2009年2月9日 星期一

書展閉幕 泰國館冷美國館熱--by Kalinda

中國時報  2009.02.10
林欣誼/台北報導


 為期六天的台北國際書展昨天(九日)落幕。今年雖因出版不景氣,有十餘家出版社今年未再參展,使得世貿一館文學館的攤位數明顯減少,但參觀人次卻創下近五年新高,總計共達五○萬人,較去年的四一萬人次成長兩成以上。  而各大型出版社的銷售金額平均較去年略成長一成,主打學生族群的台灣角川出版社,消費券則占總業績一成。

書展基金會董事長林載爵表示,今年書展檔期在剛過完年的黃金時段,加上消費券絕對是刺激買氣的一大原因,尤其許多親子團湧進三館童書館,家長拿孩子的消費券為孩子買書。


 二館動漫館則一如過去的人潮洶湧,今年又邀來經典漫畫《無敵鐵金剛》作者永井豪、《玻璃假面》作者美內鈴惠、《夏子的酒》作者尾瀨朗、「萌派宗師」桂正和等漫畫家,簽書現場幾乎擠得動彈不得,會場中的尖端出版社,還創下熱門小說單書賣出三千五百本的紀錄。


 人次大增,買氣略增,但這次書展仍有問題值得檢討。以「閱讀、銷售、交流」為目標的台北國際書展,今年首設泰國主題館,由於台灣與泰國過去出版交流不多,出版社與觀眾都感到好奇。泰國主題館雖然帶來多位泰國作家,呈現許多泰國書籍,也安排許多表演活動,但只怕書展過後,大家還是對泰國出版一知半解,甚至反映冷淡。


 一位不願具名的出版人士指出,泰國文化豐富,但或許文化行銷的經驗不夠,儘管現場展出千本泰國書籍,卻幾乎無人解說引見,讓人不得其門而入。而來台作家中,除了查.勾吉蒂的《判決》引起較多注意,其他作家的活動安排略嫌漫無重點,台灣與泰國出版業也未因這次書展建立起交流平台。這一切使得設置泰國館的用意大打折扣。


 三采文化出版社總編輯曾雅青則說,相對而言,在書展現場可以見到泰國出版人對台灣出版品展現興趣,勤逛攤位並洽詢版權,可見出版市場活躍的泰國是台灣版權輸出的潛在市場,應該多加注意。


 倒是今年首設的美國館,在美國在台協會的積極推動下,共展出一千多本書籍,吸引上百家台灣出版社洽談購版權,成績意外驚人。

5 則留言:

  1. 儘管現場展出千本泰國書籍,卻幾乎無人解說引見,
    讓人不得其門而入。而來台作家中,
    除了查.勾吉蒂的《判決》引起較多注意,
    其他作家的活動安排略嫌漫無重點,
    台灣與泰國出版業也未因這次書展建立起交流平台。
    這一切使得設置泰國館的用意大打折扣。
    =========================================

    這段話說得相當中肯
    因為愛德華的訊息有點小差錯
    Helen 2/8 (日) 傍晚就到泰國館等著買書
    結果是2/9(一)11am 才開賣, 巧遇幾位同學,
    就坐在泰國館裏哈拉到快8點 才走,
    (照片會貼上Yahoo 喔 讓老同學們也看看)

    第二天一早"再度" 購票進場
    (愛德華!! 這個100塊 你要幫我出啦~~)

    邊選書編遇到熟人, 至少碰到十位以上的同學,
    連久不見的不繡鋼大哥, 陳尚懋博士都來了
    也巧遇幾位舊識, 坐在現場聊好久,
    就這樣呆到下午4點
    所以對現場的情況有較長時間的觀察


    泰國館真的可惜了這次好機會,
    逛進場的大約分兩種
    初學泰文者, 好奇新鮮但不懂泰文者,
    (唉 ~ 台灣看得懂泰文的人畢竟太少了)

    可惜現場沒有定時的中文解說導覽,
    廣告文件還是印刷漂亮,
    但只有泰國出版社的通訊錄
    對一般大眾應該引不起什麼興趣,
    泰國方面這次似乎還是由在台的觀光局承辦,
    所以活動氣氛看起來還是比較偏泰國觀光文化推廣

    回覆刪除
  2. 這這~~~~
    人不是我殺的阿~~~
    快搬出PINKY來作證..
    明明說周日晚上就可以賣了咩~~

    聽到的明明是wan atid yien yien!!!!
    (A-jan Helen看在最近有很努力寫部落格的份上 就別計較了XD)

    回覆刪除
  3. 我是覺得有點可惜...
    (不知道是我們這邊宣傳的不夠還是怎樣...)

    就我所知.
    泰國的 設計.美食...不是正夯!!??
    (PS.21世紀..對泰國的意象.不再是..人妖秀...)

    光就設計相關..就可以分好多部份..
    /工業產品(第1夯..ex.Mr.P..家具設計...)
    /媒體平面設計(本身就很強項..像是這次現場的LOGO.書籍設計)
    /服裝設計(ex.泰絲..很棒的家飾/布品...)
    /室內設計
    /建築設計(現場只有看到一本...)

    (我覺得它可以搬出"泰國中心"..那樣的陳設內容和方式.相信..就這樣..就會吸引一堆學設計的去看了...!!!...應該是會"刮目相看".一改對泰國的印象吧...哈)

    *******************************
    anyway...
    想要買書..也只能 上出版商的網頁嚕..

    回覆刪除
  4. 上文更正一下..
    (我覺得它可以搬出"曼谷泰國設計中心(TCDC)"..那樣的陳設內容和方式....

    http://www.tcdc.or.th/

    回覆刪除
  5. 我來說我問的結果好了
    看是不是給的答案都不一樣...

    上禮拜五晚上給我的答案是
    禮拜一早上九點可以進場買展示書
    價格就是書上標的價格再加上一點點的運費

    心想禮拜一要上班
    價格沒打折還用原價再加價
    就沒再理會了
    原先想買本小說的
    因為發覺看得懂耶

    回覆刪除