有一位同學說一件事給我聽.......
她家有一隻白色的狗
名叫小白, 很聰明, 她常常跟牠講話
她說: 來上完泰語第一堂課後
回家就把小白叫過來
很鄭重的告訴牠:
"小白, 從今天起, 你的名字改成 Sabai , 知道嗎?"
據她的說法: 小白聽懂她的話(幸好沒叫小白跟著唸一次~)
這事已經好幾個月了, 到現在想來仍覺得很好笑......
不必改名啦, 只要記住常常讓自己的心Sabai Sabai
整個人會立刻變得輕鬆起來呢~~
新的一年 即將到來
不管您現在在地球的哪一個角落
讓我跟您說聲
Savadee Bee Maiˇka...............
sabai 好名字耶, 阿植也很想改名字囉,
回覆刪除改天也叫我sabai 好了, 哈!
今天一天裡面接到3通電話
回覆刪除不確定這兩天要不要上課?
聽到這兩天放假不用上, 還有點失望的語氣
說難得放假比較有時間, 都複習了說,
有一位說: 他連去港式飲茶都立刻想到cha ron~
講義還帶在身邊複習呢.....
ㄟ, 中毒會不會太深啊? 過新年ㄝ,
今天下午跟幾位同學去聚餐
看到同學們彼此間連飯後聊天
都還在玩中譯泰即時造句的遊戲
看得都快笑暈了, 好像看到自己的上課翻版
因為平常看不到自己嘛~~
感受到大家充滿熱情的學習,
突然間, 覺得自己也應該要更用功呢~~~
Helen老師是我遇過最強的老師了!!!
回覆刪除再強下去我不敢想像了~~~>
真的 老師你太強了！ 我這次泰國行, 泰文進步神速啊
回覆刪除雖然還是有點害羞, 但遇到殺價的場合簡直是ajan Helen 上身
連我 khun thai BF 都嘖嘖稱奇！
(台灣一起去的朋友就更不用說了, 都用充滿星星的眼睛看著我）
他們問我怎麼可以學這麼多這麼實用的東西時,
我實在想不出其他的答案, 都用"老師教的太好了" 一句帶過
（我走在路上看到白人配小小黑黑泰國妹時 都偷問我BF
"miya chao chaiˋmai?" 他一臉驚慌：你們連這個都有教啊？）
原來有人有khun thai BF阿?可不可以交流一下?哈哈~
回覆刪除苦惱中..
hahaha 交流啥？
回覆刪除說吧 說吧