2014年11月6日 星期四

《我們這一班!》(1000個讚)

可愛的泰語課同學們, 還有可愛的Ajan Nulek, 一起學習完成的初級5會話課, 一起雞同鴨講的雜亂起頭, 一直到... 最後一堂。 用泰語 自我介紹! =================================Chuang\ nee~ Pom/ mai\ don\ tam ngan go\ lei rien phasa/ thai do ช่วงนี้ผมไม่ต้องทำงานก็เลยเรียนภาษาไทยต่อ Pean\ nak rien gab ajan nuelek tang~ jai dee tang~ na rak~ เพื่อนนักเรียนกับอาจารย์หนูเล็กทั้งใจดีทั้งน่ารัก Pean\ nak rien tang~ jai dee tang~ na rak~ ทุกครั้งไปเรียนภาษาไทยทำให้ผมตื่นเต้น Tuk krang bai rien phasa/ thai tam hai\ Pom/ den^ den\ วันนี้ครั้งก่อนเรียนกับพวกคุณ Wan nee~ krang gon^ rien gab puak khun รู้สึกน่าเสียดายจริงๆ Roo sek^ na\ sia/ dai jing jing ถ้ามีโอกาสผมอยากเรียนกับพวกคุณอีกครั้ง Ta\ mee oo gab^ pom/ yak rien gab^ puak khun eek^ krang~ ได้เจอพวกคุณเหมือนดังปาฏิหาริย์ Dai\ je puak khun mean/ dang badihan/ ผมรักพวกคุณตลอดไป Pom/ rak puak khun dalod bai ================================= 謝謝nuelek 老師, 每次上課我都超開心的, 而且來教室學習泰文都可以讓我跟泰國有連結, 一直覺得就像又去了一趟泰國 (依這樣算,我今年去了十幾趟了(hahaha))

沒有留言:

張貼留言