2008年9月28日 星期日

0605(日) Bobby 李-- 廣東來信

0605(日)10am 的微笑大男孩, 米奇林的Bobby 李
意外從廣東來信, 快 2 年半了,
這個班的存活率應是目的達有史以來最高的
有可能是星期日一早必須掙扎起床上課鍛鍊出來的吧??


當年勤奮的上星期日早上班的同學有
Tim, Sharlyn, 阿當, 欣潔, Tom, 朝菊
Tim 目前在高級班, 阿當在字母4, 欣潔今年考
進某大學日文系, 剛報名10月開的日語課
Tom 是字母班第一班的同學, 字母4後中斷一年多, 本來
已經回鍋上8月 開始的(六) 的中1, 卻臨時被公司外派南京,
Sharlyn 最近工作忙中斷一期, 下期要再續上高級班


很意外接到Bobby 來信, 讓認識他的老同學
也知道一下他的近況, 想跟他聯絡的,
可來信跟Helen 要他現在的聯絡資訊
==========================================
Dear Helen teacher:


Long time no see, I am Bobby, don’t know if you still remember, used to be working for Michelin, and joined you class on Sunday morning.


I have been working in China almost 2 years, and now is located in Guangdong .From the time you taught us Thai until now, I still have very much interests to learn Thai even I am not in Taiwan to learn from you.


It troubles me every time when I think about the way to get back to learn more about Thai, because I am not able to be back.


Is there any way that you can show me to keep my path to learn about Thai?
Can you have your class to be recorded and play on internet?
Or do you think about long distance learning?


I couldn’t but only know that you are the best Thai teacher we have, not matter in the past or in the future.
So I sincerely hope to have your help and advise.


Looking forward to having your feedback soon.


Thanks and Best Regards,



X X Technologies Co., Ltd
Bobby LEE
Sales Manager


5 則留言:

  1. play on internet? long distance learning?
    ========================================

    網路教學?
    很可能只聽得到現場笑聲爆掉喇叭吧? 跟不上笑話的
    還得愣在螢幕前, 這樣不是很難過嗎?

    至於
    遠距教學? 等有廣大群眾基礎的英語先弄出來, 咱們再跟進不遲吧??

    中1 的蜂哥說, 如果用視訊教學, Helen 要他造句時,
    他會馬上把螢幕關掉...
    瞬間留下 滋~滋~滋~ 的螢幕視訊給 Helen....

    好了, 言歸正傳,
    是有同學要求函授啦~
    目前只有一位住在泰國的老同學函授,
    因為住鄉下,時間特多,學泰語打發時間

    新同學的話, 不接受函授喔~
    因為新同學還沒懂得目的達語言教學的精神

    回覆刪除
  2. 老師:
    您口中這位「老同學」是我嗎?(還是我自已對號入座了?!)
    Anyway...
    還記得第一次上課時你問大家預計每天唸多久泰文嗎 ?
    我當時雄心壯志的說「二小時」...
    來泰國這半年來,我每天平均自修二小時以上的泰文哦..
    自已都覺得不可思議!!!
    進步多少是其次,而是每天持續不斷的堅持,
    讓我自已都嚇一跳。
    我想這要感謝你,除了上課之外,
    用心經營的這塊虛擬園地,
    讓身在遠方的我,透過網路也能感受到同學們學習的熱忱,
    看看別人、想想自已~~怎能不努力呢?!
    大家共勉之....

    回覆刪除
  3. 是啊~
    就是0708(四)的立群,
    靜靜上課, 下課再默默離開
    見過太多一時激情的同學,不多久就不見了
    反而是一些默默無言的卻特別有恆心呢

    立群每次從泰國回台北會 "意思,意思" 來上個課
    也會來跟教室拿講義, 順便聊聊天
    所以雖然不是每週上課, 感覺還是挺熟滴
    妙得是單字檔遲寄一下, 第一個寫信來問的一定是立群
    哈~ 果然時間很多啊~

    立群半年多前還show 她的筆記(好幾張手寫紙) 給我看
    老師,你知道嗎? 我都是一個字一個字聽寫出來的啊
    我很佩服呢,
    其實她婆家的主力工廠已經要遷去越南
    全家都勸她不用再這麼拼命學泰文了
    反倒是她自己學出興趣來, 下定決心一定要學好
    真是個古怪的女孩子( Helen 心中的小聲話啦~)

    立群寫的文章
    http://www.thai.idv.tw/ourclass_surge_in_my_heart.html

    回覆刪除
  4. 嗯,在大陸工作的同學愈來愈多啦。

    回覆刪除
  5. Dear Helen teacher:

    Sorry for the late reply, recently, I was really busy.

    I will of course pay a visit you when I am in Taiwan, but mostly I will be back to Kaohsiung, where my hometown is.

    I would like to take Thai course and Japanese course both.

    Dear teacher, I think I can take you suggestions by mailing me the courses.

    By the way, teacher Helen, do you teach Korean language also?

    Thanks and Best Regards,
    Bobby

    回覆刪除