2007年8月14日 星期二

在澳洲打工遊學的Ethan 來信

0610(五) 班 上了初級1 就辭掉工作去澳洲 "打工遊學"
的Ethan 來信 ( 她總是坐在Helen右手邊)
喔~~ 她可是台大理學院某研究所碩士,
在臺灣時也有個還不錯的工作, 那為什麼去澳洲打零工?
答案就是: 想出去流浪, 看看這個世界......如此而已.......
==========================================


我親愛的家人朋友們,


首先,要在這裡向大家說聲抱歉,這麼久沒和大家連絡,
網誌也沒有更新,讓關心Ethan 的朋友失望了…


實在是之前搶錢搶得太兇,每天都要趕2份工作---
星期1~日早上做housekeeping,星期1~6 晚上在buffet
餐廳當buffet runner(工作內容就是看到buffet抬上哪道菜
沒了就要請廚師現做或是到大冰櫃裡補冷食,
如果那天客人很多,很忙的時候,還要給廚師當罵髒話
抒解壓力的對象… ),星期日晚上在飲茶店當waitress。
極盛時期是從早上9點做到12點,休息1小時後,再從1點做到晚上10點多…
不過最近老闆娘問我要不要留到十一月底然後改做kitchen hand
(工作內容是切不完的菜還有自已的手指頭、做沙拉、幫客人要吃的牡蠣洗澡、炸東西…
當然,還要給廚師當罵髒話抒解壓力的對象)



很拚對不對?我也覺得我是鐵打的…不過,這幾天我已經達到我的極限了,
所以今天一早就去辭掉早上housekeeping的工作,
現在才能坐在這裡打這封信給大家…


從6月到達爾文開始找工作和找到工作以來,完全沒有時間記錄這裡的生活。
老實說,也沒什麼生活品質可言啦!現在,有時間了,
終於可以回想一下這幾個月來的一切,
從伯斯到達爾文的遊記也可以好好整理了…敬請大家耐心期待…


在這裡要謝謝這段時間來信的朋友,謝謝你們的問候,
在累得半死的時候看到大家的關心,
真的是我的強心劑!!!


謝謝大家!
先這樣啦!要出門去看看達爾文這個城市了…


祝大家一切順心如意!


Ethan
=================================================================


Dear All,


I'm so sorry that I didn't contact with you and update my life in Australia for a long time.
Because I was busy for making money... Day and night, only working, working, working, have no time to enjoy the life here...


However, since last week, the boss of seafood buffet restaurant ask me to be a kitchen hand.
The job starts from 1 pm and ends at 10 pm, for living well,
I decide to quit housekeeping job in this morning.
So, I have half day free now!!!
I'll start to recall my memory, update my life since I left Perth and record everything,
everyone I met here.


And thanks for the one who have mailed to me before, I was really touched
when I saw your mail after these exhaused day.


By the way, We'll stay in Darwin till the end of November.
If anyone of you will come to Darwin recently, please let me know.


Best regards,


Ethan

2 則留言:

  1. 其實去澳洲或是紐西蘭打工,東方人通常就只能做勞力/打雜類的工作,
    我覺得有工作經驗的人,不需要去花這些時間和精力在打零工上,
    還不如在台灣努力工作好好賺錢存了一筆之後拿去那裡流浪,
    不然很多可用來體會這城市和文化的時間就浪費了,
    因為我也曾想過旅遊打工,不過我的重點會放在旅遊上,
    不過每個人想追求的都不一樣,只要是為自己的夢想努力,
    體驗過就好了,認真的女人/男人最美麗啦~

    回覆刪除
  2. 哇! DARWIN很熱吧!! 真是辛苦了!
    不過可以體驗不同的生活環境是很棒的經驗.
    一個人的異鄉生活,除了獨立還是獨立,大大的給你加油喔!!!

    回覆刪除