2009年6月8日 星期一

居然...聽懂了...&o%s# -- by 0804 Maomi

想念泰國味~
又來通化街的辣姐報到
自從上回吃辣炒豬肉上了癮
這次依舊又點了一次, 再加上“扒苔ㄋㄥˇ沾”
真的是太幸福啦~


我猜這家小店應該是泰國華僑之類開的
一家人總是用泰語交談
在稱不上有裝潢的店裡吃泰菜
聽著門外炒菜聲, 摻雜大伙聊天的聲音
以及電視傳來的八點檔泰劇
頓時還真以為自己在泰國了


最妙的是
其實我都聽不懂他們在說什麼
只是偶爾有一兩個單字覺得熟悉
但後來主人叫他的狗
我居然聽懂了~~

ma riao!riao riao!
狗狗就乖乖的走進去了
原來狗也是聽泰語的啊
而我的程度
竟然跟狗一樣> <"


【課外教學】
扒苔ㄋㄥˇ沾=一盤泰式炒河粉
ma riao!riao riao!=快來!快快!

沒有留言:

張貼留言