今晚的試聽--by Helen

今晚的試聽有兩位是同學介紹來的
一是小烏龜的女友, 另一是阿斌的同學
小烏龜是我教泰語的第一個學生(一對一家教)
現在人在泰國工作, 女友應該是被逼來學的吧?


而阿斌的同學所講的話倒令我非常驚訝~
當我問他打算每天花多少小時在泰語上
他說每天兩小時, 我說 Are you sure?


他說:就跟我同學一樣啊,
他的房間每天喇叭放的都是泰語跟泰國歌
房間裡貼滿泰文, 也不管我們聽不聽得懂,
隨時隨地都跟我們講泰語, 還強迫我們學~~

(好啊~ 這個Leo 口中的 "用功乖孩子" 原來是這麼拼的啊~)


他還補充一句: "他叫我今天一定要來"
我問他: "如果沒來呢?" 他馬上說: "沒來一定會被他罵~~"


(哈, 星期五的同學們都知道阿斌的罵人功力啦~
阿斌學美術而沒去當演員還真是台灣演藝界的一大損失呢~)


我聽了真是百感交集,
因為阿斌其實完全不會羅馬拼音,
又沒有Leo 的解字功力, 只好百分之百靠聽力
原來每次上課他都搶答第一名, 還能造各式各樣的句子
都是因為聽到熟能生巧啊~~


很多人都說我有語言天份, 其實我真的沒有,
有的只是阿斌這樣的勤奮與努力
聽到有人這麼努力, 而且是在無意中聽到的
身為老師, 真的很高興也很感動.......
請大家也加油喔~~


對了, 阿斌的照片剛好就貼在這個月
目的達網站首頁"暫時告別" 的第一張照片
(最左邊那個男生就是啦~~)