2014年11月28日 星期五

跳脫一下鬧哄哄的選舉日~來看看溫馨的感謝文

by Erik老師 昨天是閱讀一的最後一堂課, 下課時淑華同學送給我的一張明信片, 心中很是感動。 淑華同學學習泰文從字母一、字母二、字母三, 一路到現在閱讀一, 一年多循序漸進的過程, 讓她享受到閱讀泰文的成就感,得到很多的收穫。 感謝淑華同學,謝謝!
(以下是明信片內容) ======================= To Erik老師: 曾在泰國一年,有試著自己自學泰文"字", 不過在沒有任何基礎的狀態下, 到回台灣還是文盲一個。 回來後看著泰國朋友的臉書, 試著用google翻,只能說慘不忍睹。 結果來上了字母課, 第一堂課就超開心了, 原來那些只是聲調符號呀! 很多困惑一時間恍然大悟, 才知道根本就是越來越難嘛! 可惜要回台南了,不能繼續上下去, 但是謝謝老師, 雖然還不能好好的閱讀, 但至少有了可以自學的能力 (就要看有沒有認真花時間了^^) 我想這是這兩年到北部生活很大的收穫! 謝謝! 淑華

1 則留言: