2009年3月31日 星期二

留言區 2009 四月

歡迎各位光臨 目的達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。

18 則留言:

  1. 3月初跑了一趟泰國,是去追星的XD
    去看了一場August Band的演唱會
    一回來工作忙的焦頭爛額..六日加班加不完
    但是終於把BLOG寫完了...慢慢看嚕!!

    [追星August Band] 之這次追很大一 - 緣起與出發篇
    http://blog.yam.com/shihchan/article/20142312
    [追星August Band] 之這次追很大二 - 演唱HIGH翻天篇
    http://blog.yam.com/shihchan/article/20141744
    [追星August Band] 之這次追很大三 - 番外後記篇
    http://blog.yam.com/shihchan/article/20140391

    回覆刪除
  2. http://news.pchome.com.tw/internation/cna/20090324/index-12378683009127018011.html

    訓練過程殘忍 保育人士籲拒買大象畫
    2009-03-24 12:18:20 中央社記者林憬屏曼谷24日專電



    泰國大象畫畫可能讓遊客印象深刻,然而,背後的訓練過程殘忍,清邁的大象自然公園創辦人森敦等幾位保育人士呼籲拒買大象畫作,並發起植樹活動,讓大象能在自然環境下生存。
      來自荷蘭的華特爾(Antoinette van de Water)昨晚在曼谷外籍記者俱樂部發表新書「大象脫逃記」(The Great Elephant Escape),訴說她協助兩隻街頭大象回到大象自然公園的歷程。

      出席發表會的森敦(Sangduen Chailert)在座談中呼籲在座人士拒買大象畫畫,因為要訓練一隻小象以象鼻捲起畫筆畫山、畫樹,這隻象不但得被迫離開母親,還要經歷殘忍的訓練過程。

      1995年在清邁郊區創立大象自然公園的森敦說,為了讓大象學會畫畫,象夫把鉤刺插入大象的耳朵、扯它的嘴巴等,但遊客在觀賞大象作畫時,很難聯想到背後的訓練過程。

      大象自然公園歡迎遊客參觀,森敦回憶,曾有一位英國遊客告訴她想買大象畫畫,「買不到,女朋友就要跟他分手」,等她播放訓練過程的影片後,這位英國男士恍然大悟,表示若女友還想買大象畫畫,「就要跟她分手」。

      不過,多數人仍不了解大象作畫背後的意涵,森敦表示,教育大眾、遊客變成一件重要的工作,可惜鮮少旅遊書籍在書中說明這些問題。而反對訓練大象的森敦,也經常面臨外界壓力。

      華特爾2002年在大象自然公園擔任義工,興起帶街頭大象回家的念頭,之後返回荷蘭登記了「帶大象回家基金會」(The Bring the Elephant Home Foundation),開始親身力行。

      2005年,華特爾在素輦(Surin)省大象節發現一隻八歲的大象被迫學習吹口琴,這隻象因壓力不斷甩動頭部、尖叫;另外,她也發現另一隻在街頭乞討的47歲大象,她八個月大的象子被賣掉,它某個晚上因壓力掙脫鎖鏈,跑到田裡卻遭人射壞一隻眼睛。

      華特爾買下這兩隻大象,千里迢迢把它們送回大象自然公園。然而,華爾特和同伴們發現,大象從過去搬運伐木到現在經常流落街頭乞討,問題在於森林越來越少,父執輩就飼養大象的家庭,被迫帶大象到曼谷等大城市乞討,也有一些商人介入牟利。

      因此,華特爾表示,他們發起植樹運動,希望大象能在自然的環境中生活,讓大象能有正常的行為。

      曼谷街頭也經常出現被象夫帶出來乞討的大象,之前還曾發生大象被撞死的意外。

      華特爾表示,大約有200隻大象經常被象夫從附近地區被帶到曼谷街頭乞討,但實際數據難以估計。這些大象在都市被餵食的香蕉和甘蔗,充其量只是零食而已,它們真正需要的是綠色的樹葉、足夠的水才有營養生存。

      華特爾認為,要人們不再利用餵食大象營利、讓它們能回到自然的棲息地,恐怕還得更加努力。

    ----------------------
    上星期看人間福報紙本新聞
    今 上網路找貼文
    仔細看作者
    是憬屏同學的作品ya~
    推推文 呵呵

    回覆刪除
  3. Larry (輔大畢業, 升中級2班)2009年4月1日 凌晨1:10

    因為我最痛恨聽到長輩的訓斥就是:我吃的鹽巴比你吃的米還多那又怎樣呢?我又不想選擇因吃太多鹽而腎臟病發作>> 這句話充滿了對長者的不尊重

    回覆刪除
  4. Larry 大哥啊

    現在的年輕人講話就是這樣沒框架
    沒有限制,充滿創意, 隨興發揮,

    七八年前我親眼看到一位中年婦人被個小朋友氣得發抖
    因為小朋友說: 你好賤喔~
    對4年級生以上來說="賤"=
    可是個了不得不得了的糟糕字眼

    可小朋友只不過就是--同學們都這麼說嘛
    她也就跟著這麼說, 就是你好廉價啊~
    怎麼這麼三八啊之類的意思而已

    時代不同, 語匯跟含義也大大不同
    再說筋骨強健的人對找醫生根本沒興趣
    您英文這麼好, 所以呢
    不用管這些體弱多病的小孩子們的抱怨啦~~

    懇請您腦袋放"泰國" 一點,
    Sabai Sabai Sabai....

    回覆刪除
  5. 因為我最痛恨聽到長輩的訓斥就是:我吃的鹽巴比你吃的米還多那又怎樣呢?
    我又不想選擇因吃太多鹽而腎臟病發作
    >> 這句話充滿了對長者的不尊重
    ================================

    對不起!!

    原意只想說不一定要跟從長輩同樣的腳步走
    寫文擦槍走火,無不尊重之意

    回覆刪除
  6. 這兩天聽到好消息
    大家快去試手氣

    拿X里披薩
    消費滿一百元就送一張摸彩卷
    有芭達雅旅遊獎
    台北曼谷機票獎
    還有加入會員並登錄就可參加的抽獎

    如果訂泰式香辣雞披薩
    可以多獲得兩張摸彩卷喔

    請大家告訴大家
    一起來吃披薩抽機票

    回覆刪除
  7. Dear Helen!!好久不見啦...今天去南昌路吃飯,經過你那裡,才想起你說,結果你就給我留言了..真是心有戚戚焉..:)結婚快一年了,好快,婚後生活還算紮實啦.你呢?

    回覆刪除
  8. 呃~這種情形之下用〝心有戚戚焉〞…真的是泰神奇了囧rz

    回覆刪除
  9. 好啦
    用"心有靈犀一點通" 可以吧~
    Candy Wang 是英語老師 (TOEIC 930 多分)
    又嫁了個加拿大籍的老公
    白天晚上都講英語, 中文會退步也是應該的
    不能怪她啦~

    回覆刪除
  10. 4月份辭了工作,準備再度隻身流浪到泰國為期45天;從大陸回來到現在見了一些相處過的同學,原本上課的同學...越來越少了...不知道...說不上來的感覺......。
    雖然變少人了,不過,還是要說,見到大家真好。

    回覆刪除
  11. http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/4850767.shtml


    泰式民主與泰國人的眼淚

    【聯合報╱劉必榮】 2009.04.16 03:55 am


    泰國紅衫軍連續進行數周示威,造成東協峰會喊卡,各國領袖倉皇搭直升機撤離,但這個星期二(4月14日)軍方進行驅離之後,紅衫軍突然宣布結束行動,撤出曼谷。並由政府派巴士把還在現場的兩三千名群眾,送回北方省分的家鄉。

    示威者顯得疲憊、失望,偶而揮舞手中勝利的標示,但眼中卻噙著淚水。軍方溫情喊話:「等巴士的時候請站在樹蔭底下。請照顧好老弱婦孺,有任何問題我們都會協助各位。」每個人心中都藏了一個問號:沸沸揚揚的紅衫軍抗議行動,就這樣結束了嗎?

    當然不是。

    從去年的黃衫軍發動街頭示威,迫使機場關閉,成千上萬觀光客被困泰國,到今年紅衫軍有樣學樣,搞砸東協峰會,並在曼谷演變成兩天暴動,泰國呈現在世人面前的,是社會的嚴重分裂。一個微笑的國度,竟有這樣深層的不滿與挫折,真的令人驚訝。

    這次示威的紅衫軍,多半是來自泰國北方省分的農民與小商人。他們經濟上相對弱勢,居於社會底層。長久以來覺得受到歧視,甚至他們北方的方言,也被曼谷人嘲笑。他們是前總理塔信的支持者。

    塔信是華裔,出身北方清邁,本身非常有錢,卻深獲農村與窮人的支持,視其為代言人,代表他們與曼谷的既得利益抗爭。

    塔信擔任總理時,憑藉其魄力與執行力,讓農村經濟起飛。每村發一百萬泰銖助其發展經濟的作法,更在當時掀起「塔信經濟學」的旋風,但民粹風格卻與曼谷的傳統政治格格不入。加上他的「泰愛泰黨」支持度高,可以一黨單獨組成政府,不必與他黨分享權力,更破壞了曼谷政壇的潛規則,因此樹敵眾多。

    塔信四缺點不少。成功企業家從政,總是政商關係不清,公私利益不分,加上逃漏稅,這是他遭受抨擊第一點。

    而他在泰南掃毒時雷厲風行,造成無辜平民死亡,是另一個被人抓在手上的小辮子。於是反對塔信的民聯,聯合城市白領、退役將領、知識份子等組成黃衫軍,要求塔信下台。

    政治對峙之下,終演變成2006年的軍事政變。

    軍方一年多後還政,泰國舉行選舉,又是支持塔信的政黨獲勝。於是黃衫軍再起,包圍機場,要求總理下台。最後法院連續判決兩位總理沙馬克和宋猜下台,並由國會選出民主黨的艾比希擔任總理。

    這下輪到支持塔信的紅衫軍不滿。他們雖然支持塔信(塔信也在海外煽動人民革命),但表示更關切的是泰國的民主。

    他們指出,前面三位總理,一位是政變被拉下來,兩位是法院判下來,現在的艾比希又是國會間接選舉出來,這置泰國人民意見於何地?他們要求的是真民主,所以艾比希要下台,泰國政局交由大選決定。

    本來過去泰國遇到政治僵局,都是由泰王出面調解。可是泰王年事已高,臥病在床,因此這次也沒出面呼籲團結。

    所以現在要看各派政治勢力如何自己解決僵局了,先要看警方怎麼處理逮捕的紅衫軍領袖?接著是看艾比希願不願意舉行大選?舉行大選未必能立刻修補泰國社會的裂痕,但總有一個開始。

    要是不選,紅衫軍仍會再起,到時政治不安拖垮經濟,還是會面臨政治危機。艾比希怎麼選擇,也因此成為關注焦點。

    (作者為東吳大學政治系教授)

    回覆刪除
  12. http://news.chinatimes.com/2009Cti/Common/2009Cti-News-Print/0,5201,110504x112009041600132,00.html


    中國時報  2009.04.16
    曼谷假乞丐 大多鄰國拐來的

    梁東屏/曼谷十五日電


     到曼谷來觀光,很快就發現一個特別的觀光項目─施捨。

     曼谷有很多乞丐,特別是在行人流量大的街道上,像暹邏中心、周末市場、唐人街,有的是無依的老人,有的是缺手斷腿或盲人。衣著襤褸的雙腿殘疾者趴在雨後泥濘地上,用嘴頂著鋁盆艱苦爬行,真是讓人看了不忍。

     到了著名的平價購物中心MBK,才走出高架電車站,就見到懷中抱著孩子的婦人在樓梯口行乞。但是,在行人陸橋上及梯口的三個地方,都同樣有婦人帶著孩子行乞。

     其實這些根本不是泰國人,都是不法份子從緬甸、寮國、柬埔寨等更窮的鄰國拐帶而來,她們語言不通,無一技之長,只能乖乖地任不法份子控制,每天早上被運到遊客眾多的地點行乞,一天大概可以乞得泰銖七到八百元,自己只能分得十分之一,其他都必須上繳。而且,她們懷中的孩子似乎在沈睡,其實是給餵了安眠藥,免得孩子東跑西跑不安分。警察之所以不抓,是因為泰國的警察只會要錢,幹不了什麼正事。

     除了泰國之外,柬埔寨、越南、印尼的乞丐也不少。柬埔寨的乞丐很多是缺手斷腿,幾乎都是幾十年內戰造成的傷殘,金邊市中央商場乞丐特別多,見到觀光客就一湧而上,很多還把上衣敞開露出身上的傷疤,讓不施捨的人頗有罪惡感。

    回覆刪除
  13. 親愛的A jan Helen: SAWADEE KRUB
    不知道您還是否記得我?是去年台中班的小鍾
    期待又期待,終於可以在下個月與您見面~~
    在這期中,每每都會上來瀏覽部落格看看Helen您的狀況
    似乎還可以抓住什麼~
    沒有上課的期間
    我自己也進修一些
    聽聽泰文歌,學唱泰文歌,學會說話的語調
    ㄏㄏ今年潑水節就去了沙美島一趟,雖然曼谷暴動,但是其他地區仍是優閒的過著SONGKRAN
    也過了人生第一次的潑水節盛況
    真是過癮
    真希望趕快開班能與您再續聊~~

    回覆刪除
  14. Hi,小鍾:

    真是讓你久等了....等了將近一年了啊~
    你們班好幾位要一起上初級5
    看來台中的初級5 很有人氣喔
    歡迎陽光的你歸隊....
    5/2(六)見!!

    回覆刪除
  15. 有人有抽中拿坡里披煞的 FREE 台北-曼谷 機票嗎?

    我今天上網查 竟然發現我中了耶!XD
    亂開心的

    不過看一下拿坡里另外連結的旅行社活動網頁
    還是看不太懂 到底是不是還需另外買"行程費用"?

    假如不用再附另外的行程費用 我想我真是太幸運了
    假如要需再買另外的行程 才可使用免費的機票的話 就當作是不愧擁有好手氣 但用不著 ^^"

    等星期一 旅行社有在上班
    我在來問一下了 嘻嘻

    回覆刪除
  16. BTS Silom線延長路段試車成功

    曼谷市長素坤攀親王昨晚(23日)率領工作組首次試乘BTS捷運延長線電車,從吞武里地區開到沙吞橋站,同後開回到大籮斗圈站。市長表示,這次試車具有「歷史意義」。

    全長2.2公里的BTS捷運首條延長線各類設施均已建成,昨晚的首次正式試車時間為11時開始,直到24日凌晨1時,由曼谷市長素坤攀親王主持。試車的車站從大籮斗圈站啟程,經過坤吞武里站,跨越湄南河到沙吞站,以測試行車信號系統、電力系統和通訊系統的運作情況,之後,同一列電車又從沙吞站開回到大籮斗圈站。

    素坤攀親王表示,曼谷首條捷運延長線雖然只有2.2公里和2個車站,但相信通車後將使整個捷運系統乘客量每天增加5萬人次,並能緩解沙吞大橋擁塞的交通,吞武里地區的市民在苦等5年之後終於可以不用再忍受過橋堵車之苦,因此本次試運行具有重要意義。

    據悉,延長線捷運試運行從本月13日以來已陸續進行,直到5月14日將進行多班次空車試跑,5月15日起將開始載客試車,將讓市民免費試乘3個月,直到8月13日起再開始收費。

    回覆刪除
  17. dear helen & all :
    今天看到一份四月15號出版的四方報013期,裡面居然有一篇是在講我們黑冷老師的哩!!!!標題是"我和我的泰國女友"裡面有三封信是學生李偉國跟海倫老師的互動!真是勾起我學泰文裡的點點滴滴哩!真懷念,等忙完,再回去留級學起囉!我改天再拿這份報紙給老師囉!

    回覆刪除