說 軍隊已經慢慢的撤出曼谷市區了所以十月份去泰國時 想要和坦克車拍照 機率可能不大了~~:)
Dear Helen:自從收到你的回信後，我每天都上網頁看課表，希望自己能想出辦法把自己的時間橋得更好。可是一直看，我的時間也沒有變得更好，所以決定不再掙扎，還是上星期三的字母和拼音嘍！雖然狠下心打算上字母和拼音，但是心裡實在很害怕跟不上，所以想請問在上課前這段時間，我可以先預習什麼或是坊間有沒有什麼教材可以請你推薦，讓我先做個預習，以免到時候完全聽不懂拖累全班進度……我在網頁上有看到學長Nike(學長嗎？還是學姊？)做的子音字卡，已經印下來，想說可以在上下班途中可以背，但那些字真的是讓人越看越害怕，更何況，這只是字音…我現在的心情比要上小學第一天的時候還緊張咧！！！ 希望到時候我不要變成問題學生……
請Sabai~~ Sabai~~ 你馬上就要進來轉變成"泰國心情"了放輕鬆 (不過要ㄋㄟ 恆心還是要有一點啦...)千萬別拿出準備大學聯考的精神,打算好好跟它"拼"了最怕碰到那種"超級用功"的同學了兩個月後就"陣亡"了開心學, 輕輕鬆鬆搞定泰文跟泰語, 再說, 你從小應該都是唸第一志願長大的吧??不用擔心啦.......(請看目的達網站的"祥祥學泰語", 你會更有信心喔)
就快要十月份了ㄟ.....除了我們班幾個跟Tom 外 就沒有人要參加聚會了嗎??看來我的號招力很差 嗚~~~
呵，阿花學姐我們班也是好幾個啦。加上你們，人不少囉。 jai yen~ yen~ krap.
Dear Helen:我寄了一封很誠懇的信(我自認為很誠懇啦！因為是用我的破英文表達整件事的來龍去脈，所以又臭又長…)，結果Millie老師回信表示贊成…耶！那我就可以上星期五的課嘍！！！終於鬆了一口氣了！那10/20見嘍！
不到兩年已經去泰國近20次, 這次剛回來,很特別的是, 我是以一個初級1的程度(5堂課)首次踏進曼谷,來接我的朋友被我一開口嚇了一跳, 你是說泰語嗎?怎麼才幾天沒見,進步這麼快? 當然, 我告訴他, 還不是我的Helen老師會教.看他有點不相信的樣子,我就又霹靂趴啦的說了幾句,還真管用!! 他用Geng mak mak 來稱讚我. 隔天叫計程車時,也是一上車就溜了幾句, 那曉得那司機像連環炮似的嘰哩聒啦說了起來.Mai roo. Pom ben khon Tai wan. 這才讓他閉口.到餐廳吃飯也不用看圖點, 飯麵隨我點,那知那位熟識的美媚竟以中文和我對話,她說我的泰語嚇嚇叫,她也要把中文學好,我們相約下次再較量一下.這幾天下來,我自己都覺得越來越像泰國人,Helen老師您要好好保護喉嚨, 因為我真的不想Miss掉你的一堂課.期許在一年內(初1,2,3,中1,2,3)能修練有成,
日期:Thu, 28 Sep 2006 00:11:58 +0800 (CST)寄件者:Tako主題: 祝老師教師節快樂 收件者: savadeekaa@yahoo.com.tw =====================================อาจารย์：วันนี้เป๘นวันครูขอให้สุขสนต์วันครู在這屬於老師的日子，送上最新鮮也不一樣的祝福，別看這短短三秒就看完的文字，這是花了一點時間找資料、找鍵盤上的字key in 拼湊成的，若有錯的話就暫且不用太在意了，畢竟初級二的水準.......就不要太苛刻了。PS：最後懇請老師要好好保養喉嚨，因為它現在已不屬於妳的喔！它是屬於我們所有學生的，所以我們有看守它的責任，哈！喔…… 不！它是屬於法界所有眾生的，因為你現在是護法大菩薩，萬一喉嚨有什麼『四角岔』，那佛教界損失可慘重了。善哉！善哉！ 看守生之一 TAKO
A-jan~~教師節快樂ㄛ~~等我的"束脩" 可可粉啦~~想妳唷~~^_^
哈哈哈....教師節到了....已經畢業2年多 好久沒有在這天說Happy Teacher's Day啦..希望老師順心愉快嚕^^
(^_^)Helen, 教師節快樂。(這樣子說話，覺得自己還真像在讀書的學生哩。)
a-jan 教師節快樂昨天 真的搞的大家很悲傷ㄟ希望最壞的情形不要出現拉這幾天 我們會輪番去逼迫大雄的 嘿嘿ps.TAKO,khun bak wanˊ mak
Helen 教師節 ~~快樂啦嘻嘻嘻
To"泰好玩"同學們~~10/25號一定要全員到齊ㄛ~~祝大家出國愉快&自修有成啦~~當然 to現代孔子A-jan Helen 教師節快樂啦~~^_^
HELEN老師!!!!!!!妳那個泰語教材超級無敵好的!!!!!!超級超級無敵好!!!(發音無敵明清楚明瞭)不得不馬上上來跟妳說~我看我努力認真的K它一個星期再去上課的話一定突飛猛進!等我哦!>
對啦今天是教師節說~祝Helen老師教師節快樂~星期日上課見囉^^
呵呵...........差點忘了~HELEN老師 教師節快樂!福如東海 身體健康^_^
hello..我也好想學泰文喔,因為這次到了曼谷除了看到陸上的軍隊跟坦克車以外還認識了一個女孩,我們都是用英文在溝通,但是有些時候限於英文能力彼此會有無法溝通的情況,假如想跟她溝通需要學到哪種程度呢?我是完全沒學過的人,需要學多久才能跟她溝通呢?因為有很多心裡話想對那女孩說^^"另外,最近才發現泰文歌好好聽喔~~讓我好想學習泰文！！
需要學多久才能跟她溝通呢?因為有很多心裡話想對那女孩說^^"=================================================沒聽過 "一個深情的微笑勝過千言萬語" 嗎?哈哈,不用學了啦,回家每天對著鏡子練微笑即可......=================================================>>> 以上純屬笑話@@她要是知道你為她的緣故來學泰語應該至少會對你"有深刻的印象"吧?至於要學多久,那就要看你有多喜歡她+你們倆的緣分深淺啦...如果真的很喜歡, 就會什麼事都願意為她做啦, 是不是ㄋㄟ至於能學到什麼程度, 要看你的用心程度ㄌㄟ
剛才在 "背包客棧自助旅行論壇" 看了一篇有關泰國的文章後 http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=58256心中真的感到很難過, 很想掉眼淚 我們這些一個月領個4萬,五萬的台灣人,一點都比不上那些一個月只領個幾仟泰銖的泰國人只為了區區的三百泰銖, 台灣人是冷嘲熱諷, 冷眼旁觀而那位好心的泰國人, 雖然自己皮夾只剩幾十泰銖,但還是把錢借給從未謀面的人心中真的感到很難過, 很想掉眼淚
.............................這件事我到現在還是一講就哭!一想到重點的那幾句話 就落淚......... 覺得很丟臉! 對防心很重的台灣人失望! 痛恨機場騙子害到真正需要幫助的人! 感謝伸出援手的泰國人- 泰國真是好國家- 不要看不起泰勞喔!...................=====================================================嗯, 寫得真的很感人我那幾年在泰國時,遇到台灣人,大部分都會先用戒備心很強的眼光先上下掃一下你, 也不喜歡多談什麼. 所以我後來在泰國碰到台灣人就不會去跟他們講話了.不過有一次,倒是真的讓我一生記得.最後一次回台, 東西太多了, 超重託運的話要花好多錢, 而那時的我是粉窮的, 好著急, 都是些我覺得重要的東西 (唉, 一大堆書啦) 急到後來, 已經不知如何是好了, 於是死馬當活馬醫, 看了一下排隊Check-in 的前後, 挑了一個最慈眉善目的女孩, 硬著頭皮拜託她幫我check-in 一個行李好嗎? 她竟然想都沒想, 馬上爽快地答應了(你看!! 竟然沒懷疑行李裡面會不會有什麼毒品之類的) 說真的, 當時真的感激的不知如何是好, 巧的是, 上機後我們座位相連, 於是可以好好聊一聊, 記得我當時使盡力氣解釋我的背景, 為什麼來泰國....為的是讓她知道我也是身家清白的 (因為連我都會小小懷疑的事她竟然都沒懷疑.....) 真是超級善心人士啊.回來至今都還有連絡喔, 後來她需要找泰語翻譯, 我也用盡人情幫她的忙....台灣還是有許多好心人滴, 咱們平時也要多多tam boon, 這樣碰到困難時, 遇到善心人的機率也會提高喔.....(泰式+中式想法)
“鬼宿舍“ 也太好看了吧！ 強力推薦！！
回覆刪除各位同學快去看吧！
不過喜歡進戲院被嚇的同學要注意ㄛ
它可是走溫馨路線ㄉ
呵呵
今天聽到剛從泰國回來的18歲述說他學泰語以來的
回覆刪除第一次泰國行, 他說這次去充滿了成就感, 以前總是零零碎碎的,
這次去不但可以說整句, 還會用泰語講笑話讓泰國人笑咧.....
我最大的快樂就是詢問剛從泰國回來的同學, 所學的有應用上嗎?
答案各式各樣, 每次總會有令我意外開心的答案出現.......
有一位嫁到泰國生活三年卻還是不會說泰語的的台灣人,趁回台之便來學幾堂課後跟先生用MSN 聊,
先生很訝異地說: 以前怎麼教都不會, 怎麼現在都會了??
她答說: 因為老師會給壓力啊, 如果上課答不出來, 多丟臉啊......
她還力邀我如果去曼谷要去她家, 好讓她介紹我給她先生認識說: 這就是我的泰語老師.........
還有一位同學因為工作需要必須跟泰國方面溝通, 他本來只是來聽聽看, 也不指望能學到什麼,
沒想到現在去上班, 每個禮拜都會講新句子, 曾經派駐泰國兩年的同事現在,
發現他-"真的"-開始聽懂, -"真的"-會說了, 禁不住問: 你們老師是泰國人還是台灣人啊?
而對他來說, 最重要的是: 在工作上, 他已經可以用泰語跟泰國方面作基本溝通了.........
有人要出國了, 不得不中斷課程, 很認真的問我可不可以用視訊上課?
"視訊"?? 人家學英語的滿山遍野都還沒用視訊上課了, 泰語才幾隻小貓啊? 還用視訊咧??
我知道好些同學期待這麼開心的泰語課可以"不論人在世界的哪一個角落" 都可以上,
其實我也很期待這個願望可以實現, 只不過現階段恐怕還有相當的困難吧?
很可惜他們沒有上留言版留言的習慣,只好由我轉述, 不論來學的時間長短,
希望每一位曾經來目的達上過課的同學回想起這段學泰語的時光都是開心快樂的, 就像努力學泰語的那段時間是我這一生最快樂的時光一般.........
各位目的達的同學們
回覆刪除想10月份 會有很多人在泰國吧
要不要來辦個大聚會?
讓我們這些哈泰族 在台灣都不見得湊起來的
(大家都是不同班級的)
能夠在泰國辦個 n巨頭會議 挺開心的ㄟ
絕對要震驚泰國社會 星光閃閃
讓我們的笑聲 傳遞到泰國每各角落
從而餘震到台灣去吧
所以 要參加的人民們 請舉手吧
地點的話 可以去租借國會議堂嗎??
大家一起出人出點子吧
1.阿花 10/4-9 in bkk
Tom 10/6-10 in bkk.
回覆刪除嗯，大家可以約個地方，喝咖啡。
(^_^)
VIP 9/30--10/25 in BKK.
回覆刪除目的達同學會in Bangkok~~Ya~~^_^
哈...哈.我看到TAKO 的文章哩! 好笑也貼切. 在目的達上課說貼切些像在洗spa一樣,Helen的即時造句和翻譯,經常是逼得大家面紅耳赤,汗流浹背,所幸,我們也不是省油的燈,江湖豈是白混的,一身厚臉皮的工夫早已練到達爐火純青的地步,自娛娛人的招數自是了得..於是兩小時的課程此起彼落的爆笑聲更是不絕於耳....
回覆刪除我從中壢來上課,所以,回程時總會把課堂的錄音,在車上帶起耳機,閉上我的瞇瞇眼,溫故知新一番. 有一次,就是太過沉迷,竟然一路給他笑回中壢,等我下了電聯車.我的乖乖.....一雙雙怪異眼神從我眼前晃過.....從那次以後,我聽錄音絕對...絕對.....不敢再閉上眼睛啦! 就算真的忍不住笑,也只敢輕輕的牽動嘴角,以免壞了我苦心經營的形象.....
回到家裡,我會利用時間再聽一次,順便整理筆記,似有若無的暗爽聲,再次召來讀大二的女兒的好奇,於是,一人戴著一個耳機,兩個人一起接受再次的輪迴.....(Helen說太沉溺於電視情節有如經歷了一場輪迴)我原本想一個人沉淪也就算了! 沒想到連女兒也淪陷在目的達魔咒般的笑聲裡.....看來,和目的達"孽緣" 恐怕還要糾纏一段很長時間才能解脫.....(哈.....哈.....) 我只能說目的達是最不像教室的教室.也是學泰語,想認識泰國最優的教室.
今天下班同事十幾個人約一起去吃蒙古烤肉然後再去唱歌,
回覆刪除但如果聚餐我只想吃泰國菜,
而唱歌呢?
已經一年多沒聽國語歌的我(只聽泰文歌)也是與趣缺缺,
所以就算是被同事當做是孤癖, 怪胎, 不合群
還是無法改變我愛泰國的心
所以剛剛自己拖了個朋友, 跑去小胖的店 "台北曼谷"
吃個泰國菜, 解一下思泰之苦 ~~嘻嘻嘻~~~
一進到店裡, 嗯~~就是這熟悉的味道
坐了下來, 又聽到店裡在放我喜歡的歌手 Marsha 的歌,
今晚便聽著 Marsha 的歌, 愉快的用餐
一邊用餐, 一般邊聽著自己熟悉的泰國音樂, 真是太享受了
所以今天就來介紹 Marsha 給大家認識
Marsha 一段在演唱會上的 live,
Marsha 與實力派的Amp 合唱 อมพระมาพูด / 鬼話連篇
http://grm.cdn.hinet.net/xuite/b/6/4/2/15228703/blog_367302/dv/7219898/7219898.wmv
Marsha 的身材這麼好, 偷偷的告訴大家她可是有個很大的兒子囉~~
但身材還是保持的這麼好, 真是厲害啊~~~
自六月從曼谷回來以後，身體一直不好，大小毛病不停。終於在上個月，因為椎間盤有問題，所以連我最喜歡的thi文課也無法去上了，為了復健，只好停課………也太倒楣了吧
回覆刪除今年還有八天年假，看來是再去向四面佛報到的時候了。
winnie
Dear winnie:
回覆刪除原來這陣子妳都在復健呀，
因為好久沒看到妳囉！
身體保重呢！
祝妳：早日康復
剛才跟一位同學電話聯絡
回覆刪除她很認真地問我:
他們說十月要在曼谷聚會,是真的嗎?
在台北都不認識了, 還跑到曼谷去認識?
我說: 是真的, 不用擔心, 我們的同學都是"品行端正"滴
放心吧!!
她還要求我出面"宣告" 一下----是真的!!
好吧, 那我就鄭重宣告一下----10月初在曼谷的目的達聚會
"是真的", 不用懷疑.....
在留言版留下你的姓名後, 到時會把通訊資料交給其中一位
來負責聯絡.
(很抱歉,HELEN 很遺憾不能參與盛會, 要留守台北ㄌㄟ, 免得所有人都跑泰國去了, 目的達都沒人了....)
(^_^)
回覆刪除呵，來嘛 Helen.
剛下飛機的我
回覆刪除馬上到這裡 報到了喔!!
雖然 才剛回來 不過 我又開始想念泰國了啦
看著提姆轉貼的影片 我居然 哭了......
剛到曼谷時 感覺很奇妙
沒想到 讓我想了四個月的地方
我居然會身處其中
差點在巴士上嚎啕大哭吧
(幸好車上沒什麼人)
十月份的聚會 是真的啦
我就會是其中一個出現的人
到時候見囉
>> 來嘛 Helen
回覆刪除認識我們本班湯姆的同學,
相當都能夠想像他講這句話時的神情~~~嘻嘻嘻
跑ing
阿花學姐，你是剛從泰國回到台北，還是剛到泰國？
回覆刪除看不大懂你的留言。
呵，提姆，我表情應該是很正經的吧。
To: 湯姆
回覆刪除咳~~~嗯嗯嗯~~~~
當然正經, 當然正經~~~~
嘻嘻嘻~~~~~
--------------------------------
To: 阿花學姐
>>看著提姆轉貼的影片 我居然 哭了......
這樣以後我可不敢再上來貼 MV 了
不然一不小心又讓我們阿花學姐 "Num Tah Lai",
--------------------------------------
今天要跟大家分享的MV是
本班湯姆同學所喜歡的一首歌
Taxi - Kid tung chun mai wela tee ter
(在你的時間裡,有想我嗎?)
http://grm.cdn.hinet.net/xuite/b/6/3/7/15658355/blog_465245/dv/8091920/8091920.wmv
那天在小胖店裡, 大家聽到這首歌都一起跟著唱,
那感覺真好
嘻嘻嘻~~~~
人家Afra是剛回來台灣啦~~
回覆刪除真有心~~ 一回來就馬上來目的達留言了
若是我 每次回來後心情都嘛是超差的 只想早早上床睡覺去~~>_<
希望有機會十月曼谷見囉~~:)
(^_^)提姆，TAXI 真是太棒啦。
回覆刪除對了，泰語初級3的同學，網路上有泰語月份與星期的檔案，可以抓來聽聽看。
http://www.learningthai.com/downloads/months.exe
http://www.learningthai.com/downloads/days.exe
檔案點2下，就可以看了。
去點它泰文的部分，會有發音。
我的心情 也很差阿.....
回覆刪除尤其是自己一個人在曼谷
還真的挺孤單的ㄟ
只能夠狂走路 去做按摩
然後 過著有一餐沒一餐的日子
(自己一個人還真不知道該吃什麼勒 呵呵)
不過幸好有很多好心的路人跟計程車司機陪我聊天
回程的班機上 三個陌生人居然就聊開了
一路聊回台灣 嘿嘿
也因為如此 心情有好一點拉
ps.回來時 我失落到連登機門都看錯
差點去了別的地方 幸好荷航都會有貼紙
感覺奇怪才趕緊確認
今天又發生一件感人事績
回覆刪除有同學拿著下午才特別熬煮多時的"潤喉中藥湯" (用保溫瓶裝好)
帶來課堂上給我喝,
真的好感人喔........
(忙碌的台北人, 買東西送人容易, 要親手煮東西,可就真的很有心了)
每一次上課我都想著: 大家是在百忙中抽出時間來學習
所以, 每一堂課我總是全力以赴,
從來沒有一次是"混" 一下時間的, 大家可能也都感受到了吧
常常聽到一些很感人的感謝的話, 也不可能一一記下
我相信有很多同學只是沒有表達出來而已, 今晚的禮物真是禮輕情義重啊.....
這位同學就是那個打電話來問我: 學習怎麼可能是快了的日文系畢業的, 來上泰語課後,
不只一次公開在班上說: 兩個地方真是天堂與地獄ㄝ(他目前還在唸日文研究所) 過了快樂的今晚,
可憐的他, 明天又要到 "他認為的地獄" 去上課了......
轉貼--全東南亞最大購物中心-CentralWorld
回覆刪除大家到曼谷可以去看看,商場的網站 www.CentralWorld.co.th 原先是曼谷世貿中心的CentralWorld shopping complex重新裝修後面積比鄰近的Siam Paragon更大。原來除了是全泰國最大的購物中心外還是全東南亞區最大的，甚至它比一向被視為亞洲購物天堂的香港、新加坡的綜合購物中心更大。這裡提供購物及其他各種服務，且兼備有各檔高低不同的價格。
CentralWorld的四大特色：
1.面積真正大：
是東南亞規模最大的綜合購物中心，僅零售區營業面積就達到550000平方米。而在年底才落成的ZEN及ZEN WORLD商場，就在CentralWorld旁，樓高20層樓，其中ZEN百貨商場7層，佔地面積50000平方米；ZEN WORLD共13層，包含有健身館，SPA水療館，瑜伽館，美容中心，教育中心及旅遊服務中心，將會是潮人集中地。此外亦有佔地面積27100平方米的 ISETAN日本公司在另一邊。而娛樂及配套設施方面亦十分有規模，當中包括了
21間電影院——屬於Major Cineplex 和SF Cinema連鎖系統，可以容納5000觀眾。保齡球館——32毬道，並配有KTV房供等待時使用。
兒童活動區及教學中心（4500平方米）及TK Park學習花園（3600平方米）
活動廣場——對出的廣場空地有8000平方米之大是位于曼谷市中心的活動廣場，適合舉行各種大型活動，如：新年倒計時派對。並有多達450個音樂噴泉口，每天可接待活動參與者多達100000人。
ATM自動取款機40台——是泰國有史以來具有ATM自動取款機數量最多的購物中心。
2. 有收穫的購物：
商鋪及本中心提供的其他各種服務，大部分都可以讓顧客在購物過程中有所收穫，也就是說可以真正地買到東西，而不僅只是逛逛而已。每次來購物都能夠根據自己的需要真正買到東西，而不僅僅只是來看看之後又因為無力購買而覺得可惜。其中包括有500多傢商鋪，36傢在泰國新開的商店：比如來自英國的“NEXT”，西班牙的鞋店“CAMPER”，英國的男女服裝“TED BAKER”，澳大利亞的男女裝“COUNTRY ROAD”，來自香港的年青人品牌“IZZUE”和“5CM”及新加坡男女裝“RAOUL”等。35傢在泰國的大品牌旗艦店：如Zara, MNG, Massimo Dutti, Miss Sixty, Sasch及 Timberland等。6傢零售專營旗艦店
均為泰國最大的分店，提供國產及進口的各種商品。
“Super Sport”(5400平方米)品種最齊全最大的體育用品商店。有全泰國最長的鞋墻（Shoe Wall）,長達30米。
“Power Buy” (5400平方米)匯集各類數碼及IT產品，每類產品均有最多最全的型號可供選擇。同時，本著“科技以人為本”的概念，為顧客提供娛樂服務。如：有可以為顧客錄製聲音，製作自己的紀念唱片的K歌房。“B2S”(4800平方米)全泰國最大的書店，佔三層樓的面積。提供各類文具，娛樂媒介，泰文及外文書籍。並且有最多種類的泰文和外文雜誌可供選擇。“Toys‘R’Us”(2000平方米)是裝潢佈置最突出的一家分店，遊戲、玩具應有盡有，一應俱全。
3. 飲食無疆界：
“CentralFoodHall”（8200平方米）全亞洲最大的超市，為顧客提供一种新型的購物氛圍。顧客可以選購新鮮的物品之後直接交給廚師代為烹飪。還有一個專門教授烹飪的烹飪角為顧客做示範，主要示範烹飪製作世界各國現代的食物及菜肴。此外美食中心更匯集了全泰國最好的70餘傢餐廳。其中更有些餐廳是首次在泰國亮相，如：韓國菜風味的餐廳“Egs”就是首次將分店在國外落戶。
4.位置方便：位于曼谷市中心，乘坐BTS空鐵在Saim 站落車，穿過Skywalk行人天橋10分鐘內便可到達CentralWorld的則門，此外從BTS Childom站及Rajdamri站行去也可。
現時CentralWorld內的商店巳陸續開業估計到07年3月便會全面開業，到時又多個可以行足一天的大型購物中心供大家選擇
轉貼--泰國新機場28日開幕，國際線機場稅明年2月調漲
回覆刪除泰國新機場28日開幕，國際線機場稅明年2月調漲
曼谷的廊曼國際機場(Don Muang International Airport)，在東南亞地區的航空流量數一數二，近年廉價航空興起，搭乘飛機的乘客大為增加，而跑道有限的廊曼機場，常因流量管制，造成班機延誤，且受限於機場的樓層面積，護照查驗櫃檯有限，出入境旅客常常得大排長龍等候辦理手續。
為了解決此一問題，泰國政府耗資300億美金，在曼谷東方約25公里處興建一處新機場─素汪那普國際機場(Suvarnabhumi Airport)，2001年動工，即將於今(2006)年9月28日正式啟用。
素汪那普機場比廊曼機場廊大了五倍，每年可以處理4,500萬人出入境。泰國政府希望新機場能超越新加坡的樟宜機場及馬來西亞的吉隆坡機場，將曼谷打造成東南亞的區域轉運中心。
9月28日凌晨，航空公司將全數撤離廊曼機場，遷離的前置作業，現已展開。當天早上06:00，新機場將有第一架航班起飛，08:00迎接第一架降落的班機。
出入境的護照查驗櫃臺也將大幅增加，移民局派駐1,380名簽證官，比舊機場多了近40%的人力，加上先進的護照查驗設備，只需20秒就能辨別出入境旅客的身份，可望大幅縮短旅客出入境的時間。
原先預定同步調漲的機場稅，則將延後至2007年2月1日。國際線的機場稅，將由500泰銖調漲為700泰銖，漲幅40%。國內線則由50泰銖調漲為100泰銖，漲幅高達100%。今年以來，泰銖對美金升值將近10%，機場稅的大幅調漲，對泰國觀光業不啻是一筆額外的開銷。
美中不足之處是運輸的相關措施，連結到機場的捷運要在2010年後才可能完工，高速道路也在增建當中，至於連結新機場跟曼谷市區的專線公車，現有7線共340輛，單程收費35泰銖。
計程車是往返新機場及市區最方便的交通工具，計程車起跳35泰銖，從新機場到曼谷市區，大約需要300～500泰銖。
我安然的回來台灣了
回覆刪除在當地說泰語把服務生也搞瘋了
結帳時只是說了一句"套來"
就回了我一句"six sib baht"
聽起來很像40泰銖
從錢包拿出50泰銖
竟然還說不夠
是獅子大開口還是怎樣
比手劃腳了一番
把帳單給我看
喔~
原來是60泰銖
Hellen~
不是我沒學好喔
哪有人在這種地方泰文加英文的
厚~ 現在知道了厚??
回覆刪除上課就一直跟你講, sib 要閉嘴 sib要閉嘴的嘛....
服務生一定是講 "Sixty bath" 的啦
全泰國的服務生應該都跟我們一樣----
不會輕易放棄講英語的機會........
是你自己滿腦子泰語, 怪誰啊??
我是賊人
回覆刪除請對方結帳後 如果他說英文的話
我會做出不懂 疑問的表情
然後再一次用泰文說多少錢
哈 這時保證都會用泰文回答拉
嘿嘿
(但是有時對方會講很快 根本聽不清楚的時候
就會覺得自討苦吃 拿出最大張的 就對囉)
( ⊙ * ⊙ )
回覆刪除話說呀，上星期五公司來了一位客人，老闆說他會講泰語，
我們可以切磋一下，於是，我開始期待那位客人出現，
心想：太好了！可以表現一下囉！跟客人繞一下泰語應該很好玩，
呵......沒一會兒，客人終於出現囉，
哈哈哈！當然啦！第一句話開口就是最基本的問候：三碗豬腳，
對方也抱以同樣禮節回應我（呵～好玩！），
他就馬上冒一句：水晶晶（雖然自認不算漂亮，但聽了也開心），
接著我就問他：你從哪裡來？（初級課程）
也告訴他＂我會說一點泰語＂、＂謝謝＂......等泰語。
他說了幾句基本泰語，剛好都是我有學過的，
什麼jai yen yen、一杯水（他在暗示我倒水給他喝）、
泰語要慢慢說......等。
呵～感覺不錯呢！平常都沒機會繞泰語（只有上課吧），
能有這樣的機會也挺好的。
( ⊙ * ⊙ )
雖然學泰語有一年半了，如果不常練習、不常說，
那個發音、意思還是會忘記呢！呵～年紀大記憶變差囉！
所以呢，有空還是要多多練習。
現在我的生活有兩天會接觸泰語（練習沒包含），
常常會覺得一直都在接觸泰語和複習、練習，這樣也不錯啦！
倒是很希望自己的會話能力一次比一次好，
更重要的是：要加強＂聽＂的能力，這是我最弱的部份。
呵～加油囉！
這已經算是不錯的情況了
回覆刪除碰到那種會說一點點中文和一點點英文的泰國人情況更慘
當發現到對方也會說一點點泰文的時候
整個對話內容會是中文+英文+泰文
語言的頻道還無法切換太快
還要考慮一下剛剛那一段話哪邊是中文 英文 泰文
真不敢相信自己的眼睛
回覆刪除剛才看到年代新聞快報
泰國發生政變, 坦克車包圍政府
真希望泰國人能夠用最有智慧的方法來解決這個問題
回覆刪除大家趕快看 CNN 的報導
回覆刪除泰 國 軍 方 政 變 進 入 緊 急 狀 態 20/09/06 00:06
回覆刪除泰 國 軍 方 發 動 政 變 ， 出 動 十 部 坦 克 開 進 首 都 曼 谷 街 頭 ， 佔 據 政 府 大 樓 和 包 圍 總 理 辦 公 室 ， 部 隊 宣 布 效 忠 剛 剛 被 泰 國 總 理 他 信 革 職 的 軍 方 總 司 令 。
泰 國 軍 方 電 視 台 中 斷 正 常 廣 播 ， 播 放 泰 王 的 片 段 。 目 擊 者 表 示 ， 超 過 十 部 坦 克 和 大 批 軍 人 ， 晚 上 進 入 曼 谷 街 頭 ， 封 鎖 並 佔 據 政 府 總 部 。
正 在 美 國 的 泰 國 總 理 他 信 ， 則 透 過 國 營 電 視 台 宣 布 進 入 緊 急 狀 態 ， 並 宣 布 革 除 軍 方 總 司 令 的 職 務 。 不 過 片 段 播 放 了 十 三 分 鐘 後 被 中 斷 ， 美 國 有 線 新 聞 網 絡 報 道 ， 當 地 的 國 營 電 台 廣 播 受 到 干 擾 。
有 在 曼 谷 的 香 港 人 表 示 ， 市 面 情 況 與 往 日 差 不 多 ， 但 在 晚 上 十 一 時 半 左 右 ， 電 視 節 目 全 部 受 到 干 擾 。
有沒有在地的朋友可以提供一下情報？
回覆刪除現在電話都撥不通
有點擔心曼谷目前的狀況 ....
這次發動政變的軍隊都別上黃絲帶做識別,
回覆刪除而大家都知道黃色代表國王
耐人尋味...........
你現在打電話看看吧
回覆刪除只有幾分鐘電話不通
後來就通囉
根據當地人的說法
政變是一種家常便飯了
泰國瘋有挺多消息的
去看看吧
好擔心十月泰國之旅能否成行.....>_<
回覆刪除God bless us....
( ⊙ * ⊙ )
回覆刪除各位愛泰同學們：
報告小道消息，小妹我早上打電話詢得知，
目前泰國（曼谷）的狀況就像台灣靜坐這樣，
沒有想像中這麼糟糕，算很平靜，
所以想去泰國的朋友們別太擔心哦！(^_____^)
我昨天和曼谷的友人通過電話，
回覆刪除說他們那邊很平靜，
所以10月份假期要去泰國的同學，
可以放心的去玩!
話說今天發生一件很爆笑的事情，
回覆刪除今天有美國的客戶來公司開會，
主管要我跟他說明產品的問題，
我就用英文跟他說明操作與使用狀況，
最後，我大致講解完畢，老外的表情好像了解了，
我就順口說了一句 "kaoˋ jaiˇ mai~?"
頓時 主管與老外看著我 我還沒發現發生什麼事,
當老外說 靠災? 我才熊熊發現我剛剛作了一件笨事! ~"~
嗯，上次開會…
回覆刪除老闆說：這樣對嗎？
我：chaiˋ @@`~~
我也常發生這樣的事情
回覆刪除尤其是最常講chaiˋ ka 然後大家說:什麼菜腳(台語)?
maiˋ chaiˋ 賣菜?
Helen老師~
回覆刪除是我!
最近家裡工作比較輕鬆
所以十月份我想去上課，只能上晚上6:30到9:30
想請問三千四是一期的學費嗎?一期等於一個月?
那一星期是一堂還是二堂課呢?
還有~初級一的課程大概是什麼內容呢?
(我自己已經自修完了四十四個字母以及韻母)
期待ing^^
Q: 想請問三千四是一期的學費嗎?
回覆刪除A: Yes.
Q: 一期等於一個月?
A: 一期兩個月
Q: 一星期是一堂還是二堂課呢?
A: 一星期上一堂課, 因為上兩堂會消化不良
Q: 初級一的課程大概是什麼內容呢?
A: 初級一教泰語基本問答, 訓練基本聽力跟反應
Q: 我自己已經自修完了四十四個字母以及韻母....
A: 不錯啊! 不過學字母及拼音是因為想看得懂泰文字,
看得懂泰國字也並不表示你就可以跟泰國人講話作溝通. 況且,
泰文拼音確實相當複雜, 44個子音要認識並不難,以後拼讀時,
拼不拼得出音及音調正不正確才是功夫所在.
如果你有想去繼續學字母, (因為泰文要自修有相當的難處)
歡迎來上10月份新開的泰文字母& 拼讀.
估計約半年後即可閱讀簡單短文.
了解了!~謝謝Helen老師^_^
回覆刪除10月新課請算我一個!
報名需要什麼資料?
～Edward、Tom、Afra～
回覆刪除哈～我覺得你們的留言很有趣也很好笑，
好像泰語學到一個境界就會這樣哦，
中毒太深......（呵～）
呵，小改學姐，
回覆刪除中毒的人應該不只我們吧。
對了，網路新聞：
泰國軍政府下令，所有阿兵哥，一律要 "保持微笑"
http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&q=%E6%B3%B0%E5%9C%8B+%E5%A3%AB%E5%85%B5+%E5%BE%AE%E7%AC%91&meta=
天呀，好想趕快出發去看看呀…
看網路新聞說 軍隊已經慢慢的撤出曼谷市區了
回覆刪除所以十月份去泰國時 想要和坦克車拍照
機率可能不大了~~:)
Dear Helen:
回覆刪除自從收到你的回信後，我每天都上網頁看課表，
希望自己能想出辦法把自己的時間橋得更好。
可是一直看，我的時間也沒有變得更好，
所以決定不再掙扎，還是上星期三的字母和拼音嘍！
雖然狠下心打算上字母和拼音，但是心裡實在很害怕跟不上，
所以想請問在上課前這段時間，
我可以先預習什麼或是坊間有沒有什麼教材可以請你推薦，
讓我先做個預習，以免到時候完全聽不懂拖累全班進度……
我在網頁上有看到學長Nike(學長嗎？還是學姊？)做的子音字卡，
已經印下來，想說可以在上下班途中可以背，但那些字真的是讓人越看越害怕，更何況，這只是字音…我現在的心情比要上小學第一天的時候還緊張咧！！！
希望到時候我不要變成問題學生……
請Sabai~~ Sabai~~
回覆刪除你馬上就要進來轉變成"泰國心情"了
放輕鬆
(不過要ㄋㄟ 恆心還是要有一點啦...)
千萬別拿出準備大學聯考的精神,打算好好跟它"拼"了
最怕碰到那種"超級用功"的同學了
兩個月後就"陣亡"了
開心學, 輕輕鬆鬆搞定泰文跟泰語,
再說, 你從小應該都是唸第一志願長大的吧??
不用擔心啦.......
(請看目的達網站的"祥祥學泰語", 你會更有信心喔)
就快要十月份了ㄟ.....
回覆刪除除了我們班幾個跟Tom 外 就沒有人要參加聚會了嗎??
看來我的號招力很差 嗚~~~
呵，阿花學姐
回覆刪除我們班也是好幾個啦。
加上你們，人不少囉。 jai yen~ yen~ krap.
Dear Helen:
回覆刪除我寄了一封很誠懇的信(我自認為很誠懇啦！因為是用我的破英文表達整件事的來龍去脈，所以又臭又長…)，
結果Millie老師回信表示贊成…
耶！那我就可以上星期五的課嘍！！！
終於鬆了一口氣了！
那10/20見嘍！
不到兩年已經去泰國近20次, 這次剛回來,
回覆刪除很特別的是, 我是以一個初級1的程度(5堂課)首次踏進曼谷,
來接我的朋友被我一開口嚇了一跳,
你是說泰語嗎?怎麼才幾天沒見,進步這麼快?
當然, 我告訴他, 還不是我的Helen老師會教.
看他有點不相信的樣子,我就又霹靂趴啦的說了幾句,
還真管用!! 他用Geng mak mak 來稱讚我.
隔天叫計程車時,也是一上車就溜了幾句, 那曉得那司機像連環炮似的嘰哩聒啦說了起來.
Mai roo. Pom ben khon Tai wan. 這才讓他閉口.
到餐廳吃飯也不用看圖點, 飯麵隨我點,那知那位熟識的美媚竟以中文和我對話,
她說我的泰語嚇嚇叫,她也要把中文學好,我們相約下次再較量一下.
這幾天下來,我自己都覺得越來越像泰國人,
Helen老師您要好好保護喉嚨,
因為我真的不想Miss掉你的一堂課.
期許在一年內(初1,2,3,中1,2,3)能修練有成,
日期:Thu, 28 Sep 2006 00:11:58 +0800 (CST)
回覆刪除寄件者:Tako
主題: 祝老師教師節快樂
收件者: savadeekaa@yahoo.com.tw
=====================================
อาจารย์：
วันนี้เป๘นวันครู
ขอให้สุขสนต์วันครู
在這屬於老師的日子，送上最新鮮也不一樣的祝福，別看這短短三秒就看完的文字，這是花了一點時間找資料、找鍵盤上的字key in 拼湊成的，若有錯的話就暫且不用太在意了，畢竟初級二的水準.......就不要太苛刻了。
PS：最後懇請老師要好好保養喉嚨，因為它現在已不屬於妳的喔！它是屬於我們所有學生的，所以我們有看守它的責任，哈！喔…… 不！它是屬於法界所有眾生的，因為你現在是護法大菩薩，萬一喉嚨有什麼『四角岔』，那佛教界損失可慘重了。善哉！善哉！
看守生之一 TAKO
A-jan~~
回覆刪除教師節快樂ㄛ~~
等我的"束脩" 可可粉啦~~
想妳唷~~^_^
哈哈哈....教師節到了....
回覆刪除已經畢業2年多 好久沒有在這天說Happy Teacher's Day啦..
希望老師順心愉快嚕^^
(^_^)
回覆刪除Helen, 教師節快樂。
(這樣子說話，覺得自己還真像在讀書的學生哩。)
a-jan 教師節快樂
回覆刪除昨天 真的搞的大家很悲傷ㄟ
希望最壞的情形不要出現拉
這幾天 我們會輪番去逼迫大雄的 嘿嘿
ps.TAKO,khun bak wanˊ mak
Helen
回覆刪除教師節 ~~快樂啦
嘻嘻嘻
To"泰好玩"同學們~~
回覆刪除10/25號一定要全員到齊ㄛ~~
祝大家出國愉快&自修有成啦~~
當然 to現代孔子A-jan Helen 教師節快樂啦~~^_^
HELEN老師!!!!!!!
回覆刪除妳那個泰語教材超級無敵好的!!!!!!
超級超級無敵好!!!(發音無敵明清楚明瞭)
不得不馬上上來跟妳說~
我看我努力認真的K它一個星期再去上課的話一定突飛猛進!
等我哦!>
對啦今天是教師節說~
回覆刪除祝Helen老師
教師節快樂~
星期日上課見囉^^
呵呵...........
回覆刪除差點忘了~
HELEN老師 教師節快樂!
福如東海 身體健康^_^
hello..我也好想學泰文喔,因為這次到了曼谷除了看到陸上的軍隊跟坦克車以外還認識了一個女孩,我們都是用英文在溝通,但是有些時候限於英文能力彼此會有無法溝通的情況,假如想跟她溝通需要學到哪種程度呢?我是完全沒學過的人,需要學多久才能跟她溝通呢?因為有很多心裡話想對那女孩說^^"
回覆刪除另外,最近才發現泰文歌好好聽喔~~讓我好想學習泰文！！
需要學多久才能跟她溝通呢?因為有很多心裡話想對那女孩說^^"
回覆刪除=================================================
沒聽過 "一個深情的微笑勝過千言萬語" 嗎?
哈哈,不用學了啦,回家每天對著鏡子練微笑即可......
=================================================
>>> 以上純屬笑話@@
她要是知道你為她的緣故來學泰語
應該至少會對你"有深刻的印象"吧?
至於要學多久,那就要看你有多喜歡她+你們倆的緣分深淺啦...
如果真的很喜歡, 就會什麼事都願意為她做啦, 是不是ㄋㄟ
至於能學到什麼程度, 要看你的用心程度ㄌㄟ
剛才在 "背包客棧自助旅行論壇"
回覆刪除看了一篇有關泰國的文章後
http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=58256
心中真的感到很難過, 很想掉眼淚
我們這些一個月領個4萬,五萬的台灣人,
一點都比不上那些一個月只領個幾仟泰銖的泰國人
只為了區區的三百泰銖,
台灣人是冷嘲熱諷, 冷眼旁觀
而那位好心的泰國人,
雖然自己皮夾只剩幾十泰銖,
但還是把錢借給從未謀面的人
心中真的感到很難過, 很想掉眼淚
.............................
回覆刪除這件事我到現在還是一講就哭!
一想到重點的那幾句話 就落淚.........
覺得很丟臉! 對防心很重的台灣人失望!
痛恨機場騙子害到真正需要幫助的人!
感謝伸出援手的泰國人- 泰國真是好國家- 不要看不起泰勞喔!
...................
=====================================================
嗯, 寫得真的很感人
我那幾年在泰國時,遇到台灣人,大部分都會先用戒備心很強的眼光先上下掃一下你, 也不喜歡多談什麼.
所以我後來在泰國碰到台灣人就不會去跟他們講話了.
不過有一次,倒是真的讓我一生記得.
最後一次回台, 東西太多了, 超重託運的話要花好多錢, 而那時的我是粉窮的, 好著急, 都是些我覺得重要的東西 (唉, 一大堆書啦) 急到後來, 已經不知如何是好了, 於是死馬當活馬醫, 看了一下排隊Check-in 的前後, 挑了一個最慈眉善目的女孩, 硬著頭皮拜託她幫我check-in 一個行李好嗎? 她竟然想都沒想, 馬上爽快地答應了
(你看!! 竟然沒懷疑行李裡面會不會有什麼毒品之類的)
說真的, 當時真的感激的不知如何是好, 巧的是, 上機後我們座位相連, 於是可以好好聊一聊, 記得我當時使盡力氣解釋我的背景, 為什麼來泰國....為的是讓她知道我也是身家清白的 (因為連我都會小小懷疑的事她竟然都沒懷疑.....) 真是超級善心人士啊.
回來至今都還有連絡喔, 後來她需要找泰語翻譯, 我也用盡人情幫她的忙....台灣還是有許多好心人滴, 咱們平時也要多多tam boon, 這樣碰到困難時, 遇到善心人的機率也會提高喔.....(泰式+中式想法)