2008年7月30日 星期三

留言區 2008 八月

歡迎各位光臨 目的達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。

25 則留言:

  1. 搶 個 頭 香 囉 !

    來 泰 國 還 差 2 天 即 將 滿 月 ! 慢 慢 適 應 生 活 上 的 一 切 !

    因 泰 國 飲 料 都 很 甜 , 也 沒 喝 茶 的 習 慣 , 已 養 成 每 日 幾 乎 要 喝 2 公 升 的 水 , 正 所 謂 : 多 喝 水 沒 事 , 沒 事 多 喝 水 !

    每 日 都 要 上 目 的 達 瀏 覽 有 無 新 的 留 言 及 訊 息 , 看 著 同 學 們 開 心 的 共 同 學 習 , 自 己 也 能 感 同 身 受 . 在 目 的 達 學 語 言 是 一 件 幸 福 的 事 .

    回覆刪除
  2. 首頁更新囉~
    是部落格已經看過的東西,全部再看一次外加上很多同學照片,很有趣。
    目的達社團~YA~

    回覆刪除
  3. 哇 塞 !
    首 頁 更 新 , 整 理 這 些 應 該 花 不 少 時 間 吧 !
    重 頭 再 看 了 一 遍 , 才 發 現 沒 有 進 來 目 的 達 , 怎 會 懂 得 這 箇 中 奧 妙 呢 !

    回覆刪除
  4. 忘 了 說 ! 黑 冷 終 於 曝 光 啦 !

    回覆刪除
  5. 唔~
    看來還要把照片再縮小些
    或者...再換一張好了

    回覆刪除
  6. 嘿啊嘿啊~我都偷偷不說...沒關係,黑冷老師我幫您做局部模糊~^^

    回覆刪除
  7. LEO推薦目的達日文課2008年8月4日 凌晨3:34

    星期二 LEO跟泰巔峰一票笑ㄟ鬼混
    星期三 LEO要把之前翹的泰文課 看情形去補課
    星期四 LEO有目的達日文課

    前些日子看到關於健康的報章雜誌斗大標題
    -35-歲以上的中年男子 真使心裡一陣驚
    媽呀 原來我也算是中年男子了

    即使心在怎麼不服老 但體力上實在不行
    每每滿懷期待的上星期四的日文課
    雖然老師教的賣力 但是體力實在無法支撐
    呼哈呼哈的哈欠 打的讓人眼冒金星

    親家公不只一次跟LEO作親家的呼喚
    ㄟㄟㄟ LEOㄚ 你都不累嗎
    你星期四這樣還有辦法上日文ㄚ
    來跟我改上星期六的好了

    星期四的男老師 教學認真 感覺他實在很像傅賠沒
    愛吃的黑輪初一日語講義都在教吃
    男老師每次上課非常認真的準備
    各種調味醬包 點心 餅乾 美食的照片

    嗯嗯 民以食為先 有了這些食物的單字
    至少去日本不用餓肚子

    初二學的地名跟交通工具 至少不用怕迷路啦
    --------------
    出外遊玩 最怕就是水土不服 餓肚皮 迷路
    黑輪就是有這種討人厭的觀察力
    真不知她剛去泰國時 是不是成天拉肚子
    又迷路找不到廁所
    --------------
    星期六的女老師金嗓 星期六上課當天
    笑呼呼問我們 各位同學 準備好了沒
    初一初二累積了大量單字

    初三開始就要不斷造句囉

    我一直認為哪天我們目的達日文紅起來的時候
    金嗓一定會成為黑輪的勁敵
    鉛麵女郎
    白金嗓跟譚黑輪要一起爭奪
    不死黴樹精紅天女的上演權

    金嗓的的造句功力 就像舊醫師說的
    要給她拍拍手外加放煙火

    保證沒有冷場 上課從頭到尾不斷造句
    而且即使一個同樣句子已經造了20幾次

    同學也不會覺得無聊或是厭煩

    這種功夫真的在某些時候
    需要靠的是老師本人的教學魅力

    而且金嗓造句舉一反三之快
    讓同學都能在上課之中

    快速的記下日文最讓人覺得害怕的動詞變化與助詞位置

    金嗓舉的例子暨實惠又生活
    而且超有耐心
    學生有時造句造不出來
    也不會擺一張大便臉給學生看

    讓學生上課看了 回家還要去七月半收驚

    老實說
    經過目的達毆巅~~日文黑輪的發音~~的教學訓練
    真是感覺不敢說這裡是最好
    但是絶對是突破傳統的學習日文方式

    哪有上日文課不用課本 全部都在造句~~

    傳統的日文教學 會讓學生產生依賴課本的心
    會照本宣科 但沒課本就完了
    而且上課即使老師在行 學習方法也都還是在說文解字--
    照者課本念

    說了這麼多 看到目的達日文慢慢的招生
    慢慢的有起色

    只能跟毆癲說
    革命尚未成功 黑輪仍需努力

    同學們大家加加油
    一定要堅持下去 真的只要肯堅持

    學語言 只要肯撐下去 不斷的聽 不斷的聽
    反正只要肯聽 有一天這語言就是你的

    這是兩年前 LEO剛是泰文課時
    黑輪告訴LEO的

    真的~~ 真的~~ 這個方法~~ 很適用^0^

    回覆刪除
  8. 很好的文章,希望您能仔細品嚐,用心體會,與您結善緣,小董2008年8月12日 上午8:33

    佛祖,你為什麼不幫我
    南山上有一座神廟,裡頭供奉著一尊佛祖。

    傳說這尊佛祖非常靈驗,只要信徒心誠意正的許願,佛祖都會大發慈悲,幫信徒圓他的夢。

    有一個信徒聽說了這件事,他為了表現出虔誠的心,在佛祖誕辰時,親自揹著豐盛的素樣牲禮,一步一步地爬上南山,準備在佛祖的生日時,向佛祖許願。

    他爬過一山又一山,當汗流浹背時,他怕失了恭敬的心,說什麼也不肯放下牲禮,稍作休息;當身疲力竭時 ,他怕誤了生辰時日,說什麼也不肯慢下腳步,稍作停留。

    歷盡千心萬苦,虔誠的信徒終於到了神廟。

    他恭敬的將牲禮擺上供桌,噗通一聲跪在地上,雙手合十誠敬的向佛祖禱告說:「靈驗的佛祖啊!我已經考了十年功名,卻都一直無法如願。你的法力無邊,請你看在我這麼虔誠的份上,讓我今年金榜題名吧!」
    信徒虔誠的禱告完之後,收拾起牲禮準備打道回府。他才走出廟口,就看見一個乞丐伸手向他乞討說:「大方的施主呀!我已經餓了三天三夜了,請你可憐可憐我,給我一點祭拜的牲禮充充饑吧!」

    信徒看乞丐髒兮兮的模樣,露出嫌惡的表情揮揮手,說:「走!走!瞧你又破又爛,別弄髒我的牲禮,我的牲禮還要帶回家給妻子兒女吃呢!那裡有你的份!」

    乞丐不斷地磕頭乞求,說:「大方的施主呀!我就快餓死了,只要給我一點點牲禮就夠了呀!請你救救我啊!」

    信徒怕乞丐來搶他的牲禮,趕緊扛起牲禮,頭也不回的跑下山去。

    乞丐餓的全身無力,裹著身上僅有的破毛毯,縮著身子蹲在廟旁。

    夜,漸漸深了,天氣也愈來愈冷了,乞丐用破毛毯把自己直打哆嗦的身體緊緊裹住。

    不知從那裡突然冒出一隻全身都是膿瘡的癩痢狗,一瘸一瘸地跑到乞丐身邊,叼著毛毯一角,蓋住滿是膿瘡的身子,緊緊偎在乞丐身旁取暖。

    小狗身上的膿瘡破了,膿沾髒了乞丐的毛毯,把毛毯弄的又臭又黏。

    乞丐生氣的踹了小狗一下,說:「滾!滾!瞧你滿身又膿又瘡,別弄髒了我的毛毯,這裡可沒有你窩身的地方。」

    小狗挨不起痛,淚眼汪汪的慢慢跑開,當天晚上就凍死在神廟的大門邊。

    第二天,乞丐雖然有毛毯覆身沒有凍死,但也因為缺少食物而餓死了。

    半年後,虔誠的信徒進京赴考又落榜了。

    他氣沖沖的跑上南山,向佛祖抱怨說:「說什麼你的法力無邊,根本都是騙人的,如果你真的靈驗,為什麼連一個簡單的考試都沒有辦法幫我,還讓我名落孫山?」

    佛祖拿出榜單,問信徒:「為什麼我要幫你?」 !

    信徒回答:「我虔誠的扛著牲禮上山,為了趕在你的誕辰之前來到廟裡,一刻也不敢休息,光是這份誠意,你就應該幫我。」

    佛祖叫乞丐的靈魂出來,乞丐的靈魂向信徒大聲哀嚎,說:「我只請你給我一點牲禮,讓我填飽肚子,你都不肯,連這一點施捨之心都沒有,佛祖為什麼要幫助你?不過佛祖呀!你也真是殘忍,寧可眼睜睜的看我餓死,也不肯賜一點東西給我吃,難道你沒有一點憐憫之心嗎?」

    佛祖又叫小狗的靈魂出來,小狗的靈魂向乞丐大聲吠叫,說:「我只求你讓我窩在毛毯旁,給我一點毛毯的溫暖,對你來說根本沒有任何損失,你都不肯了,信徒為什麼要施捨你?佛祖又為什麼要憐憫你?」

    最後,佛祖指著信徒說,讓你金榜題名;再指著乞丐說,讓你豐衣足食,對我來說都是舉手之勞。

    但是,你們連自己能力所及,可以輕易幫助別人的,都不肯付出,你們又有什麼地方值得我動這舉手之勞呢?


    佛祖說完,順手把信徒的榜單拋到深谷中,信徒再也與功名無緣。

    寓言喻語:有個朋友告訴我,現在的人真是太小氣了,連一個微笑都捨不得送人,難怪會愁眉苦臉,讓人覺得面目可憎。

    這段話,讓我起了念,也促成了這篇故事。

    我們總是容易把所有心思,放在我們期待「 得到」的地方,腦海中無時無刻盤算著,我們做這些事,可以得到什麼利益?可以享受什麼成果?

    卻很少把心思,投入可以「喜捨」的部分,想想我們這麼做,別人會不會方便一點?能不能輕鬆一些?

    但是,假使我們都不願意給別人什麼,又有什麼資格要求別人必須給我們呢?在我們有能力的時候,不肯伸出援手,那麼在我們需要的時候,又有什麼資格要求別人要伸出援手呢?


    人跟人之間,或是人跟其他生命的對待相處,都會有回報。如果不是直接回應,也會有因果循環,結果終究會落在自己身上,做最後的承擔。

    回覆刪除
  9. 一花一世界 一笑一善緣

    但現在大家只想要"一顆永流傳"啦

    所以在對方看到的都是從眼睛裡發出的光芒

    再也不是因為露出牙齒而閃閃發亮的十字

    不過我想我在上課時的笑容真的是從內心發出的

    回覆刪除
  10. 為什麼台北市那麼醜又亂ugly&chaotic city!
    為什麼台北沒被選上世界最佳城市而是曼谷
    台北連前20名都沒沾上邊
    http://forum.skyscraperpage.com/showthread.php?t=133081
    曼谷為什麼看起來比台北先進整潔乾淨好像東京一樣
    http://forum.skyscraperpage.com/showthread.php?t=150404
    http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=256109
    http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=319037
    外國人都說Bangkok is nice and beaufiful city
    Taipei is ugly city
    泰國為什麼發展的那麼快
    台灣現在不應該在跟南韓比較了因為南韓已經far ahead台灣
    台灣現在因該要跟泰國競爭,泰國進步的真的很快,台灣如果
    在不警覺,南韓之後又要被一個我們曾經看不起的國家超越.
    有沒有聽過龜兔賽跑的故事,更何況台灣現在是烏龜,泰國現在
    是兔子.遲早都要超越台灣.

    回覆刪除
  11. 關於蜜蜂的朋友剛剛到底來幾次-----解惑篇
    最近不管上哪一班的課,總是會離不開這幾個字
    蜜蜂的朋友剛剛來
    或是
    朋友剛剛來名字叫蜜蜂

    大家實在是ㄆㄥˋㄆㄥˋㄆㄥˋㄆㄥˋㄆㄥˋㄆㄥˋ
    ㄆㄥˋ到天昏地暗 ㄆㄥˋ倒舌頭打到中國結了還是ㄆㄥˋ不出個所以然來
    到最後聽起來的中文意思都是

    "剛剛的剛剛剛剛來"
    or
    "剛剛的剛剛名叫剛剛"

    在此提供晟之的小拙見 希望能幫助尚未學過字母課的各位先進們有更深的認識
    首先 晟之用各位熟悉的ㄅㄆㄇㄈ來幫助各位
    剛剛=ㄆㄥˋ(就是各位最容易的那個ㄆㄥˋ啦^^)
    蜜蜂=ㄆㄜㄥˋ(此為近似音,幫助各位發音,需正音請上偉大的eric的字母課^^)
    朋友=ㄆㄜㄚㄢˋ(因有其他語文所沒有的雙母音,各位先進就將就點^^)

    希望這樣能幫助各位先進功力大增 以上by晟之

    kob khun mak krab !

    回覆刪除
  12. 去泰國呆了一個月
    剛好就遇到有人在遊行,人真的很多
    有些路封鎖起來
    就在離開泰國的第二天
    聽說是最大的遊行

    回來了好累好累也欠了好多摳摳
    在這裡跟大家稍作分享對於初學者或許久沒去泰國的同學可能有用

    食:大部分我都吃路邊攤,所以對路邊攤比較熟,好吃的有水門市場的油雞飯30b,席龍路soi2過對面馬路的油雞飯30b,還有在倫比尼旁沙通soi1巷子裡再進去一點的sripunpeng(大概這個音)soi裡有一家有情調的小餐館叫做"翁因"可去吃好吃又不貴(小雯子來補充好了,她超愛去那家,天天報到去阿她!)如果大家找的到我說的算利害囉...因為可能找不到...哈哈。

    衣:可買便宜衣服的地方---bobe成衣批發價廉;啪替難fashion mall在八度男(水門市場裡)東西物美價廉,有冷起跟美食廣場,怕曬的美美們可以去這裡,我一堆衣服都去那邊買,請同學一定要去、假督假的東西也物美價廉但是太熱太擁擠,但如果真想買東西這裡絕對有去的必要,只有六日有開要注意喔~!至於百貨公司裡ㄉ東西也些時間有折扣可以多注意,這次去遇到母親節很多下折扣都變ㄉ蠻便宜的,設計感又很強,值得有點閒錢的人買。

    住:住了一個月找我的老巢the blooms,位置在倫比尼旁沙通soi1巷子裡再進去一點的sripunpeng(大概這個音)soi,月租7000b需要付押金7000b以及門卡押金200b,如果想住更久建議住3個月的或5個月一期的,更便宜,在the blooms裡面的公寓有更便宜的房租3-5000b,但是一次要租到3-5個月,平常短程旅行板上有介紹不錯又不貴的,但是這家一晚550b舒適有冷氣,但現在比較不適合去,因為旁邊在蓋新大樓,不絕ㄉ聲音會太大的人可以住,在巷口的ibis飯店也終於蓋好,將於09-15正式營運價格1千多吧可以考慮。

    行:計程車---油漲價了,所以跳表變高,一上車一定要注意要使用跳表,幾乎都會有但自己要注意,深夜回家有些車喊價,要多注意。
    嘟嘟---請記得殺價,沙到雙方滿意再搭,初去的觀光客有搭過就算了,平常我會建議搭計程車安全又舒適。
    摩托車---10-20元的短程距離。公車---小蚊子跟pinky就很會搭請上來回文,哈哈。票價7b沒有冷氣,11b有冷氣,沒冷氣的票價統一,有冷氣的票價越遠越貴。
    地鐵跟bts十分好用去哪也都很方便,建議常用。

    育:想呆久一點學學泰語或英語的,我們這次去AUA,離席龍也不遠,30小時3千多一點點左右,上課的老師也蠻有趣的。

    樂:白天---先羅廣場siam;水上市場---安潘哇只有5-6-日下午熱鬧(但是真ㄉ好遠,又不是很方便去),一般來說,還是建議去買行程(考山路最便宜)有半天或一天,價格幾百b缺點就是觀光客實在太多,但是很方便。像我這次卻去沙美島(在羅永),就在啪她亞買交通單程,她载我去,我在自己想辦法回啪她亞或者曼谷,入島費200b建議跟朋友一起去玩,因為只能玩水,自己一個人會比較落寞...
    晚上---夜店,泰國人很愛玩愛喝酒,所以每天都有人,人多或者人"超多"的差別而已,要住久一點的人或者一堆人比較多一起去時可考慮買一瓶酒(幾百而已)幾瓶蘇打水可樂等等,大家一起分攤,保證划算多了,比較便宜之外,也可以喝比較多。

    拉哩拉匝寫了這些,有高手趕快補充,有疑問也可以趕快問喔。

    回覆刪除
  13. ผึ้ง (ㄆㄥˋ)pêung 蜜蜂
    พึ่ง (ㄆㄥˋ)pêung 剛剛

    查過了,這兩個字發音是一樣的
    因為它們的韻母一樣是短音的 -ึ(ue)
    「蜜蜂」的p音(ผ)是高音,搭配第四聲調(我叫它飄聲)(ผึ้)發音如同國語的第四聲(飄聲遇到高音子音要變第五聲)
    「剛剛」的p音(พ)是平音加上第五聲調(國語的第四聲)(พึ่)發音不變

    至於「朋友」(เพื่อน- pêuan )唸起來則有把下顎推出來又收回去的長音(ㄆㄜ~ㄣ‵)

    個人的淺見,如有錯誤還請多指教

    回覆刪除
  14. 訂正!!!

    抱歉,一時疏忽,不是第五聲調,是第三聲調才對...

    「蜜蜂」的p音(ผ)是高音,搭配第四聲調(我叫它飄聲)(ผึ้)發音如同國語的第四聲(飄聲遇到高音子音要變第三聲)
    「剛剛」的p音(พ)是平音加上第三聲調(國語的第四聲)(พึ่)發音不變

    回覆刪除
  15. 蜜蜂是 ผึ้ง 母音是 ึ
    剛剛是 เพิ่ง 母音是 เ-อ 的變形 เิ
    朋友是 เพื่อน 母音是 เือ

    三個字母音均不同
    謝謝

    回覆刪除
  16. 阿連(高球教練)2008年8月28日 下午4:44

    去年8月去泰國打球就被蜜蜂叮到,所以我會說泰語的蜜蜂,不過學會說蜜蜂的代價很高.
    腫了兩個星期.真的是體驗教學.
    哈哈

    回覆刪除
  17. 字母實在太小了 有什麼辦法可以變成新細明體36阿^^

    回覆刪除
  18. erik老師
    真的好嚴格唷...
    害我們都不可以"碰""碰""碰"

    回覆刪除
  19. erik老師您好:

    想請問พึ่ง這個字是否跟เพิ่ง同義??
    因在下是用網路字典查尋"just now"
    只查到พึ่ง這個字,有點疑惑
    一直以來都沒特別搞清楚它到底是怎麼寫的

    感謝您

    泰文自學者 愛泰國

    回覆刪除
  20. 線上英翻泰,泰翻英

    http://www.thai2english.com/

    跟大家分享

    回覆刪除
  21. LEO- 快累死了的請假信2008年8月28日 晚上11:03

    累死了 累死了
    各位七月半都不用拜拜的嗎

    今明兩天是農曆七月半的高潮
    leo光家裡還有各門市的普渡

    折不完的蓮花與元寶
    真是快要吃不消
    ------------------------------------------
    leo幾天前寄封e妹給黑冷

    結果不知黑輪事妳泰忙沒看到
    還是leo電腦粉差 沒有寄好

    一直沒收到妳的回信
    ----------------------------------------------
    現在leo人在台中門市普渡
    趕忙跟房東太太借電腦
    直接上部落格
    先跟黑冷請假啦

    這樣就不用擔心黑輪沒收到信啦

    因為家裡要進入旺季
    加上農曆七月半把leo累的個半死

    這個星期送龍破登機
    下星期要去南部出差

    接下來因為農曆八月15 還要準備太陰娘娘的生日
    可能要去道教會五母-
    金母 王母 聖母 佛母 地母
    不知道會不會再加上九天玄女娘娘

    所以不好意思
    leo的泰文字母課-1不上了

    因為實在沒時間上不了

    至於字母學費多的就先放在妳那
    看是日文
    還是泰文高級班
    妳處理ok再知會我一聲即可

    哎呀呀 看到之前的前輩們
    寫的請假信都這麼有深度與情感

    結果leo的請假信 大概是黑輪開班以來最迷信的
    ----------------------------------------------------------
    各位不要說leo迷信

    各位有沒有發現

    只要有作大普渡 一定會下雨
    至於原因為何

    請上亞虎崎模知識

    因為leo 要去燒金紙先 掰掰

    回覆刪除
  22. LEO- 快累死了的請假信2008年8月28日 晚上11:09

    忙到忘了
    不然黑冷我們這個星期六
    金嗓日文課上見

    造成老師您的困擾 作學生的真是不好意思

    之前前輩的每瘋請假信都會來跟黑輪來個依依不捨
    leo也要用一下

    不過這句話的口氣

    實在很像韓國宮廷片

    哎呀 要燒到我這份金紙了
    不多說 掰

    回覆刪除
  23. LEO終於快普完了2008年8月29日 凌晨2:22

    LEO的阿媽-外婆-往生前
    有千交代 萬交代

    媽媽家姓陳的這邊
    兩個舅舅大概錢拿了 公媽也忘了

    我們媽孫一場 阿孫不要跟阿媽計較
    以後若有超度

    阿孫你們徐家的辦了
    陳家的幫忙一下

    我說阿媽不要擔心 只要我還有一口氣
    外家這邊的祖先 我一定會盡力去做
    --------------------
    爸爸小時候 有認一個乾爸爸
    這個乾爸爸姓湯 我們叫爺爺

    跟我們生活30幾年
    比親祖父 親外祖父還親

    我外姓祖先都普了 爺爺的湯姓祖先
    我一定再普
    -----------------
    這個表哥跟黑輪的信仰模式很像-南傳原始佛教-
    但某些時候 LEO實在覺得跟基督教沒什麼兩樣

    不拿香 不拜祖先 不參加法會

    他們還覺得LEO像道教

    表哥的爸爸姓劉
    小時後被姓林的領養
    有拜祖先的就知道

    這是-雙姓- 在拜公媽上 也是麻煩多多

    阿姨 姨丈都認為-信佛-的表哥會超度祖先
    偏偏這個表哥跟這個臭黑輪一樣
    視超度為迷信

    ㄚLEO又是超級雞婆的人
    今年先幫姓林的祖先

    等姨媽確定姓劉的沒人半普渡
    明年還要LEO幫他們辦
    -------------
    LEO的媽 她說要她信可以
    但是她只信不拜

    她說 兒子你天生欠你媽
    所以普渡她信 但是她懶的拜

    可是喔 她說普渡一定要拜
    可是是兒子你要做 老娘她沒空
    ----------
    表哥說 他實在不信超度這種事

    反正我這麼愛拜
    那他家的也請我幫忙一下
    ---------
    LEO好死不死 從小到大 愛養小動物
    偏偏我這種種綠豆都發不了芽的人

    養的動物都不長命 又特愛養

    每年超度牌位寫起來都是一長串 嚇死廟公
    -----------
    之前有天在親家宮附近的慈惠宮

    燒完金紙 整個人灰頭土臉 黏一身金紙灰
    去跟親家公SAY 哈漏

    親家公說 媽呀 LEO怎麼有人拜拜拜成像你這樣
    你看起來簡直活像水泥工

    我問 親家公難不成你都不拜嗎

    他說 當然拜ㄚ 我媽都會幫我拜好

    我說這就是重點啦
    LEO週遭的人 沒人幫我拜ㄚ

    爸爸常說 就是我娘在媽祖生日前
    跟外婆去庄裡吃拜媽祖的流水席完
    回來LEO就生了-我農曆生日在媽祖生前一天

    所以才生到一個這麼迷信的兒子
    信基督教的他 都快要發瘋了

    回覆刪除
  24. 親家公啊

    明天我拿那本特刊給你的時候看看感應一下

    也許你就不會那麼燥進了啦

    雖然都是泰文,不過我想你可以限思到的!

    เจอกันพรุ่งนี้นะ 明天見囉!

    回覆刪除
  25. LEO-親家公謝啦2008年8月29日 清晨5:46

    老實說啦 信過藏傳佛教的LEO相信
    以毒攻毒

    成也蕭何 敗也蕭何

    優點是缺點 缺點是特點

    躁鬱症這玩意 發起瘋來有點嚇人
    但好處是有用不完的體力
    與驚人的意志力

    小姐們對於LEO有這種非常人所有的耐力非常害怕
    可以連續一個月日夜顛倒 或是3天不睡覺

    明天 只要再撐過明天
    LEO就要解脫了

    回覆刪除