無意中看到這篇很新的部落格貼文,
作者似乎是愛泰中文網的某版主......
Helen 每天碎碎唸........
一樣的東西, 一樣的理論, 孤掌難鳴............
現在終於來了個 "強力佐證" 了吧??
**********************************************************
學泰文後....有感而發
2006-10-18 11:20 AM
來泰國三年了,泰文聽和說勉勉強強算流利,
只是對於蝌蚪文的讀和寫一直不敢恭維,
最近因為女友放寒假閒來沒事,充當起老師交我泰文,
一星期三次每次三小時,上到現在也近半個月了,
把泰文的聲母和韻母都教完了,
現在也可以看得懂一些字句,
雖然速度比較慢,但往往拼出音來就可以懂意思。
最近看到很多網友都在學泰文,但是一開始就是學讀寫,
這一點我個人是相當不贊同,應該要從聽說學起,
以前小時候還沒上學,不也會說很多國語嗎?
然後再一步一步學寫字嗎?
建議大家要學泰文的時候先從會話學起,
雖然音不太準,但是久而久之會講了以後,
再去學讀寫會有事半功倍的效果,
個人經驗提供大家參考一下。
發表人: pulsar
*********************************************************
可是我们这些在南宁学泰语的不懂那些字母,,不懂发音又如何会话啊..
回覆刪除那就聽教材附的錄音帶學發音& 會話啊~
回覆刪除