2009年4月5日 星期日

4月12日(日)桃園縣立體育場, 泰國新年潑水活動--Post by ㄚ法君

98年4月12日歡度泰國新年 潑水活動,紓解泰勞思鄉情懷!
4月12日(日)上午09:00 ~16:30 桃園縣立體育場


每年的四月十三日到十五日是泰國傳統的新年,泰語稱之為SONGKRAN,中文譯為「宋干節」,也就是俗稱的「潑水節」。
這段期間是泰國人一年中最期待、最歡愉的時刻,每個人都會穿上新的傳統服飾,在四月十三日起個大早,帶著供品到寺廟中供奉僧侶、禮佛、浴佛及買小鳥、活魚等放生,為今生及來生積陰德。
禮佛及放生後,晚輩用銀盆盛著芳香的淨水以枝葉經灑在長輩的手中,以示尊敬,並希望能得到長輩的祝福。向長輩獻水式結束後,俗稱的潑水活動正式拉開序幕。



以往想親臨潑水節盛況必須千里迢迢趕赴泰國,然而近年來,因為泰勞等外籍勞工的大幅引進,使得桃園縣成為泰勞的第二個故鄉,勞工的大幅引進,行政院勞工委員會、泰國貿易經濟辦事處等相關單位為了紓解泰勞思鄉情懷,每年四月中旬定期在北部及南部舉行潑水節活動,國人不必出國在台灣也能一睹潑水節的盛況。這其中最盛大的要數桃園地區的潑水節,桃園地區以工業區多而聞名,各工業區所僱用的泰籍勞工人數居全國之冠。今年主辦單位桃園縣政府、泰國貿易經濟辦事處特舉辦「2009泰國潑水節」,



期使台灣民眾或泰國朋友了解文化風格上的差異性及趣味性。
主辦單位為擴大泰勞們的參與,並為蒞會的台、泰嘉賓提供即席口譯服務,特別情商在泰勞以及海外的泰國朋友間頗負盛名的節目主持人共同來主持一整天的活動外,特致贈感謝狀給於細心照顧、管理泰籍勞工之優良廠商共12家,除此之外還安排了傳統浴佛儀式祈求風調雨順、國泰民安、享譽國際之泰國紅統府藝術學院舞蹈團 (Angthong College of Dramatic Arts)現場演出、泰國音樂影視娛樂業巨擘GMM Grammy集團派出知名歌手 Thai Thanawut, Cham Chamram 及Khaothip Thidadin來台演唱、泰國勞工才藝表演、熱舞時間等,節目之多令人目不暇給。
4月12日(星期日)上午09:00到16:30 桃園縣立體育場期待您的蒞臨採訪!!!敬請惠予刊登、宣傳,讓更多的台灣朋友能更加了解與我們一起為這塊土地打拼的泰國朋友。

24 則留言:

  1. 所以
    有要組團去嘛?

    回覆刪除
  2. 這是桃園連續第11年辦的活動
    可以說是台灣舉辦的潑水節活動最具規模的
    這是身為桃園人的驕傲啊!!

    往年這天從桃園火車站到體育場人潮絡繹不絕
    尤其散場時一群群的坤泰往車站方向集中
    場面壯觀整個車站周邊全部都是坤泰
    每個人臉上塗白仍有著狂歡後的興奮
    只能說這一天的桃園很泰國

    回覆刪除
  3. 組團應該是可行的 與其大家分散的去 不如也組一團愛泰團去壯一下聲勢也不錯 順便去交流一下 pasaˊtai^^

    回覆刪除
  4. Amy 0805(一)又名"泰貪吃研究班"的學生2009年4月5日 晚上8:40

    這是桃園縣體育館的交通位置圖
    http://tcs96.tcs.tyc.edu.tw/traffic01.asp
    從火車站走路大約15分鐘可以到
    可以的話
    相約在桃園火車站吧!!!

    回覆刪除
  5. 希望出個大太陽啊^^

    回覆刪除
  6. Amy 0805(一)又名"泰貪吃研究班"的學生2009年4月5日 晚上10:19

    根據氣象台的預報
    4/12是18~25度的晴天
    所以應該是適合大玩潑水活動的天氣囉!!!!
    來吧~~~風雨無阻 ^^"
    呵呵

    回覆刪除
  7. 潛水潛很大.第一次在這邊出聲.
    去年工務纏身,殘念
    今年是一定要去的啦~
    風雨無阻!風雨無阻!

    回覆刪除
  8. 12號

    那黑冷老師要不要乾脆帶隊我們來潑水教學好了

    順便跟一堆昆泰進行戶外教學

    回覆刪除
  9. 感覺好盛大啊,可惜蘋果妹公務纏身
    當天休假的人己經額滿....不能去了
    祝大家玩得開心!

    回覆刪除
  10. 我每年都有去也~
    騎車去,然後moto隨便丟,進去隨便玩...
    散場的時候,
    每個泰國朋友都"走"到火車站,
    然後一整個路上都是人...
    真的很壯觀的~
    邊走還會有人和你打招呼~
    很好玩的~
    玩完後可以去挑園火車站後面吃泰國菜~

    回覆刪除
  11. 請問一下各位有去過的人,桃園潑水節早上9.00-16.00的活動行程是怎樣嗎? 感恩!

    回覆刪除
  12. 十點前應該是祈福儀式
    10:00~12:00傳統表演
    中午過後就是明星上場表演的時刻
    今年的節目不曉得有沒有變化.

    總之,早點到.就對了^^

    回覆刪除
  13. Amy 0805(一)又名"泰貪吃研究班"的學生2009年4月9日 清晨6:00

    台北縣中和也有潑水節!!!!

    2009中和潑水節送泰緬機票 4/12精采活動表演登場
    【大台灣旅遊網TTNews記者黃郁茹】
      潑水節這個一年一度的盛會,每年四月到來,等於是東南亞泰緬一帶的新年慶祝活動,潑水象徵將好運潑給身邊的人,預祝他新的一年能擁有更好的運勢,而在台灣,堪稱全國最大的潑水節活動,就辦在台北縣中和市。

      2009年中和潑水節即將在4月12日熱烈展開,活動規模更是比照泰國、東南亞等地區辦理,行之有年的中和潑水節,今年活動依舊豐富,包括千人做湯圓、舞台表演、異國美食品嚐、有獎徵答、各種舞蹈表演…等,今年更特別加碼送出「緬泰來回機票」,讓民眾有的玩、也有大獎可以拿。

      主辦單位更規劃了三場「水球鬥牛PK賽」,將巡迴三大鬧區,分別為4月3日在中和環球購物中心、4月5日在西門町、4月7日在板橋非常熱區,直接與民眾進行互動遊戲,獲勝者可獲得活動紀念品跟機票抽獎聯一張,只要參加PK賽或來到潑水節當天現場,民眾就有機會把機票大獎帶回家,歡迎踴躍參加。

      主軸活動將辦在4月12日週日,當天活動將從早上9點一直持續到下午4點,內容包括了緬甸樂團表演、千人做湯圓、啟水儀式、滇邊聯誼大團結歌舞、異國服裝走秀、緬甸大團結祈福舞、不干皇家舞、傣族祈福舞、有獎徵答、雲南傣族孔雀舞、Hip Hop熱舞表演、緬甸潑水節勁歌熱舞、緬甸雨傘舞、印度舞…等,充滿異國文化的演出,值得期待。

      本次活動更邀請了偶像團體大嘴巴、旺福、MODS等歌手現場演唱,並將潑水節活動帶到高潮,最後更將抽出幸運的機票得主。全國最大的潑水節,歡迎來到中和市參加。(攝影/黃郁茹)

    中和捷運商圈:http://235.travel-web.com.tw  
    大台北旅遊網:http://taipei.travel-web.com.tw

    回覆刪除
  14. 我們周二晚上的泰慢熟
    想說周日早上十一點半
    在北二門集合後一起去
    如果想一起去的人
    就回應吧
    我的聯絡方式可以問阿沾黑冷

    回覆刪除
  15. (雙手合十)我來亂的....
    希望台灣出個大太陽~
    (再度雙手合十)希望12號順利飛到泰國...

    回覆刪除
  16. (一起雙手合十)希望台灣出個大大大太陽~

    我很怕冷啊~

    回覆刪除
  17. 阿連(高球教練)2009年4月11日 清晨5:44

    我的學生這次是負責遠傳攤位ㄉ.
    她說去那買易付卡200塊.
    就送水槍(一支100塊成本),毛巾,還有購物袋
    辦門號200塊的通話費還送那麼多東西.
    我叫她給我海報她說沒有.
    希望個位同學有去多多彭場.

    回覆刪除
  18. 哇!哈哈!
    拍謝阿連兄,遠傳暫時用不到
    不過有去台哥大敲拳擊機敲到破表,台哥大送個絢麗的電動風扇

    整天嗨的勒~
    嗨到現在還不想睡.
    影片正在上傳中.嘻嘻嘻...

    回覆刪除
  19. 我也有去喔,第一次在身處在全部充斥泰語的環境,
    超興奮的(我還沒有去過泰國)
    主持人也超厲害的,中、泰語雙聲道,都講得超棒^^
    當然啦,最重要的一件事就是要品嘗泰國小吃
    但是我敢買的就只有各式的「宋丹」,
    其他的都是肉類及一些奇怪的東西,我沒有勇氣試,
    結果就是買了各式的宋丹回新竹
    (真的很好吃啊~~,但肚子也不行了)

    另外,我唯一可以說出口的泰語就只有「宋丹」及「水」,
    其他的都忘光光了,字母也不認識我。

    老師在路上碰到請不要裝作不認識我這個學生啊=="

    回覆刪除
  20. 呼呼.
    昨晚漏傳兩個檔,正補上傳中......

    請在YouTube搜尋"2009桃園潑水節 宋干 Happy Songkran!"

    回覆刪除
  21. 昨天跟泰慢熟的素素約在台北火車站
    也在會合後
    打給ted約在桃園見

    先去了二姐她們的攤位
    遇到了近事男
    也遇到了字母班的alton
    還去勞委會的外勞協調會攤位
    找本身為印尼華僑的游泳課學生

    在後站吃完詠順後
    遇到住我家附近的鄰居
    他也是愛泰一族
    剛才從泰國回來沒多久
    居然會在桃園巧遇

    在搭車前
    去逛了一下CD行
    沒找到我想要的
    還是下次去泰國買吧

    回覆刪除
  22. Amy 0805(一)又名"泰貪吃研究班"的學生2009年4月13日 下午5:57

    我也有去ㄛ~
    女兒跟先生都去了!
    也去了遠傳的攤位辦了易付卡拿了水槍(重點)
    然後女兒就玩到hihg到一個不行
    跟附近的泰國朋友及小朋友互相噴水.嘻笑追逐
    至於我呢~當然是一路吃.吃.吃.便宜又道地的泰國食物怎能錯過!
    看泰國朋友個個都開心的樣子~真好!
    回家的路上問她:好玩嗎?她說:好玩~下次再來!

    ^^

    回覆刪除
  23. 阿連(高球教練)2009年4月14日 上午8:56

    TO: Amy
    你去沒說是教練的朋友.
    這樣她會在偷偷多拿一支水槍給你.
    因為我也在教他們公司同事秘書打球.

    回覆刪除