日期: 2010年1月17, 24,31日
時間: (日)1~3pm, 中場15分鐘休息
教學: 目的達 0605 蕭仰值 學長
泰式按摩課程準備道具如下
(1),一個瑜珈墊 (2),兩個普通枕頭,
(一個躺著的用枕頭,一個跪著的人用來墊膝蓋)
課程內容:
一,仰躺按摩 二,側躺按摩 三,趴式按摩
四,抬腳拉筋,肩頸按摩
目的達的免費活動,
常發生報名後卻不出現的狀況
本次活動採取保證金制度
預付 750元, 全勤可全額退費,
不論任何原因, 缺席一次就不得退費
750 元全數捐給老師當車馬費名額上限: 10~12人
採部落格留言報名
報名後需立刻轉帳繳保證金,
報名有效與否完全以
是否完成繳交保證金來認定
2009年12月30日 星期三
2009年12月29日 星期二
2009歲末感想-- by ㄚ法君
12/28(一)閱讀課新一期的第一堂課，也是今年的最後一次上課。進到教室就聽到好消息，阿捷同學要成為喜來登阿明師傅的學徒了。還記得歡慶泰國國慶的活動裡，阿捷默默忙碌的身影，不僅詠順老闆娘都惦記他，阿明師傅也感受到他認真工作的態度。恭喜阿捷在新的一年，向成為泰國料理師傅邁進一步。
下課跟二姐聊到昨天新開的字母班人數爆滿 [ *00* 爆滿的理由是-- 目的達有史以來自母課第一次超低折扣]，才想到去年今日也是我的第一堂字母課。Erik老師念的ไก ไก่ ไก้ ไก๊ ไก๋還言猶在耳，怎麼就過一年了。祝福新加入學習泰文字母的同學們，你們的選擇是對的，請堅持下去，加油喔！！（對了～要買英文練習簿練習寫喔）
記得剛學閱讀時很沒有信心，問Helen老師要多久才能看懂句子，老師說學完字母大概半年才能比較熟悉拼音。我學完字母到現在也半年了，現在看課文比較有心得一點，不像剛接觸時的害怕。
師父領進門修行在個人---字母學完後一起上閱讀的同班同學共4位。有Roy、育銘、敬恩和我。上到第二堂課我和敬恩就退出了，敬恩是因為工作忙字母課常缺課，我是覺得上太快跟不上，感覺maiˋsabai。
下課問Roy、育銘怎麼跟得上老師的進度。
Roy很客氣的說，我的工作比較特別，每天有時間練習泰文2-3小時，公司也有翻譯可以問。前幾天也看到他學泰語1年半的心得，顯然他現在已經像半個泰國人，我想不用多久他公司的翻譯應該可以不用來了（吧）^^
育銘說因為還是學生，所以有時間念，而且他的目標是要把泰語學得像母語一樣。他現在跟我MSN打泰文的速度跟中文不相上下，怕我看不懂還會翻譯成中文，害我都不好意思的說：同學我是打不快看得也慢但是看得懂啦！問他怎麼記泰文鍵盤，他說學字母時學到哪裡就練到哪裡啊！
至於我呢？是屬於工作生活都用不到泰文，也沒有遠大的目標，純粹學好玩的，以上他們做到的我一樣都沒有做到。如果你也像我一樣，不缺課是我僅能提供的方法，因為學得太sabai進步不快，但不中斷還是可以學到東西，現在我會看會念也會寫泰文。
看到這裡就明白差異在哪裡，對了～他們兩個人除了上閱讀課，會話課也是繼續上的。雖然是字母班的同班同學，但是他們真的是geng mak mak!
還有感謝Helen老師辦的活動，遇見陳大哥他問我最近學得怎樣？我說拼字常常拼錯。我問他該怎麼記這些字，他說跟以前說的一樣阿，每天練習寫就對了。
也認識阿凱學長，在會場寒暄互報姓名很好玩，他說一直以為ㄚ法君是男的，沒想到是女的。我說喔～你就是阿凱呀！嚇了他一跳怎麼我聽過他的名字，我說有看過他寫的文。後來我有找到阿凱的部落格，真是超級哈泰的，還會唱泰國歌超好聽，我每天都要去聽他的歌耶。不知道他願不願意公布blog所以我就不po連結了，有興趣的人可以google＂2009目的達活動＂有緣的話可以找到^^
最後新的一年祝福老師同學們
新年快樂
สวัสดีปีใหม่
下課跟二姐聊到昨天新開的字母班人數爆滿 [ *00* 爆滿的理由是-- 目的達有史以來自母課第一次超低折扣]，才想到去年今日也是我的第一堂字母課。Erik老師念的ไก ไก่ ไก้ ไก๊ ไก๋還言猶在耳，怎麼就過一年了。祝福新加入學習泰文字母的同學們，你們的選擇是對的，請堅持下去，加油喔！！（對了～要買英文練習簿練習寫喔）
記得剛學閱讀時很沒有信心，問Helen老師要多久才能看懂句子，老師說學完字母大概半年才能比較熟悉拼音。我學完字母到現在也半年了，現在看課文比較有心得一點，不像剛接觸時的害怕。
師父領進門修行在個人---字母學完後一起上閱讀的同班同學共4位。有Roy、育銘、敬恩和我。上到第二堂課我和敬恩就退出了，敬恩是因為工作忙字母課常缺課，我是覺得上太快跟不上，感覺maiˋsabai。
下課問Roy、育銘怎麼跟得上老師的進度。
Roy很客氣的說，我的工作比較特別，每天有時間練習泰文2-3小時，公司也有翻譯可以問。前幾天也看到他學泰語1年半的心得，顯然他現在已經像半個泰國人，我想不用多久他公司的翻譯應該可以不用來了（吧）^^
育銘說因為還是學生，所以有時間念，而且他的目標是要把泰語學得像母語一樣。他現在跟我MSN打泰文的速度跟中文不相上下，怕我看不懂還會翻譯成中文，害我都不好意思的說：同學我是打不快看得也慢但是看得懂啦！問他怎麼記泰文鍵盤，他說學字母時學到哪裡就練到哪裡啊！
至於我呢？是屬於工作生活都用不到泰文，也沒有遠大的目標，純粹學好玩的，以上他們做到的我一樣都沒有做到。如果你也像我一樣，不缺課是我僅能提供的方法，因為學得太sabai進步不快，但不中斷還是可以學到東西，現在我會看會念也會寫泰文。
看到這裡就明白差異在哪裡，對了～他們兩個人除了上閱讀課，會話課也是繼續上的。雖然是字母班的同班同學，但是他們真的是geng mak mak!
還有感謝Helen老師辦的活動，遇見陳大哥他問我最近學得怎樣？我說拼字常常拼錯。我問他該怎麼記這些字，他說跟以前說的一樣阿，每天練習寫就對了。
也認識阿凱學長，在會場寒暄互報姓名很好玩，他說一直以為ㄚ法君是男的，沒想到是女的。我說喔～你就是阿凱呀！嚇了他一跳怎麼我聽過他的名字，我說有看過他寫的文。後來我有找到阿凱的部落格，真是超級哈泰的，還會唱泰國歌超好聽，我每天都要去聽他的歌耶。不知道他願不願意公布blog所以我就不po連結了，有興趣的人可以google＂2009目的達活動＂有緣的話可以找到^^
最後新的一年祝福老師同學們
新年快樂
สวัสดีปีใหม่
2009年12月28日 星期一
泰國語, 李錫強 -- by Helen
前言~~
在台灣學過"泰國語":的人
應該都聽過"李錫強" 這名字吧?
李錫強的 [標準泰國語初級會話]
網路上多年來有掃描檔在各討論版貼文贈送~
Helen 十多年前自修泰語時
也買了李錫強先生的泰國語初級
(及中級)會話
當時還是"冠唐出版社"出版
不過那時只聽會話而不去認字的
就只是聽錄音帶而已, 書本沒怎麼看
看到沒? 錄音帶~~ 夠老吧???
中級會話記得是十多年前台灣流行的
"泰勞仲介" 及相關會話
大家一也很好奇李錫強是甚麼背景吧?
以下轉貼一篇李錫強先生最近的文章
===============================
在泰語節目中融入台灣精神
節目部外語組／李錫強
二十年前來自泰國的二十多歲年輕人，憑著一股傻勁兒和初生之犢的勇氣，隻身來到台灣闖天下，萬萬沒想到一待就是將近四分之一個世紀---二十年，台灣風情成為筆者二十五歲之後的人生寫照，這一切或許可以歸功為廣播節目的魅力吧！
與台灣的美麗緣份
來台灣的理由是學習中文，當時在泰國唸大學除了主修新聞傳播學之外，也因為華僑的身分，被家中長輩要求還要副修中文系的學分，卻也因緣際會成就了自己來台的機遇。大學畢業那一年，台灣教育部恰巧提供海外僑生來台學中文的一筆獎學金，因此，在得知已被甄選為來台修習中文的海外學生之後，一方面積極準備來台的各項申請，同時希望自己能學以致用、爭取加入國際廣播團隊，讓中文能力與傳播實務能同步精進。
眷顧之神幸運地降臨在「有夢最美」的小伙子身上，來台後的隔年，筆者幸運考取中國廣播公司海外部泰語節目，歷經翻譯、編輯、採訪到主持的種種訓練，從廣播界的菜鳥，到如今可以精準拿捏台灣時事的脈動，並客觀分析國際時事，在許多國際重要場合亦擔任同步翻譯主持人的工作，各項工作皆能勝任愉快，這無疑是自己最大的成就。為推廣台泰文化交流與相互學習，筆者曾經應教育電台之邀，開闢泰語教學節目，同時著作泰語教學教科書，時至今日，自己還經常收到台灣學生殷切學習泰語的信函與電話。融入台灣，最喜歡的小吃不再是泰式酸辣湯，而是台灣的清粥小菜；喜愛台灣，讓我迷戀的景點不再是泰國普吉島，而是台灣的日月潭；我最喜歡聽到出自受訪對象的稱讚：「你的觀點似乎就可以代表台灣的觀點…。」
筆者與泰國前外交部官員
Dr. Krasae Chanawong合影
熱情聽友令人滿心溫暖
這二十年來，個人的廣播生涯從中國廣播公司海外部到財團法人中央廣播電台，期間歷經風風雨雨，節目的型態因時代的不同而有所調整，錄音的型態也從傳統的盤帶錄音發展為電腦化。央廣的泰語節目比以往更為活潑多采，與聽友互動更加頻繁，除了舉辦國內或海外的聽友會，也經常舉辦「全台跑透透」的活動，最大型的莫過於一年一度的泰國潑水節，許多泰國朋友工作的地方縣市，都會競相邀約泰語節目主持人站台主持，以主持人的名氣與多年來和聽友們建立的良好互動，號召泰國朋友踴躍參與，拉抬現場的熱鬧指數。
聽眾是長期經營廣播節目者最大的資產，也是最珍貴的禮物，台南縣市一直都是RTI泰語節目聽友最熱情響應的縣市之一，幾年來筆者始終是台南潑水節活動的常駐軍，也因此，有許多台南幫的死忠粉絲，每當潑水節活動前夕，為了一睹主持人的廬山真面目，也為了聽聽那陪伴自己度過異鄉許多日子的熟悉聲音，他們不遠百里路程趕來參與活動，更讓自己感動的是遠從台灣最南端---屏東的聽友，天未亮時就出發，還拎著大包小包的當地特產慰勞主持人，讓主持人心裡滿是窩心溫暖。
許多在台灣的泰國朋友非常關心政治議題，無論關於台灣或泰國，他們時常來信發表高見，這也許是他們紓解工作壓力或思解鄉愁的方法之一吧！無疑這也說明了泰語節目的角色與任務，滿足聽友對資訊的渴求，成為聽友的朋友、家人或老師….這不但是對節目的期許，也是筆者對自我的期許。
本文轉貼自
央廣部落格 2009.11月
http://www.rti.org.tw/big5/rti-blog/200911/good_program.htm
在台灣學過"泰國語":的人
應該都聽過"李錫強" 這名字吧?
李錫強的 [標準泰國語初級會話]
網路上多年來有掃描檔在各討論版貼文贈送~
Helen 十多年前自修泰語時
也買了李錫強先生的泰國語初級
(及中級)會話
當時還是"冠唐出版社"出版
不過那時只聽會話而不去認字的
就只是聽錄音帶而已, 書本沒怎麼看
看到沒? 錄音帶~~ 夠老吧???
中級會話記得是十多年前台灣流行的
"泰勞仲介" 及相關會話
大家一也很好奇李錫強是甚麼背景吧?
以下轉貼一篇李錫強先生最近的文章
===============================
在泰語節目中融入台灣精神
節目部外語組／李錫強
二十年前來自泰國的二十多歲年輕人，憑著一股傻勁兒和初生之犢的勇氣，隻身來到台灣闖天下，萬萬沒想到一待就是將近四分之一個世紀---二十年，台灣風情成為筆者二十五歲之後的人生寫照，這一切或許可以歸功為廣播節目的魅力吧！
與台灣的美麗緣份
來台灣的理由是學習中文，當時在泰國唸大學除了主修新聞傳播學之外，也因為華僑的身分，被家中長輩要求還要副修中文系的學分，卻也因緣際會成就了自己來台的機遇。大學畢業那一年，台灣教育部恰巧提供海外僑生來台學中文的一筆獎學金，因此，在得知已被甄選為來台修習中文的海外學生之後，一方面積極準備來台的各項申請，同時希望自己能學以致用、爭取加入國際廣播團隊，讓中文能力與傳播實務能同步精進。
眷顧之神幸運地降臨在「有夢最美」的小伙子身上，來台後的隔年，筆者幸運考取中國廣播公司海外部泰語節目，歷經翻譯、編輯、採訪到主持的種種訓練，從廣播界的菜鳥，到如今可以精準拿捏台灣時事的脈動，並客觀分析國際時事，在許多國際重要場合亦擔任同步翻譯主持人的工作，各項工作皆能勝任愉快，這無疑是自己最大的成就。為推廣台泰文化交流與相互學習，筆者曾經應教育電台之邀，開闢泰語教學節目，同時著作泰語教學教科書，時至今日，自己還經常收到台灣學生殷切學習泰語的信函與電話。融入台灣，最喜歡的小吃不再是泰式酸辣湯，而是台灣的清粥小菜；喜愛台灣，讓我迷戀的景點不再是泰國普吉島，而是台灣的日月潭；我最喜歡聽到出自受訪對象的稱讚：「你的觀點似乎就可以代表台灣的觀點…。」
筆者與泰國前外交部官員
Dr. Krasae Chanawong合影
熱情聽友令人滿心溫暖
這二十年來，個人的廣播生涯從中國廣播公司海外部到財團法人中央廣播電台，期間歷經風風雨雨，節目的型態因時代的不同而有所調整，錄音的型態也從傳統的盤帶錄音發展為電腦化。央廣的泰語節目比以往更為活潑多采，與聽友互動更加頻繁，除了舉辦國內或海外的聽友會，也經常舉辦「全台跑透透」的活動，最大型的莫過於一年一度的泰國潑水節，許多泰國朋友工作的地方縣市，都會競相邀約泰語節目主持人站台主持，以主持人的名氣與多年來和聽友們建立的良好互動，號召泰國朋友踴躍參與，拉抬現場的熱鬧指數。
聽眾是長期經營廣播節目者最大的資產，也是最珍貴的禮物，台南縣市一直都是RTI泰語節目聽友最熱情響應的縣市之一，幾年來筆者始終是台南潑水節活動的常駐軍，也因此，有許多台南幫的死忠粉絲，每當潑水節活動前夕，為了一睹主持人的廬山真面目，也為了聽聽那陪伴自己度過異鄉許多日子的熟悉聲音，他們不遠百里路程趕來參與活動，更讓自己感動的是遠從台灣最南端---屏東的聽友，天未亮時就出發，還拎著大包小包的當地特產慰勞主持人，讓主持人心裡滿是窩心溫暖。
許多在台灣的泰國朋友非常關心政治議題，無論關於台灣或泰國，他們時常來信發表高見，這也許是他們紓解工作壓力或思解鄉愁的方法之一吧！無疑這也說明了泰語節目的角色與任務，滿足聽友對資訊的渴求，成為聽友的朋友、家人或老師….這不但是對節目的期許，也是筆者對自我的期許。
本文轉貼自
央廣部落格 2009.11月
http://www.rti.org.tw/big5/rti-blog/200911/good_program.htm
2009年12月25日 星期五
東盟自由貿易 商機無限
2009-12-25
泰國世界日報
商業部助理部長阿隆功在題為「泰國迎接東盟經濟共同體」座談會上表示，明年1月1日起落實東盟自由貿易協定後，東盟市場將成為泰國的首要出口市場，領先於美國及日本，相信出口將出現連續增長趨勢。
阿隆功透露，去年泰國出口商品至東盟的總值超過400億美元，進口價值約300億美元，泰貿易順暢100多億美元。觀察東盟市場的貿易及投資潛力，由於東盟國家人口超過5億8,000萬人，國內生產總值（GDP）超過1兆5,000億美元。
阿隆功指出，泰國必須加緊增加貿易及投資總值，2015年東盟將成為東盟經濟共同體，東盟各國將更加廣泛開放貿易及投資門戶，再加上東盟＋3（中國、日本及南韓）之間的合作，整體市場人口超過20億6,000萬人，GDP高達9.9兆美元，占全球GDP的18％。如果包括東盟＋6（東盟＋3再加上澳大利亞、新西蘭及印度），市場人口將超過32億8,000萬人，佔全球人口的50％，GDP達12兆2,500萬美元。
阿隆功說，為使泰國在開放東盟自由貿易協定後能夠獲益，泰國必須加緊自行調整。
泰國世界日報
商業部助理部長阿隆功在題為「泰國迎接東盟經濟共同體」座談會上表示，明年1月1日起落實東盟自由貿易協定後，東盟市場將成為泰國的首要出口市場，領先於美國及日本，相信出口將出現連續增長趨勢。
阿隆功透露，去年泰國出口商品至東盟的總值超過400億美元，進口價值約300億美元，泰貿易順暢100多億美元。觀察東盟市場的貿易及投資潛力，由於東盟國家人口超過5億8,000萬人，國內生產總值（GDP）超過1兆5,000億美元。
阿隆功指出，泰國必須加緊增加貿易及投資總值，2015年東盟將成為東盟經濟共同體，東盟各國將更加廣泛開放貿易及投資門戶，再加上東盟＋3（中國、日本及南韓）之間的合作，整體市場人口超過20億6,000萬人，GDP高達9.9兆美元，占全球GDP的18％。如果包括東盟＋6（東盟＋3再加上澳大利亞、新西蘭及印度），市場人口將超過32億8,000萬人，佔全球人口的50％，GDP達12兆2,500萬美元。
阿隆功說，為使泰國在開放東盟自由貿易協定後能夠獲益，泰國必須加緊自行調整。
泰文課...上了一年半...時間過的好快-- by 0806 Roy
0806 目前上到中級3 ( 講義 +B.7) 的 Roy
是某知名上市公司總務課課長
上泰文課到昨天, 剛好上了一年半
回頭看看自己第一堂課的感想
2009年底, 在經過550天學習後的,
再度寫下他現在的感想, 學習的路上
我們常常忘了"初心" , 回頭看看, 回頭想想
或許有人心滿意足, 或許也有人覺得可惜,
因為沒時間複習, 上課跟不上而中斷了
讓我們已起來看看Roy 的文章
===================================
昨晚2008.06.23(一) 泰語初級-1 迴響--by Roy
圓貼文時間 2008-06-24 10:32:38
====================================
sawadee krab
今天上完課..只有一句感想~~好玩又好用~~哈
Helen老師教學的功力真的很厲害,又生動又實用~~
記得要線上報名的那天,我還在猶豫,因為覺得泰文太難了~~
不過看到目的達網路上的介紹及學生的上課感想後~~
我按下了報名~~
果然,Helen 老師沒有讓我失望,
而且真的像秦偉大哥在網路上說的~~
"到目的達, 小心進得來, 出不去"
相信今晚一起上課的同學應該心有同感~~
kob khun karb ~~ Helen老師
Best Regards,
Roy
===============================
2009.12.25(五)
看完自己一年半前上完第一堂課所寫的感想
除了覺得時間過的真快外..真的要非常感謝Helen老師!!
還記得一年半前要報名時
我還一直打電話詢問Helen老師...我倒底是要先學會話還是字母呢?
Helen老師給了我很誠懇的建議...先學會話(理由就不多說啦..各位同學應該都知道吧)
當下就決定先報名會話課
要準備上課的那一天
心中那種忐忑不安
今天想起來還是記憶猶新
我還記得要上課的那一天
我還非常高興的跟公司的同事及外勞翻譯說...我今天要開始上泰語課了咧
大家的反應是...幹麼要學泰語?公司不是就有外勞翻譯了嗎?
我的回答更有趣...反正想學就學看看囉..說不定上完一期覺得難就不上了
可是到今天...我已經上了一年半了咧
而且現在公司的同事及外勞翻譯已經不會說...你幹麼要學泰語.
.
而是說..
你學了泰語後,可以幫助我們與外勞溝通!
你學了泰語後,我的工作輕鬆了不少,
因為與外勞溝通的文件都已打成電腦檔,且又美觀!
.
為什麼一年半後就有這麼大的轉變?
我自己也不知道
只知道在目的達...除了有努力學習的學生外
更重要的還有一群更努力教學的老師...Helen.二姐.Erik.หนูเล็ก.ทัน
Helen..上會話課時總會讓大家在學習中不忘歡笑
二姐..上閱讀課時會很盡心盡力且很仔細的交待及講解課文
Erik..連續上了半年星期天早上的字母課...您的教學方法及講義只能用一個字形容...讚!
หนูเล็ก..(noo lek) 會話初一到初三,很感謝為我們打下了很好的基礎
ทัน.(tan).說真的,還沒遇過這麼搞笑的老師.您如果不教泰語,去當搞笑藝人應該也不錯吧!
總之..很感謝Helen老師這麼用心的在耕耘目的達..
才讓我們有機會在這學習
尤其是我們班一路走來到中三
大家的感情雖然比不上家人
但會互相關心互相協助在學習上所遇到的困難
如果說以推展泰國文化的用心程度
在台灣Helen老師如果算第二..應該就找不到第一了吧!!
是某知名上市公司總務課課長
上泰文課到昨天, 剛好上了一年半
回頭看看自己第一堂課的感想
2009年底, 在經過550天學習後的,
再度寫下他現在的感想, 學習的路上
我們常常忘了"初心" , 回頭看看, 回頭想想
或許有人心滿意足, 或許也有人覺得可惜,
因為沒時間複習, 上課跟不上而中斷了
讓我們已起來看看Roy 的文章
===================================
昨晚2008.06.23(一) 泰語初級-1 迴響--by Roy
圓貼文時間 2008-06-24 10:32:38
====================================
sawadee krab
今天上完課..只有一句感想~~好玩又好用~~哈
Helen老師教學的功力真的很厲害,又生動又實用~~
記得要線上報名的那天,我還在猶豫,因為覺得泰文太難了~~
不過看到目的達網路上的介紹及學生的上課感想後~~
我按下了報名~~
果然,Helen 老師沒有讓我失望,
而且真的像秦偉大哥在網路上說的~~
"到目的達, 小心進得來, 出不去"
相信今晚一起上課的同學應該心有同感~~
kob khun karb ~~ Helen老師
Best Regards,
Roy
===============================
2009.12.25(五)
看完自己一年半前上完第一堂課所寫的感想
除了覺得時間過的真快外..真的要非常感謝Helen老師!!
還記得一年半前要報名時
我還一直打電話詢問Helen老師...我倒底是要先學會話還是字母呢?
Helen老師給了我很誠懇的建議...先學會話(理由就不多說啦..各位同學應該都知道吧)
當下就決定先報名會話課
要準備上課的那一天
心中那種忐忑不安
今天想起來還是記憶猶新
我還記得要上課的那一天
我還非常高興的跟公司的同事及外勞翻譯說...我今天要開始上泰語課了咧
大家的反應是...幹麼要學泰語?公司不是就有外勞翻譯了嗎?
我的回答更有趣...反正想學就學看看囉..說不定上完一期覺得難就不上了
可是到今天...我已經上了一年半了咧
而且現在公司的同事及外勞翻譯已經不會說...你幹麼要學泰語.
.
而是說..
你學了泰語後,可以幫助我們與外勞溝通!
你學了泰語後,我的工作輕鬆了不少,
因為與外勞溝通的文件都已打成電腦檔,且又美觀!
.
為什麼一年半後就有這麼大的轉變?
我自己也不知道
只知道在目的達...除了有努力學習的學生外
更重要的還有一群更努力教學的老師...Helen.二姐.Erik.หนูเล็ก.ทัน
Helen..上會話課時總會讓大家在學習中不忘歡笑
二姐..上閱讀課時會很盡心盡力且很仔細的交待及講解課文
Erik..連續上了半年星期天早上的字母課...您的教學方法及講義只能用一個字形容...讚!
หนูเล็ก..(noo lek) 會話初一到初三,很感謝為我們打下了很好的基礎
ทัน.(tan).說真的,還沒遇過這麼搞笑的老師.您如果不教泰語,去當搞笑藝人應該也不錯吧!
總之..很感謝Helen老師這麼用心的在耕耘目的達..
才讓我們有機會在這學習
尤其是我們班一路走來到中三
大家的感情雖然比不上家人
但會互相關心互相協助在學習上所遇到的困難
如果說以推展泰國文化的用心程度
在台灣Helen老師如果算第二..應該就找不到第一了吧!!
2009年12月21日 星期一
Thank you -- by 0909 林O安
寄件者: 林 O 安
主旨: Thank you
收件者: "Helen 老師"
日期: 2009年12月21日,一,下午11:07
Dear Ajan Helen
今天上完老師的課，心突然變得很有力量
所以只是想寫信向您說謝謝
從11月因為工作有些變化，
相處融洽的同事們開始變成諜對諜的關係
每天猜忌、勾心鬥角，好累喔
我話很少，現在更是~~~無言
今天上課完，在車上我興高采烈告訴先生妳教的動物
突然靜下來，發現我已經將近2個月沒這麼開心了
我文筆不好，所以不知該怎麼說我今天得到的力量
只好拿我在書上看到的~~~因為一股強大的磁場
讓我突然變得有精神、有力量
絕對不是單純因為您的招牌笑聲啦~~~
謝謝老師
林O 安 敬上
======================================
Hi, 安:
謝謝你來信
我很喜歡聽同學們的生活近況
只可惜太忙
沒機會跟同學們 一一講話
我還以為你們倆都準備去泰國
所以都沒在工作了
工作場合的勾心鬥角
淡然處之就好了
這世界好大
人生還有許更重要的是
為什麼要在一個小空間小地方裏滴滴咕咕
有時間要去郊外走走
常用輕鬆的想法看事情
當然啦~
來讓泰語課清洗清洗
療效也很不錯~
Helen
=============================
(一) 7:30pm 初3 適逢年底大家都太忙
昨晚經同學們全體同意
延後到農曆年後3月1日(一) 開始
主旨: Thank you
收件者: "Helen 老師"
日期: 2009年12月21日,一,下午11:07
Dear Ajan Helen
今天上完老師的課，心突然變得很有力量
所以只是想寫信向您說謝謝
從11月因為工作有些變化，
相處融洽的同事們開始變成諜對諜的關係
每天猜忌、勾心鬥角，好累喔
我話很少，現在更是~~~無言
今天上課完，在車上我興高采烈告訴先生妳教的動物
突然靜下來，發現我已經將近2個月沒這麼開心了
我文筆不好，所以不知該怎麼說我今天得到的力量
只好拿我在書上看到的~~~因為一股強大的磁場
讓我突然變得有精神、有力量
絕對不是單純因為您的招牌笑聲啦~~~
謝謝老師
林O 安 敬上
======================================
Hi, 安:
謝謝你來信
我很喜歡聽同學們的生活近況
只可惜太忙
沒機會跟同學們 一一講話
我還以為你們倆都準備去泰國
所以都沒在工作了
工作場合的勾心鬥角
淡然處之就好了
這世界好大
人生還有許更重要的是
為什麼要在一個小空間小地方裏滴滴咕咕
有時間要去郊外走走
常用輕鬆的想法看事情
當然啦~
來讓泰語課清洗清洗
療效也很不錯~
Helen
=============================
(一) 7:30pm 初3 適逢年底大家都太忙
昨晚經同學們全體同意
延後到農曆年後3月1日(一) 開始
2009年12月16日 星期三
我的日語課-- by 0805 茂松
距離上次學習日文已經是10幾年前的往事了。
在學習泰語的過程中(初級一還初級二吧)就知道老師要開日語課，教法完全比照泰語的模式-聽說先來。但當時的自己在泰語的基礎不穩的狀況下，並不敢貿然多學一項語言。單純怕自己吃不消。
後來泰語課在初級3告一段落後，為數不少的同學都在這過關關卡過程中敗下陣來，導致人數不足無法開課。在那段休息3個月的時間裡，跟朋友去了趟泰國，也約好下回要到日本自助行，於是興起學日語的念頭，第一選擇當然還是目的達。
有經歷過目的達教學的同學都知道，不斷的repeat、不斷地輸入是目的達學習過程中最大的特色。只要敢講、加上專心聽，回家其實並不用花什麼時間複習。當適應了這樣的學習模式，心裡便想或許日語也能是這樣的學習方法。
總是有這麼湊巧的事，才想著就剛好看到目的達日語課要開班，於是跟老師敲定了時間。
有時學習靠的真的是一股衝動。當下的自己並沒有考慮到吃不吃得消。沒想到竟演變成泰語、泰文與日語併上的狀況。(我撐過來了)
如今，8個月過去了，日語也上到了初級5。卻還記得第一堂課不斷的覆誦聲，而單字就在這席捲而來的重覆方式中進入了腦袋瓜。早安、午安、晚安、請給我蛋包飯、請給我味增拉麵、請給我烤雞、想喝紅茶、水蜜桃好好吃、有去過日本嗎、唱歌跳舞吧，在寂寞的夜裡…
最近的課程開始學50音了。在一陣ka開頭的單字、ku開頭的單字有什麼的過程中，自己莫名緊張了起來，但是真的覺得很好玩。過往學習過的單字也因此又被複習了一次。
學習有趣真的是學習過程中很重要的一件事啊。
在學習泰語的過程中(初級一還初級二吧)就知道老師要開日語課，教法完全比照泰語的模式-聽說先來。但當時的自己在泰語的基礎不穩的狀況下，並不敢貿然多學一項語言。單純怕自己吃不消。
後來泰語課在初級3告一段落後，為數不少的同學都在這過關關卡過程中敗下陣來，導致人數不足無法開課。在那段休息3個月的時間裡，跟朋友去了趟泰國，也約好下回要到日本自助行，於是興起學日語的念頭，第一選擇當然還是目的達。
有經歷過目的達教學的同學都知道，不斷的repeat、不斷地輸入是目的達學習過程中最大的特色。只要敢講、加上專心聽，回家其實並不用花什麼時間複習。當適應了這樣的學習模式，心裡便想或許日語也能是這樣的學習方法。
總是有這麼湊巧的事，才想著就剛好看到目的達日語課要開班，於是跟老師敲定了時間。
有時學習靠的真的是一股衝動。當下的自己並沒有考慮到吃不吃得消。沒想到竟演變成泰語、泰文與日語併上的狀況。(我撐過來了)
如今，8個月過去了，日語也上到了初級5。卻還記得第一堂課不斷的覆誦聲，而單字就在這席捲而來的重覆方式中進入了腦袋瓜。早安、午安、晚安、請給我蛋包飯、請給我味增拉麵、請給我烤雞、想喝紅茶、水蜜桃好好吃、有去過日本嗎、唱歌跳舞吧，在寂寞的夜裡…
最近的課程開始學50音了。在一陣ka開頭的單字、ku開頭的單字有什麼的過程中，自己莫名緊張了起來，但是真的覺得很好玩。過往學習過的單字也因此又被複習了一次。
學習有趣真的是學習過程中很重要的一件事啊。
2009年12月15日 星期二
12/6(日) 泰拳實戰表演-- by ㄚ法君
本文相關照片幾天會整裡貼在Yahoo 部落格
泰拳表演即將開始，剛聽完阿明師傅的感性談話，思緒還未轉換過來，大夥還在原地邊聊天邊等待。阿興拿著表演的裝備進場，有人問了一句：場地的空間夠不夠呢？阿興氣定神閒的看了一眼說：有點不太夠。聽到這句話，只見大家一致起立，連人帶椅子往後退，能退多遠就多遠，動作迅速確實、不拖泥帶水。泰拳耶！被K到可不是開玩笑的，保命要緊，坐第一排的同學自己保重啊～
今天的泰拳是實戰練習，所以阿興帶了一位練拳的朋友東興先生一起示範。看阿興的準備動作"綁手帶"，就跟電影看到泰拳演員的動作一樣耶～好帥唷！
現場的家私真多，包括拳套、拳靶、腳部護墊、腰靶等。拳擊手套還有分size，size小的是上場比賽用的，打到的範圍較小，k到會很痛。大的是一般練習用的打到的範圍比較大，所以比較不痛（還是會痛只是沒那麼痛啦）。至於綁手帶直接上場的是屬於古泰拳的chaiya套路，也就是套招表演用的。
阿興說明武館練習的項目，每天會練習２場分上午跟下午。主要體能訓練有跳繩、跑步約十公里（哇～跑完就耗掉不少時間吧，武館挺好賺的）。然後就進入練習有：引靶、打沙包、對打、角力。說明完後開始練習，每次練習為３分鐘
引靶：
先練手部動作阿興戴上拳靶、腰靶，由東興先生出拳練習，必須以拳頭的指關節擊中拳靶。只見２人精神集中，東興先生出拳一擊碰的一聲，現場氣氛緊張了起來。阿興舉拳靶的位置其實很靠近臉部，練習若稍有不慎阿興的臉就會掛彩。每拳都真打很費力，幾輪攻勢後２人的額頭都開始冒汗了，時間到休息一下，感覺３分鐘也很久。阿興還示範手肘的動作，以手肘打擊拳靶，喝！力道十足（掌聲鼓勵拍拍手）
再來是練腳、膝的動作，這次由阿興出拳，東興先生戴上腳部護墊、腰靶。只見阿興以膝或腳不同角度往東興先生的肚子碰碰碰連環踢，氣勢聲音都很強，有時還會踢到沒腰靶的地方（唉喲！不知道東興先生會不會痛ㄟ）。３分鐘到！看阿興氣喘吁吁，前排有人驚呼阿興是不是用力太猛腳都黑青了，剛剛還挺威的阿興突然蹦出一句：喔～這是以前騎車跌倒的。啊咧！氣勢整個弱掉～現場聽到的人全都笑倒，太搞笑啦。
打沙包：
這是力的訓練，可以增加拳腳的威力。因為場地的限制沒辦法帶來，所以說明一下，一般練拳的沙包是布包，職業拳手是用真正的沙包，有的裡面是裝石頭。可以想像職業泰拳選手的拳腳練的有多硬，難怪被拳打到會非死即傷，可怕吧！
對打：
這是訓練上場比賽的臨場反應，畢竟比賽時不知道對手怎麼出招，想累積技巧就要靠平常實戰練習。２人將腳部護墊、拳套穿戴好，走位試探對手起腳互踢、揮拳攻擊，見對手佔優勢便雙手護頭，等待下一波反攻的機會。２人對戰動作較大，才一開打第一排已經有同學怕被k到，走到後排觀戰去了＞＜"
說時遲那時快只見阿興抓到機會，抱住東興先生的頭，並以膝部攻擊連續猛踹他的肚子。雙方你來我往互不相讓，現場驚嘆聲不斷～
角力：
雙方近距離的纏鬥練習，兩位拳手互相攬住對方的頸部， 試圖以控制對方的平衡，使其跌倒或以迎合我方的膝部攻擊。有時候看拳賽只看見兩位拳手抱在一起，莫名其妙會有一方突然倒地，就是因為勝方在角力中取得優勢將對手擊倒。阿興講解又示範動作讓同學了解後結束今天的表演。
現場有同學問道：
比賽如何分出勝負，泰拳是不是要打到死啊？
阿興說：拳擊賽有分立技跟地板技。立技，只要對手沒辦法站著打就算輸了。地板技，將對手壓制在地上，直到對手投降或無法反擊就贏了。泰拳是屬於立技。
對於練拳去泰國比賽，阿興是覺得不符合經濟效益，因為要花很多時間訓練及準備，過程辛苦與去比賽贏得的獎金是不成比例的。而在泰國練拳比賽為業的選手，多數來自貧苦的農村，比賽獎金是維持生活的來源，為了生活必須專心練習。
這段話讓留在現場看表演的阿明師傅很有感觸，來自泰國東北部的他說：小時候想幫忙家裡賺錢，偷偷去學拳練了大約２年，直到有天要比賽，才被媽媽知道，結果媽媽問他為什麼要打拳，他說要賺錢啊！媽媽留著眼淚捨不得阿明師傅去打拳，就說你要錢我給你不要去打拳。不想讓媽媽傷心的阿明師傅，這才放棄他喜歡的泰拳。
目前因為阿興工作忙碌，無暇教新人從基本入門開始，所以不再收新生了。不過為了目的達的同學願意另外安排時間教學，黑冷問現場有人要學嗎？舉手的多數是女生，好奇詢問女生們為何想學泰拳，答案是要防身。
同學也問阿興學會泰拳，遇到挑釁的人有幫助嗎？阿興說看我的長相應該沒有人會想跟我挑釁吧～現場一陣笑聲，也對！但是認真的男人還是很帥的（一定要這麼說～阿興會泰拳耶！呵呵）
東興先生也補充說：泰拳著重在速度敏捷度，只要速度快就可以讓對手防不勝防，可以用跳繩、搖呼拉圈來練習。
泰拳表演即將開始，剛聽完阿明師傅的感性談話，思緒還未轉換過來，大夥還在原地邊聊天邊等待。阿興拿著表演的裝備進場，有人問了一句：場地的空間夠不夠呢？阿興氣定神閒的看了一眼說：有點不太夠。聽到這句話，只見大家一致起立，連人帶椅子往後退，能退多遠就多遠，動作迅速確實、不拖泥帶水。泰拳耶！被K到可不是開玩笑的，保命要緊，坐第一排的同學自己保重啊～
今天的泰拳是實戰練習，所以阿興帶了一位練拳的朋友東興先生一起示範。看阿興的準備動作"綁手帶"，就跟電影看到泰拳演員的動作一樣耶～好帥唷！
現場的家私真多，包括拳套、拳靶、腳部護墊、腰靶等。拳擊手套還有分size，size小的是上場比賽用的，打到的範圍較小，k到會很痛。大的是一般練習用的打到的範圍比較大，所以比較不痛（還是會痛只是沒那麼痛啦）。至於綁手帶直接上場的是屬於古泰拳的chaiya套路，也就是套招表演用的。
阿興說明武館練習的項目，每天會練習２場分上午跟下午。主要體能訓練有跳繩、跑步約十公里（哇～跑完就耗掉不少時間吧，武館挺好賺的）。然後就進入練習有：引靶、打沙包、對打、角力。說明完後開始練習，每次練習為３分鐘
引靶：
先練手部動作阿興戴上拳靶、腰靶，由東興先生出拳練習，必須以拳頭的指關節擊中拳靶。只見２人精神集中，東興先生出拳一擊碰的一聲，現場氣氛緊張了起來。阿興舉拳靶的位置其實很靠近臉部，練習若稍有不慎阿興的臉就會掛彩。每拳都真打很費力，幾輪攻勢後２人的額頭都開始冒汗了，時間到休息一下，感覺３分鐘也很久。阿興還示範手肘的動作，以手肘打擊拳靶，喝！力道十足（掌聲鼓勵拍拍手）
再來是練腳、膝的動作，這次由阿興出拳，東興先生戴上腳部護墊、腰靶。只見阿興以膝或腳不同角度往東興先生的肚子碰碰碰連環踢，氣勢聲音都很強，有時還會踢到沒腰靶的地方（唉喲！不知道東興先生會不會痛ㄟ）。３分鐘到！看阿興氣喘吁吁，前排有人驚呼阿興是不是用力太猛腳都黑青了，剛剛還挺威的阿興突然蹦出一句：喔～這是以前騎車跌倒的。啊咧！氣勢整個弱掉～現場聽到的人全都笑倒，太搞笑啦。
打沙包：
這是力的訓練，可以增加拳腳的威力。因為場地的限制沒辦法帶來，所以說明一下，一般練拳的沙包是布包，職業拳手是用真正的沙包，有的裡面是裝石頭。可以想像職業泰拳選手的拳腳練的有多硬，難怪被拳打到會非死即傷，可怕吧！
對打：
這是訓練上場比賽的臨場反應，畢竟比賽時不知道對手怎麼出招，想累積技巧就要靠平常實戰練習。２人將腳部護墊、拳套穿戴好，走位試探對手起腳互踢、揮拳攻擊，見對手佔優勢便雙手護頭，等待下一波反攻的機會。２人對戰動作較大，才一開打第一排已經有同學怕被k到，走到後排觀戰去了＞＜"
說時遲那時快只見阿興抓到機會，抱住東興先生的頭，並以膝部攻擊連續猛踹他的肚子。雙方你來我往互不相讓，現場驚嘆聲不斷～
角力：
雙方近距離的纏鬥練習，兩位拳手互相攬住對方的頸部， 試圖以控制對方的平衡，使其跌倒或以迎合我方的膝部攻擊。有時候看拳賽只看見兩位拳手抱在一起，莫名其妙會有一方突然倒地，就是因為勝方在角力中取得優勢將對手擊倒。阿興講解又示範動作讓同學了解後結束今天的表演。
現場有同學問道：
比賽如何分出勝負，泰拳是不是要打到死啊？
阿興說：拳擊賽有分立技跟地板技。立技，只要對手沒辦法站著打就算輸了。地板技，將對手壓制在地上，直到對手投降或無法反擊就贏了。泰拳是屬於立技。
對於練拳去泰國比賽，阿興是覺得不符合經濟效益，因為要花很多時間訓練及準備，過程辛苦與去比賽贏得的獎金是不成比例的。而在泰國練拳比賽為業的選手，多數來自貧苦的農村，比賽獎金是維持生活的來源，為了生活必須專心練習。
這段話讓留在現場看表演的阿明師傅很有感觸，來自泰國東北部的他說：小時候想幫忙家裡賺錢，偷偷去學拳練了大約２年，直到有天要比賽，才被媽媽知道，結果媽媽問他為什麼要打拳，他說要賺錢啊！媽媽留著眼淚捨不得阿明師傅去打拳，就說你要錢我給你不要去打拳。不想讓媽媽傷心的阿明師傅，這才放棄他喜歡的泰拳。
目前因為阿興工作忙碌，無暇教新人從基本入門開始，所以不再收新生了。不過為了目的達的同學願意另外安排時間教學，黑冷問現場有人要學嗎？舉手的多數是女生，好奇詢問女生們為何想學泰拳，答案是要防身。
同學也問阿興學會泰拳，遇到挑釁的人有幫助嗎？阿興說看我的長相應該沒有人會想跟我挑釁吧～現場一陣笑聲，也對！但是認真的男人還是很帥的（一定要這麼說～阿興會泰拳耶！呵呵）
東興先生也補充說：泰拳著重在速度敏捷度，只要速度快就可以讓對手防不勝防，可以用跳繩、搖呼拉圈來練習。
2009年12月14日 星期一
誠徵 兼職工作伙伴
香蕉煎餅，泰式奶茶，工作熱忱，
......態度樂觀，笑臉多，開心多，
......喜歡跟泰國有關的相關事物~
橘象同學徵工作夥伴如果有同樣的愛泰目的達同學那就太棒了
========================
工作地點：饒河街夜市內
工作時間：週一至周四（18:30~19:00均可）∼（22:30~23:00均可）
週五（18:30~19:00均可）∼（23:00~24:00均可）
週六至週日（18:30~19:00均可）∼（23:00~24:00均可）
（非每天，可依個人需求彈性排班，每週最少一∼二天）
工作薪資：時薪１１０元
工作內容：調製販售泰式奶茶及香蕉煎餅相關事項
（可能有消除蝴蝶袖及練出臂肌之副作用…）
意者請與我聯絡，電話：０９６０－０００３４０洽 陳先生
或以mail連絡 ddkknnyy@gmail.com
......態度樂觀，笑臉多，開心多，
......喜歡跟泰國有關的相關事物~
橘象同學徵工作夥伴如果有同樣的愛泰目的達同學那就太棒了
========================
工作地點：饒河街夜市內
工作時間：週一至周四（18:30~19:00均可）∼（22:30~23:00均可）
週五（18:30~19:00均可）∼（23:00~24:00均可）
週六至週日（18:30~19:00均可）∼（23:00~24:00均可）
（非每天，可依個人需求彈性排班，每週最少一∼二天）
工作薪資：時薪１１０元
工作內容：調製販售泰式奶茶及香蕉煎餅相關事項
（可能有消除蝴蝶袖及練出臂肌之副作用…）
意者請與我聯絡，電話：０９６０－０００３４０洽 陳先生
或以mail連絡 ddkknnyy@gmail.com
2009年12月13日 星期日
學泰國菜嗎? 五星級飯店泰菜主廚教你
喜來登二樓的阿明主廚轉達:
12/6 當天人多, 記不得面孔
只要去Sukhothai 用餐一定要找主廚
一定會招待菜
(請記得拿當天發的有手機號的
阿明師傅發給大家的名片以資證明喔)
============================
向大家報告一下
12/6 阿明師傅來為大家做菜是完全免費的
泰國駐台辦事處這幾年泰國國慶的國宴
都是在喜來登飯店辦,
阿明師傅也負責國宴好幾年了
他12.4(五)為國宴的400位賓客
做完菜隔天就來目的達為大家"免費" 義務做菜
當天出席的同學真是太有口福了
阿明師傅覺得目的達的同學們很像自己人
這星期四放假, 下午也來目的達看場地
阿明師傅真的"很願意"來教大家作泰國菜喔~
粗估他的薪水每月應該已達 18~20萬以上
(五星級飯店主廚啊)
來目的達教學純粹是利用個人休假的時間
難得的是他的國語一極棒,
溝通講解完全沒問題
.阿明師傅在台灣的泰國菜領域
應該已經是第一把交椅了
(他十三歲起學藝 光當學徒學各種菜就學了12年)
ื叫得出的菜名(包括甜點) 他幾乎都會做
阿明師傅喜歡目的達~ 大家真是有福氣啊~
他昨天坐到傍晚才走~
如果明年3~4月真的開泰國菜的課
請大家一定要好好把握機會啊~
詠順老闆娘今天下午也興奮的來電
說要進哪個網站才可以看到當天的表演?
昨天有對夫婦從新竹去店裡吃跟她說的
(應該是Larry 跟 Panraya 吧~)
她可興奮的呢~
今年的兩位請來的特別來賓
都這麼喜歡目的達真令人高興
12/6 當天人多, 記不得面孔
只要去Sukhothai 用餐一定要找主廚
一定會招待菜
(請記得拿當天發的有手機號的
阿明師傅發給大家的名片以資證明喔)
============================
向大家報告一下
12/6 阿明師傅來為大家做菜是完全免費的
泰國駐台辦事處這幾年泰國國慶的國宴
都是在喜來登飯店辦,
阿明師傅也負責國宴好幾年了
他12.4(五)為國宴的400位賓客
做完菜隔天就來目的達為大家"免費" 義務做菜
當天出席的同學真是太有口福了
阿明師傅覺得目的達的同學們很像自己人
這星期四放假, 下午也來目的達看場地
阿明師傅真的"很願意"來教大家作泰國菜喔~
粗估他的薪水每月應該已達 18~20萬以上
(五星級飯店主廚啊)
來目的達教學純粹是利用個人休假的時間
難得的是他的國語一極棒,
溝通講解完全沒問題
.阿明師傅在台灣的泰國菜領域
應該已經是第一把交椅了
(他十三歲起學藝 光當學徒學各種菜就學了12年)
ื叫得出的菜名(包括甜點) 他幾乎都會做
阿明師傅喜歡目的達~ 大家真是有福氣啊~
他昨天坐到傍晚才走~
如果明年3~4月真的開泰國菜的課
請大家一定要好好把握機會啊~
詠順老闆娘今天下午也興奮的來電
說要進哪個網站才可以看到當天的表演?
昨天有對夫婦從新竹去店裡吃跟她說的
(應該是Larry 跟 Panraya 吧~)
她可興奮的呢~
今年的兩位請來的特別來賓
都這麼喜歡目的達真令人高興
2009年12月11日 星期五
國家音樂廳的泰國朱拉隆功大學民族樂團表演
今晚去國家音樂廳的一樓演奏聽
看一場泰國朱拉隆功大學的民族音樂團表演
策劃人是大大樹音樂圖像的資深音樂人鍾適芳老師
屬於 0804泰嗨嗨的鍾老師很妙,
當時泰嗨嗨因為有秦偉在, 每次上課都笑不停
同學們(跟我) 應該都忘了到底學了些甚麼,
只記得兩個多小時好像都在輪流講笑話
每次當大家都在瘋狂大笑時,
坐角落的鍾老師總是斯斯文文的微笑著
Helen 常常要特別跟她道歉, 怕她覺得浪費時間....
當時也不知道她是從事甚麼行業
就很像中文系教授之類有氣質的老師就對了)
上泰語課時彷彿總是冷靜旁觀的她,
私底下卻是個熱情有著天真笑容的人
中場休息時她跑過來興奮的說
"老師, 我跟他們(來表演的朱大音樂系幾位老師及學生)
竟然還能用泰語溝通ㄟ, 他們都說我geng mak mak
沒想到停那麼久了,(一年半) 我才上4個多月
而且當時還常缺課, 沒想到現在還記得.....
你以後可以拿我當例子了....
接著又說, 這四場民族音樂印度跟巴基斯坦賣座超好
印尼也不錯, 就是泰國賣座最差....
我說, 你把消息寄來時已經太晚囉~ 以後要早點寄來
她說: 音樂廳也是幾天前才通知她的....
她說每次做東南亞的音樂票房就會掉下來
(同學們對這種"有民族特色"的表演
似乎也不怎麼有興趣呢~ ) 現場空味相當確實多
( 坐第一排看表演的感覺還真不賴呢~）
音樂演出了泰北, 泰南, 泰國中部的傳統樂器及泰南的舞蹈
今晚去的同學有游泳教練, 初級5 的 Google同學(Selina),
明年要去泰國學傳統音樂的研究生, 初級1 雅涵
=================================
剛剛的mail
Helen 寫道:
您盡量撥時間回來上課吧
(現在同級數的時段多 可以挑著上)
趁現在還有人稱讚你 geng mak mak 的時候
多學些對你拉進與泰國人的距離與建立友誼
會有超乎想像的幫助喔
===============================
鍾老師的回信還蠻有趣的~
老師，
我“立馬“報名啦！
我該重修第二級, 請給我開課時間表
下週二--六跟同事去曼谷作文化之旅
順便拜訪朱大, 又要帶著老師的講義去旅行了
老師，說實在的
實在很佩服你
對了，老師我剛才又忘了把放在後台的東西給你
上課再拿給老師
謝謝你今天過來, 見到你很開心
適芳
Chung Shefong
Director
Trees Music & Art
www.treesmusic.com
看一場泰國朱拉隆功大學的民族音樂團表演
策劃人是大大樹音樂圖像的資深音樂人鍾適芳老師
屬於 0804泰嗨嗨的鍾老師很妙,
當時泰嗨嗨因為有秦偉在, 每次上課都笑不停
同學們(跟我) 應該都忘了到底學了些甚麼,
只記得兩個多小時好像都在輪流講笑話
每次當大家都在瘋狂大笑時,
坐角落的鍾老師總是斯斯文文的微笑著
Helen 常常要特別跟她道歉, 怕她覺得浪費時間....
當時也不知道她是從事甚麼行業
就很像中文系教授之類有氣質的老師就對了)
上泰語課時彷彿總是冷靜旁觀的她,
私底下卻是個熱情有著天真笑容的人
中場休息時她跑過來興奮的說
"老師, 我跟他們(來表演的朱大音樂系幾位老師及學生)
竟然還能用泰語溝通ㄟ, 他們都說我geng mak mak
沒想到停那麼久了,(一年半) 我才上4個多月
而且當時還常缺課, 沒想到現在還記得.....
你以後可以拿我當例子了....
接著又說, 這四場民族音樂印度跟巴基斯坦賣座超好
印尼也不錯, 就是泰國賣座最差....
我說, 你把消息寄來時已經太晚囉~ 以後要早點寄來
她說: 音樂廳也是幾天前才通知她的....
她說每次做東南亞的音樂票房就會掉下來
(同學們對這種"有民族特色"的表演
似乎也不怎麼有興趣呢~ ) 現場空味相當確實多
( 坐第一排看表演的感覺還真不賴呢~）
音樂演出了泰北, 泰南, 泰國中部的傳統樂器及泰南的舞蹈
今晚去的同學有游泳教練, 初級5 的 Google同學(Selina),
明年要去泰國學傳統音樂的研究生, 初級1 雅涵
=================================
剛剛的mail
Helen 寫道:
您盡量撥時間回來上課吧
(現在同級數的時段多 可以挑著上)
趁現在還有人稱讚你 geng mak mak 的時候
多學些對你拉進與泰國人的距離與建立友誼
會有超乎想像的幫助喔
===============================
鍾老師的回信還蠻有趣的~
老師，
我“立馬“報名啦！
我該重修第二級, 請給我開課時間表
下週二--六跟同事去曼谷作文化之旅
順便拜訪朱大, 又要帶著老師的講義去旅行了
老師，說實在的
實在很佩服你
對了，老師我剛才又忘了把放在後台的東西給你
上課再拿給老師
謝謝你今天過來, 見到你很開心
適芳
Chung Shefong
Director
Trees Music & Art
www.treesmusic.com
2009年12月8日 星期二
[字母課] 超優惠折扣...登場
泰文字母與拼音-1 七折優惠
即日起~ 報名
12/27(日) 2/24(四) 4/20(二) 三個時段
並立即完成預繳學費者
學費七折優待 = 2,380
學完所有泰文拼音規則
(預繳三期) = 8,800
(內含上課講義 + 語音檔 學費以外, 不需另付任何費用)
期限: 即日起 至 2010年1月10日止,
字母課打折,
為目的達泰語這些年來頭一次
敬請想學泰文字母或希望學費便宜的同學們
把握難得機會,
也請同學轉寄給想學泰文的朋友們或其他網站
即日起~ 報名
12/27(日) 2/24(四) 4/20(二) 三個時段
並立即完成預繳學費者
學費七折優待 = 2,380
學完所有泰文拼音規則
(預繳三期) = 8,800
(內含上課講義 + 語音檔 學費以外, 不需另付任何費用)
期限: 即日起 至 2010年1月10日止,
字母課打折,
為目的達泰語這些年來頭一次
敬請想學泰文字母或希望學費便宜的同學們
把握難得機會,
也請同學轉寄給想學泰文的朋友們或其他網站
{中輟生] 專屬歐-- 超優惠折扣
許多同學因為工作太忙或出差加班等
曠課太多,跟不上班上同學, 只好放棄
中斷學習
可是呢....內心一直還是想要繼續學泰語
針對這些中輟生同學,
目的達提供中輟生
有史以來最優惠的優待
只要是從前上過的任一級數,
繳 499 元 就可以重新上一期
其實, 這些年來講義已經改過很多
所以對早期的同學來說,
幾乎等於學些跟從前不同的內容
歡迎想繼續學泰語會話的老同學們
回來輕鬆輕鬆繼續上課
(既然只付一堂課就可以學兩個月也不需要有壓力了)
請上網跟據舊生課表的時段報名
在報名表中附註欄說明所選班級
曠課太多,跟不上班上同學, 只好放棄
中斷學習
可是呢....內心一直還是想要繼續學泰語
針對這些中輟生同學,
目的達提供中輟生
有史以來最優惠的優待
只要是從前上過的任一級數,
繳 499 元 就可以重新上一期
其實, 這些年來講義已經改過很多
所以對早期的同學來說,
幾乎等於學些跟從前不同的內容
歡迎想繼續學泰語會話的老同學們
回來輕鬆輕鬆繼續上課
(既然只付一堂課就可以學兩個月也不需要有壓力了)
請上網跟據舊生課表的時段報名
在報名表中附註欄說明所選班級
阿興的泰拳 YouTube
目的達中級3 的阿興及帥哥林聖祥
還有拳友表演賽, 這三天的泰拳表演
都傳上YouTube 了喔, 請大家上去看
關鍵字"泰拳" 時序:本週
www.youtube.com/results?uploaded=w&search_query=%E6%B3%B0%E6%8B%B3&search_type=videos&suggested_categories=17%2C22
還有拳友表演賽, 這三天的泰拳表演
都傳上YouTube 了喔, 請大家上去看
關鍵字"泰拳" 時序:本週
www.youtube.com/results?uploaded=w&search_query=%E6%B3%B0%E6%8B%B3&search_type=videos&suggested_categories=17%2C22
2009年12月7日 星期一
12/6 週日活動感想-- by 0909 英婷
參加週日的活動之後, 有很多感動。
要先謝謝老師還有那麼多同學盡心盡力辦這3天的活動, 還有熱情共襄盛舉的DJ, 主廚, 阿興...等等, 讓活動流暢又完美地呈現。很久都沒有這麼期待地參與活動, 又高高興興地滿載而歸。同時也覺得不好意思, 都沒有盡到一點心力。
因為最近工作上帶新人的瓶頸一直不能突破, 想不透, 所以常常抱怨連連。但是週日遇到阿明師父, 好訝異他才大我一歲啊, 但是他的認真及努力已經被大家所肯定而站到主廚的這個位置。透過他自己的講述以及問答等一番談話, 讓我對工作瓶頸以及生活的意義重新思考, 雖然現在對未來的工作及生活規劃的想法有點模糊不清晰, 卻已經比之前要好得多。
真的很慶幸自己參加了目的達的泰語班而不是去了別的地方, 學泰語不但讓生活有了新的重心, 也認識這麼棒的老師和其他同學!
又: 週日也很高興看到和我們同班的那對夫婦同學~ 他們真的是老曼谷呢. 有告訴我們一些曼谷很棒的地方.
下次要來去走走 ^(++++)^
祝 順心
英婷
要先謝謝老師還有那麼多同學盡心盡力辦這3天的活動, 還有熱情共襄盛舉的DJ, 主廚, 阿興...等等, 讓活動流暢又完美地呈現。很久都沒有這麼期待地參與活動, 又高高興興地滿載而歸。同時也覺得不好意思, 都沒有盡到一點心力。
因為最近工作上帶新人的瓶頸一直不能突破, 想不透, 所以常常抱怨連連。但是週日遇到阿明師父, 好訝異他才大我一歲啊, 但是他的認真及努力已經被大家所肯定而站到主廚的這個位置。透過他自己的講述以及問答等一番談話, 讓我對工作瓶頸以及生活的意義重新思考, 雖然現在對未來的工作及生活規劃的想法有點模糊不清晰, 卻已經比之前要好得多。
真的很慶幸自己參加了目的達的泰語班而不是去了別的地方, 學泰語不但讓生活有了新的重心, 也認識這麼棒的老師和其他同學!
又: 週日也很高興看到和我們同班的那對夫婦同學~ 他們真的是老曼谷呢. 有告訴我們一些曼谷很棒的地方.
下次要來去走走 ^(++++)^
祝 順心
英婷
2009 年度活動報導--
由於精彩照片太多
將陸續張貼於目的達Yahoo部落格
目前已貼了3篇
請見http://tw.myblog.yahoo.com/phasathai2549/
歡迎參加活動同學寫心得來
會按原文張貼
========================
老闆娘對目的達同學及活動唸唸不忘~
請Helen 轉達她的感謝, 她覺得好溫暖
其實老闆娘前天臨走前, 拉著Helen 到一旁說了幾句悄悄話
她說: 她覺得台灣教育程度越高的人
還有越年輕的人就越喜歡泰國,
言外之意大家應該也都有過些經驗吧
她應該是來台20年第一次遇到這麼多喜愛泰國人聚一起吧?
+++++++++++++++++++++++++++
晚上10 點多也接到喜來登阿明師傅的來電
他顯然也很高興, 昨天大家有那麼多問題問
專心聽他說小時候到現在奮鬥努力
成為世界級五星級飯店的熱門泰菜主廚的過程
(重點是他今年還沒35歲, 他說他是"64年次"的喔)
阿明師傅也說這裡的大家像一家人般, 聊了約20分鐘
看來阿明師傅真的也很有興趣再來目的達喔~
將陸續張貼於目的達Yahoo部落格
目前已貼了3篇
請見http://tw.myblog.yahoo.com/phasathai2549/
歡迎參加活動同學寫心得來
會按原文張貼
========================
老闆娘對目的達同學及活動唸唸不忘~
請Helen 轉達她的感謝, 她覺得好溫暖
其實老闆娘前天臨走前, 拉著Helen 到一旁說了幾句悄悄話
她說: 她覺得台灣教育程度越高的人
還有越年輕的人就越喜歡泰國,
言外之意大家應該也都有過些經驗吧
她應該是來台20年第一次遇到這麼多喜愛泰國人聚一起吧?
+++++++++++++++++++++++++++
晚上10 點多也接到喜來登阿明師傅的來電
他顯然也很高興, 昨天大家有那麼多問題問
專心聽他說小時候到現在奮鬥努力
成為世界級五星級飯店的熱門泰菜主廚的過程
(重點是他今年還沒35歲, 他說他是"64年次"的喔)
阿明師傅也說這裡的大家像一家人般, 聊了約20分鐘
看來阿明師傅真的也很有興趣再來目的達喔~
2009年12月5日 星期六
สวัสดีค่ะ 目的達年度活動--去年的回憶片段-- by ㄚ法君
目的達的年度活動你參加了嗎?只要是目的達的學生都可以參加，這表示在活動中除了同班同學之外，你能認識常在BLOG留言、還有上課常聽黑冷提起的學生。去年4場講座我都有參加，結果認得很多位，在留言版看到名字的人。今年是連續3天的活動，可惜要上班只能參加一天。
我是0804（五）班，報名泰語班之前就開始在BLOG爬文，直到現在目的達的樂多留言版是我每天會到訪的版。所以看到常常出現留言版，只見其名未曾謀面的人，雖然互不相識，但有緣在活動中見到本尊真的很興奮。
去年Natida的一篇給大家的幾句話真是太好笑了，當時打開電腦就迫不及待先報到，看看有沒有新的留言，怕沒FOLLOW到。講座散場時Natida親切爽朗跟我說"小老鼠君byebye"的聲音，至今還記憶猶新，她是唯一這樣叫我的(源至於@君)，感覺是很好相處的人。
LEO本人反而看起來很靦腆，但是笑容滿面。跟他聊起沒抽中他贊助的手環，他很阿莎力就送我跟小曼谷一人一個耶，說是結緣！也就是有這麼一面之緣，在BLOG留言回應時就像朋友。
同學就是東方文華那場的主講人，現場看到真的就像LEO推薦講的帥，而且很愛家，講座內容常常就會提到老婆跟孩子喔。這場的心得報告是我寫的，可惜當時還不太會寫文，寫得不好。要不...再開一場吧～我現在應該會寫得進步一些^^y
Albert斯斯文文的，常常在blog的留言是寫泰文印象很深刻。每場講座開始前幫忙大家收票根，很重要耶！關係到能不能抽到機票。
Pinky在會場的吧檯幫忙準備飲料，可以看到她忙碌的身影跟可愛的笑容。其實第一次看到她是在泰嗨嗨的教室，那時我們是初級一新生。她跟小雯子要啟程前往泰國遊學，來到教室跟黑冷辭行，還帶來飲料零食給大家吃呢!當時好羨慕她們能去泰國住一段時間。
愛德華是曼谷夜生活的主講，聽黑冷講他為了講座內容，可是準備得很認真，每天電話跟黑冷報告進度。果然內容吸引人，當時在我旁邊的小岑同學聽得猛點頭很嗨啊，講座現場直擊就是她寫的。
DJ是秦偉那場講座遲到，臨危受命撐場，很特別的他是一副剛睡醒的樣子，但是一上台馬上能歌善舞帶動唱的樣樣來，也難怪後來能在超偶嶄露頭角。
阿植是前年泰式按摩講座主講人，這是爬文看到的，有印象是因為第一場機票PK戰的一男一女，女生Vivian是我的會話班同學。感覺他想讓遊戲盡快結束，所以女生選邊站好，他就站另一邊了，很紳士喔！還有我感覺在目的達學泰語的男生，都有這種為人著想的特質。
第一次看到Erik老師也是在去年的講座，印象是他運氣超好抽到機票，但是又把機票捐出來，不愧是老師耶。後來這張機票的得主，也是在字母班上課的同學，頒獎儀式就是在教室由Erik老師頒發的。（跟Erik老師揮手～沒想到這個主題也能提到你的名字耶，只能說今年還沒結束，明年我會盡量不要拿你做文章，但也不保證絕對吶...呵呵）
黑冷老師是會場的靈魂人物，就跟在上課一樣。每位來參加的人都會跟老師先打招呼，如果你想認識誰問她就行了。如果是低調進場的人，也會被老師的雷達偵測到，然後就會有一陣爽朗的聲音：ㄟ～某某某你來了啊！跑都跑不掉。
留言板常常會看到剛學泰語的學生，對於在目的達學泰語很感動。其實我們也很想知道久違的學長學姐們，學會泰語之後是不是從此過著幸福快樂的生活耶～
ขอให้โชคดีค่ะ
我是0804（五）班，報名泰語班之前就開始在BLOG爬文，直到現在目的達的樂多留言版是我每天會到訪的版。所以看到常常出現留言版，只見其名未曾謀面的人，雖然互不相識，但有緣在活動中見到本尊真的很興奮。
去年Natida的一篇給大家的幾句話真是太好笑了，當時打開電腦就迫不及待先報到，看看有沒有新的留言，怕沒FOLLOW到。講座散場時Natida親切爽朗跟我說"小老鼠君byebye"的聲音，至今還記憶猶新，她是唯一這樣叫我的(源至於@君)，感覺是很好相處的人。
LEO本人反而看起來很靦腆，但是笑容滿面。跟他聊起沒抽中他贊助的手環，他很阿莎力就送我跟小曼谷一人一個耶，說是結緣！也就是有這麼一面之緣，在BLOG留言回應時就像朋友。
同學就是東方文華那場的主講人，現場看到真的就像LEO推薦講的帥，而且很愛家，講座內容常常就會提到老婆跟孩子喔。這場的心得報告是我寫的，可惜當時還不太會寫文，寫得不好。要不...再開一場吧～我現在應該會寫得進步一些^^y
Albert斯斯文文的，常常在blog的留言是寫泰文印象很深刻。每場講座開始前幫忙大家收票根，很重要耶！關係到能不能抽到機票。
Pinky在會場的吧檯幫忙準備飲料，可以看到她忙碌的身影跟可愛的笑容。其實第一次看到她是在泰嗨嗨的教室，那時我們是初級一新生。她跟小雯子要啟程前往泰國遊學，來到教室跟黑冷辭行，還帶來飲料零食給大家吃呢!當時好羨慕她們能去泰國住一段時間。
愛德華是曼谷夜生活的主講，聽黑冷講他為了講座內容，可是準備得很認真，每天電話跟黑冷報告進度。果然內容吸引人，當時在我旁邊的小岑同學聽得猛點頭很嗨啊，講座現場直擊就是她寫的。
DJ是秦偉那場講座遲到，臨危受命撐場，很特別的他是一副剛睡醒的樣子，但是一上台馬上能歌善舞帶動唱的樣樣來，也難怪後來能在超偶嶄露頭角。
阿植是前年泰式按摩講座主講人，這是爬文看到的，有印象是因為第一場機票PK戰的一男一女，女生Vivian是我的會話班同學。感覺他想讓遊戲盡快結束，所以女生選邊站好，他就站另一邊了，很紳士喔！還有我感覺在目的達學泰語的男生，都有這種為人著想的特質。
第一次看到Erik老師也是在去年的講座，印象是他運氣超好抽到機票，但是又把機票捐出來，不愧是老師耶。後來這張機票的得主，也是在字母班上課的同學，頒獎儀式就是在教室由Erik老師頒發的。（跟Erik老師揮手～沒想到這個主題也能提到你的名字耶，只能說今年還沒結束，明年我會盡量不要拿你做文章，但也不保證絕對吶...呵呵）
黑冷老師是會場的靈魂人物，就跟在上課一樣。每位來參加的人都會跟老師先打招呼，如果你想認識誰問她就行了。如果是低調進場的人，也會被老師的雷達偵測到，然後就會有一陣爽朗的聲音：ㄟ～某某某你來了啊！跑都跑不掉。
留言板常常會看到剛學泰語的學生，對於在目的達學泰語很感動。其實我們也很想知道久違的學長學姐們，學會泰語之後是不是從此過著幸福快樂的生活耶～
ขอให้โชคดีค่ะ
2009年12月3日 星期四
[報導] 活動準備工作
活動相關準備工作
阿捷已經一天一夜沒睡覺了
去基隆海鮮批發市場買12/5 要用的蝦跟花枝
又去淡水買魚丸(燒烤用)
又輔大借大餐盤餐具, 又要趕著去桃園詠順醃肉
做沾醬.....真是好辛苦喔~~~
子翔前天晚上還睡在教室花了一天一夜把教室
全部掛上自製的泰國國旗 (真的很有設計感喔)
非常驚人
橘象同學星期日本來是來交泰式奶茶的
結果變成品奶茶大會, 大夥兒 站著一杯又一杯的喝
不同作法跟調味的泰式奶茶(照片近期會貼)
Helen 寫了兩篇
貼在Yahoo 部落格, 歡迎大家雞上去看
其餘會陸續介紹 敬請期待
http://tw.myblog.yahoo.com/phasathai2549/
阿捷已經一天一夜沒睡覺了
去基隆海鮮批發市場買12/5 要用的蝦跟花枝
又去淡水買魚丸(燒烤用)
又輔大借大餐盤餐具, 又要趕著去桃園詠順醃肉
做沾醬.....真是好辛苦喔~~~
子翔前天晚上還睡在教室花了一天一夜把教室
全部掛上自製的泰國國旗 (真的很有設計感喔)
非常驚人
橘象同學星期日本來是來交泰式奶茶的
結果變成品奶茶大會, 大夥兒 站著一杯又一杯的喝
不同作法跟調味的泰式奶茶(照片近期會貼)
Helen 寫了兩篇
貼在Yahoo 部落格, 歡迎大家雞上去看
其餘會陸續介紹 敬請期待
http://tw.myblog.yahoo.com/phasathai2549/
訂閱：
文章 (Atom)