高雄泰語ㄧ班同學來信-- by 1305 高雄 妙慧

高雄實在遠, 來回交通費也很貴, 要不是三不五時就有高雄台南的人來留言, 問會不會到高雄或台南開泰語課, 其實不會想去的. 糟糕的是：第一次試聽時, 出席率竟然只有報名的 35% 左右, 是從Helen教泰語以來不曾遇過的, 想說那就算了吧, 本來很不看好的高雄班, 沒料到開課後同學們熱情無比, 每次上課都快要把屋頂掀翻了（Erik老師的形容）上週提早2小時到, 同學們一看到Helen 竟然還全班歡聲雷動ㄟ～～～（好久沒享受這種尊榮了^^ 真是感謝呀～ 當老師能當到這樣, Helen 這ㄧ生真是值得了呀～）


高雄班升初2 全班都繼續學, 而且初3 看來也是100%繼續, 由於每次都有太多要補充的, 大家都同意延長ㄧ小時, (不然講不完啊～ 久久才見ㄧ次嘛) 上那麼長的時間, 其實每個人都累暈了, 可是過不了幾天又會有同學來信說：『老師, 我已經在期待下ㄧ次上課了』 高雄人可能都住家裡吧～ 生活壓力較小, 生活步調慢些, 南部人也比較熱情, 所以上起課來還蠻有意思的. 上個月高雄班上課時還發生了 令Helen ㄧ生永難忘懷的事, 這件妙事改日另寫ㄧ篇來作紀念, 在此先暫略過


高雄的妙慧來電報名時,聲音聽起來非常成熟（應該說有點年紀吧？）問了ㄧ下大概, 她直言：從小有特殊體質是“乩身”, 從來沒去過泰國, 學泰語是嚮往去參訪泰國寺廟.....Helen 聽完這有點奇怪的理由後, 回說上課步調很快喔, 跟得上嗎？還要她好好考慮再決定, （這幾句話, 害她一直耿耿於懷到現在ㄟ 因為她的聲音聽起來比起實際年齡應該有多個20歲吧？我猜～哈 其實年紀還比我小好多歲呢～）她說從小就對書本沒興趣, 應該也沒接觸什麼電腦ＦＢ之類的, 來學泰語後非常努力的跟上大家的腳步, 上課超認真, 不只ㄧ次跟Helen說：『老師, 我家兄弟姊妹個個高學歷, 也都有很好的工作, 只有我從小就不喜歡讀書, 可是來學泰語後我變得好用功, 兄弟姊妹全部都搖頭, 說你學這要幹嘛？為了學泰語還去學羅馬拼音, 學用電腦, 開信箱, 讀書讀得那麼用功？ 要是從小讀書有這麼用功就好了, 他們全部都被我打敗了』坦白說, 這類似的話Helen已經聽過很多遍了, 可是每次聽到都還是很為對方高興, 很欣慰, 因為目的達的教學讓人喜愛知識, 熱中於求知, 激發出心中潛藏的熱情, 享受到學習的快樂, 這是全天下的老師最想達到的目標跟境界吧？感謝妙慧


以下是她前幾天的來信, 跟大家分享：

Helen老師你好:

無論是老師，同學，惜緣佛陀給我機會認識你們，學泰語真的會變年輕，如果老師還有推荐書給我，請告訴我，其實堅持學泰語是有朝一日去泰國找我要找的(感覺) 期待又害怕，不怕語言而是心靈情緒，謝老師你的指引，我會更努力，心情之聲。
其實我沒有特別因學習泰語而到泰國旅遊來做分享，只能說是個很特殊的因緣吧。我自己也很驚呀，從小就不愛讀書的我為什麼上起泰語那麼認真，也不累。家裡兄弟姐妹都高學歷且職業都相當好，看到我對泰語學那麼熱誠，都直搖頭，都打敗了。
我很謝謝老師與我結緣的一本書(靜止的流水)，很感動，我的心靈被震動了，你相信嗎?只要提到這事我就紅了眼框，就連現在寫這封信給你也一樣，書還沒完全看就得休息一下，否則情緒無法控制，我有特別體質，有使命，雖然如此我相信無形界帶來的緣分，也因這份緣我從頭當起學生，陌生的英文變成學會羅馬拼音，雖不是很標準但我會更努力，從對電腦毫無興趣去也因泰語設了信箱，FB，更謝謝高雄一班同學的幫忙。