歡迎各位光臨 目地達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。
2007年9月30日 星期日
2007年9月28日 星期五
"教師節快樂!!"~^^ by iii
鄭老師好!
"教師節快樂!!"~^^
好久不見--雖然沒能去上泰語課，
但是部落格我是常常去潛水滴^^!
之前看到那篇大家發表熱烈的主題文章，
本來很想說說自己的看法，但是最後還是忍了下來，
我想同樣的意思有很多種不一樣的表達方式，
有的人已經學會如何用婉轉的字句來形容自己的堅持，
有的人還在學習，
這時代已經改變太多，
持之以恆的學習終究比不上持之以恆的教導，
學生可以缺課，但是老師不在講台上，
來再多的學生都不能開始這堂課，
老師當然有太多太多的理由走您應該走的教學之路，
這世間因緣而聚因緣而散的事情分分秒秒都在發生，
當學生直心說出自己的感受時，
請大家放心去聆聽他們的想法，
很多時候人們只是在學習表達，
我們累世以來就是不斷的在重新學習或累積學習，
終有到達一個境界的時候，
當然，精進是必要的過程，不然是不會有什麼好結果的，
所以囉!
目的達的同學應當歡欣鼓舞遇到一個用心教學的老師，
老師這邊也應讚嘆自己給大家一個可以完全信任、暢所欲言的部落格吧，
928是教師節，
希望老師您教師節快樂之餘，
全體目的達的師生都能更自在圓融哦!^^
(老師，之前應該先跟您問X 風離職的那位同學的電話的，
我本想 X 風公司離得近，學泰語會比較ok，
沒想到此家公司流動率超高，我現在天天無法準時下班就算了，
還加班費都沒有著落...... 而且...我竟然是"最活潑"的員工-
不知您懂不懂，總之~ 悲哀啊~~~><")
很晚下班卻又想跟您說說話的快累瘋的iii 敬上
"教師節快樂!!"~^^
好久不見--雖然沒能去上泰語課，
但是部落格我是常常去潛水滴^^!
之前看到那篇大家發表熱烈的主題文章，
本來很想說說自己的看法，但是最後還是忍了下來，
我想同樣的意思有很多種不一樣的表達方式，
有的人已經學會如何用婉轉的字句來形容自己的堅持，
有的人還在學習，
這時代已經改變太多，
持之以恆的學習終究比不上持之以恆的教導，
學生可以缺課，但是老師不在講台上，
來再多的學生都不能開始這堂課，
老師當然有太多太多的理由走您應該走的教學之路，
這世間因緣而聚因緣而散的事情分分秒秒都在發生，
當學生直心說出自己的感受時，
請大家放心去聆聽他們的想法，
很多時候人們只是在學習表達，
我們累世以來就是不斷的在重新學習或累積學習，
終有到達一個境界的時候，
當然，精進是必要的過程，不然是不會有什麼好結果的，
所以囉!
目的達的同學應當歡欣鼓舞遇到一個用心教學的老師，
老師這邊也應讚嘆自己給大家一個可以完全信任、暢所欲言的部落格吧，
928是教師節，
希望老師您教師節快樂之餘，
全體目的達的師生都能更自在圓融哦!^^
(老師，之前應該先跟您問X 風離職的那位同學的電話的，
我本想 X 風公司離得近，學泰語會比較ok，
沒想到此家公司流動率超高，我現在天天無法準時下班就算了，
還加班費都沒有著落...... 而且...我竟然是"最活潑"的員工-
不知您懂不懂，總之~ 悲哀啊~~~><")
很晚下班卻又想跟您說說話的快累瘋的iii 敬上
2007年9月27日 星期四
利多放送--by Helen
看到昨天的報紙了吧?
幾乎所有的民生物資全部上漲10%~30%
(一模一樣的東西, 又沒變更好, 憑什麼漲價啊?
-------大家心裡應該不會這樣問吧? )
依個人淺見, 這只是物價全面上漲的第一波而已
看來台灣的生活物價指數會越來越向日本看齊囉~
不過呢, 今天這一篇不是要跟大家討論經濟及物價走向
因為物價的持續上漲已經是無法挽回也不必討論的事實了
物力維艱, 薪水沒漲, 大家都辛苦
所以呢~ 目的達的泰語課就降些吧~
10月份起
泰語初、中、高級 (會話) NT 3,800 ,
泰文字母&拼音, 泰文閱讀 3,400
同時上泰語會話及泰文字母者¸
會話課九折優待= NT 3,400
(學費已含教材, 不需另付任何費用)
注意喔, 台灣95% 以上學語言, 教材都是要另外買的
200~800 不等 ( 國外幾乎也都是)
所以上列的學費要先扣除相當的教材費才是真正的學費喔還有幾句話要說~
學校的教育啊, 什麼都教, 什麼都背,
還專考些雞毛蒜皮的細節
就是沒教基本的經濟學常識, 個人的財務會計觀念
以及信用卡的循環利息計算
以致於許多人常常讓自己處在"缺錢用"的狀況下
結果是, 看到錢& 價格都是憑情緒反應而不是用大腦去思考.........
喔, 別以為上面的金玉良言是Helen 說的,
這可是"窮爸爸與富爸爸" 的作者清崎.Robert 說的喔~
希望所有在為錢煩惱的同學都能夠好好去看看這本書
(看書最忌斷章取義了, 一定要讀到 KaoˋJai --->get the whole idea~ )
啊, 還有啊, 這只是公告, 沒有徵求大家的意見喔,
不要再隨興發言了, 要發言的話, 也希望是有建設性的
(台灣已經花一, 二十年在口水戰上了, 把國力都消耗殆盡
因此呢, 希望目的達部落格可以配個免死金牌啦~)
幾乎所有的民生物資全部上漲10%~30%
(一模一樣的東西, 又沒變更好, 憑什麼漲價啊?
-------大家心裡應該不會這樣問吧? )
依個人淺見, 這只是物價全面上漲的第一波而已
看來台灣的生活物價指數會越來越向日本看齊囉~
不過呢, 今天這一篇不是要跟大家討論經濟及物價走向
因為物價的持續上漲已經是無法挽回也不必討論的事實了
物力維艱, 薪水沒漲, 大家都辛苦
所以呢~ 目的達的泰語課就降些吧~
10月份起
泰語初、中、高級 (會話) NT 3,800 ,
泰文字母&拼音, 泰文閱讀 3,400
同時上泰語會話及泰文字母者¸
會話課九折優待= NT 3,400
(學費已含教材, 不需另付任何費用)
注意喔, 台灣95% 以上學語言, 教材都是要另外買的
200~800 不等 ( 國外幾乎也都是)
所以上列的學費要先扣除相當的教材費才是真正的學費喔還有幾句話要說~
學校的教育啊, 什麼都教, 什麼都背,
還專考些雞毛蒜皮的細節
就是沒教基本的經濟學常識, 個人的財務會計觀念
以及信用卡的循環利息計算
以致於許多人常常讓自己處在"缺錢用"的狀況下
結果是, 看到錢& 價格都是憑情緒反應而不是用大腦去思考.........
喔, 別以為上面的金玉良言是Helen 說的,
這可是"窮爸爸與富爸爸" 的作者清崎.Robert 說的喔~
希望所有在為錢煩惱的同學都能夠好好去看看這本書
(看書最忌斷章取義了, 一定要讀到 KaoˋJai --->get the whole idea~ )
啊, 還有啊, 這只是公告, 沒有徵求大家的意見喔,
不要再隨興發言了, 要發言的話, 也希望是有建設性的
(台灣已經花一, 二十年在口水戰上了, 把國力都消耗殆盡
因此呢, 希望目的達部落格可以配個免死金牌啦~)
我喜歡養......by Helen
上星期上中-3
上課時造句: 你喜歡養什麼?
有人喜歡養狗, 有人喜歡養貓, 有人喜歡養魚
輪到蕭大哥
只聽到他模模糊糊的說喜歡養狐狸
狐狸??
再問一次, 喜歡養什麼?
他說: 喜歡養"狐狸精"啦 ~~
大家笑成一團, 開始討論狐狸精泰語怎麼說......
====================================
前兩週上課時跟中-3的同學們閑聊一下,
提到有時跟人家說我在教泰語
有好幾次立刻被反問: " 跟泰勞有關係嗎?"
我都一律回答:"沒有關係~"
在微軟當經理, 多益960 的阿豪馬上接口道:
下次你就回答他們說:
"是啊~ 我的學生都是工頭............"
ㄟ, 這個答案真是太妙了, 我喜歡......
=====================================
下星期即將升 中-4 的 泰語會話班,
同學們都是在目的達上最久的
有0503 的小改, 0506 的 阿鴻, 0512 的蕭大哥
0603 的阿豪, 不銹鋼跟維慶, 0605的 提姆, Sharlyn,
很想來上課但時間沒辦法配合的0605 欣潔
中途插班進來的alan,
因為大家都上很久了, 默契特佳,
上課有一種來見老朋友的熟悉感& 親切氣氛
同學們的穩定度又高. 我也覺得上得特別輕鬆, 特別舒服
可以講一些我個人比較喜歡的 "單字深入解析",
(要不然每天都在講ron~mai? ped mai? aroi mai? 程度實在很"幼稚園")
上星期一傍晚我在等公車去上課時,
身旁竟然冒出講話永遠像小貓咪的欣潔
我問怎麼今天會來? (欣潔的家及公司都在新竹)
她說今天休假, 還有, 今天是她生日
喔~ 昨天VIP演講完, 大家一起聚餐時已經說過生日快樂了不是嗎?
我心想, 不過沒說出口
到了教室, 西裝筆挺的阿鴻提著兩盒蛋糕進來
原來是有人要幫她慶生, 所以遠從新竹都願意來啊~~ (下課回到家可是快午夜了啊~)
所以呢, 我們就唱生日快樂歌, 照相, 切蛋糕, 吃........
我說: 怎麼感覺好像 每天上課都在吃東西啊?
=>星期六中1中壢聚餐, 星期日VIP 講完聚餐,
星期一吃蛋糕(每人兩片喔, 不是普通的好吃, 是非常好吃)
蕭大哥說: "泰國人不都是這樣嗎?"
我想想也是~~
泰國人確實是沒事也會找個理由慶祝一下
然後星期二
台灣花生糖的第一品牌 "龍情" 家的小豪
帶著他家自製的花生糖來請大家
也是一下子就被掃的乾乾淨淨
更誇張的是從南投竹山來上課的信宏託小豪帶一大堆土產來給我
大包小包的, 包含三支巨型竹筍, 還有30年前台灣鄉下才有的玻璃罐醃製筍
一大包的各式餅乾, 糖煮蕃薯........ 滿滿好幾袋的零食
中間休息時趕緊請同學們一定要幫忙吃......
沒想到下了課,
pohwa 悄悄靠過來, 拿出玻璃紙裝的長條葡萄乾土司給我
(我還想著, 哪家好吃的店買的啊?)
沒想到, 她說是自己做的, 拿來給我吃吃看
然後......我就提著大包小包的禮物回家了(實在不是普通的重啦~)
提著一堆禮物, 走著走著, 突然有一種感覺
覺得自己很像30年前的小學老師,
學生們都會拿自家做的或生產的東西去給老師
送禮的目的並不是希望得到特別的照顧或提高分數
只是單純的感謝或者想說也給老師嚐一下而已
覺得好有人情味喔~~
而這也就是大家愛泰的理由吧?
泰國到現在還保有我們內心裡的熟悉感
那是一種單純的善心, 單純的分享, 單純的人情味
就像我們小時候的台灣一樣, 大家都是熱心助人, 沒有目的,
我們愛的其實不只是"泰國" 這個國家
我們愛的實在是泰國至今所仍然含蘊的豐厚溫淳, 樂於互助的人情味啊~~
上課時造句: 你喜歡養什麼?
有人喜歡養狗, 有人喜歡養貓, 有人喜歡養魚
輪到蕭大哥
只聽到他模模糊糊的說喜歡養狐狸
狐狸??
再問一次, 喜歡養什麼?
他說: 喜歡養"狐狸精"啦 ~~
大家笑成一團, 開始討論狐狸精泰語怎麼說......
====================================
前兩週上課時跟中-3的同學們閑聊一下,
提到有時跟人家說我在教泰語
有好幾次立刻被反問: " 跟泰勞有關係嗎?"
我都一律回答:"沒有關係~"
在微軟當經理, 多益960 的阿豪馬上接口道:
下次你就回答他們說:
"是啊~ 我的學生都是工頭............"
ㄟ, 這個答案真是太妙了, 我喜歡......
=====================================
下星期即將升 中-4 的 泰語會話班,
同學們都是在目的達上最久的
有0503 的小改, 0506 的 阿鴻, 0512 的蕭大哥
0603 的阿豪, 不銹鋼跟維慶, 0605的 提姆, Sharlyn,
很想來上課但時間沒辦法配合的0605 欣潔
中途插班進來的alan,
因為大家都上很久了, 默契特佳,
上課有一種來見老朋友的熟悉感& 親切氣氛
同學們的穩定度又高. 我也覺得上得特別輕鬆, 特別舒服
可以講一些我個人比較喜歡的 "單字深入解析",
(要不然每天都在講ron~mai? ped mai? aroi mai? 程度實在很"幼稚園")
上星期一傍晚我在等公車去上課時,
身旁竟然冒出講話永遠像小貓咪的欣潔
我問怎麼今天會來? (欣潔的家及公司都在新竹)
她說今天休假, 還有, 今天是她生日
喔~ 昨天VIP演講完, 大家一起聚餐時已經說過生日快樂了不是嗎?
我心想, 不過沒說出口
到了教室, 西裝筆挺的阿鴻提著兩盒蛋糕進來
原來是有人要幫她慶生, 所以遠從新竹都願意來啊~~ (下課回到家可是快午夜了啊~)
所以呢, 我們就唱生日快樂歌, 照相, 切蛋糕, 吃........
我說: 怎麼感覺好像 每天上課都在吃東西啊?
=>星期六中1中壢聚餐, 星期日VIP 講完聚餐,
星期一吃蛋糕(每人兩片喔, 不是普通的好吃, 是非常好吃)
蕭大哥說: "泰國人不都是這樣嗎?"
我想想也是~~
泰國人確實是沒事也會找個理由慶祝一下
然後星期二
台灣花生糖的第一品牌 "龍情" 家的小豪
帶著他家自製的花生糖來請大家
也是一下子就被掃的乾乾淨淨
更誇張的是從南投竹山來上課的信宏託小豪帶一大堆土產來給我
大包小包的, 包含三支巨型竹筍, 還有30年前台灣鄉下才有的玻璃罐醃製筍
一大包的各式餅乾, 糖煮蕃薯........ 滿滿好幾袋的零食
中間休息時趕緊請同學們一定要幫忙吃......
沒想到下了課,
pohwa 悄悄靠過來, 拿出玻璃紙裝的長條葡萄乾土司給我
(我還想著, 哪家好吃的店買的啊?)
沒想到, 她說是自己做的, 拿來給我吃吃看
然後......我就提著大包小包的禮物回家了(實在不是普通的重啦~)
提著一堆禮物, 走著走著, 突然有一種感覺
覺得自己很像30年前的小學老師,
學生們都會拿自家做的或生產的東西去給老師
送禮的目的並不是希望得到特別的照顧或提高分數
只是單純的感謝或者想說也給老師嚐一下而已
覺得好有人情味喔~~
而這也就是大家愛泰的理由吧?
泰國到現在還保有我們內心裡的熟悉感
那是一種單純的善心, 單純的分享, 單純的人情味
就像我們小時候的台灣一樣, 大家都是熱心助人, 沒有目的,
我們愛的其實不只是"泰國" 這個國家
我們愛的實在是泰國至今所仍然含蘊的豐厚溫淳, 樂於互助的人情味啊~~
2007年9月26日 星期三
全球經商環境, 泰國18, 台灣50
9/27/2007蘋果日報新聞：
台經商環境 輸泰國大馬
跌3名至全球第50 中國進步10名改善最多
-------------------------------------POST by Karen
我最討厭這種新聞標題了！又是那種意識型態!
搞什麼？好像我們排名輸給泰國很委屈似的？
拜託！請看看人家泰國
去年排名就18名了 我們還在47名ㄟ！
什麼叫 "甚至比泰國還差"？不只差, 還差很多好不好！-_-
************************************************************
【財經中心╱綜合報導】世界銀行（World Bank）
昨天發布《二零零八年全球經商環境報告》，
新加坡連續第二年蟬聯全球冠軍寶座，台灣則自去年的
第四十七滑落至第五十名，
不僅是兩岸三地中唯一下滑的國家，
甚至比泰國及馬來西亞還差。香港排名全球第四，
中國名次大幅攀升十名至第八十三名。 新加坡再蟬聯冠軍
世界銀行與國際金融公司（ＩＦＣ）合作針對全球一百七十八個國家、
根據十個商業項目進行經商環境調查，
包括企業開辦、申請執照、招募員工、資產登記、融資、投資人保護、稅賦、海外貿易合約執行與結束營業。
對於台灣經商環境排名持續惡化，今年滑落至第五十名，甚至比泰國和馬來西亞差，
經濟部表示，目前還沒收到相關細項報告，但可能在商業登記證照處理指標上較弱，
經濟部商業司將成立簡化流程工作小組，期望能縮短登記天數。
台經院研究三所所長龔明鑫則表示，經濟貿易開放的便利性確實是
影響一國經商環境的影響因素之一，但並不是唯一因素，
像維京群島，幾乎沒有貿易上的限制，但該國沒有產業能量，
也無法發展具特色的產業，不具產業競爭力。
龔明鑫指出，台灣是開放的中小型經濟體，科技產業比新加坡和中國活潑，
適合吸引具創新能力的中小企業來台投資；但金融業及服務業，因語言上的限制，
表現不如香港和再度蟬聯冠軍的新加坡好。
擬縮登記核照時間
在評比中較特別的是，台灣商業登記證照核發要二百多天，
遠高於去年世銀統計所有評比國家僅一百四十多天的平均值，經濟部認為，
公司登記還要加上消防、衛生環境檢查等，確實需要較長時間，這些規定先進國家也有，
只是台灣將所有程序都混在一起，未來若能改善流程，應該就可有效提高效率。
世銀在報告中，特別點出中國今年度名次大躍進、是改善程度最好的國家之一，
尤其中國施行私有財產保護與破產等法規，有助經商環境明顯改善。
世界銀行兼IFC金融與民營部門發展部副總裁克雷恩（Michael Klein）說：
「本報告發現改革發展快速的國家、股票報酬率也高，投資人已經注意到這些具潛力的國家。」
全球經商環境部分排名
今年名次/國家
1（1）新加坡
2（2）紐西蘭
3（3）美國
4（5）香港
12（11）日本
15（18）泰國
24（25）馬來西亞
30（23）南韓
50（47）台灣
83（93）中國
91（104）越南
註：（）內為去年名次
資料來源：世界銀行、國際金融公司
台經商環境 輸泰國大馬
跌3名至全球第50 中國進步10名改善最多
-------------------------------------POST by Karen
我最討厭這種新聞標題了！又是那種意識型態!
搞什麼？好像我們排名輸給泰國很委屈似的？
拜託！請看看人家泰國
去年排名就18名了 我們還在47名ㄟ！
什麼叫 "甚至比泰國還差"？不只差, 還差很多好不好！-_-
************************************************************
【財經中心╱綜合報導】世界銀行（World Bank）
昨天發布《二零零八年全球經商環境報告》，
新加坡連續第二年蟬聯全球冠軍寶座，台灣則自去年的
第四十七滑落至第五十名，
不僅是兩岸三地中唯一下滑的國家，
甚至比泰國及馬來西亞還差。香港排名全球第四，
中國名次大幅攀升十名至第八十三名。 新加坡再蟬聯冠軍
世界銀行與國際金融公司（ＩＦＣ）合作針對全球一百七十八個國家、
根據十個商業項目進行經商環境調查，
包括企業開辦、申請執照、招募員工、資產登記、融資、投資人保護、稅賦、海外貿易合約執行與結束營業。
對於台灣經商環境排名持續惡化，今年滑落至第五十名，甚至比泰國和馬來西亞差，
經濟部表示，目前還沒收到相關細項報告，但可能在商業登記證照處理指標上較弱，
經濟部商業司將成立簡化流程工作小組，期望能縮短登記天數。
台經院研究三所所長龔明鑫則表示，經濟貿易開放的便利性確實是
影響一國經商環境的影響因素之一，但並不是唯一因素，
像維京群島，幾乎沒有貿易上的限制，但該國沒有產業能量，
也無法發展具特色的產業，不具產業競爭力。
龔明鑫指出，台灣是開放的中小型經濟體，科技產業比新加坡和中國活潑，
適合吸引具創新能力的中小企業來台投資；但金融業及服務業，因語言上的限制，
表現不如香港和再度蟬聯冠軍的新加坡好。
擬縮登記核照時間
在評比中較特別的是，台灣商業登記證照核發要二百多天，
遠高於去年世銀統計所有評比國家僅一百四十多天的平均值，經濟部認為，
公司登記還要加上消防、衛生環境檢查等，確實需要較長時間，這些規定先進國家也有，
只是台灣將所有程序都混在一起，未來若能改善流程，應該就可有效提高效率。
世銀在報告中，特別點出中國今年度名次大躍進、是改善程度最好的國家之一，
尤其中國施行私有財產保護與破產等法規，有助經商環境明顯改善。
世界銀行兼IFC金融與民營部門發展部副總裁克雷恩（Michael Klein）說：
「本報告發現改革發展快速的國家、股票報酬率也高，投資人已經注意到這些具潛力的國家。」
全球經商環境部分排名
今年名次/國家
1（1）新加坡
2（2）紐西蘭
3（3）美國
4（5）香港
12（11）日本
15（18）泰國
24（25）馬來西亞
30（23）南韓
50（47）台灣
83（93）中國
91（104）越南
註：（）內為去年名次
資料來源：世界銀行、國際金融公司
2007年9月22日 星期六
新生報名回信--by 小原
鄭老師喔~~
很高興收到您親自回函
(而不是那種很沒人味的系統自動回函)！
您很厲害耶，知道我在這裡唸書 (註:台北某名校)
我是年少蹉跎，現在很老才又重回校園
現在很珍惜能學習的機會，請勿見笑啦！
這個暑假我因緣際會跑去希臘學語言
但是對方規劃太爛，兩手空空回來
加上我看過您的部落格最新的學員留言後
更加確定語言的啟蒙老師反而不是native speaker才好
才不會用 "想當然耳" 的心態教學
我自己的英文啟蒙老師就很棒(竹山高中的王老師)
所以我對您超有信心！
更何況我爬文的結果
發現您的學生很多是對學外語很恐懼甚至排斥
但是卻在您這得到意想不到的收穫
更讓我佩服您！
不然揀天才學生來教誰都能教得不差吧
我想一定是您有好方法
我已經迫不及待等開課了！
在此謝謝您以服務大眾的心情造福我們這些學生
小原
PS.
看到您學費有漲價，(漲價後其實還是很微薄，我了解)
雖說原本已經微薄的學費漲價是十分合理的，
不過身為半工半讀的學生我還是忍不住心驚肉跳一番
老師加油！
如果有大企業來找您, 千萬不要把自己身價壓太低喔~
很高興收到您親自回函
(而不是那種很沒人味的系統自動回函)！
您很厲害耶，知道我在這裡唸書 (註:台北某名校)
我是年少蹉跎，現在很老才又重回校園
現在很珍惜能學習的機會，請勿見笑啦！
這個暑假我因緣際會跑去希臘學語言
但是對方規劃太爛，兩手空空回來
加上我看過您的部落格最新的學員留言後
更加確定語言的啟蒙老師反而不是native speaker才好
才不會用 "想當然耳" 的心態教學
我自己的英文啟蒙老師就很棒(竹山高中的王老師)
所以我對您超有信心！
更何況我爬文的結果
發現您的學生很多是對學外語很恐懼甚至排斥
但是卻在您這得到意想不到的收穫
更讓我佩服您！
不然揀天才學生來教誰都能教得不差吧
我想一定是您有好方法
我已經迫不及待等開課了！
在此謝謝您以服務大眾的心情造福我們這些學生
小原
PS.
看到您學費有漲價，(漲價後其實還是很微薄，我了解)
雖說原本已經微薄的學費漲價是十分合理的，
不過身為半工半讀的學生我還是忍不住心驚肉跳一番
老師加油！
如果有大企業來找您, 千萬不要把自己身價壓太低喔~
2007年9月20日 星期四
推廣泰國文化, 徵翻譯--Promote 泰國歌手
目的達早期的學長---- 政大政治學博士
目前任教於佛光大學政治系的陳尚懋博士
是台灣少數專門研究泰國的學者
(喔~ 他雖然是作學術研究, 年紀卻很輕,
穿著打扮也很流行)
陳博士對泰國的流行音樂也一直很有興趣
去年 Taxi 來桃園演唱, 他還找了幾個目的達的
同學一起去看, 以下是他最近的來信,
想找人幫忙翻譯泰文及英文資料,
歡迎有興趣的同學自行寫信去應徵
====================================
Dear Helen:
好久不見，最近好嗎？
前一陣子我有一位研究泰國的日本朋友
跟我提了一個計畫，他想要幫一位
泰國東北歌手Phi Saderd做一個日文與中文的網站
(http://www.p-saderd.com/)，想說看有沒有人
有興趣可以幫忙將一些泰國或英文的資料翻譯成中文，
然後放在網路上，因為我想你應該有認識很多對泰國音樂有興趣的人，
所以想說請你問問看有沒有同學有興趣？
這個最主要是為了推展泰國音樂與文化，
所以應該是無償的，拜託你囉～～
尚懋
================================================================
Hi, 尚懋:
好久不見, 還是一樣忙嗎??
目的達確實有許多喜歡泰國歌的同學
(不過喜歡東北歌的不多, 說不定只有我吧?? 哈哈)
可不可以多給些這位歌手的介紹?
還有比較具體的工作內容, 如何幫忙等等.....
貼在部落格上,
有興趣幫忙的同學應該還是有吧
Regards,
Helen
================================================================
附檔是泰國歌手那邊所提出來的企畫書，按照計畫，
目前只需要一名有興趣的人士協助將英文資料翻譯成中文(泰文或日文也可)，
然後他們會將中文的資料放在網路上。
至於後續的計畫還包括邀請歌手來台演唱等等，所以才想說找一名對泰國歌曲有興趣的人。
另外，我寒假會去一趟曼谷，到時或許可以跟歌手直接談論相關細節。
謝謝～～
尚懋
===============================================================
P Saderd Fan-club in Japan
This is a promotion plan to promote P Saderd Band in Japan.
Objective –
1. To promote P Saderd music in Japan ( especially in Tokyo )
2. Promote P Saderd Fanclub and increase more members.
3. Find the way for P Saderd band to play a concert in Tokyo.
4. To give an information of P Saderd to his fans
5. To Promote Thai E -san music and Thai E-san culture
Target Group –
1. All Thai peoples in Japan ( Thai restaurant workers , Thai students, Thai workers, Thai house wife in Japan )
2. Japanese male and female who like an international music ( Working Group )
3. Laotian people ( they do listen to Thai E -san music )
Theme - Rock sound from E-san
Concept - To combine a history of E-san culture with rock music by using the art of presentation to
communicate with all target groups.
Action Plan –
1. Design and create P Saderd Website in Japanese language.
( Include sample of music and concert )
2. Promote website to all of target groups.
- Promote in google.jp search ( done )
- Promote in Thai social web-board
http://www.thai2japan.com/th/index.html
http://atjapan.pantipmember.com/
- Promote to Thai Press in Japan ( Newspaper, Radio, Cable Television )
- Promote in Japanese Music Website ( International Station )
3. Make an interesting article about Rock sound from E-san and make it to be talk of the town ( Our target group )
4. Finding the one who dealing about making Thai Concert in Japan and let them hear our sound.
5. Keep relationship with all Fan-club members for future contract.
………………………………………………………..
Good luck for my sister operation.
S. Hiranburana
11 - 08 - 2007
目前任教於佛光大學政治系的陳尚懋博士
是台灣少數專門研究泰國的學者
(喔~ 他雖然是作學術研究, 年紀卻很輕,
穿著打扮也很流行)
陳博士對泰國的流行音樂也一直很有興趣
去年 Taxi 來桃園演唱, 他還找了幾個目的達的
同學一起去看, 以下是他最近的來信,
想找人幫忙翻譯泰文及英文資料,
歡迎有興趣的同學自行寫信去應徵
====================================
Dear Helen:
好久不見，最近好嗎？
前一陣子我有一位研究泰國的日本朋友
跟我提了一個計畫，他想要幫一位
泰國東北歌手Phi Saderd做一個日文與中文的網站
(http://www.p-saderd.com/)，想說看有沒有人
有興趣可以幫忙將一些泰國或英文的資料翻譯成中文，
然後放在網路上，因為我想你應該有認識很多對泰國音樂有興趣的人，
所以想說請你問問看有沒有同學有興趣？
這個最主要是為了推展泰國音樂與文化，
所以應該是無償的，拜託你囉～～
尚懋
================================================================
Hi, 尚懋:
好久不見, 還是一樣忙嗎??
目的達確實有許多喜歡泰國歌的同學
(不過喜歡東北歌的不多, 說不定只有我吧?? 哈哈)
可不可以多給些這位歌手的介紹?
還有比較具體的工作內容, 如何幫忙等等.....
貼在部落格上,
有興趣幫忙的同學應該還是有吧
Regards,
Helen
================================================================
附檔是泰國歌手那邊所提出來的企畫書，按照計畫，
目前只需要一名有興趣的人士協助將英文資料翻譯成中文(泰文或日文也可)，
然後他們會將中文的資料放在網路上。
至於後續的計畫還包括邀請歌手來台演唱等等，所以才想說找一名對泰國歌曲有興趣的人。
另外，我寒假會去一趟曼谷，到時或許可以跟歌手直接談論相關細節。
謝謝～～
尚懋
===============================================================
P Saderd Fan-club in Japan
This is a promotion plan to promote P Saderd Band in Japan.
Objective –
1. To promote P Saderd music in Japan ( especially in Tokyo )
2. Promote P Saderd Fanclub and increase more members.
3. Find the way for P Saderd band to play a concert in Tokyo.
4. To give an information of P Saderd to his fans
5. To Promote Thai E -san music and Thai E-san culture
Target Group –
1. All Thai peoples in Japan ( Thai restaurant workers , Thai students, Thai workers, Thai house wife in Japan )
2. Japanese male and female who like an international music ( Working Group )
3. Laotian people ( they do listen to Thai E -san music )
Theme - Rock sound from E-san
Concept - To combine a history of E-san culture with rock music by using the art of presentation to
communicate with all target groups.
Action Plan –
1. Design and create P Saderd Website in Japanese language.
( Include sample of music and concert )
2. Promote website to all of target groups.
- Promote in google.jp search ( done )
- Promote in Thai social web-board
http://www.thai2japan.com/th/index.html
http://atjapan.pantipmember.com/
- Promote to Thai Press in Japan ( Newspaper, Radio, Cable Television )
- Promote in Japanese Music Website ( International Station )
3. Make an interesting article about Rock sound from E-san and make it to be talk of the town ( Our target group )
4. Finding the one who dealing about making Thai Concert in Japan and let them hear our sound.
5. Keep relationship with all Fan-club members for future contract.
………………………………………………………..
Good luck for my sister operation.
S. Hiranburana
11 - 08 - 2007
2007年9月18日 星期二
高燒 vs 助念--by Leo
本文摘自2007.9 "我喜歡養"
2007.9.18 回應 by Leo
"我喜歡養" 全文及回應
===============================
急尋dr.lin
剛剛病歪歪的爬起來
上網目的達才知道林醫師想今天來看貓
謝謝林醫生的秀秀啦
剛好表哥幫我送飯回來
說 ㄟ 你寄摳散仙
跟人家黑白應應隨時可來看貓
林醫師打電話來要看貓啦
結果你還是奄奄一息
實在是太太太失禮啦
真的勒 很歹勢啦
這種情形像準親家公要來看未來女婿
結果白目老丈人還倒在床上喝草藥
不過這次感冒差點讓leo去幫媽祖煽扇子
你能想像燒到39.5度
看到都是搭播的可怕畫面--
沒錯 崩的一響 leo的19隻貓
瞬間變成38隻 在家裡爬來爬去
林醫師實在歹勢勒 害你浪費了颱風假囉
-------------------------------------------------------
這次的高燒
呵呵 剛好把平常黑冷跟leo結緣的善書
拿起來學以致用
39.5的當天 看到搭播的38隻貓
leo才在想 天ㄚ 人臨終時的痛苦
要比現在苦上千百倍
到時要怎樣保持正念ㄚ
leo的表哥經過leo整天的唉背靠目
馬上學以致用
他把我最近護持靈鷲山蓋廟而得到的結緣佛祖七彩舍利
掛在床邊
接下來 他就開始-助念-啦
親愛的徐姓居士 忘卻身上的痛苦吧
如果執著在身體上的痛苦
你將墮入3惡道
回想你這一世在佛法中所作過的善行
就像最近你新作的佈施
希望這些舍利能提醒你
-臨終-時要保持喜悅清明的心
請問居士有看到天人駕者馬車要來迎接居士了嗎
如果沒有 表示居士的感冒還不到要命的程度
但剛好可以訓練居士保持正念
再來居士 本人實在要趕去上班
沒空理你了 如果居士真看到天人來接你
請確定天人中 有來自彌勒菩薩住世的兜率內院天人
這舍利子
請掛在來迎接你的兜率內院馬車上
把這功德 再一次供養彌勒菩薩吧
薩陀 薩陀--善哉 善哉
-助念-完畢
他老大馬上腳底抹油 酸啦
----------------------------------------------------
最近因為病情惡化 不用上班在家靜養
所以有比較多的時間上目的達網站
各位看到leo吧吧波波 浪費大家時間
就當leo頭殼燒歹去啦
-----------------------------------------------------
嘿 嘿 dr.lin
你的蘭鑄網站點進去
卻是-找不到這個訊息-勒
再一次跟你說失禮ㄚ
今天放你粉叫
2007.9.18 回應 by Leo
"我喜歡養" 全文及回應
===============================
急尋dr.lin
剛剛病歪歪的爬起來
上網目的達才知道林醫師想今天來看貓
謝謝林醫生的秀秀啦
剛好表哥幫我送飯回來
說 ㄟ 你寄摳散仙
跟人家黑白應應隨時可來看貓
林醫師打電話來要看貓啦
結果你還是奄奄一息
實在是太太太失禮啦
真的勒 很歹勢啦
這種情形像準親家公要來看未來女婿
結果白目老丈人還倒在床上喝草藥
不過這次感冒差點讓leo去幫媽祖煽扇子
你能想像燒到39.5度
看到都是搭播的可怕畫面--
沒錯 崩的一響 leo的19隻貓
瞬間變成38隻 在家裡爬來爬去
林醫師實在歹勢勒 害你浪費了颱風假囉
-------------------------------------------------------
這次的高燒
呵呵 剛好把平常黑冷跟leo結緣的善書
拿起來學以致用
39.5的當天 看到搭播的38隻貓
leo才在想 天ㄚ 人臨終時的痛苦
要比現在苦上千百倍
到時要怎樣保持正念ㄚ
leo的表哥經過leo整天的唉背靠目
馬上學以致用
他把我最近護持靈鷲山蓋廟而得到的結緣佛祖七彩舍利
掛在床邊
接下來 他就開始-助念-啦
親愛的徐姓居士 忘卻身上的痛苦吧
如果執著在身體上的痛苦
你將墮入3惡道
回想你這一世在佛法中所作過的善行
就像最近你新作的佈施
希望這些舍利能提醒你
-臨終-時要保持喜悅清明的心
請問居士有看到天人駕者馬車要來迎接居士了嗎
如果沒有 表示居士的感冒還不到要命的程度
但剛好可以訓練居士保持正念
再來居士 本人實在要趕去上班
沒空理你了 如果居士真看到天人來接你
請確定天人中 有來自彌勒菩薩住世的兜率內院天人
這舍利子
請掛在來迎接你的兜率內院馬車上
把這功德 再一次供養彌勒菩薩吧
薩陀 薩陀--善哉 善哉
-助念-完畢
他老大馬上腳底抹油 酸啦
----------------------------------------------------
最近因為病情惡化 不用上班在家靜養
所以有比較多的時間上目的達網站
各位看到leo吧吧波波 浪費大家時間
就當leo頭殼燒歹去啦
-----------------------------------------------------
嘿 嘿 dr.lin
你的蘭鑄網站點進去
卻是-找不到這個訊息-勒
再一次跟你說失禮ㄚ
今天放你粉叫
2007年9月17日 星期一
9/18(二) 初-4, 字母-1 停課
臺北市政府於今(17)日晚上9時10分宣布，
依據中央氣象局提供之韋帕颱風預測
最新資料顯示，
明天臺北地區風力已達停止辦公上課標準，
基於安全考量，
決定明天臺北市各公務機關、
公、私立學校停止辦公上課。
================================
初-4, 字母-1 停課一次
下週二中秋節也停課
下次上課是10/2 (二) 喔
依據中央氣象局提供之韋帕颱風預測
最新資料顯示，
明天臺北地區風力已達停止辦公上課標準，
基於安全考量，
決定明天臺北市各公務機關、
公、私立學校停止辦公上課。
================================
初-4, 字母-1 停課一次
下週二中秋節也停課
下次上課是10/2 (二) 喔
2007年9月16日 星期日
0916(日) 泰自助經驗談---by Milascho
今天的講座, 不只是座無虛席,
而且是連桌子都搬出來坐了
出席人數可說是得到全部4 場的總冠軍啦~~
兩小時的演講在主講人Milascho
發給大家每人一份, 訂成厚厚大疊的"秘笈" 中開始
(還有好多張A3 全版的影印地圖分送喔)
路線1. 曼谷--帕塔雅--沙美島 (三天兩夜)路線2. 曼谷--素可泰--清邁(十天)路線3. 曼谷--華欣(三天兩夜)
不但附上所有的路線, 班車時刻表, 地圖,
去了該玩些什麼, 票價多少等等都詳細列表
十天的行程也按日規劃
拿到的人無不覺得今天真是賺到太多了啦
當然, 演講完, Milascho 在所有
最心愛的同學的陪伴下
一起開開心心的去吃午餐啦
( 依慣例, 由目的達請主講人啦~)
不過, 陪客真的是多了點, 共有"8 位" 啊~
以至於我們的Milascho
分得到的食物就很少囉~~ 嘻嘻
大家都迫不及待, 馬上翻開來看
去泰國自助過二十幾次的 Milascho
三人小組 聽眾多到Milascho 最心愛的......同學
都坐到桌子上去了啦
我們今早是被蚊子咬醒的喔~~
全場的聽眾
而且是連桌子都搬出來坐了
出席人數可說是得到全部4 場的總冠軍啦~~
兩小時的演講在主講人Milascho
發給大家每人一份, 訂成厚厚大疊的"秘笈" 中開始
(還有好多張A3 全版的影印地圖分送喔)
路線1. 曼谷--帕塔雅--沙美島 (三天兩夜)路線2. 曼谷--素可泰--清邁(十天)路線3. 曼谷--華欣(三天兩夜)
不但附上所有的路線, 班車時刻表, 地圖,
去了該玩些什麼, 票價多少等等都詳細列表
十天的行程也按日規劃
拿到的人無不覺得今天真是賺到太多了啦
當然, 演講完, Milascho 在所有
最心愛的同學的陪伴下
一起開開心心的去吃午餐啦
( 依慣例, 由目的達請主講人啦~)
不過, 陪客真的是多了點, 共有"8 位" 啊~
以至於我們的Milascho
分得到的食物就很少囉~~ 嘻嘻
大家都迫不及待, 馬上翻開來看
去泰國自助過二十幾次的 Milascho
三人小組 聽眾多到Milascho 最心愛的......同學
都坐到桌子上去了啦
我們今早是被蚊子咬醒的喔~~
全場的聽眾
2007年9月15日 星期六
嘿 你想養貓嗎--by Leo
本篇摘自2007.9 "我喜歡養--by Helen"
Leo 的回應
"我喜歡養" 歸入 "精采文章"
=================================
尋找dr.lin
嘿 你想養貓嗎
我家有10隻狗
近40隻貓
最近我自己養的
徐裴裴-裴勇俊的裴-喵破 公貓 白波斯
徐姬姬-張姬嬪的姬-喵妹 母貓 玳瑁3色波斯
給我密集安打 一連生了16隻
leo目前成半瘋狂狀態
因為怕遇到變態虐待貓
所以 我嚴挑認養主人
1-讓我可以追蹤一年 不得任意丟棄 需有照片為證
2-家裡要有其他寵物可以陪牠作伴 不可只有牠一隻貓
....因為貓咪會孤單
3-環境整潔 不可放任其他寵物欺負牠
4-不得綁鍊關籠 沒有打罵教育
....可以接受貓咪爬上床陪你睡覺
5-要有宗教信仰 無宗派限制
...佛道教貓咪往生極樂世界 天主基督教 貓咪可以上天堂
...回教貓咪可以見ㄚ拉
...反正貓咪若往生不可丟垃圾桶上垃圾車
6-家裡要有冷氣 因為是長毛貓 飲食要乾淨 喝礦泉水
7-良心保證 不離不棄 每年必作健康檢查 生病一定看醫生
8-需留確實地址電話 若是虐貓所造成貓咪皮肉損傷
... 精神創傷 需受法律制裁 --
結果幼貓目前只送出去一隻
但表示leo的條件還是有人達成喔
LEO再跟你保證
完全免費 也不收紅包 免貼飼料錢 只要你肯把牠當親人
認養後 不養可以還我 不可任意丟棄
我的貓都已經完成結紮手術
而且溫馴乖巧會定點大小便非常黏人
家教好--實在跟他目前主人LEO不像
費絲超級可愛 性格高雅溫柔
額頭上有一個大寫英文字母M
黑藍色小貓王 頭一胎的第一隻
不會爭寵亂揍其他貓
還會幫媽媽照顧第二胎的弟弟妹妹
毛皮柔軟 是隻大眼睛小帥弟
我沒信口胡說 真的養到冒到
要不是最近又撿到流浪貓
流浪貓不好送
實在是忍痛割愛我的長毛波斯貓
因為是目的達的同學 而且是DR.LIN
如果你要 可以和我聯絡
不要也不勉強 因為最近有人跟我聯絡
我開出的8大條件 對方也在考慮中
其他同學想養也可以和我聯絡
Leo 的回應
"我喜歡養" 歸入 "精采文章"
=================================
尋找dr.lin
嘿 你想養貓嗎
我家有10隻狗
近40隻貓
最近我自己養的
徐裴裴-裴勇俊的裴-喵破 公貓 白波斯
徐姬姬-張姬嬪的姬-喵妹 母貓 玳瑁3色波斯
給我密集安打 一連生了16隻
leo目前成半瘋狂狀態
因為怕遇到變態虐待貓
所以 我嚴挑認養主人
1-讓我可以追蹤一年 不得任意丟棄 需有照片為證
2-家裡要有其他寵物可以陪牠作伴 不可只有牠一隻貓
....因為貓咪會孤單
3-環境整潔 不可放任其他寵物欺負牠
4-不得綁鍊關籠 沒有打罵教育
....可以接受貓咪爬上床陪你睡覺
5-要有宗教信仰 無宗派限制
...佛道教貓咪往生極樂世界 天主基督教 貓咪可以上天堂
...回教貓咪可以見ㄚ拉
...反正貓咪若往生不可丟垃圾桶上垃圾車
6-家裡要有冷氣 因為是長毛貓 飲食要乾淨 喝礦泉水
7-良心保證 不離不棄 每年必作健康檢查 生病一定看醫生
8-需留確實地址電話 若是虐貓所造成貓咪皮肉損傷
... 精神創傷 需受法律制裁 --
結果幼貓目前只送出去一隻
但表示leo的條件還是有人達成喔
LEO再跟你保證
完全免費 也不收紅包 免貼飼料錢 只要你肯把牠當親人
認養後 不養可以還我 不可任意丟棄
我的貓都已經完成結紮手術
而且溫馴乖巧會定點大小便非常黏人
家教好--實在跟他目前主人LEO不像
費絲超級可愛 性格高雅溫柔
額頭上有一個大寫英文字母M
黑藍色小貓王 頭一胎的第一隻
不會爭寵亂揍其他貓
還會幫媽媽照顧第二胎的弟弟妹妹
毛皮柔軟 是隻大眼睛小帥弟
我沒信口胡說 真的養到冒到
要不是最近又撿到流浪貓
流浪貓不好送
實在是忍痛割愛我的長毛波斯貓
因為是目的達的同學 而且是DR.LIN
如果你要 可以和我聯絡
不要也不勉強 因為最近有人跟我聯絡
我開出的8大條件 對方也在考慮中
其他同學想養也可以和我聯絡
來～看好笑的泰國廣告嘍---by Karen
在學泰文之前，我就注意到了泰國的廣告很正點！
但是都只能在網路上大海撈針才能看到幾篇解解饞
後來勒～ 認識了Youtube之後
（就是那個之前在泰國被禁的網站！）
哈哈！就沒事上去update一下最新的廣告啦^^
除了很多超級幽默搞笑的廣告外
更要鄭重推薦保險公司廣告！
尤其是Thai Insurance 後～～～ 超級催淚的啦
不騙你 我看每一部都會哭！每一部唷><
要怎麼找勒？請上www.youtube.com
然後在search的欄位打上
"Thai CF" 或 "Thai CM" 或 "Thai commercial"
三種關鍵字都可以讓你找到一大堆廣告佳作！
在這邊先分享幾部很好笑的作品！enjoy !!
啤酒廣告：
http://www.youtube.com/watch?v=S0sfoZqPQLs
這些是Black up咖啡飲料的系列廣告 哈哈 精神太好 果然衝勁十足啊！
http://www.youtube.com/watch?v=La_VZOxTiYs
http://www.youtube.com/watch?v=J32r0a4RMdA&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=PD0DZrcegP0&mode=related&search=
cheers（週末篇、車位篇、蟹腳篇）
http://www.youtube.com/watch?v=9-DWGF9hzIo
但是都只能在網路上大海撈針才能看到幾篇解解饞
後來勒～ 認識了Youtube之後
（就是那個之前在泰國被禁的網站！）
哈哈！就沒事上去update一下最新的廣告啦^^
除了很多超級幽默搞笑的廣告外
更要鄭重推薦保險公司廣告！
尤其是Thai Insurance 後～～～ 超級催淚的啦
不騙你 我看每一部都會哭！每一部唷><
要怎麼找勒？請上www.youtube.com
然後在search的欄位打上
"Thai CF" 或 "Thai CM" 或 "Thai commercial"
三種關鍵字都可以讓你找到一大堆廣告佳作！
在這邊先分享幾部很好笑的作品！enjoy !!
啤酒廣告：
http://www.youtube.com/watch?v=S0sfoZqPQLs
這些是Black up咖啡飲料的系列廣告 哈哈 精神太好 果然衝勁十足啊！
http://www.youtube.com/watch?v=La_VZOxTiYs
http://www.youtube.com/watch?v=J32r0a4RMdA&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=PD0DZrcegP0&mode=related&search=
cheers（週末篇、車位篇、蟹腳篇）
http://www.youtube.com/watch?v=9-DWGF9hzIo
2007年9月13日 星期四
9/16(日) 泰自助講座
9/16(日) Milascho 主講的 泰國自助行
報名人數已經突破30人了
而且因為很多參加過前幾次講座的同學
無論如何都要再回來繼續參加
所以, 只能說, 請務必早到, 晚到的, 遲到的
肯定是要站著的喔~~
不過, 就算站兩個小時應該也值得啦
因為Milascho 準備了三條路線, 按日規劃行程
到時只要手拿著Milascho 的"秘笈" 大腦都不用動
直接坐飛機去泰國就可以了
站兩小時---- 值得啦~~
報名人數已經突破30人了
而且因為很多參加過前幾次講座的同學
無論如何都要再回來繼續參加
所以, 只能說, 請務必早到, 晚到的, 遲到的
肯定是要站著的喔~~
不過, 就算站兩個小時應該也值得啦
因為Milascho 準備了三條路線, 按日規劃行程
到時只要手拿著Milascho 的"秘笈" 大腦都不用動
直接坐飛機去泰國就可以了
站兩小時---- 值得啦~~
2007年9月11日 星期二
關於學費---by Helen
學費九月份起調整了
有幾位同學私下跟我小小探詢一下可否.......之類的
目前唯一優惠是:
同時上字母跟會話課的同學
不論新舊生, 會話課九折優待=3600,
目的達網站的新舊生最新課表長期貼著"公告"
有任何經濟困難請寫mail 到savadeekaa@yahoo.com.tw
因為我希望看到真的很想學,
願意為了想學習而可以放下面子做一點努力的人
寫信來告訴我經濟上雖然有點困難, 但他/ 她願意很努力,
如果"面子"還是勝過想學習的心, 那就沒法子囉~~
為了同學們的方便, 目的達盡可能維持"繼續開班"
中級或字母課, 有時學生只剩4 or 5 位, 還是一樣開
決定調價的時候,
正是目的達一半以上的班級人數都在4-7位的時候
我想有必要在這裡跟所有同學說明一下
物價上漲的相關常識..............也許有點無聊, 但是很切身
第一,
市場的價格是 供給& 需求 決定的, 物價之所以會上漲,
是因為"更多的貨幣" 追逐 "更少的資源"
當所有的物價上漲時, 還維持原來的所得, 那麼可以購買的東西就變少了,
( 經濟學上的專有名詞就是"名目所得" 一樣, 但"實質所得" 變少了)
這也就是 "物價上漲, 薪水沒漲" 所帶來的 "實質效用減少" 的痛苦感
第二,
當外在的物價上漲, 學費沒漲時, 就是表示目的達的 "實質所得"減少了
就像物價上漲, 薪水沒漲一樣, 你可以買的東西變少了, 也就是你的 "實質所得" 減少了
"低價" 是工業時代---大量產製的產物,
可是目的達並不是一般大量產製的大班教學,
(目前每個會話班都有是兩位老師教學--- Helen 加上英文具相當程度的泰國籍老師)
如果泰語可以像英語這樣受到熱烈歡迎,
那麼我們的學費就可以用 "大量人數"的方式收費了
第三,
另一方面呢, 推廣泰國文化也需要儲備一些資金
如果一直用低價, 只能維持現狀, 很難有所突破
(因為在台灣, 泰語的學習人口就是這麼些而已)
目的達的教學品質受到很熱烈的肯定
長期而言, 也希望能有"好老師" 陸續加入目的達的教學陣容
整體程度佳, 好品質的老師並不好找.
因此我認為, 即使對方沒要求. 在待遇上都應該給予相對應的"價格" 與"福利"
(我曾聽某位同學轉述說, 有位年輕的同學"立志"將來要來當目的達的老師, 很好啊,
不過要 "整體程度" 夠才行喔, 因為"會語言"不表示"會教語言",
"會教語言" 也不表示你是個真心為學生的"好老師" 喔~)
所以, 關於學費問題, 要請同學們諒解, 目的達會持續提升教學品質
讓大家以在目的達學習為榮
也歡迎大家發表想法讓我了解一下大家的心聲
(不好意思具名就用"數字"當代號好了)
有幾位同學私下跟我小小探詢一下可否.......之類的
目前唯一優惠是:
同時上字母跟會話課的同學
不論新舊生, 會話課九折優待=3600,
目的達網站的新舊生最新課表長期貼著"公告"
有任何經濟困難請寫mail 到savadeekaa@yahoo.com.tw
因為我希望看到真的很想學,
願意為了想學習而可以放下面子做一點努力的人
寫信來告訴我經濟上雖然有點困難, 但他/ 她願意很努力,
如果"面子"還是勝過想學習的心, 那就沒法子囉~~
為了同學們的方便, 目的達盡可能維持"繼續開班"
中級或字母課, 有時學生只剩4 or 5 位, 還是一樣開
決定調價的時候,
正是目的達一半以上的班級人數都在4-7位的時候
我想有必要在這裡跟所有同學說明一下
物價上漲的相關常識..............也許有點無聊, 但是很切身
第一,
市場的價格是 供給& 需求 決定的, 物價之所以會上漲,
是因為"更多的貨幣" 追逐 "更少的資源"
當所有的物價上漲時, 還維持原來的所得, 那麼可以購買的東西就變少了,
( 經濟學上的專有名詞就是"名目所得" 一樣, 但"實質所得" 變少了)
這也就是 "物價上漲, 薪水沒漲" 所帶來的 "實質效用減少" 的痛苦感
第二,
當外在的物價上漲, 學費沒漲時, 就是表示目的達的 "實質所得"減少了
就像物價上漲, 薪水沒漲一樣, 你可以買的東西變少了, 也就是你的 "實質所得" 減少了
"低價" 是工業時代---大量產製的產物,
可是目的達並不是一般大量產製的大班教學,
(目前每個會話班都有是兩位老師教學--- Helen 加上英文具相當程度的泰國籍老師)
如果泰語可以像英語這樣受到熱烈歡迎,
那麼我們的學費就可以用 "大量人數"的方式收費了
第三,
另一方面呢, 推廣泰國文化也需要儲備一些資金
如果一直用低價, 只能維持現狀, 很難有所突破
(因為在台灣, 泰語的學習人口就是這麼些而已)
目的達的教學品質受到很熱烈的肯定
長期而言, 也希望能有"好老師" 陸續加入目的達的教學陣容
整體程度佳, 好品質的老師並不好找.
因此我認為, 即使對方沒要求. 在待遇上都應該給予相對應的"價格" 與"福利"
(我曾聽某位同學轉述說, 有位年輕的同學"立志"將來要來當目的達的老師, 很好啊,
不過要 "整體程度" 夠才行喔, 因為"會語言"不表示"會教語言",
"會教語言" 也不表示你是個真心為學生的"好老師" 喔~)
所以, 關於學費問題, 要請同學們諒解, 目的達會持續提升教學品質
讓大家以在目的達學習為榮
也歡迎大家發表想法讓我了解一下大家的心聲
(不好意思具名就用"數字"當代號好了)
2007年9月9日 星期日
9/9(日)---泰式料理--by Albert
Albert 為了這場講座已經好幾天沒睡好覺了
整個人瘦了一圈, 一大早還跑去家樂福繼續採買
然後我們大家就做著等吃了.........
菜單: (1) 咖哩雞 (2) 炒三鮮 (3) 酸辣蝦湯 ---
星期日早上爬得起來的人有福了一直吃 一直吃 一直吃........
吃到很想再辦一次"泰國料理全筵席"
因為忙不過來的Albert 讓副手Eric 薛代煮酸辣蝦湯
結果另一位泰國料理的廚師就這麼曝光了......
(一定不會饒過你的哈哈,)
***所有的照片, 點進去後都會放很大喔~~
穿上Blue Elephant 圍裙的Albert
Albert 開始煮咖哩雞
整個人瘦了一圈, 一大早還跑去家樂福繼續採買
然後我們大家就做著等吃了.........
菜單: (1) 咖哩雞 (2) 炒三鮮 (3) 酸辣蝦湯 ---
星期日早上爬得起來的人有福了一直吃 一直吃 一直吃........
吃到很想再辦一次"泰國料理全筵席"
因為忙不過來的Albert 讓副手Eric 薛代煮酸辣蝦湯
結果另一位泰國料理的廚師就這麼曝光了......
(一定不會饒過你的哈哈,)
***所有的照片, 點進去後都會放很大喔~~
穿上Blue Elephant 圍裙的Albert
咖哩雞的醬料爆香釋出後, 整個教室突然像有在泰國的味道了
黑板上是Blue Elephant 學泰菜的價碼....完成的咖哩雞.........................看得入神的觀眾
酸辣蝦湯的材料.............................買來的副食---港式點心.........................上啊~~
吃得可開心啦~~ 阿植 正元& Kenneth
神通廣大的Eric 薛 看到需要介紹圖片
馬上去弄來一台投影機
幻燈片介紹泰國菜的材料
Pad Thai & 廚師 Albert
Blue Elephant 的圖片& 介紹
http://blog.yam.com/megohime/article/3706370
2007年9月6日 星期四
A Show Must See In Thailand!!
泰國大型舞台表演
Siam Niramit
Helen 寫的介紹文章
分(上)(中)(下) 篇
有很多漂亮的圖片及有用的資訊喔~
趕快點進去看一下
http://www.thai.idv.tw/recomm_SiamNiramit-1.htm
Siam Niramit
Helen 寫的介紹文章
分(上)(中)(下) 篇
有很多漂亮的圖片及有用的資訊喔~
趕快點進去看一下
http://www.thai.idv.tw/recomm_SiamNiramit-1.htm
2007年9月2日 星期日
9/2(日)---BKK 吃喝玩樂--by VIP
今天早上來聽講的聽眾真是擠爆了啊~
想想看~ 要禮拜天早上要"一早" 起床
對同學們來說是件多麼不容易的事啊~
昨天下午, Helen 擔心座位不夠, 傍晚還趕緊跑去買椅子
真神, 今天聽眾竟然來得剛剛好, 不多也不少, 座位剛好坐滿
(只有演講者VIP 沒椅子坐啦... 沒想到 "只有他" 要站全場)
人來太多, 還讓平日伶牙俐齒的VIP 緊張
舌頭打結了快半個鐘頭才恢復正常呢
他主要介紹 MRT & BTS 沿線的好吃好玩好買的地方
也提到位於Samud Prakan 的 Ancient City
還有Siam Niramit 的泰國大型傳統文化秀
換泰幣的好地方 Superrich....太多太多私房資訊了
現場還送手機袋, 項鍊, 拉鍊造型布包, 超味魷魚隨便你吃
幾乎每個人手伸出來就有紀念品可拿喔~~
(咱們VIP可不來有奨徵答那一套, 直接送啦~)
今天沒來的, 真是給他有夠可惜的啦~
VIP 雖然全身都是曼谷買的便宜貨
可是裝扮起來還是很有"型"喔~~
幾位老同學齊來聽講
左起Sam Jordy 18歲 欣潔
認真研究曼谷地圖的蕭大哥
結束後
幾位老同學們留下來聚餐
阿植, 蕭大哥, Sam, 18歲, 欣潔, VIP, Jordy 等
訂閱：
文章 (Atom)